Pembalesannja Kawanan Liangsan/Djilid ka-satoe
I.
LANTARAN TERKENANG PERKARA LAMA,
WIE SIAUW-TJHIT PERGI SEMBAJANG
KA LIANGSAN. ― HENDAK TANG-
KEP ORANG GAGA, THIO
KAN-POAN DATENG AN-
TERIN DJIWA.
Matahari moelai lingsir ka-Barat, soeatoe tanda jang itoe waktoe telah mendjadi lohor. Aer di rawa Tjiokkiat-ouw jang pernahnja ada di doesoen Tjiokkiat-tjhoan, tatkala itoe djadi menggebiar seperti mengkeroetnja soetra jang ditioep angin.
Di tepinja itoe rawa ada berdiri satoe poehoen Janglioe jang berdaon gempiak dan mirip seperti pajoengnja Sri Makota, di bawah mana ada berdoedoek sa-orang lelaki jang bersikap gaga lagi hadepken segendoel arak.
Pemandangan di ini tempat ada bagoes sekali. Anging aloes jang berkesioer dari itoe rawa ada dirasaken begitoe seger, hingga membikin itoe orang moeda djadi goembira dan saban-saban menoewang kombali araknja ka-dalem tjawan jang soeda djadi kosong.
Tatkala itoe ada di boelan Sigwee, dimana hawa oedara jang memangnja panas, djadi seperti dibakar, lantaran kerasnja matahari jang mamentjarken tjahajanja. Dalem keadahan begitoe, orang-orang pakerdjahan tida nanti bisa kerdja teroes meneroes dengen zonder mengaso, apa-poela di waktoe lohor, dimana orang boleh djadi mengantoek lantaran bersilirnja angin jang aloes.
Demikianlah itoe orang gaga jang lagi menedoch sambil minoem arak, roepanja lagi tjaii hawa segar boeat liangken lesoenja bandan. Kerna sasoenggoenja djoega dalem waktoe begitoe panas kentjang; siapatah jang bisa tida merasa lelah dan ingin tjari tempat adem bocat menjenangken badan?
Ini orang jang kita liat di alas, ada sala satoe pendoedoek di doesoen Tjokkiat-tjhoan pakerdjahannja memperoesahaken penangkepan ikan di rawa terseboet, bersama bebrapa orang jang djadi pembantoenja. Pakerdjahan itoe membri pengasilan tjoekoep boeat mamelihara iboenja jang soeda toea, kerna ia poen tida mempoenja laen soedara jang boleh diandelin.
Pendoedoek di doesoon tempat di mana ia tinggal, telah panggil dan seboet namanja Oah Giam Lo, sedeng namanja jang sadjati adalah Wie Siauw-tjhit.
Jang mendjadi lantaran orang namaken demikian, sebab ia salaennja bertenaga koeat dan berhati besar, adatnja poen amat kasar dan aseran, hingga satoe perkara ketjil tjoekoep membikin djadi goesar. Oleh kerna sifat-sifatnja jang kasar itoe, tida ada satoe apa jang boleh membikin hatinja djadi takoet.
Tapi toch kendati peranginja tida aloes, ia ada mempoenjai bati jang djoedjoer.
Pada itoe lohor dimana ini tjerita moelai, sahabisnja memberesken pakerdjahannja jang biasa, kerna merasa di roema ada terlaloe gerah, Siauw-tjhit lantas bawa sagendoel arak menoedjoe katepi rawa Tjiok kiat-ouw. dan docdoek berangin di bawah itoe poehoen Janglioe sambil toewang minoemannja.
Sembari minoem ia memandang di sapoeternja itoe tempat dengen haii senang. Aernja itoe rawa jang menggebiar-gebiar dan saban-saban mengganti warna, kaliatan indah sekali. Sinarnja matahari jang bajangannja berkredep di moeka aer, ada mirip seperti leboerannja perak. Daonnja poehoen-poehoen jang kaliatan dari kadjaoean dan saban-saban djadi tergojang lantaran ditioep angin, membikin hatinja djadi terkenang perkara jang doeloe-doeloe. Kamoedian ia angkat kapala memandang daonnja poehoen langlioe di bawah mana sekarang ia lagi sedeng menedoeh.
„Daonnja ini poehoen soenggoe bagoes sekali,” kata Siauw-tjhit dengen soeara sedikit gerogolan, kerna sabelonnja ka-mari, di roema poen ia minoem ampir sagendoel arak dan hawa ini tjoekoep membangoenken otaknja.
„Soenggoe senang sekali orang minoem-mi noem di bawah ini pochoen jang daonnja seperti pajoeng radja,” kata poela ia sembari menoewang kombali arak ka-dalem tjawan.
Sasoeda isinja mangkok ini dibikin kering dan toewang lagi, selang brapa saät kamoedian arak jang ada dalem itoe gendoel ampir mendjadi abis.
Bidji matanja Siauw-tjhit tatkala itoe djadi bersemoe mera, soeatoe tanda jang hawanja alcohol telah naek di otak. Sambil mengawasi itoe gendoel jang ampir djadi kosong ia bengong terlongong-longong seperti orang lagi memikiri soeatoe apa, hingga sakean lama ia tida berkata-kata, dan kamoedian seperti orang jang merasa lelah ia senderken badannja di pongkot itoe poehoen jang besar.
Achir-achir aer mata kaliatan berlinang di kadoea pipinja. Dan dari sini kita bisa dapet kanjatahan, bahoewa hatinja lagi menginget perkara-perkara doeloe jang membikin orang djadi ber- sedi.
Sasoenggoenja djoega ada demikian. Kerna sahabisnja membikin kering isinja tjawan jang ditoewang paling blakang, hatinja djadi ingetpada kadoéa soedaranja, jaitoe Wie Siauw-dji dan Wie Siauw-ngo; tjoba kaloe ini soedara toea masi ada; brangkali ia masi djabat teroes pangkatnja sampe sekarang dan tidalah memperoesahaken penangkepan ikan di ini rawa Tjiokkiatouw.
Lebi djaoe ia inget, bahoewa kamatiannja itoe doea soedara tidalah boleh terlaloe disediken, kerna Siauw-dji dan Siauw-ngo telah mati di paperangan, djadi kamatian itoe haroes dipoedji, sebab bocwang djiwa goena membela negri.
Ja, benerlah boeat itoe tida boleh terlaloe diseselin, kerna binasa di medan paperangan poen ada sadjamaknja sadja bagi orang jang memangkoe djabatan negri," kata ia dalem hati: ,,tapi apa ada begitoe djoega bagi Song Kong-beng, Louw Tjoen-gie dan laen-laen soedara angkat?"
Menginget sampe di sini hatinja jang sedi djadi berbalik goesar, kerna itoe saratoes delapan soedara angkat, brapa antaranja soeda mati di tangannja dorna Tjoa Keng dan kawan-kawannja, jang tatkala itoe ada bikin perdjamoean dan telah oedang Louw Tjoen-gie dateng makan-minoem. Tapi dalem itoe minoeman ada ditarokan ratjoen jang bekerdjanja pelahan, dan orang jang diratjoenin itoe baroe merasa, sasoeda berada di dalem praoe jang berangkat ka-kota Lotjioe, jaitoe waktoenja poelang.
Lantaran ini membikin itoe Giok Ki Lin jang doeloe ada djadi Djiko dari Liangsan, sakaloearnja dari kota Radja tida bisa peelang kombali ka-roemanja, kerna di tenga perdjalanan sasoeda ratjoen itoe oendjoek pengaroenja, Tjoen-gie djato ka-dalem aer dan binasa tida lama kamoedian.
Begitoe djoega dengen dirinja Song Kang dan Lie Koei, jang soeda djadi binasa lantaran kena makan arak tertjampoer ratjoen, jaitoe perboeatannja kawan dorna di kota Radja djoega. Oleh kerna binasanja ini doea soedara, hingga Gouw Jeng dan Hwa Eng djadi memboenoe diri lantaran terlaloe kesal.
Sedeng soedara-soedara angkat jang laen tida kadengeran lagi kabarnja, kerna tempat kadiamannja ada berpentjar. Tjoema terkabar, sasoeda Keizer Song Wie Tjong koerniaken pangkat, masing-masing itoe dititahken mendjalanken kawadjibannja di loear kota Radja. Tapi blakangan marika telah letaken djabatannja aken poelang ka-kampoeng sendiri, ada djoega jang mejakinken ilmoe kasaktian di pagoenoengan dan laen-laen tempat, kerna kaloe sateroesnja mamegang pangkat, boleh djadi ia-orang koeatir jang dirinja djoega nanti terbinasa di tangannja Tjoa Keng, atawa laen-laen dorna.
Ini semoea kadjadian jang doeloe-doeloe, Siauw-tjhit rasaken seperti baroe terdjadi di hari kamaren. Samingkin menginget itoe hatinja djadi bertamba sedi dan aer mata jang mengoetjoer ada deres sekali.
Achirnja seperti kaliatan baginiana itoe bebrapa soedara angkat jang dipitena, melepasken napasnja dengen amat sangsara, la merasa gemas betoel pada itoe kawanan dorna, hingga matanja djadi beringas dan dari sedi bebalik moerka.
,,Ah, kaloe akoe bisa katemoe pada ini kawanan dorna", kata Siauw-tjhit sambil geraken tangan aken memoekoel: ,,akoe nanti poetes!, akoe poetes betoel-betoel lehernja!"
Sembari oetjapken itoe perkatahan paling blakang ia berlompat dan memockoel, seperti djoega bener-bener orang jang lagi memoekoel itoe kawanan dorna.
Kakinja menendang dan belompat. Kadoea tangannja didjalanken begitoe tjepet, kerna itoe waktoe dengen tida terasa lagi ini orang gaga soeda djalanken satoe poekoelan jang diseboet Beng Ho Pok Jang, samatjem silat Harimau terkam kambing", sedeng moeloetnja saban-saban bersoeara keras.
Kerna tenaganja ada begitoe koeat, maka itoe gendoel jang masi ada berisi satenga mangkok arak, telah kena kaindjek dan petja.
Dengen kaget Siauw-tjhit brentiken poekoelannja dan mengawasin itoe petjahan dengen tida berkata-kata, sekarang baroe ia taoe, bahoewa ia soeda memoekoel orang jang tida ada. Tapi tadi ia tida merasa begitoe.
Keadahannja itoe betoel seperti orang jang baroe tersedar.
,,Haha!, inilah bagoes sekali," kata ia sambil mengawasi pada itoe petjahan tempajan arak: ,,akoe nanti bikin petja kapalanja itoe dorna-dorna, sabagimana petjahannja ini gendoel. Sasoeda begitoe, baroelah akoe poenja hati merasa poewas."
Tatkala itoe matahari soeda moelai toeroen ka Barat, hawa boemi poen soeda tida begitoe panas lagi sabagi di waktoe Johor. Dengen tindakan pelahan orang gaga ini lantas berlaloe dari bawahnja itoe poehoen Janglioe jang besar, aken poelang kombali ka-roemanja.
Di sapandjang perdjalanan poelang sambil toedoeki kapala Siauw-tjhit djadi terkenang poela pada itoe soedara-socdara angkat jang telah marhoem.
Bebrapa kali kedengeran ia menarik napas pandjang, soeatoe tanda jang kadoekahannja ada begitoe sanget. Achir-achir sasoeda berpikir sakoetika lama, ia laloe ambil poetoesan boeat pergi ka-Liangsan aken sembajangin pada itoe soedara-soedara jang tertjinta. Tapi dalem ini hal ia moesti minta perkenannja orang toea. Sigra djoega ia telah sampe di roema.
Tatkala itoe hari telah djadi, menggerip dan di dalem mema soeda dipasang api. Pada waktoe bersantap, Siauw-tjhit laloe kasi taoe pada iboenja apa jang dipikir baroesan, dengen harep djoega jang itoe orang toea nanti bri perkenan.
,,Kaloe di-inget bagimana Kong-beng Koko poenja katjintahan pada kita-orang, soenggoe akoe merasa sedi sekali atas ia poenja kamatian, iboe," demikianlah Siauw-tjhit teroesken bitjaranja: ,,begitoe djoega Djiko Louw Tjoen-gie dan laen-laennja. Maka apakah iboe soeka perkenanken boeat akoe pergi ka Liangsan aken bikin sembajangan pada rohnja itoe soedara-soedara almarhoem?""
,,Oh, itoelah ada satoe perniatan jang baek sekali, anak," menjaoet sang iboe, jang njata ada satoedjoe betocl atas pikiran anaknja: ,,boeat itoe maksoed jang baek boekan sadja akoe tida halalangan, malah akoe perkenanken djoega pantah kaoe maoe pergi boeat bikin itoe sembajangan?"
„Kaloe iboe soeda membri idjin begitoe," djawab Siauw-tjhit dengen girang: ,,di hari esok djoega ako boleh lantas berangkat, dan ini malem akoe nanti sediaken barang-barang jang perloe."
,,Baeklah," kata itoe orang toea. Sahabisnja dahar, Siauw-tjhit laloe sediaken itoe barang-barang goena sembajang, sedeng arak, lilin, hio dan sabaginja tida katinggalan.
Sasoeda ini semoea ditaro dalem tampat kerandjang, Siauw-tjhit bersama doea orangja jang biasa membantoe dalem pakerdjahan menangkap ikan, Sore-sore lantas tidoer, soepaja di hari esok bisa bangoen lebi pagi.
Satoe malem telah berlaloe.
Esok pagi sabelonnja terang tana ini orang gaga lantas bangoen, dan itoe barang sembajang jang ditaro dalem ampat kerandjang laloe dipikoel oleh doea pengikoetnja kadalem praoe. Dan sabelonnja berangkat, Siauw-tjhit bri taoe doeloe pada iboenja, kamoedian baroelah ia kaloear pintoe.
Dari sini ternjatalah, maski Siaw-tjhit itoe ada saorang aseran jang beradat kasar, toeh pada orang toea ia amat berbakti. Sagala perboeatan ia tida brani melantjangi, sabelon dapet perkenannja itoe iboe.
Satenga djam telah berlaloe.
Tatkala itoe soeda terang tana. Sinarnja matahari jang baroe naek di djoeroesan Timoer, ada kaliatan sabagi bola-bola ani jang menggeboer-geboer menjinarken tjahajanja ka-saloeroe doenia. Papoehoenan dan goenoeng-goenoeng jang kaliatan dari kadjaoean, terpandang indah sekali. Halimoen di rawa Tjiokkiat-ouw jang soeda moelai boeiar, membikin pemandangan di itoe teaga djadi bagoes sekali kaliatannja. Aernja jang diliwati praoe djadi bergojang lantaran kena gerakannja dajoeng-dajoeng, hingga saban-saban di dalem aer kaliatan sinar mas jang berlegot seperti oelar. Jaitoe bajangannja penggajoe.
Itoe orang jang berada di praoe boekannja laen dari pada Siauw-tjhit bersama doea pengikoetnja. Djalannja kandaran aer ini ada menoedjoe kadjoeroesan Liangsan dengan ladjoe.
Sambil memandang kaindahannja alam Wie Siauw-tjhit tida merasa lagi jang praoenja telah masoek di moeara Kimshoa. Kaloe djalannja ini praoe ada begitoe tjepet, inilah tida heran, sebab orang jang mendajoeng, teroetama itoe Oah Giam Le sendiri, memang ada pande maen di aer.
Sigra djoega itoe praoe telah sampe katempat jang ditoedjoe, dimana orang-orang jang mendajoeng laloe brentiken penggajoenja. Dari tepi ini moeara Siauw-tjhit bertiga laloe naek ka-atas itoe goenoeng, jang sekarang soeda tida begitoe bagoes sabagimana doeloe masi ditinggalin oleh Song Kang dengen ia poenja saratoes delapan soedara angkat.
Di sapandjang itoe tempat telah djadi soenji. Apa jang kadengeran tjoema soearanja boeroeng dan binatang-binatang ketjil jang lagi bersaling saoet satoe pada laen. Djalanan-djalanan jang doeloe bagoes, sekarang soeda beroba djadi oetan alang-alang dan penoch doeri, sabagimana biasanja tempat jang tida dirawat.
Siauw-tjhit poenja hati djadi amat terharoe.
Meliat kamahmoerannja Liangsan jang doeloe, siapa doega kaloe sekarang bisa djadi begini matjem. Dengen tida dirasa lagi matanja ini orang gaga djadi mengembeng aer, kerna inget pada itoe soedara-soedara jang telah binasa, teroetama pada itoe Kongbeng Koko, pada siapa ia ada menanggoeng boedi besar.
,,Soenggoe akoe gemas sekali pada itoe kawanan dorna, kaloe menginget bagimana ia telah pintenah pada akoe poenja soedara-soedara angkat jang telah mewakilin Allah boeat djalanken keadilan," menggerendeng ia dengen soeara gergetan: ,,soenggoe!, soenggoe akoe gemas sekali!"
Sigra djoega ia telah sampe di atas itoe goenoeng dan bersama itoe pengikoet jang memikoel barang-barang marika ambil djalan jang menoedjoe ka-roewangan Tionggitong.
Tatkala sampe di ini tempat, matahari baroe naek belon sabrapa tinggi.
Meliat keadahan di itoe tempat, hatinja djadi lebi terkenang pada perkara jang doeloe-doeloe dan merasa piloe sekali. Apa jang tadinja diloeArtikel atau bagian dari artikel ini diterjemahkan dari Isinya mungkin memiliki ketidakakuratan. Selain itu beberapa bagian yang diterjemahkan kemungkinan masih memerlukan penyempurnaan. yang mahir dengan bahasa yang bersangkutan dipersilakan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat) |
diloepa lantas teringet. Sagala apa lantas djadi berbajang depan matanja.
Ia inget djoega begimana pada sabelonnja Song Kang trima fjiauwan dari Keizer, keadahan di ini goenoeng ada amat mahmoer dan menjenangken pikiran. Betoel seringkali ia dan soedara-soedaranja angkat sendjata aken mengadoe djiwa, tapi itoc semoca ada bocat membikin madjoenja Liangsan masoehoerin nama.
Tapi sekarang itoe semoga telah beroba djadi sabaliknja, hingga beroclang-oelang ia mengelah napas dan tepas aer mata jang moelai berlinang di seantero pipi
,,Keadahan dan pengidoepankoe tentoe tida djadi seperti sekarang, kaloe tida lantaran Tjoa Keng dan kawan-kawannja," kata poela ia dengen rasa mendongkol: ja, sekarang apatah akoe moesti berboeat, dari pada minta sadja rohnja Kong-beng Koko dan jang laen-laen bantoe membriken tenaga boeat akoc bikin pembalesan pada itoe kawanan dorna."
Satelah sampe di roewangan Tionggitong, doea pengikoetnja laloe brenti dan taro itoe pikoelan sambil menjelingoek kan sana sini, kerna di sitoe tida kaliatan satoc korsi atawa medja. Tegesnja tida ada satoe perabot lagi jang tertampak di itoe roewangan besar, di mana doeloe Song Kang dengen saratoes delapan soedara angkatnja biasa berhimpoen.
Siauw-tjhit laloe angkat dan toeroenin itoe sakalian barang-barang sembajang dari kerandjang ka tana. Sasoęda atuer selesih samseng dan tjangkir-tjangkir, lantas ia pasang lilin dan bakar doepa aken moelai sembajang, sedeng doea pengikoetnja menoenggoe di samping.
Sasoedanja sodja tiga kali dan sambil berloetoet ia berkata: ,,Sakalian Tjiongwi Koko dan Hengte, jang sekarang telah djadi orang aloes dan ada bersenang di tempat jang bakali, ini taon, ini boelan dan ini bari, akoe Wie Siauw-tjhit, satoe di antara itoe saratoes delapan soedara jang masi katinggalan sekarang, dengen hormat dan dengen soedjoet hati akoe mengoendang pada soedara-soedara sakalian, bocat ijoba dan dahar ini barang-barang hidangan jang akoe soegoeken."
Sahabisnja berkata ia tantjep hio itce di dalem satoe mangkok jang berisi penoeh beras, dan sasoedanja menoewangin arak ka dalem itoe tjangkir-tjangkir jang kosong, ia berkata poela: ,,Trimalah soedara-socdara ini arak jang akoe baroe toewangken. Dahar sakalian apa-apa jang ada dan minoem araknja dengen senang, sabagimana di waktoenja idoep kita-orang biasa berkompoel dan minoem-minoem dalem ini roewangan sambil meroendingken banjak perkara-perkara besar. Sekarang kaoe poenja rob jang soetji soeda bersenang di tempat jang kekal, maka kaloe akoc djoega kamoedian poelang ka tempat jang bakah, tentoe nanti berkoempoel padamoe sakalian, sabagimana doeloe kita-orang biasa berkoempoel makan minoem."
Sasoeda oetjapken itoe perkatahan jang paling blakang ia lantas berloetoet ampat kali dan kamoedian bangoen berdiri.
Dalem sakoetika lamanja ia tida berkata-kata. Sabagi orang jang sakean lama ada kenangken banjak perkara, boeat menoenggoeken sampe itoe persembajangan selesih ia memandang ka sana sini dan liat ini itoe. Tapi sagala apa jang terpandang, semoea ada sanget mengantjoerken hati dan membikin aer matanja jang baroe kering djadi toeroen kombali.
Sasoedanja arak ditamba tiga kali, sabagimana biasanja orang-orang jang sembajang, baroelah ia ambil kertas gintjoa dan taro itoe di sebla depan aken dibakar.
Sekarang ia panggil itoe doea pengikoet aken diadjak dahar itoe sakalian barang-barang bekas sembajang. Tapi waktoe kapala babi dan ajam samseng maoe dipotong, baroelah kataoean jang piso atawa golokuja kaloepahan dibawa.
,,Ah, lantaran tadi terlaloe terboeroc-boeroe, hingga golok sampe akoe kaloepahan bawah, kata ia sambil tertawa;,,tapi, soedalah! begini sadja........."
Sembari oetjapken itoe perkatahan jang paling blakang ia pegang ka doea kakinja itoe ajam dan beset djadi doea belah, kamoedian tjotjol sama ketjap dan kaijloa boeat djadi temennja arak.
