— 1562 —
ka dia dapet liat Valentine terletak di tanah. Dengen sigra ija lantas angkat padanja dan di taro di korsi males, Valentine boeka matanja.
„Ach,“ katanja dengan soewara orang demam, „lantaran akoe koerang hati-hati, apa akoe soedah tida bisa berpegangan lagi? Akoe loepa ijang akoe misti berlangka tiga tingkat.“
„Kaoe tida loeka Valentine? Ja, Allah, ja Robi!“ Valentine memandang koeliling, abis ija dapet liat moekanja toewan Noirtier ijang teramat keras takoetnja.
„Ach, papa djangan koewatir,“ berkata Valentine sembari memaksa aken bermesem, tida apa-apa tida . . . . akoe tjoema poesing sedikit laen tida.“
„Aai lagi-lagi poesing,“ berkata Morrel sembari bertakepken tangannja, seperti orang ijang bersembajang.
„Ja, Valentine, akoe minta sanget, biarlah Valentine hati hati sedikit.“
„Ach,“ berkata Valentine, „boekankah akoe soeda bilang ijang poesing itoe tida apa-apa, sekarang soeda ilang lagi. Tetapi lebih baik akoe bawa kabar ijang baroe sekali. Kaoe taoe, nona Eugenie lagi tiga hari kawin dan ada pesta besar. Kita orang semoewa di oendang, papa, njonja Villefort dan akoe, kaloe akoe tida salah dengar.“
„Ja, Toehan, kapankah kita berdoewa bole kata begitoe Valentine? Ach kaoe gampang sekali dapet boedjoek-boedjoek papa tjang, tjobalah kaoe boedjoek padanja, soepaja kita bole lekas kawin.“
„Djadi,“ berkata Valentine, „kaoe maoe ijang akoe sendiri boedjoek-boedjoek sama papa tjang, soepaja dia ingat aken lekas kasi kawin sama akoe.“
