— 141 —
Tana Bracieux pernanja bebrapa mijl lagi dari kota Villers Cotterets.
D’Artagnan kenal itoe kota Villers Cotterets, di mana pada itoe masa ada satoe astana kepoenja’annja Radja dan ia, d’Artagnan, soeda taoe anter Radjanja doea kali ka itoe kota.
Sesampenja di itoe kota d’Artagnan lantes pergi di roema makan den Gouden Dauphijn, di mana ia soeda taoe menginep, djadi di sana orang soeda kenal padanja.
Dari toean roema makan d’Artagnan dapet taoe, tana Bracieux betoel pernanja kira kira ampat mijl dari itoe kota, tapi Porthos tiada moesti ditjari di itoe tana. Sebagimana Aramis soeda bilang, betoel djoega Porthos telah dapet tjidra dengen bisschop dari Noyon lantaran perkara wates dengen tana Pierrefonds jang ada berwates dengen tananja dan soepaja itoe perkara tiada djadi lebi pandjang, Porthos soeda bli itoe tana Pierrefonds. Porthos poenja nama sekarang djadi du Vallon de Braceiux de Pierrefonds dan ia tinggal di tana jang ia baroe bli.
Itoe tempat pernanja lebi djaoe dari tana Bracieux, hingga iaorang kepaksa tinggal menginep lagi satoe malem, kerna iaorang poenja koeda soeda sanget tjape.
Besok paginja pada djem poekoel delapan, sasoedanja dahar, iaorang lantes brangkat dan menoedjoe djoeroesan jang toean roema makan soeda oendjoek pada iaorang, jaitoe ambil djalan dari Viller Cotterets, djoeroesan ka Compiegne, di betoelan satoe oetan besar iaorang moesti belok ka sebla kanan dan djalan di pinggir itoe oetan.
Koetika soeda ada di tenga djalan, dari mana