Itoe doea kawan poen toeroet sabagimana lakoenja Siauw-tjhit. Marika. itoe makan dengen senang, tapi zonder arak, kerna ini minoeman jang tjoema sagendoel maoe dihantem sendiri oleh itoe Oah Giam Lo jang dojan minoem.
Sambil bersantap itoe doea pengikoet dengerin dengen kagoem tjeritanja Wie Siauw-tjhit jang rienoetoerken keadahannja di wakioe doeloe, dimana ia bersama Song Kang, jang sama sekali djoembla saratoes delapan soedara angkat, berdiam di ini goenoeng.
,,Ini bekas roewangan Tionggitong," kata Siauw-tjhit sambil menoendjoek tempat di mana sekarang ia bersama itoe doea pengikoet lagi doedoek makan minoem: di sinilah doeloe Kong-beng Koko biasa berhimpoen pada sakalian soedara-soedara."
Pengikoet itoe memanggoet sambil menjataken kaherannja jang besar.
Lebi djaoe Siauw-tjhit tjeritaken bagimana keadahannja Liangsan di tatkala itoe, bagimana roekoen ia orang bersoedara, jang maskipoen betoel soedara angkat, tapi melebihi dari soedara poetoesan peroet.
Kamoedian ia toetoerken kakerenan dau kagagahannja itoe sasoeatoe soedara, hingga siapa jang denger pasti djadi mengkirik. Oleh kerna Song Kang poenja kalakoean jang adil dan kagagahan jang tersiar, maka Baginda Song Wie Tjong soeda kirim firman tjiauwan boeat panggil itoe sakalian orang-orang gaga dari Liangsan dateng di kota Radja, bocat bekerdja pada negri.
Bersama itoe firman, begitoe Wie Siauw-tjhit teroesken tjeritanja, baginda ada kirim bebrapa leger arak boeat dibriken pada socdara-soedaranja, dan kamoedian bagimana ia orang telah berboeat pada itoe arak anteran.
Satoe persatoe ia tjeritaken dengan terang, hingga itoe doea pengikoet djadi kagoem betoel-betoel.
Boekan sadja itoe kawan jang mendengeri, tapi Siauw-tjhit djoega djadi tamba bernapsoe aken menjeritaken lebi djaoe keadahan-keadahan sasoedanja marika trima tjiauwan. Ia kata: sasampenja di kota Radja ia bersama itoe sakalian soedara-soedara lantas dikasi pangkat. Tida lama kamoedian dengen angkatan perang besar marika telah diprenta maloemken perang di negri Taij-liauw. Dalem ini paperangan pada bangsa Poeilap, banjak soedara-soedaranja telah binasa, antara rana kadoeanja Kokonja poen, jaitoe. Wie Siauw-dji dan Wie Siauw-ngo, soeda boewang djiwa dalem itoe paperangan djoega.
,,Tatkala itoe akoe sendiri ada mamegang pangkat Kaijthiankoen Tothongtji," djawab Siauw-tjhit dengen angkoe, waktoe itoe doca pengikoet menanja, djabatan apa jang ia pangkoe: ,,tapi sasoedanja poelang dari paperangan dan menginget keadahan ibockoe jang socda toea, akoe lantas letaken djabatan itoe dengen hormat dan poelang sadja ka kampoeng sendiri, soepaja salama- lamanja akoe bisa merawati pada orang toea."
Kawan itoe poedji atas orang gaga ini poenja kabaktian.
Sasoeda meletaken djabatannja jang terseboet baroe ia memperoesahaken kerdjahan penangkepan ikan di rawa Tjiokkiat-ouw, sabagimana adanja sekarang.
Tjerita, ini ada terlaloe pandjang boeat ditoetoerken satoe persatoe, sedang hal-hal blakangan jang ditjeritaken tida ada begitoe penting boeat dikatahoei. Maka sekarang, dengen meninggalken doeloe itoe Oah Giam Lo jang lagi mengobrol pada pengikoetnja, haek kita adjak pembatja meliat keadahannja kota Tjetjioe, jang letaknja tida sabrapa djaoe dari Liangsan.
Doeloe ini kota ada di bawah penilikannja satoe pembesar jang berpangkat Thaijsioe dan bernama Thio Siok-ja. Pembesar ini salaennja gaga perkasa, djoega adil dan namanja terpoedji betoel oleh pendoedoek jang berdiam di itoe tempat.
Tapi blakangan, waktoe baginda naekin pangkatnja ka tingkatan lebi tinggi, Thio Siok-ja itoe dipindaken ka laen tempat, dan sabagi gantinja laloe diangkat Thio Kan-poan, jaitoe Tjoa Keng poenja orang kapertjarahan. Djadi keangkatannja Thio Kanpoan itoe ada atas kahendaknja itoe mantri besar jang djadi kapala dari kawanan dorna.
Roepanja Thio Kan-poan itoe ada teramat djelek, hatinja pengetjoet dan tida sekali ada mempoenjai peladjaran boeat bisa mamerenta sabagi satoe Thaijsioe. Tapi, sabagimana di atas telah dibilang, lantaran dapet Tjoa Keng poenja toeloengan, kerna ia poen ada sala satoe dari itoe moerid-moerid dorna, maka djabatan itoe ia bisa pangkoe djoega di loear taoenja Sri Baginda Song Wie Tjong.
Sadari in Thaijsioe kaparat pangkoe itoe djabatan, keadahan dalem kota Tjejioe djadi sanget beroba. Banjak rahajat djadi mengeloeh, lantaran ini pembesar jang boekan sadja tida melakoeken pakerdjahannja dengen betoel, malah telah peres djoega kantongnja pendoedoek dengen lida merasa kasian.
Dalem sagala perkara-perkara ketjil, Kan-poan itoe tida merasa segan bocat trima sogokan. Dan kaloe orang jang ada tersangkoet perkara tida sediaken itoe bingkisan jang djadi kadojanannja, maka hati-hatilah orang itoe, tentoe perkara jang enteng djadi lebi berat, atawa toedoehan jang tida-tida mendjadi ada.
Bagimana soesa keadahannja orang ketjil kaloe dapetin di tempat kadiamannja ada doedoek pembesar jang begini, inilah soeda tida oesah ditjeritaken lagi. Dan oleh kerna tida bisa mengatoer pamerentahan, achir-achir itoe kota jang doeloenja ada aman, djadi beroba tida santausa.
Perkara tjoeri, kamalingan dan sabaginja lantas terdjadi sahari-hari. Kerna pendjahat-pendja-hat soeda tida menaro indah, hingga di waktoe siang hari poen sang maling brani lakoeken pakerdjahannja.
Betoel di bawah prentanja Thio Kan-poan ada bekerdja bebrapa orang politie sabagi pembatoe, tapi tentoe sadja itoe orang-orang jang berpangkat ketjil djoega tida melakoeken kawadjibannja dengen betoel, sebab orang jang di sebla atasan poen tida mengenal apa jang dinamaken kawadjiban.
Oleh kerna itoe kalakoean rakoes smeer dan memidjit kantong, achir-achir soeda menimboelken kabentjiannja pendoedoek. Maski djoega ia menggantiken pangkat Thaijsioe di sitoe belon sabrapa lama, tapi namanja soeda djadi djelek sekali.
Tjelahan-tjelahannja pendoedoek negri dapet didenger djoega oleh Thio Kan-poan; dan soepaja orang tida menjatji teroes-terocsan, maka ia rasa baek kaloe oendjoek sedikit kakerenan pada itoe sakalian pendjahat-pendjahat jang sering mengganggoe miliknja pendoedoek. Sebab ia pikir, maling-maling itoe tentoe taknet djoega padanja, kaloe ia belaga maoe tjari atawa tangkep.
Lantaran ini pikiran, maka ia djadi brani djoega boeat meronda, maski sabenernja ia sendiri takoet boeat bertanding pada orang djahat.
Tapi sabelonnja pergi, lama djoega ia berpikir, di mana adanja itoe sarang maling.
Sasoedanja bengong sakoefika lama, achir-achir ia berkata: Oh, ja-ja, boleh djadi itoe bangsat-bangsat bikin sarang di Liangsan; sebab di sitoe poen memang bekas sarangnja begal. Tapi boeat pergi ka itoe tempat akoe troesa koeatir, sebab itoe maling-maling begitoe liat akoe dateng bersama sakalian orang politie, marika tentoe lari toempangsioer, hingga troesa dilakocken pertempoeran apa-apa. Dan seandenja moesti bertanding djoega, akoe poenja orang-orang soeda tjoekoep boeat madjoe dan bekoek kapalanja aken dimasoekin ka dalem boei."
Begitoelah sasoedanja berpikir tetep ia laloe prenta orang selain koeda, dan dengen mengadjak doeapoeloe pengikoet jang terdiri dari oppas-oppas, ia lantas berangkat menoedjoe ka Liangsan dengen lakoe jang keren.
Dalem ini perdjalanan Thio Kan-poan bikin tingkanja lebi kosen dan tjongkak. Itoe barisan oppas-oppas semoea ada membawa sendjata, sedeng ia sendiri menoenggang koeda dan satoe orang di sebla blakang mamegang pajoeng, hingga roepanja kaliatan seperti pembesar agoeng.
Tida selang brapa lama Thaijsioe in soeda sampe di itoe goenoeng, sembari djalan penoedjoe ka roewangan Tionggitong, ia menoleh ka sana sini dan achir-achir ia dapet liat di itoe tempat ada tiga orang jang lagi angkatin barang apa-apa dari tana ka dalem krandjang.
Orang itoe pembatja tentoe soed: bisa doega siapa adanja, jaitoe Wie Siauw-tjhit bersama doea pengikoetnja, jang sahabisnja makan-makan lantas angkat-angkatin itoe barang sisah boeat dibawa poelang kombali.
Tapi dengan heran orang gaga itoe liat ada banjak orang jang lagi mendatengin. Dan sebab tida kenal pada itoe orang-orang, maka ia tinggal berdiri sambil mengawasi.
Koenjoeng-koenjoeng itoe orang jang toenggang koeda dan dipajoengin dengen pajoeng kabesaran jang bewarna idjo, menoeding padanja sambil membentak:
,,Oh, oh, bangsat! Betoel kaoe ini koerang adjar dan brani mati sekali!"
Siauw-tjhit djadi bengong, kerna tida taoe mengapa orang boleh memaki padanja jang zonder mempoenjai sala.
Kadoea pengikoetnja jang soeda sedia boeat berangkat, djoega djadi heran dan mengawasi dengen tida berkata-kata.
Koedanja Thio Kan-poan soeda madjoe samingkin deket, dan pembesar ini jang memang beradat sombong dan kira orang boleh djadi takoet lantaran dirinja ada mendjadi Thaijsioe, djadi samingkin goesar satelah meliat Siauw-tjhit dengen doea kawannja tinggal berdiri, tida maoe berloetoet atawa membri hormat.
,,Bangsat! Bangsat jang koerang adjar dan brani mati!" berseroeh poela ini Thaijsioe sambil menoeding: ,,soeda lama memang akoe doega jang kaoe ada bersemboeni di ini tempat, dan sekarang njatalah doegahankoe tida kliroe."
,,Hajo tangkep lekas ini tiga bangsat!" kata poela Thio Kan-poan dengen soeara mamerenta pada itoe oppas-oppasnja: ,,tangkep dan iket ini semoea begal, kaloe laen-laen kambratnja djoega soeda kena katangkep, baroe akoe nanti djatoken hoekoeman sama sekali."
Siauw-tjhit jang satelah dengar itoe perkatahan-perkatahan tida enak, teroetama itoe bebrapa makian jang ditoedjoeken pada dirinja, telah membikin ia djadi amat moerka. Maka baroe sadja Kan-poan kalocarken itoe prenta dan oppas-oppasnja maoe bergerak, orang gaga ini lantas berlompat dari itoe roewangan Tionggitong ka pelataran tempat di mana ini Thaijsioe ada menoenggoe.
Dengen socara menggereng jang seperti matjan, bockan sadja itoe oppas-oppas jang maoe menangkep djadi tida bisa bergerak, hanja Thio Kan-poan sendiri poen djadi teramat kaget dan ampir djato dari koedanja jang mendjimprat lan- taran terkedjoet denger soearanja itoe Oah Giam Lo jang seperti matjan mengaoeng.
,,Apa kaoe kata, binatang jang koerang adjar?" menjentak Siauw-tjhit sambil mamegang tangannja Thio Kan-poan: „kaoe brani menista akoe dengen perkatahan bangsat"? --O, oh, njatalahlah matamoe ini boeta dan tida kenalin kaoe poenja toean."
Thio Kan-poan djadi katakoetan, sedeng maoe berontak tida ada itoe tenaga. ,,Hm! kaoe maoe soeroe orang tangkep padakoe?" kata poela Siauw-tjhit sambil memandang itoe sakalian oppas-oppas: djangan poela baroe kaoe dan ini sakalian koertjatji, kendati Tjoa Keng sendiri kaloe dateng ka mari, tentoe tida oeroeng akoe bikin poetoes batang lehernja. Apa kaoe poenja mata boeta dan tida kenalin pada Gah Giam Lo?"
Satoe dari itoe bebrapa pengikoet, jang roepanja mace tjoba toeloengin madjikannja, baroe sadja sampe di hadepannja Siauw-tjhit, lantas terpental. Dan koetika dateng lagi bebrapa orang, djoega pada mengglepak. Tapi satelah itoe doeapoeloe orang dateng mengeroeboelin dengen berbarang, Siauw-tjhit lantas hantem kalangkaboet dengen satoe roejoeng jang ia dapet rampas dari itoe kapala oppas.
Salagi melawan pada ini orang-orang, Thio Kan poan jang memang pengetjoet soeda beroentoeng bisa melariken diri, sabelonnja mendapet laen-laen poekoelan jang lebi heibat. Boeroe-boeroe ja petjoet koedanja aken lari dari wates bilangan Liangsan aken halik kombali ka kota Tje-tjioe, dengen tida ambil perdoeli lagi apa jang terdjadi pada pengikoetnja. Asal sadja dirinja bisa idoep.
Itoe doeapoeloe oppas satelah meliat kawannja dihantem begitoe roepa, lantas djadi katakoetan satenga mati. Mana jang belon dapet loeka lantas melariken diri, sedeng jang soeda mengglepak, dengen merangkang lantas tjari gagombolan boeat selesepin diri, soepaja dirinja tida djadi binasa di tangannja itoe Oah Giam Lo, jang bermoela ia tida sekali kira, ada mempoenjai tenaga begitoe besar.
Pada sala satoe oppas jang soeda kapoekoel kapalanja dan badannja penoeh dengen loeka-loeka, Siauw-tjhit laloe hamperi, dengen maksoed boeat indjek lagi satoe kali batang lehernja. Tapi satelah denger itoe orang meratap minta-minta ampoen, soepaja djiwanja tida dibinasain, Siauw-tjhit lantas membentak:
,,Kaloe kaoe begitoe takoet mati, mengapatah kaoe begitoe koerang adjar brani dateng ka mari aken maen gila padakoe?"
,,Itoelah bockan salanja kita-orang, djawab itoe oppas dengen soeara merinti: sebab kita-orang diadjak, manatah boleh tida menogroet. Dan akoe harep hohan poenja moera hati aken mengasi ampoen."
,,Baek, akoe nanti kasi ampoen padamoe," djawab Siauw-tjhit sambil oeroengken niatnja boeat toeroen tangan lagi: tapi kaoe moesti mengakoe teroes terang dan kasi taoe apa jang sabenernja. Bila ada sadja satoe perkatahan jang tida betoel, — hati-hatilah djiwamoe!" ,,Akoe nanti mengakoe teroes terang, dan apalah jang hohan maoe tanja?"
,,Siapatah adanja itoe pembesar jang tadi?"
,,Oh, ia iloe Thaijsioe di kota Tjetjioe, jang belon lama djabat pangkatnja di itoe tempat dan bernama Thio Kan-poan."
,,Tapi mengapatah ia boleh panggil akoe ,,bangsat dan maoe tangkep djoega padakoe?"
,,Sebab, ia kira hohan ada itoe orang-orang jang bikin roesak prikeamanan di kota Tjetjioe. Sebab dalem waktoe jang blakangan di sakiternja itoe tempat ada terdjadi banjak sekali pentjoerian.”
,,Bagimanatah ia bisa doega begitoe pada akoe poenja diri? Sedeng padakoe toch itoe Thaijsioe belon kenal?"
,,Beginilah, hohan, kaloe kaoe mane taoe sebab-sebabnja, mengapa itoe Thaijsioe lantas bikin penangkepan pada dirimoe, jaitoe: menoeroet sapandjang ia poenja doegahan, itoe maling-maling jang biasa mentjoeri baranguja pendoedoek negri, tentoelah ada bersemboeni di ini tempat, sebab di sini poen ada djadi bekas sarangnja begal. Begitoelah dengen menetepken doegahannja, itoc pembesar laloe berangkat ka mari dengen mengadjak kita-orang poenja kawan-kawan.
Tapi dengen tida dikira akoe poenja madjikan jang bermata tida awas dan tida bisa kenalin orang, lantas toedoeh hohan ada itoe pendjahat jang lagi sedeng ditjari, maka dengen zonder tjari taoe lebi djaoe bener atawa boekan, ia laloe prenta menangkep, sabagimana jang tadi kita-orang poenja kawan-kawan telah lakoeken."
,,Nah, begitoelah sabenernja," kata poela itoe oppas dengen soeara meratap: ,,sekarang akoe soeda tjerita barang jang bener, harep hohan poenja moera hati dan soedi aken lepasken padakoe ini."
,,Baeklah, sekarang kave boleh berlaloe," kata Siauw-tjhit jang laloe balik kombali ka-roewangan Tionggitong, tempat dimana doea pengikoelnja masi berada, sedeng itoe oppas dengen tindakan tockiak-teklok lantas melinjapken diri aken balik kombali ka dalem kota.
Itoe kadoea pengikoet jang memang soeda bersedia, satelah liat Siauw-tjhit balik kombali, lantas angkat pikoelannja kaloear dari itoe roewangan. Sasampenja di loear tiga orang ini laloe toeroen dari goenoeng Liangsan dan teroes ka moeára Kimshoa, dimana praoenja ada tertambat di sebla pinggiran.
Sigra djoega itoe kandaran aer soeda didjalanken poela dengen ladjoe. Di sapandjang djalan bila menginget hal-hal jang tadi, Siauw-tjhit djadi tertawa jang tertjampoer dengen rasa mendongkol.
Sabeloanja sore marika ini soeda sampe di doen Tjiokkiattjoan, maka waktoe sang iboe meliat anaknja poelang, ia laloe menanja: apa Siauw-tjhit soeda lakoeken itoe persembajangan di Liangsan.
,,Soeda, iboekoe," djawabnja sambil bersenjoem. Kamoedian ia tjeritaken djoega apa jang tadi telah terdjadi antara dirinja pada pembesar dari kota Tjetjioe.
,,Soenggoe itoe Thio Kan-poan ada satoe penbesar jang berpikiran gelap dan tida bisa meliat orang." kata poela Siauw-tjhit sambil tertawa: ,,masatah dengen zonder tjari taoe lebi djaoe, dengen lakoe begitoe memboeta ia prenta oppas-oppasnja menjerang dan menangkep padakoe. Boekantah itoc terlaloe sekali?"
Sasoeda ia toetoerken sagala apa jang terdjadi dan bagimana ia telah labrak itoe pembesar, ini iboe djadi amat katakoetan dan kata: kaloe begitoe tentoelah Thio Kan-poan nanti bikin pembalesan.
,,Ah, lagi-lagi kaoe soeka bawa adat jang aseran, Siauw-tjhit. Oh, inilah ada tida baek sekali, anakkoe," kata itoe njonja toea dengen hati penoeh rasa koeatir dan takoet:,,apa kaoe tida taoe bagimana itoe pembesar di kota Tjetjioe poenja djahat?"
,,Boekantah seringkali akoe soeda kasi inget padamoe," kata poela itoe iboe: ,,djanganlah kaoe pake lagi itoe adat jang berangasan dan maen gampang-gampang sadja pockoel orang.—
Ja, kaloe doca Kokomoe masi ada, iloc tida mengapa. Tapi sekarang, sasoeda ia tida ada di doenia dan kaloe kaoe djoega masi maoe bawa adat begitoe, sama siapatah akoe moesti, toempangken diri, anak?"
Sabelonnja Siauw-tjhit bisa berkata-kata, itoe iboe teroesken poela perkataannja:
Soenggoe, soenggoe akoe koeatir kaloe ini perkara djadi berboeloet pandjang. Dan kaloe sanipe djadi demikian, bagimanatah nanti djadinja dirikoe ini jang soeda mendeketi pintoe koeboer. Ah, Siauw-tjhit, Siauw-tjhit, soenggoe kaoe ini koerang pikir sekali anak?"
,,Hahaha, mengapatah kaoe boleh djadi begitoe takoet, iboe?" kata Siauw-tjhit sambil tertatawa dan roepanja sedikit poen tida merasa koeatir: ,,djangan kaoe takoet, maski bagimana djahat djoega adanja Thio Kan-poan, akoe kira ia tida nanti brani boeat bikin soesa lebi djaoe pada kita.
— Senangken sadja hatimoe, iboe, senangkenlah. Pendek akoe tanggoeng jang iboekoe tida bakal koerang soaatoe apa."
Mendenger itoe perkatahan-perkatahan jang dioetjapken oleh Siauw-tjhit ada begitoe tetep, maka hatinja ini orang toea djadi senangan djoega.
Itoe malem sahabisnja bersantap iaorang tida mengomong begitoe banjak, hanja sasoedanja doedoek-doedoek sabentaran, anak dan iboe masing-masing laloe masoek kakamarnja aken tidoer, soepaja badannja itoe orang toea djadi senang dan tida memikiri lebi djaoe apa jang dibitjaraken baroesan.
Esoknja pagi, sabangoenja tidoer Siauwthjit laloe pergi ka rawa Tjiokkiat-ouw bersama-sama itoe doea pengikoet jang djadi pembantoenja, aken melakoeken poela pakerdjahannja jang biasa.
Tiga bari telah beselang.
