Tafsīr Yā Ayyuha Al-Lażīna Āmanū/5
قال الله تعالى: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ١٨٣. اَيَّامًا مَّعْدُوْدٰتٍۗ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَّرِيْضًا اَوْ عَلٰى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ اَيَّامٍ اُخَرَ ۗوَعَلَى الَّذِيْنَ يُطِيْقُوْنَهٗ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِيْنٍ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهٗ ۗوَاَنْ تَصُوْمُوْا خَيْرٌ لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ-١٨٤ البقرة
هى سكلين اورڠ مؤمن يڠ تله ايمان كفد توهن ــ تله دفرضوكن كفدامو برفواس سفرتى يڠ تله دفرضوكن جوݢ كفد اورڠ٢ يڠ تردهولو درفد كامو سفاى كامو تاكت ــ ددالم ببراف هارى يڠ تربلڠ. مك سياف دانتار كامو يڠ ساكت اتو ددالم فرجلانن مك دبيلڠ فواس فدهارى يڠ لاين.دان واجب اتس اورڠيڠ كبراتن اتسث فواس ممباير فدية مكانن اورڠ مسكين. مك سياف يڠ بربوات تطوع - مك ايتوله يڠ لبه بيك بكيي، دان فواس كامو لبه بيك كفد كامو درفد ممباير فدية-جك اد كامو مڠتهوى.
اية اين منورنكن فرنته فواس كفد قوم مؤمنين-تورنث فد بولن شعبان تاهن كدوا درفد هجرة برفنده رسول الله كنكرى مدينة:برتفاتن بولن فبروارى ٢ هجرى تاهن انم راتس دوا فوله امفت مسيحى. ٦٢٤م فد اية يڠفرتام توهن بركات دڠن منورنكن فرنته واجب برفواس يايت
١- هي سكلين ارڠيڠ برايمان سكارڠ تله دواجبكن كفد تيف كامو مڠرجاكن فواس. يڠ مان سبلم فرنته اين بلم دواجبكن هاى دكهندقكي ساج منورت بياس
٢- سسوده ايت توهن منرڠكن تمبو تاريخ برفوس, بوكنله فواس ايت فرنته بهارو-انتؤ امة سكارڠ مباج ماله تله دواجبكن جوك خدامة ٢يڠ دهولو دانتار مركي يڠ براكام داتس دنيا اين -سكلين مريك برفواس درماس اورڠ مصر ميمبه برهال-دان ماس يونانى-خركلس-اكام هندو لام دان اورڠ مشركين عرب دان جاهليهث.ددالم كتاب توراة بايق اورڠ فواس ددالم كتاب انجيل ليهتله ددالم كتاب [؟] يڠ لبه فنجڠ هال كئداءن برفواس۔ تتافي كتراڠن اتورن فواس قوم دهولو دكتهوى اداپ. ۳ د اخر اية يڠ فرتام اين دپتاكن توهن فائدة اتو حكمة برفواس يائيت سفاى اورڠ مؤمن تقواى -فاته كفد توهن- دڠن مناره كسدارن دان انصاف مراس سوسه فايه مناهن لافر دهاݢ دان لاين۲ سفاى دباو كفد كسساهن اورڠيڠ تياد براد انتؤ حفولن لافرپ تيف۲ هارى۰ فد اية كدوا توهن منرڠكن: (۱) بهوا فواس ايت فد ببراف هارى يڠدتنتوكن يائيت سبولن دالم ستاهن بولنؿ فد بولن رمضان- كتراڠن فد اية يڠلاين. ۲- دبلاكڠ ايت دترڠكن حق منجاݢ كصحاتن: جک اورڠ ددالم ساكت يڠ تياد كواس برفواس سبب فپكتؿ ايت- اتو ددالم برفرݢين تيدق سڠݢف تيدق كواس ممبايركن كواجيبن فواس ايت، بولهله دى تيدق فواس سمنتار ايت- جاڠن دروسقكن كصحاتن جاڠن دفقس ديري انتؤ برعمل ننتى افبيل سمبه در ساكت اتو برهنتي در فرجلانن هندقله دفوسک نؿ سباپق هارى يڠ تڠݢل-بڠ رمفڠ فوساڽ ايت. (۳) دبلاكڠ ايت دترڠكن فول: اورڠ يڠ تياد كواس لاݢى فواس - اد نام اورڠيڠ رڠكه ساڠت توا - دان اورڠيڠ ساكت فنجڠ تياد هرافن اكن باءيكڽ سمفى كواس برفواس هندقله كدوا اورڠ ايت ممبرى ماكن كفد اورڠ مسكين تيف۲ هارى ݢنتى لوساڽ. ٤- دبلاكڠ ايت لاݢى توهن مپوره برموره۲ فد فمبرين- مک سياف يڠ باپق بربوات تطوع -طاعة- ملبيهي مكانن كفد اورڠ مسكين- اتو اورڠ يڠ مڠݢنتى فواس سباݒق هارى يڠ تڠݢل دان دتمبهڽ دڠن فدية ايت ترلبه بائيك درفد يڠ تيدق. ۵- كمدين ايت جک اورڠ يڠ تيدق كواس نهارى- كالو دقوتكنڽ فواس سهابس تناݢ يڠ تيدق ملمفاوى واتس امفام سحه ساكت رنيتكنڽ جوݢ فواس تتافى بيل هابس تنݢاپ دبكائيڽ سيڠ هاري اتو اورڠ مسافر- بݢيتوجوݢ ساڠت توا چوباپ جوݢ سمفى دڠن سهابس تنݢاپ ايتوفون كالو لالو سهارى ايت منجادى لفس واجب جک كامو مڠتهوى. ام اد تيك كتراڠن- دان فد اية كدوا ليم كتراڠن فرهتيكن بنرله