Dalem itoe hari-hari jang berikoet tida ada apa-apa jang penting boeat ditjerilaken, maka pada itoe hari, sahabisnja dahar sore, sabagimana biasanja hari-hari jang laloe, sabelonnja tidoer Siauw-tjhit soeka doedoek omong-omong pada iboenja. Hal jang dibitjaraken poen ada oeroesan penangkapan ikan dan laen-laen jang koerang perloe, sedeng perkara memoekoel Thio Kan-poan, ia telah loepa sama sekali, sebab pikir: itoe perkara tentoe soeda abis sadja dengen begitoe.
Sahabisnja omong-omong Siauw-tjhit anter iboenja ka dalem kamer, kamoedian ia poen masoek ka kamar sendiri.
Tapi pada kira-kira djam doea di waktoe orang lagi sedeng enak tidoer, di locar roema ada kadengeran soeara rame-rame, hingga itoe Oah Giam Lo jang soeda poeles djadi mendoesin lantaran kaget.
la angkat kapalanja dari bantal aken memasang koeping.
Soeara itoe samingkin rame. Dari tindakan koeda dan sepatoe jang menggebrak-gebrak, bisa lantas didoega, jang itoe ada soldadoe atawa orang-orang politie.
,,He......" kata ia sambil berbangkit dan toeiren dari randjang.
Kamoedian dengen tindakan pelahan ia boeka pintoe kamar dan berdjalan ka pertengahan roema, boeat liat apa jang terdjadi.
Soeara rame-rame itoe ada terdenger njata di loear pelataran roemanja. Orang gaga ini lantas selipken satoe golok pendek di pinggang, sedeng di tanganja mamegang toembak jang biasa la goenaken di medan perang. Kamoedian ia liat dari renggangannja pintoe, rjatalan itoe ada soldadoe-soldadoe politie jang dateng dengen membawa obor, hingga kaliatannja sampe seperti siang hari.
Achir-achir ia dapet liat di antara itoe soldadoe-soldadoe ada berdiri Thio Kan-poan jang lagi menoenggang koeda sambil menitahken pada orang-orangnja boeat mendobrak dengen paksa roemanja. Dan sekarang baroe Siauw-tjhit dapet taoe, bahoewa dirinja maoe ditangkep. Kamoedian ia denger djoega itoe pembesar mengaloearken prenta boeat tangkep dirinja, jang katanja: Wie Siauw-tjhit itoe moesti dapet di-tangkep dan djangan kasi lari. Sebab ia itoe ada pendjahat besar.
Boekan maen goesarnja Siauw-tjhit, satelah denger itoe perkatahan. Soldadoe-soldadoe jang diprenta itoe lantas madjoe kadepan pintoe, tapi Thio Kan-poan sendiri jang memang pengejoet, tinggal berdiri dari tempat kedjaoean beat menoenggoe sampe orang-orangnja dateng serahen itoe korban jang dikeroepoekin.
Siauw-tjhit tida ambil perdoeli pada itoe orang-orang militair jang maoe dobrak pintoenja, hanja dengen hati panas ia laloe ambil djalan dari pintoe blakang, kamocdian pergi ka itoe pelataran, dimana Thio Thaijsioe ada berdiri.
Kan-poan tida sekali doega kaloe itoe. Oah Giam Lo jang maoe ditangkep soeda ampir ada di depannja Salagi ia mengawasi bagimana soldadoe-soldadoenja mendobrak orang poenja pintoe, dengen terkedjoet ia denger satoe soeara karas jang menjentak:
,,He, pembesar jang terkoetoek! Apa kaoe maoe malem-inalem dateng kemari?"
Satelah orang gaga itoe soeda ada di hadepannja, Thio Kan-pean poenja soemanget lantas boejar, sedeng badannja djadi amat lemas, lantaran kaget dan takoetnja hati. Kerna ia poen soeda kenal kagagahannja Wie Siauw-tjhit pada brapa hari jang laloe.
Salagi ampir terdjoengkel dari atas koeda, Siauw-tjhit jang sueda ada di depannja lantas djambak ia poenja leher dan dengen golok terhoenoes ia berkata poela:
,,Ah, kaoe ini betoel ada satoe manoesia jang tida taoe adat, Kaloe akoe taoe jang hatimoe ada begini djahat, tentoelah di itoe hari djoega akoe soeda tabas batang lehermoe, moestail akoe lepas kombali. Tapi sekarang akoe tida bisa kasi ampoen lagi, kerna kaoe ini betoel-betoel maoe menjoesaken padakoe."
,,Ampoen! ampoenilah akue, hohan!" treak itoe pembesar kaparat dengen soeara di tenggorokan, hingga speara itoe mirip seperti babi jang maoe dipotong.
Siauw-tjhit tida perdoeliken itoe ratapan, hanja lantas angkat goloknja dan tikemken itoe di badannja si kaparat. Ia sengadja tida maoe tabas boeat bikin djadi lantas mati hanja dengen menikem begitoe, soepaja Kan-poan bisa merasaken sakit lebi banjak sabelon djiwanja melajang.
Sasoedanja mendjerit dan merinti-rinti, baroelah Siauw-tjhit tabas lehernja itoe pembesar doerhaka hingga sakoetika djoega linjap njawanja. Itoe soldadoe-soldadoe jang baroe moelai masoek, satelah denger treakannja Thio Kanpoan, lantas kalocar lagi boeat menoeloeng. Tapi sabelonnja ia orang bisa berboeat speatoe apa, itoe Oah Giam Lo jang memang belon berlaloe dari sitoe, lantas pocter toembaknja madjoe menjerang, sedeng jang deket ditabas dengen golok.
Dalem samantara waktoe sadja itoe orang-orang jang maoe menangkep lantas djadi mengglepak soesoen tindi pada kawan-kawan sendiri ada jang poetoes kapala, ada jang ilang tangan dan somplak kapala, sedeng jng mendapet loeka dan bisa melariken diri, lantas merat dengan tida perdoeliken lagi pada kawan-kawannja.
Di itoe pelataran roema lantas djadi satoe tempat pemboenoehan jang heibat, tapi itoe waktoe lantas mendjadi soenji kombali, kerna soeda tida ada laen orang dari pada itoe toean roema sendiri.
Dengen panggoel toembak Lioeyaptjio jang berlepotan dara Siauw-tjhit masoek kombali ka dalem roemanja dengen hati berdebar, kerna koeatir iboenja nanti koerang apa-apa. Satelah sampe di kamarnja itoe orang toes ia lantas memang- gil-manggil, tapi tida ada satoe soeara jang menjaoet.
Iboe, iboe!" memanggil ia dengen hati jang bergontjang lebi keras, sebab dalem itoe kamar ia tida dapetken orang jang dijari.
,,Ah, tjilakalah, apa itoe soldadoe-soldadoe soeda tangkep akoe poenja iboe?" berkata ia dengen hati amat bingoeng. Beroentoeng sabelonnja ia kaloear, di kolong tempat tidoer ada kadengeran soeara orang, hingga ia djadi amat girang, koetika dapetken iboenja tida kocrang soeatoe apa.
,,Ai, hatikoe sampe rasanja tjopot, waktoe meliat kaoe tida ada di tempat tidoer," kata Siauw-tjhit dengen moeka terang: ,,bagimana, apa kaoe dapet banjak kaget, iboe?"
Kamoedian ia pondong itoe orang toea dan taro lagi di atas randjang sambil membri roepa-roepa hiboeran, soepaja hatinja bisa jadi lebi tetep.
Sang iboe tida bisa berkata-kata dalem itoe bebrapa, saät, kerna hatinja masi katakoetan.
Siauw-tjhit laloe melongok ka loear kamar dan seroeken pada doea kawannja. Tapi maski soēda memanggil beroelang-oelang, toch tida ada satoe soeara jang menjaoet.
ltoe doea kawan tida kataoean ka mana perginja.
Ini Oah Giam Lo tida ambil perdocli lagi pada itoe pengikoet, hanja hamperi kombali pada sang iboe sambil berkata:
,,Sekarang baeklah kita berlaloe sadja dari ini doesoen Tjiokkiattjoan, iboe, kerna di sini soeda tida santausa lagi boeat djadi kila poenja tempat kadiaman. Boengkoeslah kaoe poenja pakean dan barang-barang jang perloe dibawa, soepaja sabelonnja fadjar kita soeda berada djaoe dari ini kampoeng."
,,Salagi kaoe memboengkoesin barang-barang, akoe nanti masak nasi. iboe," kata poela ia sambil berlaloe.
Itoe njonja toea lantas toeroet perkatahan anaknja, dengen tida tanja ka mana maoe pergi.
Selang satenga djam nasi jang dimasak itoe soeda mateng, maka Siauw-tjhit laloe adjak iboenja dahar dan sahabisnja bersantap, kadoeanja itoe laloe berpake-pake boeat berangkat.
Tatkala itoe soeda ampir fadjar. Boelan jang toea soeda miring ka Barat, tapi sinarnja ada tjoekoep boeat menerangi djalanan. Sabelonnja berangkat dari soeatoe tempat jang tida sabrapa djaoe ada kadengeran soeara koeda berbenger, dan satelah ia hamperi, njatalah itoe ada koedanja Thio Kan-poan.
,,Nah, inilah kabetoelan sekali," kata ia sambil toentoen itoe binatang jang tjoekoep dengen selanja. Satelah sampe di depannja sang iboe, ia lantas naekin itoe orang toea ka atas toenggangan, kasi pegang selanja, sedeng ia sendiri nanti djalan di samping sembari menuentoen dan pikoel itoe boengkoesan dengen toembak Lioeyaptjio.
,,Eh, toenggoe doeloe," kata ia, koetika baroe berdjalan bebrapa tindak.
Kamoedian ia tinggalken iboenja di itoe djalanan dan balik lagi ka itoe pelataran, dimana ia lantas angkat dan lempar-lemparin maitnja itoe bebrapa belas soldadoe ka dalem roema. Sasoeda itoe, ia lantas ambilin api dan bakar roemanja jang maoe ditinggal, hingga apinja djadi berkobar-kobar.
Sasoeda itoe, perdjalanan, diteroesken lebi djaoe.
Tida kataoean ka mana ini Oah Gam Lo maoe adjak iboenja, kerna sampe di itoe waktoe ia masi belon dapet pikir soeatoe tempat jang baek. Tapi djalannja itoe menoedjoe ka djoeroesan Oetara.
Maski ia sendiri ada memikoel dan iboenja menoenggang koeda, tapi ia bisa djalan dengan berendeng sambil bantoe mamegangi tom koedanja. Dalem itoe sepandjang djalan bawanja masi dingin, hingga boeat saorang toea sabagi iboenja Siauw-tjhit jang memang soeda banjak oemoer, tambahan ada mempoenjai penjakit oeloehati, ada dirasaken amat melarat dan saban-saban napasnja merasa pendek, sabagi penjakit itoe maoe dateng menghinggapi.
Meliat bagimana sangsara adanja ini perdjalanan jang tida kataoean ka mana made ditoedjoe, brapa kali ini njonja toea sesalken perboeatan anaknja, jang membikin dirinja sampe menanggoeng ini kamalaratan.
,,Apa sala akoe bilang?" kata sang iboe dengen soeara menjesel: ,,jang perboeataamoe itoe moesti ada boentoetnja, —moesti ada boentoetnja; dan kaoe tida maoe pertjaja. Sekarang baroe kaoe liat jang doegahankoe berboekti."
Ja, sekarang apa maoe dikata, iboe." djawab Siauw-tjhit sembari tertawa, dan sedikit poen roepanja tida djadi menjesel boeat itoe perkara jang telah dilakoeken,
,,Kaloe kaoe maoe denger akoe poenja nasehat dan roba itoe adat jang berangasan, masatah ini hari iboemoe jang soedah toea dan berpenjakitan menampak ini katjapean dan kasangsarahan. —ja, ja, lantaran kaoe tida maoe denger moeloet orang toea, inilah sekarang diadinja, dari ada roema tangga sampe djadi terloenta-loenta. Dan soeda begitoe, tida kataoean di tempat mana jang kita maoe pergi."
,,Senangkenlah hatimoe, iboe. Maski bagimana dioega akoe tentoe nanti tjariken satoe tempat jang santausa dan senang boeat kaoe toempangken diri. Dari perkara-perkara jang akoe telah berboeat, soedalah djangan terlaloe dipikirin. bab perkara jang soeda kadjadian dan telah liwat, tentoe tida bis dibikin baek kombali."
,,Di mana-mana djoega kaloe kaoe tida bisa boewang itoe adat, tentoe tida bisa bener, Siauw-tjhit."
,,Akoe berdjanji padamoe, iboe, kaloe soeda dapet satoe tempat jang baek boeat toempangken dirimoe, akoe roba itoe adat ――― Soenggoe!, sabrapa bisa akoe nanti tjoba berlakoe sabar, kendati apa djoega akoe nanti diam dan mengala."
Begitoelah iaorang berdjalan teroes dari pagi sampe hari endjadi lohor, dan boeat ilangken tjapenja, Siauw-tjhit adjak iboenja brenti di bawah satoe poehoen besar, dan boeka boengkoesannja, dimana ia kaloearken nasi bekelan dan soeroe iboenja dahar. Kamoedian sahabisnja ilangin lapar, marika berdjalan kombali, ia tida brenti lama-lama di djalanan, kerna koeatir nanti dikedjar oleh seorang politie.
Sasoedanja melaloei lagi beberapa paal waktoe telah djadi malem dan lantas pergi ka soeatoe doesoen boeat noempang nginep di roema orang.
Besok pagi-pagi ia berdiam lagi, dan di sepandjang djalan ia denger orang tjeritaken halnja pembesar kota Tjetjioe jang diboenoe orang dan sekarang pemboenoe itoe lagi ditjari keras.
Soepaja bisa dapet katerangan bagaimana perkaranja, Siauw-tjhit laloe pergi pada itoe orang-orang jang lagi sedeng tjerita, boeat mendengerti lebi djaoe.
Tjeritanja itoe orang adalah begini:
Pembesar di kota Tjetjioe, Thaijisoe Thio Kan poan, soeda lama ada denger kabar jang di Liangsan ada mendjadi sarangnja begal-begal dan maling, jang salaloe mengganggoe prikaämanan dan bikin pantjoeriapentjoerian di sakiternja itoe tempat.
Pada soeatoe hari salagi pembesar itoe djalan ronda, sasampenja di Liangsan dapet dipergokk tiga begal jang lagi membagi dosa pikoel barang-barang tjoerian atawa rampasan, hingga Thio Kan-poan jang dapet liat itoe, lantas prenta orang-orangnja madjoe boeat tangkep. Tapi tidaa kira itoe begal ada gaga perkasa, maka bebrapa oppas politie jang maoe menangkep samoea kena dibabet dan dapet loeka-loeka berat, sedeng Thio Thaijsioe sendiri kaloe tida kaboerdie lari, tentoe dapet tjilaka.
Sebab itoe begal ada begitoe brani, maka sambil melawan orang politie ia kasi taoe djoega namanja, jaitoe Oah Giam Lo jang tinggal di doesoen Tjiokkoatjoan dan lakoeken pakerdjahan sabagi toekang tangkep ikan di rawa Tjiokkiat-ouw, sabenernja pakerdjahan itoe tjoema ada boeat samarken diri sadja. Selang tiga hari dari itoe kadjadian, dengen mengadjak brapa poeloe orang militair dari kota Tjetjioe, Thio Kan-poan pergi ka itoe doesoen boeat bikin penangkepan menggeroepoek, sebab dengen beterang dikoeatir soesa katangkep.
Tapi tida taoenja itoe Oah Giam Lo ada banjak mempoenjai kawan dan mata-mata, maka waktoe soldadoe politie dateng, kawannja lantas kasi taoe dan di sitoe lantas dilakoeken pertempoeran heibat, dimana salaenja ada bebrapa belas soldadoe jang binasa, Thio Thaijsioe djoega toeroet melinjapken njawa.
Sekarang, oleh pamerenta agueng soeda dikaloearken prenta boeat tangkep itoe Oah Giam Lo jang merat, dan disiarken djoega gambarnja di tempat-tempat jang rame, soepaja orang bisa kenalin dan tangkep padanja.
Pada orang-orang jang bisa menangkep itoe brandal, tentoe dapet persenan besar.
Demikianlah itoe tjerita.
,,Oh, oh, kaloe begitoe akoe lagi sedeng ditjari keras," kata Siauw-tjhit jang sasoedanja mendenger itoe tjerita, sembari hamperi kombali pada iboenja jang lagi menoenggoe. Tapi pada ini orang toea ia tida kasi taoe soeatoe apa, sebab koeatir sang iboe nanti jadi bertamba kesel.
Sebab koeatir bener-bener ada orang jang kenalin padanja, maka dari itoe doesoen ia lantas ambil djalanan di pinggir-pinggir goenoeng tempat jang soenji dan tida ada orang liwat, tapi djoega tida kataoean kamana teroesannja.
Kerna ini djalanan renda-rendoe dan salaloe ada menandjak, maka iboenja jang memang tida biasa berdjalan djaoe, djadi amat tjape dan aoes sanget.
Tatkala itoe di waktoe tengahari memang ada amat panas. Djangan poela di pagoenoengan jang begini, kendati di kampoeng-kampoeng dan padoesoenan tempat jang banjak poehoen, orang masi merasa gerah dan tida tahan.
Demikianlah lantaran terlaloe tjape, koenjoeng-koenjoeng itoe njonja toea dihinggapi penjakit oeloehati, dengen amat sakit ia djadi meringis dan menekan dada sambil merinti-rinti.
Siauw-tjhit djadi amat iboek dan laloe mendeketi, dan ampir sadja iboe ini djato dari koeda, kaloe tida kaboeroe anaknja tanggapin.
Siauw-tjhit lepas pikoelannja dan pondong itoe iboe, dengen hati amat bingoeng, kerna tida taoe di mana moesti toempangin ini orang toea jang sakit. Dan selagi iboe begitoe, dari kedjaoean ia dapet liat oewoengannja satoe roema, maka ia djadi girang dan lantas berlari-lari menghamperi itoe tempat.
Satelah sampe, njatalah roema itoe ada satoe gredja toea jang soeda lama tida dirawat, sedeng temboknja soeda banjak jang goegoer, keadahannja amat kotor dan patoengnja poen soeda deboeh dowangan.
Di dalem gredja itoe ada banjak galagasi dan kabang-kabang, sedeng sapotong perabot tida ada kaliatan di itoe roewangan. Sebla daon pintoenja soeda terpental dari engselnja, maka ini daon pintoe disapoe bikin bersi, boeat djadi tempatnja itoe orang toea berbaring.
Kamoedian Siauw-tjhit boeroe-boeroe balik lagi katempat jang tadi boeat ambil boengkoesannja bersama koeda jang ditinggal. Dan sekarang baroe ia dapet liat jang pemandangan di ini goenoeng ada amat angker dan menakoeti.
Bermoela ia kira di ini tempat tida ada orang jang tinggal. Tapi waktoe balik kombali, dari kadjaoean ada kaliatan mengeboel asep, soeatoe tanda jang di tepi itoe boekit ada roema orang.
Sambil taro itoe boengkoesan Siauw-tjhit lantas kaloearken satoe selimoet boeat toetoepi badan iboenja, kamoedian ia soeroe orang toea ini tidoer, soepaja bisa kaloear kringet dan enakan.
,,Tapi leherkoe aoes sekali, anak," kata iboenja dengen soeara merinti.
,,Kaoe tida boleh minoem aer dingin, iboe," kata Siauw-tjhit dengen hati kasian: ,,kaloe aoes, baek minoem aer mateng sadja dan akoe nanti tjari api boeat masak aer dan sedoeh thee.—Sebab kaloe paksa minoem aer dingin, penjakit itoe djadi lebi heibat dan berbahaja, boekan?"
,,Begitoe poen ada lebi baek. Tapi di mana kaoe maoe tjari api?"
,,Di sitoe akoe liat ada orang tinggal, maka baek akoe pergi ka itoe roema aken minta api, atawa kaloe ada, aer panas lebi baek."
Sasoeda pesen iboenja menoenggoe, ia lantas berlari-lari ka djoeroesan tempat dimana itoe asep ada kaliatan. Tapi sebab perdjalanan ka itoe roema di tepi goenoeng, orang moesti liwati beberapa tempat jang tinggi renda, maka sampe waktoe kombali moesti melaloei tempo ampir satenga djam.
Panasnja matahari itoe waktoe ada teramat keras, hingga seantero badannja ini Oah Giam Lo djadi berkeringet dan moekanja poen beroba mera. Di tenga perdjalanan sembari membawa api ia berkata sendiri-diri:
,,Mengapa hawanja ini panas begini keras sampe ampir seperti dibakar? Hawa begini akoe tjoema pernah rasaken doeloe waktoe masi berada di goenoeng Oeijnikong."
Sembari berkata-kata, sigra djoega ia telah sampe di itoe gredja.
Tapi alangkah terkedjoetnja ia poenja hati, waktoe meliat itoe daon pintoe tempat dimana tadi iboenja rebah, sekarang soeda djadi kosong; sedeng boengkoesan pakean jang ditaro di dekey sitoe, djoega tida ada. Begitoe djoega koeda jang dirambat di tiang, tida kaliatan.
,,He, ia kamanatah?" tanja Siauw-tjhit itoe pada hati sendiri.
Kamoedian ia menengok-nengok ia sakoeliling itoe tempat, dengen mendoega-doega: apatah iboenja itoe perg kentjinga atawakag boewang aer.
,,Ini boengkoesan djoega tida ada," kata poela ia ,,apa pergi dengen membawa djoega ini boengkoesan lantaran koeatir ditjoeri orang, begitoetah?"
,,Taro bener ia koeatir ditjoeri orang, dan ia bawa itoe boengkoesan," kata poela ia dengen soeara lebi heran dan tida mengarti: ,,masatah itoe koeda toenggang djoega moesti ditoentoen-toenoen?—Ah, bener-bener akoe tida mengarti sekali!"
Kamoedian ia taro itoe api jang dapet diambil dan lantas bertindak masoek dengen hati merasa amat tida enak, sembari memanggil-manggil:
,,Iboe!, iboe!,—kaoe ada di mana, iboe?!"
Tida ada satoe soeara jang menjaoet.
Siauw-tjhit masoek lebi dalem, tapi di sakiternja itoe gredja tida kaliatan bajangan manoesia.
Dengen hati memoekoel lebi keras ia berseroeh lebi koeat: ,,Iboe!!......... iboe!!!!......... Kaoe ada dimana??........"
Djoega ini seroehan jang beroelang-oelang tida kadengeran disaoetin.
Sekarang Siauw-tjhit djadi lebi koeatir dan lantas pergi ka blakang sambil bertreak-treak memanggil itoe orang toea. Sasampenja di pintoe blakang, ia boeka pintoenja dan meliat di sakoeliling tempat, dimana ada kaliatan oetan alang-alang sadja.
Melit itoe papoehoenan ketjil jang berdaon lebat, mendadak ia dapet satoe ingetan jang membikin hatinja djadi amat kaget, takoet dan boeloe badannja rasa mengkirik.
Begitoe lama ia idoep di doenia, baroe sekarang ia dapet rasa takoet. Itoe katakoetan boekan boeat diri sendiri, sebab kaloe boeat dirinja, siapa djoega ia tida takoeti, hanja takoet boeat tertjinta, koetika dapet inget bagimana doeloe waktoe Lie Koei djalan boeron sambil menggendong iboenja, di tenga perdjalanan boeat pergi ka Liangsan, lantaran aoes itoe orang toea lantas brenti dan soeroe anaknja pergi ambil aer.
Lie Koei toeroet itoe prenta dan lantas berlaloe, sedeng iboenja ia tinggalken di tempat pembrentian.
Satelah itoe Lie Thi Goe—demikianlah nama jang orang briken pada Lie Koei, jang berarti ,,Kerbo Besi", dan nama ini poen soeroep sekali, kerna moekanja itam dan tenaganja teramat koeat—, sasampenja di pinggir soember jang di sebla atasnya ada banjak toemboe alang-alang, ia dapetken sebla kaki iboenja soeda ada di sitoe; jang njata waktoe baroe sadja Lie Koei berangkat, iboenja soeda diterkam matjan jang dateng dari itoe tempat, dan kamoedian dengen membawa itoe korban, itoe binatang boewas soeda balik kombali ka itoe oetan.
Begitoelah lantaran menginget itoe kadjadian jang mengeriken hati, Siauw-tjhit djadi amat takoet jang kaloe-kaloe iboenja djoega nanti terdjadi demikian. Kaloe boeat ia sendiri masi tida mengapa, kerna ia poen tida takoet harimau.
Tapi itoe iboe?, itoe iboe??
,,Ai, soenggoe tjilaka betoel, kaloe iboekoe djoega menampak nasib demikian?" berkata ia dengen hati berdebar.
Kamoedian ia hamperi itoe alang-alang di matanja seperti soeda berbajang, jang di itoe gagombolan ada terdapet sapotong kaki dan tangan iboenja jang mendjadi korbannja binatang boewas.
Boekan maen hatinja poenja takoet, kaloe-kaloe bener ia nanti dapetken itoe potongan-potongan dari anggota badan.
Tapi sasoedanja ia memereksa sakoetika lama dan dapetken jang daonnja itoe alang-alang tinggal berdiri sabagimana biasa, hatinja jang berdebar djadi sedikit koerangan. Sebab kaloe betoel ada matjan, tentoelah itoe papochoenan jang bekas terindjek-indjek pada rebah.
Lebi lagi ia dapetken, jang di itoe tempat tida ada tanda-tanda dara. Maka sambil balik kombali ka tempat jang tadi, ia bisa menapas lebi legah, kerna sekarang ternjata jang itoe orang toea tida jadi korbannja radja oetan.
,,Djoega kaloe beloel matjan, moestail ia nanti tjaplok bersama-sama itoe boengkpesan dan koeda?" pikir ia: tapi kaloe maoe dikata iboekoe pergi kentjing atawa boewang aer, ini soeda ternjata lida bisa djadi; tapi kaloe ini boekan dan begitoe boekan, ia kamana? - Mane kata ia soeda berangkat lebi doeloe, inilah tida boleh djadi."
Maski hatinja bisa merasa senangan, sasoeda dapet kanjatahan jang iboenja tida mendjadi korban harimau, tapi toch doeka dan keselnja lantaran itoe orang toea tida ada, masi belon linjap dari pikirannja.
Dengen hati amat masgoel dan mata mengembeng aer ia berdiri di roewangan tempat toapek kong. Ia tida taoe bagimana sekarang moesti berboeat, kerna di sini tida ada satoe orang jang boleh ditanja dan dimintaken katerangannja. Sedeng ini tempat apa namanja, ia sendiri tida taoe. Achir-achir ia ambil poetoesan boeat pergi kaloear aken menjoesoel itoe iboe, jang tida kataoean kamana djalannja. Tapi sabelonnja ia angkat kaki, dari loear ada kaliatan saorang melangkahi pintoe mertindak masoek.
Orang itoe berbadan tegap, tingginja lebi-lebi dari delapan kaki. Koelit moekanja ada poeti bersi, sapasang matanja jang tjeli ada tertawoeng dengen alis jang itam dan kereng, hingga roepanja djadi tjakep sekali.
Njatalah ia ini ada satoe hohan jang gaga perkasa. Oesianja didoega kira-kira tigapoeloe taon. la tida memake kopia, hanja pelangi soetra jang hewarna idjo moeda, jaitoe pakeannja djago-djago di itoe djaman.
Ini orang masoek ka dalem itoe gredja dengen tindakan tetep, potongannja jang sigep, ada membri kanjatahan bahoewa ia ada saorang paperangan, atawa sedikitnja di Kangouw poenja orang gaga.
Siauw-tjhit jang memang lagi kabingoengan dan mara-mara lantaran iboenja dibawa orang, satelah meliat itoe orang jang baroe dateng, dengen zonder menanja lagi ia lantas berlompat menghamperi sambil bertreak, kamoedian pegang orang poenja tangan dengen lakoe mengantjem, seperti djoega saorang jang baroe dapet tangkep satoe maling. Dengen napas tersengal-sengal dan mata beringas ia mengawasi pada itoe orang, sedeng tangannja jang kanan ada sedia boeat menjerang. II.
KATEMOE KHOUW THAY SO, ORANG-
ORANG GAGA BITJARAKEN PEMBALESAN.
—LANTARAN TEMAHA, MOUW GONG-
BOK SAROEMA TANGGA BINASA.
Itoe orang gaga djadi amat heran meliat tingkanja Wie Siauw-tjhit jang begitoe roepa. Dengen hati kaget ia bales memandang dengen tida berkata-kata, kerna dikira: brangkali ini orang tida beres igetan.
„Lekas!, lekas bajar kombali akoe poenja iboe!" kata Siauw-tjhit sambil merongos-rongos, hingga membikin itoe orang gaga jadi terlebi heran lagi, kerna ia tida tade iboe apa jang ini orang edan minta padanja.
„Akoe taoe apa sama kaoe poenja iboe," kata itoe orang dengen soeara sabar, djoega tida sekali boeat tjoba berontak dari pegangannja Wie Siauw-tjhit: „iboe apatah jang kaoe ingin akoe bajar kombali?"
„Iboekoe soeda terilang, waktoe akoe pergi mengambil api. Kaoe tentoe taoe ini perkara".
„,Akoe taoe apa sama itoe kailangan? tah kaoe liat sendiri, jang akoe baroe sampe di ini gredja? Dan datengkoe kamari poen boekan dengen maksoed laen dari pada hendak noempang brenti, lantaran hawa ada begini panas. ---- Soenggoe akoe tida mengarti apa jang kaoe maksoedken itoe?"
Mendenger djawabannja jang begitoe sabar dan tetep, djoega paras moekanja ini orang tida sekali ada beroba, maka Siau-tjhit lantas pertjaja, bahoewa doegahannja telah kliroe, kaloe ia sangka ini orang soeda semboeniken iboenja.
,,Kaloe begitoe, bener kaoe tida taoe," kata Siauw-tjhit sambil lepasken orang poenja tangan. ,,tapi sabelonnja kamari, apatah di djalanan kaoe ada katemoe saorang prampoean jang menoenggang koeda dan bawa boengkoesan?
,,Tida!" djawab orang itoe sembari golengken kapala: ,,dari waroeng arak merk Sip Li Paij sampe kamari, akoe tida ada katemoe saorang prampoean atawa lelaki, baek jang berdjalan atawa berkoeda".
Siauw-tjhit djadi amat doeka, maka dengen tida berkata-kata ia toendoeki kapala, seperti orang jang lagi berpikir atawa mendoega-doega, kamana iboenja itoe telah pergi.
Aer meokanja jang tadi amat beringas, sekarang djadi kaliatan koesoet sekali.
,,Tapi kaoe ini siapatah?" anja itoe orang gaga, jang masi belon dapet taoe itoe kadjajdian: ,,dan bagaimanakah orang bisa djadi kailangan iboe?"
,,Oh. akoe ini orang pelantjongan," djawab Siauw-tjhit: ,,akoe bersama iboekoe ada berasal dari doesoen Tjiokkiat-tjoan dan maoe pergi kalaen tempat, apa maoe koenjoeng-koenjoeng ia dapet sakit oeloehati, maka akoe lantas baringken di atas itoe daon pintoe, (sembari kata begini Siauw-tjhit menoendjoek ka itoe papan pintoe tempat dimana haroesan iboenja ada rebah), kamoedian akoe pergi tjari api boeat masak aer. Tapi selang ampir satenga djam waktoe akoe balik kombali, orang toea itoe telah linjap dengen ttida kataoean ka mana perginja. --- Dan lantaran itoe djoega, maka satelah meliat padamoe, kerna bingoengnja hati akoe djadi berboeat itoe kalakoean kasar."
.,Dari Tjiokkiat-tjoan?" djawab itoe orang sambil menoendoeko kapala dan beringet-inget, seperti ia pernah denger namanja itoe doesoen.
,,Ja, begitoelah namanja kampoeng tempat di mana akoe tinggal."
,,Oh, ja-ja!, sekarang akoe inget. ---Apa Tjiokkiat-tjoan itoe boekan dalem bilangan kota Tjetjio, jang ada berdamping djoega dengen goenoeng Liangsan?" Benerlah. Sebab Tjiokkiat-tjoan dengen Liangsan ada terhoeboeng dengen djalanan aer dari rawa Tjiokkiat-ouw."
,,Kaloe begitoe brangkali kaoe kenal djoega pada Twako dari Liangsan, jaitoe Song Kong-beng, jang sakean lama ada mewakilin Allah boeat mendjalanken keadilan?"
,,Tentoe Sadja."
,,Apa kaoe kenal djoega pada ia poenja panglima jang dipanggil Ouwsoanhong Lie Koei?"
,, Lie Thi Goe?, — oh, ia itoe soeda mati."
,,Soeda mati? — Astaga, liatlah orang poenja oemoer, akoe tida doega sekali."
,,Kaloe begitoe kaoe ada kenal djoega padanja?"
,,Tentoe!, kaloe tida, masatah akoe tanjaken?"
Sahabisnja oetjapken itoe perkatahan, orang gaga ini mengelah napas. Dan lantaran adanja itoe bebrapa pertanjahan, Siauw-tjhit jang sabenernja soeda maoe kaloear boeat tjari ia poenja iboe, telah oeroengken itoe niat atawa lantaran kaloepahan, hingga kadoeanja itoe djadi bitjara leroes.
,,Kaloe kaoe ada tinggal di itoe doesoen," kata poela itoe orang gaga sasoedanja berdiam sakoetika lama: ,,kaoe tentoe taoe djoega bagimana doeloe Song Kang telah poekoel doesoen Tjiokketjheng, — kerna doesoen ini tida brapa djaoe dari tempat tinggalmoe?"
,,Soeda tentoe sadja akne taoe, djawab Siauw-tjhit, jang sabegitoe lama tjoema djawab sadja orang poenja pertanjahan, tapi belon maoe kasi taoe, bahoewa ia sendiri ada sala satoe dari soedara angkatnja itoe begal di Liangsan.
Begitoe djoega itoe orang, jang njata lagi maoe tjari taoe satoe hal, dan sekali-kali boekan menanjaken Lie Koei, kerna ada mendjadi sobatnja itoe kawanan brandal.
,,Kaloe begitoe, kaoe tentoe tace djoega pada saorang prampoean di itoe doesoen jang mendjadi Song Kang poenja tawanan," kata itoe orang gaga kamoedian: jang bernama Houw Sam-nio, dan ada diseboet djoega Ittengtjeng?"
,,Ja, akoe taoe," menjabet Siauw-tihit sambil memanggoet: ,,malah akoe taoe djoega apa kamoedian soeda terdjadi pada itoe orang tawanan jang tjantik dan kosen."
,,Nah kaloe bener kaoe ada taoe begitoe banjak, toeloenglah tjeritaken halnja itoe Houw Sam-nio, sobat," kata itoe orang gaga dengen bernapsoe: ,,apatah kamoedian soeda terdjadi pada itoe gadis eilok jang gaga perkasa?"
Dengen tida merasa kaberatan Siauw-tjhit laloe tjeritaken dari awal moelanja itoe doesoen dipoekoel petja, dimana kamoedian sasoedanja Houw Sam-nio ditangkep, Song Kang lantas anterin ka Liangsan boeat merawati ajahandanja jang soeda toea, jailoe Song Thaij-kong.
Bermoela orang lantas doega, kaloe Song Kang soeda berboeat begitoe, tentoelah ia ada tjinta pada Houw Sam-nio dan tentoe djoega kamoedian ini nona aken diambil boeat djadi istrinja; apapoela itoe waktoe Lim Tjiong jang tangkep padanja, ada dipoedji dan dapet persenan besar.
Tapi njatalah achirnja doegahan itoe telah kliroe kerna itoe Ittengtjeng jang gaga perkasa boekan menikah pada Song Kong-beng, hanja ............
Oleh kerna perkátahan itoe tida diteroesken, membikin itoe orang jang menanja djadi terkedjoet dan menanja lebi djaoe: abis bagimanatah, apa ia diboenoe.
,,Oh, masalah diboeroe, kerna Song Kong-beng ada terlaloe mengindahken pada orang-orang gaga," menjaoet Siauw-tjhit sambil tertawa, dan laloe kasi taoe, sasoedanja perselisihan itoe beres, Houw Sam-nio itoe dikawinin pada Aijkahouw. Ong Eng, jang djoega ada terkenal gaga perkasa. Ini sapasang laki istri ada amat manis dan tjinta, tani blakangan waktoe dimaloemken paperangan pada bangsa Poeilap, di Ouwliongnia Ong Eng dan Ittengtjeng telah binasa, lantaran kena The Mokhoen poenja ilmoe siloeman. Mendengar itoe tjerita, itoe orang djadi kaliatan sedi dan kadoea matanja djadi mengembeng aer. Siauw-tjhit jang meliat itoe djadi heran dan menanja: mengapatah ia boleh djadi bersedi hati, satelah denger kamatiannja itoe doea laki istri.
,,Apatah kaoe ada kena familie pada itoe doea orang?" tanja Siauw-tjhit kamoedian.
,,Bener," djawabnja sambil menjoesoet aer mata: kerna Houw Sam-nio itoe poen akoe poenja soedara moeda."
,,Oh, kaloe begitoe kaoe ini Kokonja Itteng-tjeng Houw Sam-nio?"
,,Bener."
,,Kaloe begitoe kane ini......."
,,Houw Seng, begitoelah ada namakoe."
Atas pertanjahannja Siauw-tjhit. Houw Seng itoe lantas tjerilaken, koetika Song Kang bikin riboet doesoen Tjiokketjheng, ja poen soeda bikin persediahan bocat menaloek. Tapi apa maoe itoe waktoe Lie Koei jang beradat kasar soeda maen hantem kalangkaboet dan lakoeken pemboenoehan dengen memboeta, tida perdoeli toea moeda ketjil besar, lelaki atawa prampoean; sedeng orang poenja harta banda jang sasoedanja dirampas, roemanja jang tida bisa dibawa laloe dibakar, hingga pendoedoek dari itoe kampoeng djadi terpentjar ka sana sini dan ia sendiri tida taoe kaloe soedaranja soeda kena ditangkep oleh Lim Tjiong.
Boeat tjari tempat menoempang, begitoe Houw Seng teroesken ijeritanja, ia soeda pergi ka Tenganhoe, tapi di sana itoe orang jang ditjari tida katemoe, hingga ia teroes pergi ka negri Siam bersama bebrapa orang kenalannja jang ada berdagang.
Tentang kaadahannja ini negri ia tjeritakan pandjang lebar, jang dipoedji ada amat bagoes dan mahmoer. Dan maski di Siam kagentoengan ada gampang, tapi sebab inget pada soedara dan kapingin liat tana aer, maka sasoedanja berdiam ampir tiga taon, ia balik kombali ka negri sendiri dengen mambawa banjak barang-barang berharga. Tapi apa tjilaka di tenga perdjalanan antara laoctan Tengtjioe, praoenja karem, hingga sabagian barang-barangnja itoe masoek ka dasarnja laoet. Beroentoeng dengen pertoeloengannja bebrapa toekang tangkep ikan jang bisa silem, barangnja jang djato ka aer bisa dapet dipoengoet lagi, tapi tjoema sabagian sadja.
Siauw-tjhit dengerken tjeritanja Houw Seng dengen sabar, tapi kamoedian ia menanja: manatah adanja itoe barang-barang, mengapa tida dibawa djoega bersama-sama, apa brangkali barang itoe dikirim atawa soeda didjoeal. Kaloe orang lagi apes, salamanja katjilakahan dateng beroentoen-roentoen," kata Houw Seng sambil gojang kapala: ,,sebab itoe barang jang bisa djoega kapoengoet dan akoe harep bisa didjoeal boeat didjadiken oewang goena meliwati hari, siapa taoe achirnja dirampas orang."
,,Ah, tjoba kaloc akoe taoe bakal begini diadinja, begitoe Houw Seng teroesken bitjaranja: ,,akoe tentoe lebi soeka kaloe itoe barang tinggal sadja di dasarnja laoet."
Siauw-tjhit djadi herau dan laloe menanja, siapa jang rampas. Atas ini pertanjahan, dengen teroes terang Houw Seng tjeritaken, sasampenja di Tengtjioe ia lantas soeroe orang pikoel itoe barang-barang boeat dibawa ka kota Radja; tapi sebab itue hari hawa amat panas, maka ia bersama toekang pikoeluja soeda brenti di bawahnja satoc poehoen besar deket roema orang berpangkat. Dan salagi ia mamereksa dari sasoeatoe roepanja itoe barang dan taksir-taksir harganja, dari itoe roema orang berpangkat lantas kaloear saorang moeda bersama toedjoe pengiringnja dateng menghamperi sambil bermaki-maki dan bilang tida taoe adat, kerna soeda begitoe brani brenti di bawahnja itoe poehoen Lioe. Tapi kamoedian satelah ia liat itoe barang berharga, dirinja lantas ditoedoeh djadi kawanan begal dari Liangsan, sedeng itoe barang-barang lantas dirampas dan dibawa masoek ka dalem roemanja. Barang itoe ada terdiri dari tjoela badak, merdjan, moetiara dan sabaginja.
Lebi djaoe ia kata: waktoe itoe koeli toekang pikoel membanta dan ia sendiri poen tida maoe kasiken, itoe orang moeda, jang roepanja ada satoe orang berpangkat, soeda djadi goesar dan prenta pengiringnja serampang ia poenja koeli itoe, sedeng ia ditoedoe sebagi badjak laoet dan maoe ditangkep.
,,Sajang jang itoe waktoe akoe tida bergegaman," kata Houw Seng sabagi penoetoepnja,, tjoba kaloe akoe ada poenja sendjata, moestail akoe maoe menjerah pada orang-orang jang begitoe dan kasi barang-barangkoe dirampas begitoe gampang. — Djoestroe lantaran tida ada sapotong roejoeng atawa golok, maka akoe lantas melariken diri dan tinggalken itoe toekang pikoel, jang akoe tida taoe apa djadinja. — Ah, soenggoe kasian sekali itoe koeli. Tapi akoe kira ia si tida diapa-apain."
,,Njatalah itoe orang ada terlaloe koerang adjar sekali," kata Siauw-tjhit dengen soeara mendongkol: ,,siapatah namanja orang berpangkat itoe?"
,,Akoe sendiri tida taoe dan tida sempet boeat tjari taoe."
,,Ah, sajang sekali."
,,Apa maoe kata — Tapi, sobat, kaoe ini sabetoelnja maoe ka manatah, maka boleh djadi kailangan iboe di ini tempat?"
Siauw-tjhit laloe tjeritaken satoe persatoe siapa adanja ia poenja diri, jang sabenernja ada mendjadi sala satoe dari soedara angkatnja Song Kang di Liangsan. Blakangan pegang djabatan Tongtjhi dan kamoedian letaken pangkat itoe aken poelang ka kampoeng sendiri. Dan pada brapa hari jang laloe, lantaran Thio Kan-poan toedoeh ia sabagi begal, maka ia soeda kasi adjaran pada itoe pembesar.
Oleh kerna dapet itoe labrakan, achirnja Thio Kan-poan soeda djadi sakit hati dan satronin doesoen Tjiokkiat-tjoan boeat tangkep padanja. Tapi itoe pembesar ia soeda boenoe bersama bebrapa orang soldadoenja, hingga sekarang ia djadi boeroen bersama-sama itoe orang toea. Ia sendiri tida taoe maoe pergi ka mana, djadi berangkatnja ini tida taoe ka mana toedjoeannja.
Begitoelah sembari beromong-omong dan satoe pada laen menjeritaken keadahan sendiri, doea orang gaga ini lantes djadi bersobatan dari satoe pada laen soeka boeat saling toeloeng, djika ia orang ada di dalem soesa.
,,Kaloe kaoe djoega belon mempoenjai tempat jang katentoean," kata Siauw-tjhit achirnja: ,,baeklah kaoe toenggoe sabentaran di sini, sampe akoe dapet tjari ka mana perginja iboekoe itoe. Dan kaloe orang toeakoe soeda dapet dikatemoein, akoe nanti bantoe padamoe boeat rampas kombali itoe barang-barang jang diambil dengen tjara begitoe koerang adjar."
,,Kaloe, begitoe baeklah," kata Houw Seng; ,,sedeng akoe poen, lantaran soedarakoe sekarang soeda tida ada di doenia, djadi ilang poela satoe rintangan dan apa jang kaoe ingin berboeat, dengen senang akoe menoeroet."