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
البقرة : ١٨٣
هى سكلين اورڠ يڠ برايمان كفد الله، تله دواجبكن كفدامو برفواس سباڬى يڠ تله تله دواجبكن بكـ مريكـ يڠ سبلم كامو- سفاى كامو بوله برتقوى- منجاكـ درفد سڬل كجهاتن
شهدان مكـ فد بولن شعبان يڠكدوا درفد هجرة برتفاتن تاهن ٦٢٤ مسيحى كير٢ بولن فبروارى، الله تعالى مواجبكن فواس بولن رمضان كفد سكلين امة مسلمين فد تيف٢ تاهن كتهويله بهواس فواس رمضان ايت ادله ركن يڠ كتيك فد اڬم اسلام
دسينى كپتاءن بتاف فيلسوفڽ- دان سوسيالڽ فواس ايت. بهوا فواس ايت ادله مڠداكن سبهكين كفد جالن مسرا- سمفاسى كفد قوم يڠ منڠڬڠ كلفارن دان ككراڠن. تأ دافت كيت ليڠهكن بهو سكليلڠ كيت دسان سينى براتس٢ باپقپ قوم كيت مانسى يڠ مندريت منڠڬڠ كلفارن فد سكنف بڠس دان نوس دان ستيف ماس عادة بياس بكـ مانسى- سبلم درسائى بلم سنتن سبب ايت اورڠ كاى هرتاون يڠ بلم فرنه مراس ككراڠن دان كلفارن كالو دى برتمو مليهت اورڠ ككراڠن كسڠسراءن دى ترتاوا٢ كتاپ: بوده- فندر، تتافى كالو تيب كليران كفد دريڽ بهاروله دى تاهو دان مراس اف رساڽ كسساهن كلفارن ايت. لاڬى كالو كلفارن اتو كسساهن ايت سنديرى٢ فد ماس يڠ برڬنتى٢ كورڠ جوڬ فرساءن هيب كسيهن كارن تيدق سام مراس- سبب ايت فواس سرنتق- ڬنتڠ رويڠ- سعمومڽ قوم مسلمين داتس كولت بومى يڠ بولت اين- سفاى سرنتاء سراس- مراس لتيهن يڠ تله دانجؤكن توهن كفد مخلوقڽ ملاته ديرى نفسو- سمبل مأتركن كصحاتن باتڠ توبه -فكاكس- فرابت يڠ برڬون انتوء مڠنجركن مكانن، سلام دالم فواس دى تمفو بكرج سيڠ هارى- سفرتى لمفو-اتى-امفادو فرت بسر دان فرت فنجڠ سأكن٢ هارى فراى سكالى ستاهن تمفو بكرج سيڠ هارى. فرهتيكنله رهسياڽ اڬم اسلام دتورنكن الله كفد مانسى يڠ برايمان فرچاى دان فاته: سفاى كامو تقوا -كات توهن- سفاى كامو مملهار دريمو درفد سڬل بنچان دان كجهاتن مكـ كمجوان يڠ فرتام سكالى فد بولن رمضان يايت سام راس سام سنڠ سام سوسه ددالم، حال اين مڠرتى كيت اكن جالن برتولڠ٢ ڠن٢ اولس مڠولس بنتو ممبنتو ساتو سام لاين، سبب ايت جنجوڠن كيت نبى محمد دان صحابت٢ڽ دفركتاكن باپق٢ ممبرى صدقة دبولن رمضان ايت
سبب ايت قوم مسلمين اد ممفپائى اندڠ٢ عموم بوات ممبرى صدقة يڠ باپق فد بولن رمضان درفد بولن يڠلاين، كفاپ ماجر٢ -منديدق- دان ملاته ديرى سفاى فموره منفقهكن هرت ممبنتو قوم ملارت، افبيل سوده بياس تيف٢ بولن رمضان ترس منرسله فد بولن بياس هندقپ، حال ايت تيدق بوله دبنته لاڬى، هندقله دبياس٢ كن منجالن دان برجالن سفنجڠ جالن بوات مڠورڠكن كسكيتن يڠد دريت قوم سڠسار ايت، سباڬى يڠتله دورتاكن: بهو اسلام ايت اڬم يڠ مڠندڠ سام رات سام راس، حال ايت لبه پات تردافت فد بولن رمضان دان فواس،
امام الترمذى اد مرويكن چريت درفد معاذ بن جبل رضى الله عنه بهوسڽ نبى صلى الله عليه وسلم اد بركات كفداپ: أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ؟ سوككه اڠكو اكو تنجقكن كفد اڠكو جالن اتو فنتو كبايكن؟ جوابكو، كات معاذ: يا، سوك يا رسول الله، بركات بليو: الصَّوْمُ جُنَّةٌ، والصَّدّقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا تُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ، فواس انتوء فملهار ديرى دان صدقة ممادمكن كجهاتن ديرى سفرتى اير ممادمكن افى