,,Tapi," kata poela Houw Seng: ,,kaloe dari pagi kaoe belon dahar, tentoe ada lapar sekali, boekan?"
„Ja lapar si tentoe."
,,Nah kaloe begitoe, baek kita pergi bersantap doeloe."
,,Bersantap? — Di mana?"
,,Tida djaoe dari sini ada satoe roema makan jang mendjoeal djoega minoeman, jaitoe satoe waroeng arak jang pake merk Sip Lie Paij, dengen ada poenja persediahan arak jang baek betoel."
Mendenger perkatahannja ini sobat, Siauw-tjhit djadi girang sekali, kerna peroetnja poen itoe waktoe soeda amat lapar.
Dengen tida banjak omong lagi kadoea orang ini lantas berangkat djalan kaloear dari itoe gredja toea. Kerna itoe waktoe sinarnja matahari poen masi terlaloe panas, maka di sapandjang djalan iaorang tida bitjara banjak.
Begitoelah sasoedanja melaloe kira-kira tiga atawa ampat paal, iaorang telah sampe di satoe waroeng arak jang pake merk Sip Lie Paij, betoel sabagimana tadi katanja Houw Seng.
Kadoea orang ini lantas masoek dengen diikoetin oleh pelajan roema makan.
Siauw-tjhit pili tempat doedoek di roewangan sebla dalem, kerna di sebla loear ia koeatir kaloe-kaloe nanti ada orang politie jang kenalin padanja. Kamoedian Houw Seng prenta si pelajan bikin sedia tiga kati daging mateng, sama samangkok sajoer dan satoe piring bapauw jang masi panas.
Tjioepo itoe memanggoet dan lantas berlaloe.
Roewangan itoe ada besar djoega, di sebla dalemnja ada kaliatan tiga tempajan arak jang besar dan sabagian badannja tempajan itoe terpendem ka dalem tana. Dari sitoe ada kaloear baoe arak jang sanget haroem, hingga Siauw-tjhit jang baoeken itoe, lantas djadi mengiler dan saban-saban menengok, apa itoe tjioepo jang tadi diprenta soeda datang atawa belon.
Tegesnja ia kaliwat bernapsoe.
Tida lama itoe djoeroe lajan dateng dengen satoe doelang besar berisi barang-barang makanan jang diminta. Kamoedian ia taro doea mangkok boeat djadi tempatnja arak.
,,Eh, apatah ini toean boekannja jang tadi dateng kamari dan soeda bersantap baroesan?" menanja itoe djongos pada Houw Seng: ,,dan begitoe tjepet toean soeda lapar lagi?"
,,Troesa perdoeli, apa akoe soeda dateng atawa belon," saoet Houw Seng:,,hajoe lekas bawa itoe arak jang tadi akoe minoem."
Djongos itoe memanggoet sambil berlaloe.
Tida lama ia dateng kombali dengen membawa arak bebrapa gendoel.
,,Hajoelah dahar, dan ini arak baek sekali," kata Houw Seng pada Siauw-tjhit: ,,sebab akoe tadi soeda makan, maka biarlah akoe temenin sadja pelahan-pelahan sambil bertjerita. — Dan ini daging enak, — empoek?"
Siauw-tjhit tida tampik lagi itoe tawaran, maka arak jang ada di gendoel ia lantas toewang ka mangkok, dan begitoe djoega mangkoknja Houw Seng. Kamoedian ia iroep, jang sekali sadja ampir djadi kering.
Maski itoe waktoe hatinja ini orang gaga lagi iboek memikiri iboenja, tapi toch makannja kaliatan bernapsoe. Sabentar-bentar ia minoem itoe arak dan makan dagingnja, hingga Houw Seng jang meliat memoedji dalem hati dari bagoesnja ini orang poenja makan. ,,Kaloe diliat makannja jang seperti matjan, ini orang tentoe gaga sekali," kata Houw Seng dalem hati sendiri: ,,liatlah bagimana ia minoem itoe arak ada seperti orang meminoem aer. Dan orang-orang gaga memang koeat minoem."
Pelajan-pelajan jang ada berdiri tida djaoe dari itoe medja makan, djadi amat kagoem koetika liat Siauw-tjhit poenja kakoeatan bersantap. Tapi marika tida brani kata soeatoe apa.
Bermoela iaorang tida bitjara banjak, kerna Houw Seng poen taoe jang sobat ini lagi lapar, maka biarlah ia makan dan minoem doeloe, dengen troesa diadjakin ngomong. Tapi sasoedanja itoe tiga kati daging mateng moelai abis dan araknja poen soeda ditamba lagi segendoel, baroe kadengeran iaorang beromong-omong boeat tjari itoe orang toea.
,,Akoe tentoe tida senang kaloe belon dapetin kombali iboekoe," kata Siauw-tjhit.
,,Tentoe sadja," djawab Houw Seng.
,,Dimana kita moesti tjari dan di manatah kaoe doega dalem ini kalinjapan?"
,,Ja, apatah akoe bisa bilang?" kata Houw Seng sambil angkat poendak: ,,kerna akoe boekannja pendoedoek di sini, maka djalanan di ini tempat ampir akoe tida taoe betoel. Salaennja begitoe, apa ia kasasar atawa pergi ka mana, inilah boeat akoe tinggal satoe badean sadja." Salagi kadocanja ini berempoek, koenjoeng-koenjoeng dari dalem kadengeran satoe soeara prampoean, jang njata dioetjapken dengen hati girang:
..He, Siauw-tjhit Ko, kace dari mana dan kapantah ka mari?"
Siauw-tjhit dengen terkedjoet laloe menoleh, sedeng Houw Seng poen menengok ka tempat di mana socara itoe kadengeran.
Di sitoe ada berdoedoek saorang prampoean jang oemoernja soeda satenga toea, tapi roepanja masi kaliatan tjantik djoega. Dari potongan badan dan dedak sikapnja, njata ia ada saorang jang gaga perkasa.
Sasoenggoenja djoega ada demikian, kerna prampoean itoe poen boekan laen dari pada Khouw Thaij-so, dan lantaran boegenja pande dan tenaganja koeat, maka orang telah briken nama Bo Twa Tiong. Doeloe pada bebrapa taon jang laloe, Khouw Thaij-so ini sering bertempoer pada moesoe di paperangan, hingga namanja poen kasohor.
Tapi sekarang, lantaran perboeatannja dorna-dorna, maka lama ia telah meletaken djabatannja sabagi orang paperangan dan bersama soeaminja, jaitoe Soen Lip, ia tinggal di ini tempat boeka roema makan boeat meliwati hari. Begitoelah waktoe Siauw-tjhit dapet kenalin, maka ia lantas bangoen sembari menjaoet:
„Astaga!, Soso?—Dan benertah akoe ada berhadepan pada Soso?”
„Bener, Siauw-tjhit Ko,” djawab Khouw Thaij-so dengen girang, djoega sambil berbangkit dan menghampiri ka itoe roewangan.
Houw Seng djoega lantas bangoen.
Siauw-tjhit lantas madjoe bebrapa tindak dan sasampenja di hadepan itoe orang prampoean, ia lantas membri hormat dan berloetoet.
„Ah, boeat apatah pake itoe kahormatan,” kata Khouw Thaij-so sambil bales hormatnja itoe orang-orang gaga. Kamoedian iaorang doedoek kombali dan Khouw Thaij-so sambil memandang Houw Seng, ia menanja pada Siauw-thjit:
„Siapatah adanja ini hohan?”
„Oh, ini orang ada akoe poenja sobat baroe." dijawab Siauw-thjit: „ia poenja soedara jang dipanggil Houw Seng.”
„Pantes djoega roepanja ada seperti pinang dibelah doea,” kata Khouw Thaij-so sambil memanggoet.
Kamoedian Siauw-thjit adjar kenal sobatnja ini pada itoe njonja roema makan jang gaga perkasa. Maka sasoeda dikasi taoe nama, Houw Seng memanggoet kombali, soeatoe tanda ia mengindahken betoel.
Kamoedian Khouw Thaij-so silaken kadoea orang gaga itoe masoek ka dalem, sedeng makanan jang lagi dihadepin, disoeroe pelajannja angkat sadja.
Kadocanja itoe oleh njonja roema diadjak ka soeatoe paseban, jang ada dilengkapi dengen roepa-roepa perabot dan dirawat resik sekali. Hawa di itoe tempat poen ada amat adem, kerna paseban itoe ada berdeketan pada bebrapa poehoen-poehoen besar, hingga pelatarannja djadi tedoeh sekali.
Hatinja Siauw-tjhit dan Houw Seng diadi merasa legah meliat karapian karesikannja itoe tempat, apapoela kaloe orang melongok dari djendela ka loear, lantas kaliatan koelam jang aernja djerni dan letaknja koelam itoe ada berdamping djoega pada satoe kehon jang ada ditanamin roepa-roepa poenoen kembang.
Sasoedanja pada berdoedoek, Sauw-tjhit liat di atas medja ada satoe pot jang ditantjepin berapa lembar daon deringo jang matjemnja seperti padang, bersama kembang Siokkwi jang menjiarken baoe haroem.
,,Boeat orang jang bikin perdjalanan djane dalem tempo lama, bisa djoega maloepaken waktoe dan moesin," kata Siauw-tjhit sasoedanja memandang itoe semoea: ,,tapi dengen meliat itoe kembang Siokkwi dan daon dringo, akoe djadi maoe doega, jang ini waktoe soeda ampir deket pesta twanijang. Tida benerkah begitoe, Soso?"
,,Bener," djawab Khouw Thaij-so sambil bersenjoem: ,,esok kita-orang di sini aken merajahken itoe pesta."
,,Besok?" kata Siauw-tjhit dengen terperanjat: ,,ah, njatalah akoe tida taoe sekali. Tjobalah liat, akoe sampe tida taoe waktoe, boelan dan tanggal."
Houw Seng dan Thaij-so laloe tertawa.
Tida lama dateng satoe djongos jang oleh njonja roema disoeroe bawa makanan bersama arak boeat soegoeken itoe tetamoe. Dan katiga orang itoe lantas minoem kombali sembari beromong-omong.
,,Siauw-tjhit Ko, kaoe tentoe taoe banjak tentang halnja Song Kong-beng," kata itoe njonja roema kamoedian: sebab akoe djaoe dari kota Radja, maka sadari ia wafat, akoe tida denger-denger lagi tjeritanja. Bagimanatah itoe?"
,,Ah, kaloe maoe ditoetoerken satoe persatoe dari kamatiannja kita-orang poenja soedara-soedara, soenggoe sedi sekali, Soso," djawab Siauw-tihit, jang lantas tjeritaken bagimana itoe Twako dari Liangsan, begitoe poen Louw Tjoen-gie dan Lie Kwie, soeda binasa lantaran perboeatannja dorna.
Lantaran kamatiannja ini soedara-soedara, begitoe Siauw-tjhit teroesken perkatahannja, maka Gouw Jong dan Hwa Eng soeda djadi boenoe diri di koeboerannja Song Kang, di loear pintoe kota Tjotjioe sebla Kidoel.
Sasoeda itoe baroe ia tjeritaken tentang keadahannja diri sendiri, jang lantaran mabok soeda melabrak orang, hingga kawannja Tjoa Keng jang dapet taoe itoe, lantas kasi taoe pada pembesar jang sebla atas, bahoewa ia maoe bikin riboet atawa terbitken pemberontakan. Apapoela itoe waktoe sering-sering ia soeka pake pakeannja bangsa Poeilap, jang ia dapet rampas dari paperangan di negri Tayliauw, pada itoe bangsa.
,,Begitoelah lantaran perboeatannja dorna, maka akoe lantas dipetjat dari djabatan Khaijthiankoen Thongtji," kata poela ia sabagi penoetoepnja: ,,tapi boeat itoe akne tida djadi menjesel barang sedikit, sebab sadari wafatnja Kong-beng Koko, memang akoe poenja hati telah moelai tawar; dan itoe waktoe akoe lantas poelang kombali ka kampoeng sendiri di doesoen Tjiokkiat-tjoan, bocat merawati orang toea."
,,Tapi sekarang kaoe maoe ka manatah?"
,,Ja-ja, Soso belon taoe akoe poenja hikajat perdjalanan." „Sasoenggoenja djoega akoe tida taoe satoe apa."
„Baek akoe nanti tjeritaken. Dengerlah."
Sahabisnja kata begitoe ia laloe tjeritaken dari awal moelanja pergi sembajangin almarhoem soedara-soedara angkat di Liangsan, dimana ia dapet katemoe pada Thaijsioe di kota Tjetjioe jang lagi djalan ronda dan laen-laen poela sabagimana jang pembatja telah mengatahoei, sampe achirnja ia boenoe itoe pembesar kaparat, dan kamoedian melarikan diri kerna maoe ditangkep.
Sabagimana jang tadi di gredja toea ia telah tjeritaken pada Houw Seng, sekarang ini hikajat dioelangken poela.
„He, siapatah soeda bawa iboemoe itoe?" kata Thaij-so dengen hati terperanjat, sasoeda denger itoe seantero riwajatnja Siauw-tjhit jang kailangan iboe: „boeat kata ia pergi sendiri, itoelah tida bisa djadi."
„Ja, akoe poen doega begitoe."
„Apa kaoe doega ia djalan ka mari, maka kaoe soesoel ka ini tempat?"
„Boekan begitoe," saoet Houw Seng jang dari satadi tinggal berdiam sadja: „ia ka mari akoe jang adjak, sebab Siauw-tjhit Ko dari pagi belon dahar soeatoe apa, maka akoe doega tentoe ia lapar."
Khouw Thaij-so memanggoet, kamoedian ia menanja tentang halnja Houw Seng, mengapa sekarang ia ada di sini.
Sambil mengelah napas ini orang gaga laloe tjeritaken satoe persatoe riwajat dirinja, sabagimana tadi di dalem gredja ia tjeritaken pada Wie Siauw-tjhit.
Sasoeda menoetoerken perginja ka laen negri dan poelang kombali ka tana aer sendiri dengen membawa barang-barang berharga, dengen roepa sada-sada maloe ia tjeritaken jang itoe semoea barang telah dirampas orang.
„He, dirampas orang?“ mengoelangin Khow Thaij-so sambil ngebelengak; ,,ah, masatah Siok-siok jang gaga, bisa terdjadi perkara jang sademikian roepa?“
„Ja, lantaran itoe waktoe akoe tida bersendjata,“ djawab Houw Seng: ,,tambahan dirampasnja poen boekan dengen tjara lakoenja begal-begal, dimana akoe boleh lantas melawan, hanja akoe ditoedoeh sabagi brandal jang soeda tjoeri itoe barang-barang gelap, kamoedian dibawa ka dalem kantoornja, dimana akoe dipreksa dan barangkoe dirampas.“
Lebi djaoe ia tjeritaken sabagimana tadi soeda dijeritaken djoega pada itoe Oah Giam Lo.
„Ah, koerang adjar soenggoe itoe binatang," kata Thaij-so dengen roepa gergetan, sasoedanja mendenger abis itoe tetamoé poenja tjerita. Siauw-tjhit dan Houw Seng mengawasi dengen tida mengarti.
„Betoel-betoel itoe binatang koerang adjar sekali,” „kata poela itoe njonja roema: „soenggoe akoc tida kira ia bisa berboeat sampe begitoe roepa.”
„Siapatah adanja itoe orang, Soso?” me nanja Siauw-tjhit dan Houw Seng dengen soeara berbareng: „apa kaoe kenal padanja?”
„Apa kaoe tida bisa doega siapa adanja dia itoe, Siauw-tjliit Ko?”
„Tida sama sekali. Sebab orang jang mamerenta di Tengtjioe, sabetoelnja memang akoe tida kenal.”
„Dia itoe Mouw Tjhie,”
„Mouw Tjhie?—Apa jang diseboet djoega......”
„Mouw Gong-bok,” kata Khouw Thaij-so dengen tjepet, sabelonnja Siauw-tjhit dapet inget itoe pembesar kaparat poenja nama pangkat.
„Ja-ja, benerlah,” kata Siauw-hit sambil manggoet-manggoet.
Sekarang beroentoenglah akoe soeda dapet taoe itoe nama,” kata Houw Seng dengen merasa senang djoega dalem hati: „tida apa, tida apa, ada waktoe ia bikin begitoe, nanti djoega dateng itoe waktoe bocat akoe bikin pembalesan padanja.”
„Boeat membales itoe, troesa kaoe menoenggoe sampe di laen waktoe, Siok-siok,” kata ini njonja roema dengen soeara menghiboer:„sabentar kaloe soemikoe soeda poelang, akoe nanti kasi taoe, soepaja ia boleh bantoe padamoe apa jang perloe. Apapoela ada Siauw-tjhit Ko, tentoe pembalesan bisa dilakoeken dengen terlebi gampang lagi.”
Houw Seng bangoen dari tempatnja doedoek sambil membri hormat dan netjapken trima kasi atas itoe njonja roema poenja kabaekan, tapi ia kata: itoe boedi jang maoe dioendjoek, ada terlaloe besar boeat ia sanggoep trima dan pikoel.
„Ah, itoelah ada perkata ketjil sadja, Siok-siok,” kata Thaij-so sambil bersenjoem:„kerną salaennja kaoe. akoe poen memang ada bersakit hati pada itoe Mouw Gong-bok dan ingin sekali bisa lekas bekoek kapalanja.”
Atas pertanjahannja Siauw-tjhit dan Houw Seng, Khouw Thai-so lantas tjeritaken bagimana pada brapa taon jang laloe lantaran maitnja satoe matjan jang didapet oleh ia poenja soedara, jaitoe Khaij-pin dan Khaijpo, sampe terbit tjidra pada Mouw Thaij-kongkong, jang ada mendjadi Ong Tjeng poenja mertoea.
Tatkala perijidrahan itoe terbit, Ong Tjeng ada djadi pembesar di itoe kota. Maka satelah dapet taoe jang mertoeanja setori pada Khaij-pin dan Khaij-po, dengen menggoenaken ia poenja kakoeasahan, kadoea soedara ini lantas ditangkep dan dimasoeki dalem pendjara.
Khouw Thaij-so jang dapet taoe itoe perkara, lantas berdami pada soeaminja dan itoe hari djoega marika lantas pergi bongkar roema boewi aken menoeloeng soedaranja. Di sini lantas terdjadi satoe pertempoeran pada penggawal-pengawal pendjara, dan dengen kagagahannja itoe soeami istri, Thaij-so soeda binasaken bebrapa belas orang.
Sasoedanja Khaij-pin dan Khaij-po terlepas, djadi berampat orang marika laloe pergi ka roemanja Mouw Thaij-kong dan binasaken seantero koelawarganja, katjoeali sala satoe anaknja jang bernama Mouw Tjhie alias Tiong-gie, jang sekarang diseboet djoega Mouw Gong-bok, bisa melarikan diri.
Blakangan sasoeda ini anak djadi besar dan balik kombali ka kota Tengtjioe, — demikian Thaij-so teroesken tjeritanja —, ia tinggal pada Ong Tjeng, jang memang masi kena familie. Dan brapa taon kamoedian sasoedanja itoe pembesar wafat, Mouw Gong-bok diangkat djadi gantinja.
„Wah, waktoe ia soeda pegang itoe djabatan,” kata Thaij-so sabagi penoetoepnja „haek tingkah dan maoepoen kalakoeannja, kaliwat dari moesti. Adanja jang seraka soeda membikin banjak orang dapet banjak soesa, kema ia poen hendak mameres sadja. Sedeng pada akoe sabentar-bentar ia maor jari satori, sampe achirnja akoe djadi pinda ka mari, lantaran merasa jang di kota Teng-tjioe sanget tida aman.”
Satelah mendenger apa jang Khouw Thai-so toetoerken baroesan, kadoea orang kaga itoe djadi sanget goesar pada itoe pembesar kaparat.
Blakangan waktoe ini njonja roema kata. jang pembalesan boeat Houw Seng moesti dibikin dengen lantas, kaloe soeaminja soeda poelang, baroe Siauw-tihit inget menanja: ka mana Soen Sin itoe telah pergi.
„Soeamikoe pergi ka roemanja Soen Pepe,” djawab Thaij-so.
„Kaloe Soen Djiko pergi ka kota, tentoe tida bakal poelang ini hari.”
„Tida, ia tida pernah menginep di sana. Sabentar djoega tentoe poclang.”
„Ada oeroesan apatah dengen Soen Koko?”
„Tentoe ada soeatoe bitjarahan jang penting djoega.”
„Hajoelah minoem lagi araknja. Siok-siok,” kata Thaij-so pada itoe tetamoe, dan sambil memandang pada Siauw-tjhit ia berkata poela.
„Boekantah kaoe soeka minoem, Siauw- tjhit Ko?, tapi mengapatah kaoe liatin sadja itoe arak, tida diminoem?— Hajoe minoem-minoem, soepaja kita bisa liwatken tempo sampe soeamikoe poelang.”
Siauw-tjhit dan Houw Seng trima ini oendangan dan minoem kombali.
Selang tida antara lama orang jang ditoenggoe toe telah poelang. Dan satelah Soen Sin sampe, penggawanja laloe kasi taoe, bahoewa Khouw Thai-so ada di dalem lagi lajanin doea tetamoe orang gaga.
„He, tetamoe dari manatah, dan siapa namanja?” tanja Soen Sin dengen heran: „kaoe tentoe taoe djoega tetamoe itoe orang dari mana?”
„Tida,” djawab si djongos: „tapi kaloe tida sala. satoe antaranja ada mendjadi sobat atawa kenalan lama.„
Soen Sin tida menanja lebi djaoe, hanja boeroe-boeroe angkat tindakannja pergi ka dalem aken meliat.
Satelah sampe di roewangan blakang, betoel sadja di paseban ada kaliatan doea orang gaga jang lagi docdoek minoem-minoem bersama istrinja. Dan sigra djoega la lantas dapet kenalin dan berseroeh dengen girang:
„Ai, angin apatah jang membawa kaoe ka mari, Siauw-tjhit Ko?”
„Ah, Soen Djiko!” berseroeh Siauw-tjhit.
Katiga orang itoe laloe bangoen aken menjamboet datengnja toean roema.
Satoe pada laen laloe djalanken peradatan aken membri hormat. „Hahaha, soeda lama sekali kita-orang tida bertemoe,” kata Soen Sin sambil silaken tetamoenja berdoedoek kombali:„bagiamana keadahan kaoe sekarang. Siauw-tjhit Ko, apa ada baek dan senang djoega?”
Siauw-tjhit oetjapken bebrapa perkatahan jang koerang njata sambil mengelah napas seperti orang bersoesa hati.
„Dan, bagimanatah dengen ibocmoe?” tanja poela Soen Sin.
„Oh, itoelah boekan riwajat pendek,” berkata Khouw-Thaijso; „sabentar kita-orang boleh beromong-omong aken tjeritaken itoe.” Sahabisnja kata begitoe, ini njonja laloe kenalken Houw Seng pada ia poenja soeami, dan begitoe poen sabaliknja.
Kadoea orang ini memanggoet. Dan maski satoe pada laen baroe berkenalan, tapi sasoedanja Thaij-so kasi taoe, jang ini orang gaga ada soedaranja Ittengtjeng Houw Sam-nio, Soen Sin djadi kaliatan girang sekali.
Ampat orang itoe lantas minoem kombali sambil beromong-omong. Dan atas pertanjahannja itoe doea tetamoe, Soen Sin bilang ia baroe dateng dari kota pada soedaranja. Kamoedian pada sang istri ia kasi taoe, bahoewa Soen Liep panggil padanja ada boeat kasi taoe, soepaja persobatannja pada Tjo Loen dipoetoesken sadja.
Khouw Thaij-so djadi amat terkedjoet, maka dengen soeara heran ia menanja:
„He, mengapatah Pepe boleh kasi adjaran begitoe? Sedeng kita pada Tjo Loen toch ada bersobat baek, dan malah ampir seperti soedara.”
„Benerlah katamoe.”
„Tapi apa kaoe soeda berboeat?— Kaoe toeh tida nanti toeroet bitjaranja Pepe, boekan?”
„Tapi,apatah lantarannja, He?”
„Oh, lantarannja begini,” kata Soen Sin
jang moelai tjerita, sedeng Siauw-tjhit dan Houw Seng tinggal mendengeri sadja.
„Kaoe taoe, bahoewa Jo Gam, jang sekarang ada djadi pembesar di itoe kota, ada mendjadi soedaranja Jo Tjhian, jang memangkoe djabatan tinggi di kota Radja” kata Soen Sin: „dan dengen mengandelken ia poenja Tohong jang bernama Loan Teng-giok, itoe pembesar djadi samingkin tjongkak. Sedeng Mouw Tjhic-poen, lantaran ada dendam hati pada kita dari perkara doeloe hari, soeda lama ada tjari-tjari sadja kita poenja kasalahan. Dan Koko lantaran koeatir kaloe Mouw Cong-bok dapet taoe jang kita ada bersobat pada Tjo Loen, tentoe ia lantas toedoeh, bahoewa kita djoega ada kawannja brandal di goenoeng Tenghoensan.Inilah sebabnja maka mengapa Koko soeroe poetoesken sadja kita poenja persobatan pada itoe orang gaga di goenoeng terseboet.”
„Tapi apatah kaoe bilang, waktoe Pepe kata begitoe?” tanja Thaij-so, jang kepengen taoe djawaban soeaminja.
„Soepaja Koko tida djadi koerang senang, akoe bilang sadja baek, tapi sabenernja dalem hati tida sekali made toeroet ia poenja nasehat. Sebab bagimanatah kita bisa poetoesken itce persobatan dengen zonder ada sebab jang bener.”
„Itoe betoel.”
Siauw-tjhit jang memang ada kenal itoe nama, satelah denger namanja Tjo Loen diseboet, ia lantas menanja: apa bener Tjo Loen itoe djadi brandal, dan ia ingin sekali bisa katemoeken itoe sobat lama.
„Tapi, soenggoe akoe tida mengarti sekali,” kata poela ia:„bagimana Tjo Loen maoe lakocken itoe pakerdjahan jang tida halal?”
„Oh, dalem ini perkara ada satoe sebab jang kaoe tida taoe, Siauw-thit Ko,” kata Soen Sin: memang djoega kaloe orang taoe adatnja Tjo Loen, siapatah kira ia maoe lakoeken itoe pakerdjahan jang tida bagoes. Tapi lantaran perkara djiwa dan dirinja maoe ditangkep, djadi ia lari dan terpaksa singkiri dirinja di Tenghoensan aken djadi brandal.”
Atas pertanjahannja itoe doea tetamoe, Soen Sin tjeritaken lebi djaoe, bahoewa pada soeatoe hari dari tiga boelan jang laloe, Tjo Loen itoe ada pergi maen, sabagimana memang ada djadi kasoekahannja. Tapi dalem itoe perdjoedian soeda terbit satori jang heibat, hingga Tjo Loen terpaksa goenakensendjata boeat abisken djiwa moesoenja.
Dan dari sitoe ia lantas boeron, blakangan kataoean ia ada di Tenghoensan aken mendjadi begal.
„Oh, kaloe begitoe tida boleh terlaloe disalaken,” kata Siauw-tjhit:,,sebab terlaloe kapaksa. Tapi kaloe di-inget lebi djaoe, njataiah nasibnja itoc sobat ada seperti akoe, tjoema bedanja ia memboenoe orang preman, tapi akoe memboenoe orang berpangkat, jang membikin dosa djadi lebi berat lagi.”
„Tjobalah tjeritaken riwajatmoe, Siauw-tjhit Ko.” berkata Soen Sin:„kerna dari satadi poen kaoe belon toetoerken itoe.”
Siauw-tjhit laloe tjeritaken satne persatoe, sabagimana tadi ia telah toetoerken pada Khouw Thaij-so, dari moela sampe pada achirnja iboenja linjap dengen tida kataecan ka mana perginja.
Djadi dalem ini satoe hari, Siauw-tjhit soeda tjeritaken riwajatnja tiga kali pada katiga orang.
Sasoedanja abis tjerita, ia mengelah napas. Tapi ka djoeroesan mana orang toea itoe moesti ditjari, itoelah ia tida taoe.
Satelah denger begitoe Soen Sin poen djadi kasian. Tapi koejoeng-koenjoeng ia dapet inget soeatoe apa dan lantas menanja poela: bagimana pakeannja itoe orang toea, ada menoenggang koeda, bawa boengkoesan atawa tida.
Slauw-tjuit terangken itoe sabagimana adanja.
,,Oh, oh, kaloe begitoe kaoe tida oesah koeatir," kata Soen Sin sambil tertawa: ,,akoe brani tanggoeng jang iboemoe tida koerang soeatoce apa. Ko, Lonio tida ilang sabagimana jang kaoe kira."
,,Ah, apa benertah?" menanja Siauw-tjhit sambil berbangkit dengen paras girang, jang menjataken timboel kombali pengarepan baroe:,,bagimanatah kaoe bisa kata begitoe, Soen Dji Ko?"
,,Sebab orang prampoean seperti jang kaoe seboetken baroesan, tadi waktoe akoe maoe pergi ka kota, akoe ada katemoe," djawab Soen Sin: ,,ia berdjalan........."
,,Di mana?, ia ka mana?, --hajoelah bilang, soepaja akoe boleh lantas pergi soesoel sekarang djoega," kata Siauw-tjhit dengen terboeroe-boeroe, seperti orang jang kaba karan djenggot; kendati djoega ia belon denger abis orang poenja tjerita.
,,Tentoe sadja akoe moesti tjeritaken semoea," kata Soen Sin sambil bersenjoem, ,.tapi kaoe biar sabar sedikit, toch! — Sebab kaloe saban-saban kaoe poetoesi akoe poenja omongan, bagimanatah akoe bisa kasi taoe dengen terang."
Houw Seng dan Khouw Thaij-so membenerken itoe perkątahan.
Soen Sin laloe moelai tjerita lagi, sedeng Siauw-tjhit mendengeri dengen hati berdebar-debar.
Toean roema ini kata, tadi waktoe ia maoe pergi ka kota, di tenga djalan ia telah berpapasan dengen orangnja Tjo Loen jang minta ia dateng ka genoeng Tenghoensan. Apa oeroesan Tio Loen panggil padanja, itoelah ia tida taoe. Tapi toch ia berdjandji nanti dateng djoega, djika sasoedanja poelang dari kota.
Antara laen-laen itoe orang tjerita djoega, bahoewa liauwlo jang toeroen goenoeng ini hari ada beroentoeng, sebab soeda katemoeken satoe prampoean toea jang lagi tidoer di dalem gredja dengen membawa boengkoesan dan koeda. Barang-barang terseboet lantas dirampas oleh itoe liauwlo-liauwlo, sedeng itoe koeda dan orang jang poenja poen dibawa djoega bersama-sama boeat diserahken pada radjanja.
,,Sekarang iboemoe tentoe soeda ada di Tenghoensan," begitoe toean roema teroesteroesken tjeritanja: „dan bila ia dapet taoe jang Lonio ada Siauw-tjhit Ko poenja iboenda, boekan sadja itoe sakalian boengkoesan dan koeda nanti dibajar kombali, hanja ia aken dihormati djoega dan dirawati dengen sapantesnja. — Dan lantaran itoelah djoega sebabnja, maka mengapa tadi akoe kata: boeat jtoe kailangan kaoe tida oesah koeatir."
„Ja, Kaloe begitoe. — Tapi?........," kata Siauw-tjhit dengen hati kaget, sedeng dari moekanja ada ternjata ia poenja kakoeatiran.
„Tapi mengapatah?"
„Kaloe itoe liauwlo-liauwlo aniaja djiwanja?”
„Ah, itoelah tida bisa djadi, Siauw-tjhit Ko."
„Apa, tida boleh djadi?, —— he, kaoe djangan kira, Soen Djiko. Apa kaoe tida taoe bagimana hatinja rahajat begal ada kedjem dan tida segan boeat lakoeken pemboenoehan pada orang jang dirampas barangnja?”
„Begitoe si betoel. Tapi liauwlo-liauwlo jang ada di Tenghoensan tida sembarangan memboenoe orang poenja djiwa, sebab Tjo Loen soeda kaloearken prenta, siapa diantaranja jang brani melanggar itoe, pastilah batang lehernja aken ditabas."
„Djoega kaoe tida taoe, Siauw-tjhit Ko," begitoe Soen Sin teroesken bitjaranja: „atoeran di Tenghoensan tida banjak beda dari di Liangsan. Tegesnja maski melakoeken pakerdjahan begal, atoeran tida diboewang."
Tapi, kendati soeda denger itoe semoea dan Soen Sin bitjara begitoe pasti aken menanggoeng boeat kaslamatannja itoe orang toea, toeh Siauw-tjhit masi sadja kaliatan koerang sabar dan beroelang-oelang telah memaksa soepaja Soen Sin soeka lantas anterin padanja ka itoe goenoeng, kerna sabelon dapet kanjatahan dengen mata sendiri jang bener iboenja masi bernjawa, hatinja amat tida senang.
Kombali Soen Sin djadi tertawa dan kata: „Boeat anterin, tentoe sadja akoe moesti anterin, tapi sekarang toeh masi begini panas dan manatah orang bisa djalan ka tempat jang boekannja deket dalem waktoe jang djalanan-djalanan seperti dibakar."
„Benerlah katanja Soen Djiko," kata Houw Seng jang djoega bantoe memboedjoek.
Achirnja Thaij-so kata, boeat pergi ka Tenghoensan ada lebi baek sabentar kaloe matahari soeda moelai silem, dan sekarang baeklah iaorang minoem kombali.
Dengen merasa apa-boleh-boeat, Siauw-tjhit terpaksa toeroet djoega kahendaknja itoe toean roema, sedeng tjawan-tjawan lantas ditoewangken Kombali arak.
Sambil minoem, Soen Sin oelangin lagi pertanjahannja pada Siauw-tjhit, bagimana lantarannja maka ia djadi memboenoe pada Thio Kan-poan, sebab apa jang tadi ditjeritaken, tjoema saliwatan sadja dan tida begitoe terang.
Boeat ini Siauw-tjhit djadi menoetoer kombali dari awal moelanja, jaitoe waktoe ia pergi ka Liangsan akan binkin sembajangan pada almarhoem soedara-soedara angkatnja. Satoe persatoe ditjeritaken terang, sampe di soeatoe malem itoe Thaijsioe dateng keroepoekin padanja di doesoen Tjokkiat-tjoan.
Kerna kaloe ja ditangkep tentoe bakal dapet hoekoeman tabas, maka ada lebi baek kaloe lebi doeloe ia toeroenin tangan pada itoe pembesar kaparat, jang soeda menoedoeh dalem perkara boekan-boekan pade dirinja.
Dari sitoe lantas ia adjak iboenja merat, kamoedian lantaran hawa terlaloe panas, tambahan itoe orang toea dapet sakit oeloe hati, djadi ia brenti dalem itoe gredja toea, sabagimana jang di sebla atas pembatja telah taoe.
Demikianlah penoetoeranja Siauw-thjit.
,,Apa kaoe taoe djoega bagimana keras dirimoe sekarang ada ditjari?” tanja Soen Sin kamoedian.
,,Ja, itoelah akoe taoe,” djawab itoe Oah Gian Lo: ,,di mana-mana kota dan doesoen orang soeda tempel gambarkoe boeat ditangkep. Sabagaimana jang di djalanan akoe soeda denger dari tjeritanja pendoedoek.”
,,Sekarang, sasoedanja kaloear dari kampoeng sendin, ka mana kaoe niat maoe pergi toempangken diri?”
,,Itoelah akoe belon pikir.”
,,Apa kaoe soeka denger akoe poenja nasehat, Siauw-tjhit Ko?”
,,Oh, soeda tentoe sekali.”
,,Kaloe begitoe, dengerlah.” Kamoedian Soen Sin kasi pikiran, ada lebi baek kaloe sabelonnja ini Oah Giam Lo dapet tempat jang tentoe, ia pergi sadja ka Tenghoensan aken berkoempoel pada Tjo Loen boeat samantara waktoe.
,,Sabenernja akoe sendiri memang soeka sekali boeat toeloeng semboeniken padamoe bersama Lonio,” kata Soen Sin lebj djaoe: ,,tapi kaoe taoe sendiri, jang ini tempat boekan djadi satoe pangkalan jang baek boeat Kaoe poenja tempat mengocnipet. — Sebab salaennja akoe ini ada boeka roema makan boeat meliwati hari, dimana ada banjak orang jang dateng dan satoe tempo ia bisa katemoeken padamoe, djoega ini doesoen tida boleh dibilang sepi-sepi amat.”
,,Apa jane soeamikoe bilang, itoe ada bener sekali,” kata Khouw Thalj-so jang tjampoer bitjara: ,,ja, begitoe ada lebi baek, Siawy-tjhit Ko, dari si kaoe bersama iboemoe pergi mengoembira ka tempat jang tida katentoean,”
,,Djiko dan Soso poenja nasehat ada bener sekali,” saoet Siauw-tjhit dengen girang. ,,akoe soeka sekali pergi ka sana.”
Kamoedian sambil memandang pada Houw Seng, Siauw-tjhit kata: ada lebi baek kaloe ini sobat djoega soeka toeroet berkawan pada Tjo Loen, kerna ia poen tida ada poenja tempat Jang katentoean.
Soen Sin dan istrinja benerken itoe perkatahan.
,,Tentoe sadja akoe soeka sekali,” kata itoe orang gaga: „tapi belon taoe apa Tjo Loen nanti maoe trima kadatengankoe?"
„Oh, itoelah tentoe sekali, malah ia nanti trima dengen segala kagirangan," kata Soen Sin dengen soeara pasti.
„Kaloe begitoe akoe tentoe bersoekoer sanget," kata Houw Seng dengen girang.
„Eh, kaloe Sioksiok soeda ambil poetoesan begitpe," kata Khouw Thaij-so: „back waktoe mace pergi ka itoe goenoeng, lebi doeloe kita kasi hadjaran pada itoe pembesar kaparat; soepaja salaennja bisa ambil kombali barang-barangmoe jang dirampas, djoega bisa mamoewasken hati, bockan?"
,,Benerlah Soso poenja perkatahan," kata Siauw-tjhit sambil memanggoct.
Sedeng Soen Sin jang tida taoe bagimana sebabnja, laloe mengawasi pada sang istri dan pada itoe tetamoe, dengen sorot mata menanja.
„Pembesar siapatah jang kaoe maksoedken?" tanja Soen Sin pada Thaij-so. Masa siapa lagi, tentoelah itoe Mouw Gong-bok," djawab si njonja.
„Ada terdjadi apatah antara Mouw Tjhie dengen kita-orang poenja tetamoe ini?" tanja poela Soen Sin dengen terlebi heran. Houw Seng laloe tjeritaken satoe persatoe bagimana jang ia telah tjeritaken pada Wie Siauw-tjhit baroesan di gredja. Dan satelah ini toean roema denger begitoe, hatinja djadi amat panas dan berkata dengen soeara keras:
„Ai-ai! soenggoe kocrang adjar sekali kaloe begitoe!"
„Djoestroe itoelah jang membikin akoe membri voorstel demikian," kata istrinja: .apatah tida bener voorstelkoe itoe?"
„Kaloe begitoe memang patoet sekali," saoet soeantinja: „boekan sadja patoet diam- bil poelang kombali itoe barang-barang, malah djiwanja sekalipoen haroes dibinasa- ken dengen zonder kita merasa kasian lagi."
Thaij-so kaliatan amat socka hati jang bitjaranja ada banjak disatoedjoei, maka lebi djave njonja ini kata: djadi dalem ini perkara, salaennja bisa membantoe pada Houw Seng, djoega bisa dapet sampeken apa jang olehnja sendiri ada diniat. Betoel kaliatarnja ia ada membantoe pada Houw Seng, tapi sabenernja itoe orang gaga jang membantoe padanja.
„Dalem ini perkara, akoe djuega soeka toeroet ambil bagian," kata Wie Siauw-tjhit dengen girang..
Soen Sin lantas menjataken satoedjoe, tapi achirnja satelah dapet inget pada Soen Liep, ia djadi merasa koeatir, sebab sedikitnja apa jang bakal diperbocat itoe, tentoe aken merembet djoega pada soedaranja.
Kamoedian tocan roema ini berdiam dengen kapala toendock, soeatoe tanda hatinja lagi berpikir.
la tida tave bagimana moesti berbocat. Apa baek toeroet kahendak istrinja, atawa- kah djangan.
„Kaloe akoe tida toeroet, tentoelah maloe," pikir ia: „sebab baroesan akoe socda njataken satoedjoe. Tapi kaloe ditoeroet, sedikit- nja soedarakoe bakal menampak bahaja, dan kaloe sampe terdjadi demikian, boekantah seperti akoc djoega jang bikin tjilaka padanja?"
Sabelonnja Soen Sin bisa ambil poctoesan bagimana backnja, Thaij-so lantas berkata kombali:
Tapi bocat Pepe tentoe tida nanti maoc menjingkir dari Tengtjioe aken tjampoer pada kita, apabila tida mendapet safoe oedzoer ini atawa itoe. Pendeknja bocat ia akoe kira moesti dibiarken sadja doeloe, dan kaloe sampe perbocatan kita ini dirinja terantjem bahaja, baroelah kita membri toeloengan." „Tapi, kalue sampe boeat oeroesankoe moesti menjoesaken pada Soso dan Koko, hegitoe poen Soen Koko jang ada di kota," kata Houw Seng: baeklah itoe perniatan boeat membales pada Mouw Tjhie dioeroengken sadja."
„Ah, masatah mave ditinggal diam?" kata Siauw-tjhit sambil koetik kakinja itoe sobat dengen oedjoeng sepatoenja: „sabagi satoe laki-laki, kita toch tida maoe dipermaenken pada segala, pembesar jang begitoe."
„Bener," kat Khouw Thaij-so.
Houw Seng lantas berdiam, kerna sekarang ia mengarti, bahoewa perkatahannja ini sobat dan itoe njonja roema, ada boeat mem- Langoenken hatinja Soen Sin jang hendak oeroengken itoe niat.
Bener sadja tatkala itoe Soen Sin angkat kapalanja sambil berkata dengen soeara tetep:
Soeda, bugini sadja: ini sore kita nanti koendjoengi Tjo Loen di goenoeng Teng- hoensan, bocat dapet tave apa ia poenja kahendak panggil padakoe. Dalem ini oeroesan jang sekarang kita niat, kita boleh tjeritaken djoega padanja, boeat minta pindjem djoega ia poenja orang-orang, kaloe perloe." ,,Abis?" menanja sang istri. „Abis kita boektiken apa jang telah di niat."
„Itoe bagoes!"
„Tapi kaloe kita rasa tida perloe dengeh ia poenja bantocan liauwlo, soedal, kita sadja bertoeroe, moestail tida bisa binasaken itoe Mouw Gong-bok."
„Troesa koeatir, djangan poela bocat satoe Mouw Gong-bok, kendati sapoefoe dia djoega kita takoet apa. Akoe djoega maoe toeroet, pada waktoe ini pakerdjahan dimoelai, sebab sekean lama pedangkoe, soeda tida kena-kena dara manoesia."
Houw Seng dan Siauw-tjhit lantas ter- tawa.
„Ini perniatan besok djoega boleh lantas dilakoeken," kata poela Soen Sin: „kerna besok ada harian pesta twanijang, dan itoe pembesar kaparat tentoe tida pergi ka mana- mana; maka kadatengan kita ka roemanja, djadi tida siasia."
Semoca orang djadi girang denger itoe perkatahan, maka dengen tida terasa lagi, bebrapa mangkok arak soeda diminoem abis.
Pelahan-pelahan matahari moclai silem ka Barat, dan sigra djoega itoe roewangan jang tadinja terang, djadi moelai gelap. Thaij-so laloe panggil orangnja aken pa sang api.
Kamoedian Soen Sin pesen pada ia poenja istri, soepaja esok sore ini njonja soeka lantas sedia-sediaken makanan beserta arak jang baek, kerna sapoelangnja dari Tenghoensan dan sahabisnja bersantap di ini roema marika boleh lantas berangkat ka kota aken lakoeken itoe perniatan.
Thaij-so bilang, ia nanti toeroet pesenannja itoe soeami,
Kamoedian tiga orang gaga itoe lantas berdandan boeat lantas berangkat ka itoe goenoeng jang djadi tempat tinggalnja Tjo Loen.
Tatkala itoe oedara ada terang, beriboe bintang ada kaliatan berkelak-kelik, hingga di sapandiang djalan katiga orang ini berdjalan dengen senang sambil beromong- omong, sedeng pemandangan tida begitoe njata, katjocali daon-daonnja pochoen jang dari kadjaoean kalitan itam dan remang-remang.
Sasoedanja meialoei bebrapa paal, iaorang telah sampe di satoe tempat pagoenoengan, dan dari djaoe Soen Sin menoendjock sembari berkata:
„Itoe dia goenoeng Tenghoonsan jang kaliatan dari sini, Bagimana kaoe liat dengen keadahannja itoe goenoeng, apa tida bagoes?"
„Ja, bagoes dan angker," saoet Houw Seng.
„Soenggoe jang itoe tempat ada santausa betoel," menjamboeng Siauw-tjhit.
Salagi marika beromong-omong begitoe, dari atas bockit lantas terdenger soeara oembrang-ocbrang, dan sigra djoega kaliatan bebrapa belas liauwlo dateng memboe- roe boeat pegat sambil mintaken oewang djalan.
Tapi sasoedanja deket dan satelah marika kenalin orang jang dateng itoe ada Soen Sin, masing-masing laloe membri hormat, sedeng itoe orang jang mave dipegat lantas soeroe ini rahajat pergi kasi tave pada Tjo Loen, atas kadatengannja,
Dengen tida menanja atawa bernanti lagi, marika itoc lantas boeroe-boeroe naek ka goenoeng boeat membri kabar pada radja- nja.
Satelah Tjo Loen denger jang Soen Sin dateng bersama doca orang gaga laen, boeroe-boeroc ia kaloear menjamboet dan kanoedian adjak ini tiga tetamoe masoek dalem roewangan Tjigithia, Sasampenja di sitoe satoe pada laen laloe membri hormat dan silaken berdoedoek.
Pada sabelonnja sampe di ini kantoran, koetika Tjo Loen dapet liat pada Siauw-tjhit, hatinja djadi amat girang dan lantas menanjaken ini itoe sabagimana biasanja satoe sobat jang soeda lama tida dikatemoe.
„Maatkenlah padakoe, atas akoe poenja kalantjangan, Siauw-tjhit Ko, kata Tjo Loen itoe dengen moeka berseri-seri: „jang akoe soeda begitoe lantjang boeat lantas bawa Pehbo kamari, salagi kave tida ada."
„Kaoe tentoe kaget boekannja maen," kata poela ia: „waktoe meliat iboemoe tida ada, bockan?"
„Ja, kagetkoe boekannja ketjil, itoclah soeda pasti," djawab Siauw-tjhit sambil ter- tawa:„tapi blakangan, satelah Soen Djiko kasi tave jang iboekoe soeda ada di sini, bockan sadja akoc tida koeatir, malah akoe djadi girang sekali."
Tjo Loen lantas tertawa dan soeroe orang kasi tave pada itoe njonja toea, jang Siauw-tihit sekarang soeda ada di sini.
Salagi ia mengaloearken itoe prenta, ia lantas menanjaken halnja Houw Seng, siapakah adanja ini sobat jang belon dikenal. Soen Sin faloe perkenalken dan bilang djoega, bahoewa Houw Seng ada Ittengtjeng Houw Sam-nio poenja Koko.
„Oit, oh, kiranja ini Ittengtjeng poenja soedara?" kata itoe radja goenoeng dengen teramat girang: soenggoe beroentoeng sekali jang ini hari kita-orang bisa bertemoe satoe pada laen."
Houw Seng laloe octjapken bebrapa perkatahan merenda.
Kamoedian Tjo Loen titahken orang atoer medja perdjamoean boeat oendang ini orang-orang gaga doedoek menjenangken hati.
Sabelonnja barang-barang hidangan diatoer, iboenja Siauw-tjhit jang dikasi tave, lantas kaloear dengen diapit oleh doea djoetoelajan prampoean.
Tjo Loen. Honw Seng, Soen Sin dan Siauw-tjhit laloe berbangkit dari tempatnja doedoek, dan waktoe itoc doea orang membri hormat, Siauw-tjhit lantas menghamperi dan berloetoet di hadepannja itoe orang toca, sambil minta ampoen atas kadosahannja jang ja telah tinggalken pada itoe orang toca.
„Oh, kaoe tida berdosa, anakkoe," kata iboenja: „akoe poen tjoema baroe-baroe sadja ada merasa sedikit koerang enak, waktoe maoe berangkat dengen zonder menoenggoe sampe kaoe balik membawa api. Tapi boeat kata kaget, itoelah tida sama sekali, sebab lhauwlo jang bawa akoe ka mari, tida ada berlakoe kasar."
Siauw-tjhit merasa senang denger itoe perkatahan.
Lebi djaoc iboenja berkata:
„Akoe dapet rawatan baek sekali oleh Hiantit Tjo Loen, anak, maka berloetoetlah padanja boeat hatoerken trima kasi."
Siauw-tjhit toeroet kata iboenja dan lantas beloetoet di hadepannja itoe radja goenoeng. Tapi Tjo Loen soeda kaboeroe tjega dan kata, tida desah pake itoe kahormatan, kerna marika poen ada sobat lama.
Kamoedian sasoedanja beromong-omong sedikit pada itoe anak jang baroe dateng, iboenja Siauw-tjhit laloe masoek kombali dalem kamar jang memang telah disediaken boeat djadi tempatnja.
Kamoedian itoe orang gaga laloe balik kombali ka medja tempat dimana tadi m rika beromong-omong. Dan sasoedanja medja perdjamoean sedia, Tjo Loen laloe adjak pinda ka roewangan sebla loear.
Di sini ampat orang itoe makan minoem dengen soeka hati.
Tjawan-tjawan sabentar-bentar djadi kosong. Sembari minoem marika tjeritaken roepa-roepa hal, sebab riwajatnja Siauw-tjhit, ini radja goenoeng soeda dapet denger dari iboenja itoe Oah Giam Lo, maka Tjo Loen tjoema, menanjaken lagi sedikit sadja, kamoedian baroe ia menanjaken halnja Houw Seng.
Orang jang ditanja itoe laloe tjeritaken satoe persatoe apa jang telah terdjadi atas dirinja, dan riwajat itoe tida perloe dioelangken lagi.
Satelah Tjo Loen denger itoe, ia djadi mengoetock pada Mouw Gong-bok, jang njata ada sanget koerang adjar. Lebi djaoe ia kata:
„Pembesar jang begitoe haroes sekali dibasmi saroema tangganja."
,,Benerlah, baroesan poen kita-orang soe- da berdami boeat bikin pembalesan," kata Soen Sin: „sabelonnja ka mari, di roetakoe akoe telah moelakatin ini perkara."
„Itoe poen tida łebi dari pantes," kata Tjo Loen: dan poetoesan bagimanatah jang kaoe telah ambil?"
Kita-orang telah ambil katetepan, jang di esok sore kita berame nanti satronin roemanja dan bikin abis ia poenja djiwa."
„Lebi siang dibinasain, ada tebi back lagi bagi kaslamatannja orang-orang ketjil. Maka atas niatmoe itoe, di segala waktoe akoe ada sedia boeat membantoe, apabila ada perloe. Dan bilanglah, apa kaoe ada perloe dengen akoe poenja bantoean?"
„Boeat kaoe sendiri poenja tenaga, ampir tida oesah, sebab kita-orang bertiga, dan bersama istrikoe, djadi berampat, socda tjoekoep boeat lawan Mouw Gong-bok dengen sakalian pahlawan-pahlawannja. Tjoema akoe maoe minta bantoean bocat dapet pin- djem sapoeloe rahajat di ini goenoeng." Sigra djoega kaoe nanti dapet itoe."
Soen Sin hersama doea sobatnja hatoerken trima kasi, kamoedian iaorang minoem-mi- noem lagi dengen hati girang, kerna apa jang diniatken poen sekarang soeda djadi tetep betoel.
Di antara orang-orang itoe, adalah Siauw-tjhit jang kaliatan paling bergirang, sebab salaen iboenja soeda dapet dikatemoeken dengen tida koerang socatoe apa, djoega ia bakal dapet tempat jang santausa boeat ocmpetin diri. Lantaran itoe, mak a saban-saban arak jang ditoewangken oleh Tjo Loen diminoem kering, dengen diberikoetin tampik soerak dan tepok tangan tanda kagirangan. Ja-ja, akoe baroe dapet inget," kata Tjo Loen sambil memandang moekanja Siauw- tjhit: bagimana, apa sekarang kaoe tida soeka menjanji lagi, sabagimana doeloe?"
„Menjanji?" begitoe Siauw-tjhit oelangken pertanjahan orang: „ja, soeda lama akoe tida pernah menjanji-njanji lagi."
Kenapa?, sedeng doeloe kaoe ada soeka betoel?"
„Ja, doeloe memang bener, saban kaloear dari moeloet mocara Kimshoa sambil mengandaraken praoe bersama kadoea Koko Siauwdji dan Siauw-ngo, akoe tida boewang itoe kasoekajian. Tapi sadari kita- orang berlaloe dari Liangsan, sampe di ini waktoe, ampir akoe tida pernah menjanji-njanji lagi."
„Sajang sekali kaloc itoe njanjian-njanjian bagoes jang dikaloearken dengen soeara njaring, kaoe tinggal sadja dalem tenggorokan dengen tida dikasi orang denger."
„Tapi sekarang brangkali soearakoe tida begitoe bagoes lagi seperti doeloe. Djoega itoe njanjian, soeda banjak jang tida kaingetan."
„Tapi akoe kira tida begitoe. Sebab kaoe poenja kabisahan boekan didapet dari beladjar, hanja terbit dari otak dan pikiran sendiri. Nah sekarang salagi kita bersenang-senang, tjobalah kave kalocarken satoe-doea njanjian jang bagoes, boeat menambaken goembira dalem ini plesiran.
„Benerlah, Siauw-tjit Ko," kata Soen Sin dan Houw Seng dengen soeara berbarung: „hajoelah kasi kita-orang denger."
„Baeklah," kata Siauw-tjhit: tapi kaloe sekatang shearakoe djadi koerang bagoes dan njanjian toe ada tida menjenangken, harep djangan ditertawaken."
Sahabisuja kata begitoe, dengen tida dipikir lagi ia lantas moelai menjanji.
Bermocia socara itoe ada sedikit bergoemeter, tapi samingkin lama djadi samingkin bagoes dan terang.
Liauwlo-liauwlo jang ada di pasanggrahan bla kang dan jang lagi meronda, satelah denger itoe socara, banjak antaranja jang dateng di samping Toewangan Tjigithia sebla locar, boeat. foeroet mendengeri.
Saban satoe njanjian abis, Tjo Loen, Soen Sin dan Houw Seng jang ada di sitoe lantas bersoerak dan tepok tangan; demikian djoega itoe sakaliau rahajat goenoeng, tatoeroetan bersoerak sabagi landa kapoedjian.
Tjo Loen memang soeda tave kapandeannja ini Oan Giam Lo dalem hal menjanji, maka ia tida djadi heran. Tapi Houw Seng dan Soen Sin, jang belon pernah denger itoe soeara, djadi merasa heran dan memoedji dalem hati, bagimana Wie Siauw-tjhit jang begitoe aseran dan beradat kasar, bisa njanji begitoe bagoes.
Antara laen-laen njanjian jang dioetjapken, adalah bagini:
Doedoe di Tjigithia sambil hadepken barang hidangan beserta arak,
Tjawan minoeman jang didjoedjoe sorotnja api, djadi berkredep serperti perak,
Boeat menambaken plesiran, saban-saban diberikoetin soearanja tampik dan soerak,
Hingga membikin seantero roewangan Tjigithia djadi rasa bergerak.
Perdjamoean makan minoem ada sabagi plesiran boeat menghiboer, Aken membangoenken kagirangan hati jang sakeian lama telah terkoeboer, Boekan! boekanlah kita-orang oetjapken pe katahan-perkatahan terkeboer,
Kaloe dibilang kita nanti madjoe, bila meudenger gemoeroenja tamboer.
Ini doea njanjian jang dikaloearken paling blakang, ada di samboet dengen tampik soerak jang lebi rioeh. Tjo Loen laloe berbangkit dari tempatnja doedoek dan dengen soegoeken satjawan arak jang ditoewang olehnja sendiri, ia briken itoe pada Siauw-tjhit sembari berkata:
„Trimalah ini samangkok arak boeat itoe njanjian-njanjian bagoes jang kaoe telah kasi kita-orang denger, Sianw-tjhit Ko; sasoenggoenja kaoe telah bikin kita-orang djadi goembira sekali."
Siauw-tjhit trima itoe soegochan dengen girang, sembari octjapken bebrapa perkatahan merenda; kamoedian samboeti itoe arak dan minoem kering.
Sasoedanja itoe, baroelah Soen Sin dan Houw Seng masing-masing trimaken sagelas arak sambil memoedji, dan ini poen ditrima dengen senang hati.
Itoe waktoe soeda liwat tengamalem.
Sigra djoega perdjamoean moelai ditoetoep dan katiga orang gaga itoe masing-masing laloe masoek ka kamar jang telah disadiaken.
Sedeng Tjo Loen, pada sasoedanja menganterken itoe tiga tetamoe, laloe balik ka kamar sendiri.
Malem telah berlaloe dengen tida dirasa. Siauw- hit dengen, kawannja ada tidoer dengen enak, dan baroe mendoesin sasoedanja hari mendjadi pagi.
Sasoedanja bangoen marika laloe tjoetji moeka dan berpake-pake, kamoedian Tjo Loen adjak katiga sobatnja itoe djalan-djalan di sakiternja goenoeng, boeat memandang kabagoesannja alam.
Soearanja boeroeng jang menjamboet datengnja siang, ada kadengeran rame di sana sini. Ajam-ajam tida brentinja berkroejoek, aken samboet datengnja hari jang baroc.
Soen Sin, Houw Seng dan Siauw-tjhit ada kaliatan girang memandang keadahannja itoe goenoeng. Tjo Loen sambil menganter tida brentinja mengoendjoeki ini itoe, jang ada teriiat oleh malika.
Goenoeng Tenghoensan kendati lebar, tapi ke adahannja berbeda djave kaloe dibandingin de ngen Liangsan. Di sini ada terdapet banjak tempat-tempat jang mendjoerang dan menebing. Di bebrapa begian ada djalanan jang menandjak begitoe tinggi, hingga kaloe orang meliat ka atas, bisa dapet rasa mengeri.
Djika dipandang betoel-betoel, seperti djoega goenoeng itoe ada mempoenjai bebrapa poentjak jang bersoesoen di antara satoe dan laen.
Batoc-batoe tjadas jang berada di pinggiran goenoeng, ada terdapet banjak sekali. Ini batoe- batoe membikin keadahannja itoe goenoeng djadi seperti benteng kota jang dipalis wadja, hingga tegoenja tida disangkal lagi.
Poehoen-poehoen besar poen ada banjak toeinboe di sana sini, membikin di sakiternja tempat djadi kaliatan kekar dan koeat.
Djoega itoe papoehoenan jang lebat ada membawa banjak kefaedahan boeat menjegah moesue. Salaennja boleh didjadiken balok aken menimpa moesoe jang ada di bawah, djoega bagi moesoe jang maoe menjerang naek, tida terlaloe gampang: sebab di sana sini kaliatan seperti octan meloeloe.
Djalanan-djalanan di ini goenoeng jang paling besar tjoema satoe, jaitoc jang berada dibagian depan dan mendjoeroes ka kota Tengtjine. Di mоеka ada dibikini satoe pintoe jang seperti pintoc kota matjemnja, dengen ada jang djaga,
Inilah ada djalanan idoep satoe-satoenja. Sagala orang jang mage naek atawa foeroen, semoea moesti djalan dari sini dan meliwati itoe pintoe, jang dasarnja terbikin dari balok-balok besar dan hatoe-batoe goenoeng jang keras, hingga sapoeloe meriam belon tentoe bisa bikin antjoer.
Tjo Loen dau katiga sobatnja pelahan-pelahan telah sampe ka ini tempat dan memandang itoc semoea dengen roepa kagoem.
Siauw-tjhit berdoea sobatnja sabentar-bentar kadengeran memoedjie tentang kabagoesan dan kakoeatannja itoe goenoeng, jang dikata ada tjoe- koep bener boeat melawan pada moesoe, kaloe seande kata dari kota Radja ada dikirim balatentara jang mace menangkep padanja.
„Dengen bertempat di ini goenueng, kita-orang hoesa takoet satoe apa," kata Houw Seng sambil menoendjock pada itoe pintoe dan tepinja goenoeng jang banjak tjadas: „sebab balatentara moesoe tida gampang-gampang bisa nack ka mari".
„Sekali poen marika bisa mandjat", begitoe Soen Sin samboeng bitjara kawannja: tapi sabelonnja iaorang bisa berobosan naek, kaki tangan- nja soeda pata lebi doeloe ditimpaken balok dan baloe-batoe."
„Benerlah!" kata poela Houw Seng. Tjoema kita-orang belon ada mempoenjai halatentara jang tjockoep," kata Wie Siauw-tjhit, jang dari satadi tinggal berdiam sadja.
Tjo Loen bersenjoem, sambil menoendjoek ka satoe lapangan jang tida djaoe dari sitoe, jaitoe satoe lapangan loewas, jang kira-kira bisa berkoempoel orang lima riboe banjaknja.
Itoe katiga sobat pada menengok ka djoeroesan jang dioendjoek. Marika lantas dapet taoe, bahoewa itoe ada Japangan tempat adjar soldadoe maen perang-perangan. Dengen itoe, njatalah sagala apa soeda langkep betoel, salaennja balatentara jang moesti ditjari lagi, sebab soldadoe di ini goe noeng tida ada brapa banjak.
„Njalalah ini tempat tida kala kaloe dibandingi pada Liangsan di waktoe doeloe," kata Wie Siauw- tjhit pada sasoedanja memandang itoe semoea keadahan: dengen ini persadiahan jang sampoerna, kita bisa moendoerin soldadoenja Tjoa Kheng, atawa laen-laen dorna jang dateng ka mari."
,,Boeat keadahan di goenoeng, memang sadari doeloe akoe soeda sadia-sadiaken apa jang dirasa perloe," kata Tjo Loen: „sebab maski tida perang sekalipoen, kaloe kita poenja tempat dibikin tegoeh, toch tida ada djahatnja. Tegesnja apa jang ada sekarang, ada tjoekoep boeat toelak kadatengannja moesoe dari loear, kaloe dari dalem kita mengatoer dengen radjin dan tertip,"
„Itoelah djoega jang kita-orang bitjaraken," kata katiga sobatnja dengen soeara berbareng. Tapi boeat melawan soldadoe dari kota Radja," kata poela Tjo Loen sembari tertawa: „sabagimana jang baroesan soedara-soedara omongi, itoelah akoe kira masi djaoe dari sampoerna. Kerna sekarang kita poenja soldadoe tjoema terdiri dari bebrapa ratoes orang sadja, manatah ada itoe tenaga boeat dipake bertempoer pada soldadoenja dorna, jang tentoe ada terpeladjar back? — Dan soldadoe jang tjoema bebrapa ratoes orang itoc, melinken boleh digoenaken boeat pegat socdagar- soedagar jang kasasar, laen poen tida.'
Ja, boeat sekarang, memanglah kita poenja kakoeatan belon tjoekoep," kata Houw Seng: „ma- ka kaloe ada poenja niatan jang besar, haroeslah kita-orang djangan brenti berichtiar."
„Menoeroet akoe poenja pikiran," kata Soen Sin: „maski tenaganja tentara ada terbilang soeal jang penting boeat di paperangan, tapi toch kaloe orang-orang jang mengapalaken tida berdaja, ken- dati soldadoe banjak toch perijoema sadja. Maka nomor satoe adalah panglima jang gaga, pinter dan pande meliat saratan. Sebab katjerdikan itoe ada jang teroetama boeat pimpin soldadoe dan moendoerin moesoe."
Ja, itoe poen ada perloe sekali," kata Tjo Loen: djadi salaennja soldadoe, kita poen haroes berichtiar boeat dapetken orang-orang gaga jang pande."
Soen Sin bales lagi dengen bebrapa perkatahan dan kasi pikiran tjara bagimana haroes berichtiar: Tapi pembitjarahan itoe dipoetoesken oleh Siauw- tjhit, jang berkata:
Bocat tegoehken tempat, baeklah kita bitjaraken sadja di laen hari, pada sasoedanja kita-orang bikin beres peritoengan pada Mouw Tjie. Dan sekarang baeklah kita pikiri apa jang sabentar sore kita aken berboeat."
Demikianlah iaorang laloe pocter bitjara ka djoeroesan apa jang bermoela telah diniat, jaitoe: hoeat binasaken Mouy Tjie jang djahat. Kamoedian itoe orang-orang gaga tjeritakon marika poenja keadahan jang sabenernja. Honw Seng kata; kerna sekarang ia belon ada poenja tempat tinggal jang tentoe, maka ia poen soeka sekali boeat tinggal sama-sama di ini goenoeng bersama Wie Siauw-tjhit, kaloe sadja Tjo Loen tida menampik.
,,Menampik?! Oh, itoelah tida boleh djadi!! kata Tjo Loen sambil tertawa: malah akoe nanti merasa amat girang, kaloe sekalian soedara-soedara socka berkoempoel djadi satoe."
Salaennja Siauw-tjhit dan Houw Seng," kata Soen Sin: boleh djadi akoe bersama istrikoe poen aken dateng djoega di sini, kaloe soeda selesihken itoe pakerdjahan jang sabentar kita bakal lakoeken."
„Soekoerlah!" kata Tjo Loen dengen roepa gitang.
Sambil beromong-omong marika itoe balik kombali ka roewangan Tjigiethia. Di atas medja soeda tersadia roepa-roepa barang makanan jang lesat, antara mana ada terdapet djoega arak jang baek, jang roepa-roepanja oleh Tjo Loen soeda dipesen, jang kaloe marika balik, itoe semoea makanan soeda moesti sadia boeat tetamoenja.
Kerna ini hari ada hari rajah Twanjang, maka perdjamoean ini dianggap ada boeat toeroet merajahken itoe hari jang moelia.
Tjo Loen jang sabagi toean roema, laloe tuewangi gelasnja itoe sasozatoe tetamoe dengen arak, hingga penoeh-penoeh. Kamoedian marika laloe makan dan minoem dengen sagala soeka hati.
Siauw-tjhit ada minnem dengen bermapsoe.
Dalem itoe perdjamoean tida brentinja iaorang mengomong ini itoe, dan tertawa-tertawa dengen girang. Sedeng di loear, rahajat goeaneng poen toeroet dapet bagian, hingga saban-saban dari loear kadengeran soeara bersoerak dan tertawa gempar jang menjataken orang lagi makan minoem dengen girang.
Sadari pagi perdjamoean itoe terocs sampe sore, dan marika baroe brenti koetika matahari ampir maoe silam di selah-selahnja goeroeng.
Tjo Loen lantas toetoep itoe perdiamocan dan masing-masing laloe berpake dan bekal sendjata boeat toeroen goenoeng, aken lakoeken itoe pakerdjahan sabagimana jang telah di niat.
Sasoedanja berdandan rapi, Tjo Loen laloe pili sapoeloe rahajat jang gaga dan tjerdik, jang semoea ada membawa djoega gegaman. Kamoedian ampat orang gaga itoe laloe toeroen dari goenoeng Tenghoensan, menoedjoe ka waroeng Sipliephaii.
Itoe waktoe soeda menggerib.
Khouw Thaij-so itoe waktoe soeda bersadia-sadia, menoeroet sabagimana pesenannja Soen Sin.
Koetika soeaminja berangkat, ia tinggal berdoedoek sambil memikiri keadahannja Mouw Tjie djahanam, hingga ia merasa amat gemes dan kapingin geragot tengkoraknja itoe orang djahat, jang amat menjakiti hati.
Mengapatah Khouw Thaij-so djadi begitoe gemas pada Mouw Tjie? ―― Itoelah ada dari sebab menginget perboeatannja jang doeloe-doeloe. Boekan satoe kali atawa doea kali Mouw Tjie berboeat kalakoean tida pantes, jang achirnja ada menjoesaken pada orang banjak, antara mana ada teritoeng djoega Khouw Thay-so sendiri.
Samingkin di-inget djadi samingkin gemas dan goesar, hinggga sampe djaoe malem ia tida bisa tidoer.
Salagi Thaij-so merasa gergetan dan kapingin abisin djiwanja itoe djahanam, adalah soeaminja bersama itoe satoeroe orang gaga lagi plesir makan minoem, sambil mendengeri njanjiannja Wie Siauw-tjhit.
,,Tapi boeat apatah akoe terlaloe pikiri pada itoe manoesia hina," kata Khouw Thaij-so sasoendanja menggeroetoe pandjang pendek: ,,kerna besok sore djoega djiwanja soeda tida ada lagi, dan ia tida bisa berboeat laen kadjahatan pada manoesia."
Kamoedian ia rebahkan diri dan poeloes tida lama kamoedian.
Tapi dalem poeloesnja ia dapat roepa-roepa impian jang berhoeboeng dengen apa jang hatinja ada pikiri baroesan.
Waktoe pagi baroe ia tersedar dan lantas bangoen aken mamerenta pada boedjang, bocat sadiaken barang-barang jang perloe goena perdjamoean sabentar sore, kaloe soeaminja dan itoe orang-orang gaga soeda balik dari goenoeng Tenghoensan.
Demikianlah, waktoe Soen Sin poelang, barang hidangan soeda tersadia di atas medja, dan begitoe djoega arak-arak jang baek.
Tjo Loen lantas membri hormat, jang disamboet oleh Khouw Thaij-so dengen manis boedi dan silaken orang gaga itoe doedoek hadepi medja.
Itoe waktoe soeda liwat menggerib.
Lima orang itoe, sembari minoem sambil tjeritaken halnja Mouw Tjie poenja kedjahatan, jang tida segan bikin orang soesa. banjak gadis-gadis soeda dibawa lari dan orang poenja istri telah di pedajaken, Tapi tida ada satoe ajah-ajah atawa soeami-soeami jang brani mengadoe perboeatannja itu djahanam.
,,Perboeatannja itoe soenggoe kedj sekal," kata Tjo Loen: ,,tapi ini hari ada malem jang penga bisan boeat ia lakoeken sagala kadjahatanja jang paling achir."
,,Kita-orang moesti berlakoe dengen hati-hati," kata Khouw Thaij-so: ,,soepaja apa jang hendak dilakoeken tida mendjadi gagal. Sebab kaloe ini sekali ia bisa lari, tentoe lebi soesa boeat kita basmi padanja."
,,Thaij-so troesa djadi koeatir," kata Tjo Loen: ,,masalah satoe tida bisa tjekoek batang lehernja. Salaennja kita berlima, djoega akoe ada membawa sapoeloe rahajat boeat membantoe."
,,Begitoe, bagoes!" kata itoe njonja roema: ,,sabagimana pribahasa ada bilang: kaloe maoe tjaboet roempoet moesti sama akar-akarnja. Nah begitoe djoega dengen ini kali poenja pakerdjahan kita moesti basmi djahanam dengen tida kasi ampoen lagi pada satoe orang, basmi sama sekali apa jang ada."
Begitoelah iaorang makan minoem sembari bitjara-bitjara sampe ampir tengamalem baroe brenti.
Sasoedanja medja perdjamoean ditoetoep, itoe ampat orang gaga laloe bersiap, jang ditoeroet djoega oleh Khouw Thaij-so, djadi berlima.
Masing-masing ada bawa sendjata jang lengkap, dan dengen pakean menjamar marika laloe kaloear dari waroeng Sipliepahij, bersama itoe sapoeloe pengikoet jang baroe abisan santap di medja loear. Itoe malem ada amat soenji. Langit ada tertaboer dengen beriboe bintang jang berkelak kelik. Angin aloes jang amat sedjoek ada menioep dengen santer. Tapi marika berdjalan teroes dengen tida rasaken itoe.
Sigra djoega iaorang telah melaloei itoe kampoeng dan djalan ka laen kampoeng. Di perdjalanan itoe tida sekali dapet ganggoean apa-apa.
Dalem perdjalanan itoe tida ada jang mengomong. Dan waktoe sampe di kampoeng tempatnja Mouw Tjie, iaorang berdjalan lebi perlahan dan menoedjoe ka roemanja itoe orang jang diamoein, jang letaknja soeda tida brapa djaoe lagi.
Tatkala itoe soeda liwat tengamalem.
,,Di sebla mana roemanja itoe djahanam?" tanja Tjo Loen dengen soeara berbisik.
,,Itoe jang kaliatan dari sini," saoet Soen Sin sambil menoendjeok pada satoe roema jang kaliatan oewoengnnja: ,,itoe jang ada poehoen-poehoen, perkarangnnja."
Tjo Loen memanggiet, dan marika itoe laloe berdjalan dengen tjepet, tapi djoega dengen tindakan tetep, hingga soearanja tida kadengeran.
Satelah ampir sampe, Tjo Loen laloe atoer ia poenja rahajat ka bebrapa pendjoeroe boeat mamegat datengnja pertoeloengan; sedeng bebrapa orang dititahken mengikoet boeat bantoe angkoet harta bandanja Mouw Tjie jang ia dapet dengen djalan tida halal.
Khouw Thaij-so kaliatan amat garang njatalah hatinja ada amat bernapsoe boeat bikin pembalesan pada itoe djahanam moeda jang soeda menjakiti hatinja orang banjak.
Sigra djoega roemanja Mouw Tjie itoe soeda terkoeroeng oleh orang-orang gaga dan rahajat dari goenoeng Tenghoensan. Soen Sin jang ada mengenal baek tentang keadahannja itoe roema dan temapt, laloe oendjeoki pada itoe bebrapa kawan apa jang dirasa perloe, kamoedian ia sendiri djalan paling doeloe, boeat masoek dari pintoe blakang.
Dari djaoe ada kaliatan sorot api jang bersinar dari lobang djendela.
,,He, apa ia belon tidoer itoe djahanam, begini malem?" kata Soen Sin dalem hatinja. Dan sambil kat begitoe, ia menghampiri teroes.
Deket itoe djendela ada satoe poehoen besar jang berdaon dampiak. Maka Soen Sin laloe naek ka atasnja itoe poehoen, dan dengen doedoek di tjabang pertam, ia bisa lantas dapet liat keadahan di dalem itoe kamar, dari djendela jang memang terboeka.
Lebi poela ada sinarnja api, hingga sagala apa djadi kaliatan terang.
Dalem itoe kamar ada kaliatan satoe prampoean moeda jang berdoedoek di tepi pembaringan, di deket mana ada tidoer satoe anak ketjil, jang masi orok. Njonja itoe ada berparas manis, djoega, pakeannja poen bagoes.
De deket medja ada doedoek saorang lelaki jang belon sebrapa toea. Kerna ia doedoek mengadep pembaringan, maka moekanja tida kaliatan. Tapi dari pengawakannja, Soen Sin bisa lantas kenalin, bahoewa lelaki itoe Mouw Tjie adanja.
Itoe prampoean tentoelah ada ia poenja istri.
Di atas medja ada satoe peti ketjli jang terbikin dari koelit, jang sekarang lagi diboeka oleh itoe lelaki; sedeng itoe prampoean tinggal mengawasi sadja.
Sigra djoega kaliatan Mouw Tjie kaloearken dari dalem itoe peti satoe rentjeng barang perhiasan jang berwarna mera.
,,Apa itoe?" tanja istrinja sambil samboeti itoe barang jang soeaminja kasiken.
,,Oh, kaoe tida taoe, istrikoe?" demikianlah kadengeran Mouw Tjie berkata sambil tertawa: ,,kaloe kaoe maoe taoe rante merdjan, inilah dia."
,,ini rante merdjan?, hola, bagoes amat?" kata njonja dengen giramg dan teliktiki barang itoe dengen hati-hati, jang kamoedian ditempelkan kadadanja dan diliat, seperti maoe liat: apa rante ini ada pantes atawa tida bila dipake.
Itoe omongan-omongan Soen Sin dengeri dengen terang. Dan sekarang ia mengarti, bahoewa merdjan itoelah tentoe ada kapoenjahannja Houw Seng, jang telah dirampas oleh Mouw Tjie.
,,Soenggoe manis sekali kaloe kaoe pake itoe," kata poela mouw Tjie sambil tertawa-tertawa: ,,lebi lagi boeat kita poenja anak jang ketjil." ,,Brapatah harganja ini barang?"
,,Sedikitnja masi ada sariboe tail perak."
,,Olah! Mahal amat!"
,,Tapi perdoeli apa, kita toeh boekan beli ini dengen oewang."
,,Beli dengen apatah, kaloe boekan dengen doewit?"
,,Oh, kaoe tida taoe, ini barang ada anterannja satoe orang jang baroe dateng dari loear Tiongkok; salaennja ini merdjan, djoega ada lagi bebrapa roepa barang baek, antara mana ada tjoela badak dan gading-gading jang bagoes. ―― Akoe pikir maoe pili bebrapa boetir dari ini merdjan jang besar-besar boeat nganter pada Jo Thaij-sioe, soepaja ia djadi berpihak pada kita."
,,Begitoe poen baek. Tapi siapatah jang soeda menganter ini barang-barang baek?"
Mouw Tjie tertawa-tawa. Kamoedian seperti orang jang maoe oendjoek diri poenja kakarenan, ia lantas tjeritaken satoe persatoe dari halnja Houw Seng, sabagimana jang itoe orang gaga soeda toetoerken pada Wie Siauw-tjhit dan Khouw Thaij-so. Semoea itoe Mouw Tjie tjeritaken dengen terang, jang katanja: sasoeda ambil barangnja itoe orang jang dipikoel oleh satoe koeli, ia lantas gertak pada itoe orang jang poenja, dengen kata maoe tangkep, kaloe ia tida maoe lekas pergi. Gertakan itoe njata telah berhasil, hingga itoe satoe pikoel barang sekarang telah djato ka dalem tangannja.
,,Liatlah bagaimana besar adanja akoe kakerenan," kata poela si djahanam jang merasa besar diri: ,,tapi ini semoea boleh bilang ada dari kaoe poenja peroentoengan jang bagoes dan redjekinja kita poenja anak, jang bisa pake ini barang.
Si istri kaliatan seperti orang merasa koerang senang.
,,Tapi sabagimana tadi akoe telah bilang," kata poela Mouw Tjie: ,,soepaja kaloe itoe orang mendakwa, kita troesa takoet, maka akoe pikir maoe ambilin bebrapa boetir dari ini merdjan jang besar boeat nganter pada Jo Thay-sioe. Bagimana kaoe pikir?"
,,Akoe tentoe tida bisa berboeat laen, dari pada menoeroet, kata istrinja. Tapi kendati moeloet kata begitoe, di hati roepanja masi koerang senang, sasoedanja dapet kanjatahan, jang barang itoe telah didapet dengen djalan jang tida halal.' Ini njonja moeda roepanja boekan itoe orang jang bertabeat seperti soeaminja, jang begitoe saraka dan temaha.
Soen Sin lantaran maoe taoe segala rasia, maka sabegitoe lama ia masi menahan sabar boeat tida lantas toeroenin tangan, hanja maoe denger doeloe satoe persatoe apa jang diomongi dan diperdamiken.
Tjoba kaloe ia tida kapingin taoe itoe semoea, tentoe lebi siang djiwanja itoe bantoag soeda melajang ka acherat.
Kamoedian kadengeran Mouw Tjie jeritaken satoe pesta jang hendak dibikin. Jaitoe pesta boeat bikin Magwe jang anaknja telah masoek oemoer seboelan. Ini pesta ada menelen ongkos besar, tapi ia tida maoe kalocarken oewang sendiri dari sakoe.
Achirnja ia tanja: ,,apa itoe istri taoe, dengen tjara begimana ia hendak dapetken itoe oewang.
,,Tjobalah kaoe bade," kata ia sambil tertawa.
,,Mana akoe bisa taoe," saoet istrinja.
,,Itoelah gampang sadja," berkata Mouw Tjie: ,,asal akoe kaloearken satoe akal, sigra djoega akoe bisa dapet sadjoembla kakajahan ketjil jang amat tjoekoep boeat dipake pesta pora soeka-soeka."
,,Akoe tida mengarti."
,,Akoe nanti kasi mengarti."
,,Sahabisnja kata begitoe, Mouw Tjie laloe tjeritaken, bahoewa ia niat masoeki satoe pengadoean palsoe boeat bikin soesa pada Suen Liep, jaitoe Soen Sin poenja socdara toea, jang teritoeng mampoe djoega.
Dalem itoe pengadoean diseboet djoega namanja Soen Sin dan Khouw Thaij-so, sabagi itoe orang-orang jang bekas djadi kawannja begal di Liangsan. Kaloe ini pengadoean soeda dimasoeki, nistjaja itoe tiga orang bakal ditangkep. Apapoela kaloe ia bilang jang marika itoe sekarang ada tjampoer pada begal di Tenghoensan, jang dikapalaken oleh Tjo Loen, tentoelah pamerenta tida kasi ampoen lagi. Kaloe marika soeda ditangkop, harta bandanja dengen gampang ia dapet rampas.
Demikianlah adanja loc maksoed jang Mouw Tjie niat djalanken.
Si istri tida saoeti itoe perkatairan, Kerna perniatan soeaminja jang djahat, tida incajotjoki hatinja. Maka waktoe Mouw Tjie maoe omong lebi djaoe, itoe istri tida ladenin dan lantas hamperi pada pembaringan boeat tidoer.
Soen Sin jang dari satadi bisa tahan sabar, setelah denger itoe tjerita jang paling blakang, maranja lantas timboel dan tida bisa menahan lebi lama. Dari atas itoe pochoen ia laloe berlompat masoek ka djendela sambil mendjerit, hingga membikin itoe laki istri djadi terkedjoet.
Tapi sabelonnja ia masoek, pintoe kamar kadengeran menggedoebrak, dan Wie Sieuw-tjhit. dengen golok terhoenoes telah masoek ka dalem, dan Mouw Tjie djadi seperti kasima.
Sabelonnja ini djahanam bisa mengaloearken perkatahan apa-apa, itoe golok telah sampe di lehernja, hingga kapalanja Mouw Tjie djadi menggelinding dari atas poendak ka tana. Soen Sin jang soeda berlompat ka dalem kamar, lantas sabet lehernja itoe njonja, jang djadi binasa di sitoe djoega.
Dalem itoe sedikit tempo, jang laen-laen djoega telah masock dan boenoe siapa jang ada, hingga itoe anak orok jang belon mengenal dosa, poen toeroet djadi korbannja golok. Sebab begitoelah soeda diniat, made tjaboet roempoet sama akar-akarnja, hingga siapa djoega familenja kaoem Mouw Tjie jang ada, aken dibasmi sampe abis.
Kamoedian iaorang benain sagala barang-barang berharga dari itoe kamar dan prenta itoe rahajat bawa lebi doeloe, sedeng jang sabagian tinggal boeat membantoe. Di antara itoe barang-barang jang dapet dirampas, ada teritoeng djoega barang kapoenjahannja Houw Seng, jang sekarang telah dapet diambil poelang kombali.
Mouw Tjie poenja pahlawan jang lagi tidoer di kamar loear, satelah denger soeara riboet-riboet lantas masoek ka dalem. Tapi baroe sadja marika sampe di pertengahan gang jang meneroes ka kamar, Tjo Loen lantas pegat dan batjok kapalanja, sedeng Siauw Tjhit sabet lehernja itoe pahlawan jang satoenja, hingga sabentaran sadja itoe doea pahlawan telah binasa djiwanja.
Khouw Thaij-so dan Houw Seng basini boedjang-boedjang dan siapa sadja jang dikatemoe. Selang tida antara lama, dalem itoe roema soeda tida kaliatan lagi satoe orang, maka Siauw-tjhit bersama kawannja laloe ambilin roempoet dan kajoe-kajoe kering, boeat bakar roemanja Mouw Tjie.
Api lantas berkobar-kobar, hingga oedara kaliatan mera.
Bebrapa pendoedoek jang tinggal berdeketan dengen itoe roema, satelah liat sorotnja api lantas pada bangoen dengen maksoed maoe membri pertoeloengan. Tapi baroe sadja iaorang ka loear dari roema, Tjo Loen jang memang ada mendjaga, laloe treaki soepaja itoe orang-orang oeroengi maksoednja.
Mendenger begitoe, itoe orang banjak djadi oeroeng boeat menoeloeng. Sebab marika dapet taoe, jang pemboenoehan dan pembakaran itoe tjoema dilakoeken boeat membales sakit hati, sedeng pada orang jang tida tersangkoet, tida aken dapet ganggoean dari itoe orang-orang gaga.
Lebi poela kaloe inget Mouw Tjie poenja kadjahatan, itoe tetangga-tetangga poen ajadi segan hoeat oeloer tangan.
Meliat jang maksoednja telah berhasil, maka itoe lima orang gaga dengen pengikoetnja lantas balik kombali ka waroeng Sipliephaij.
Tatkala itoe hari soeda ampir fadjar.
Tida lama kamoedian marika itoe telah sampe dan masoek ka dalem waroeng. Sasoedanja menoekar pakean jang katjipratan dara, masing-masing laloe berdoedock dan beromong-omong dengen girang.
,,Hal jang baroesan tida perloe kita bitjaraken; lebi djaoe," kata Soen Sin: ,,apa jang kita lakoeken tadi malem, sabentar pagi tentoe dapet dikatahoei oleh pembesar kota, Maka kaoe bertiga baek berangkat sadja lebi doeloe ka goenoeng Tenglioensan, sebab kaloe orang dapet liat soedara Tjo Loen ada di sini, tentoe djadi koerang baek, hingga sagala doegahan bisa lantas timboel di hatinja orang-orang politie." ,,Itoe betoel," saoet Houw Seng baek kita berangkat sadja doeloean, soepaja. Soen Koko laki istri tida dapet soesa atawa poesing."
Tjo Loen dan Slauw-tjhit menjataken moetakatnja.
,,Kaloe soedara-soedara soeda berangkat," kata poela Soen Sin:,,akoe maoe pergi ka kota boeat adjak Koko Soen Liep lari sama-sama ka atas goenoeng. sedeng istrikoe di roema bersadia-sadia apa jang perloe, soepaja bisa lantas berangkat kaloe Soen Koko soeda dateng. Dengen begitoe kita-orang djadi tinggal berkoempoel."
Tjo Loen menjataken benernja itoe bitjara, maka sigra djoega Siauw-tjhit dan Houw Seng laloe membri slamat tinggal pada Soen Sin laki istri, kamoedian dengen mengadjak itne sapoeloe rahajat, marika laloe poelang ke goenoeng dengen membawa itoe barang-barang rampasan.
Itoe waktoe soeda pagi. Sahabisnia saniap sedikit, Soen Sin laloe toekar pakean dan pergi ka kota, bocat tjari soedaranja.
Pembesar kota soeda dikasi taoe atas itoe pembakaran dan pembocnoehan jang terdjadi samalem. Di depan roemanja Mouw Tjie jang kabakar, ada berkoempoel banjak orang-orang lelaki dan prampoean, jang lagi omongin halnja itoe katjilakahan.
Jang satoe tjerita begini, dan jang laen doega begitoe.
Di antara itoe orang-orang, ada terdapet djoega bebrapa pahlawannja Mouw Tjie jang pengetjoet, jang tjoema maoe trima sadja gadji dan pande bermoeka-moeka pada sang madjikan. Tapi satelah liat keadahan ada dalem bahaja, marika lantas pada mengoempet seperti tikoes
Api socda moelai padem, tapi asepnja masi tinggal mengeboel.
Di sana sini kaliatan toempoekan poewing dari tembok-tembok jang roeboe, dan perabotan jang soeda beroba djadi areng.
Di betoelan kamar ada kaliatan mait orang jang tida ada kapalanja. Itoelah ada maitnja Mouw Tjie.
Semoea orang jang liat begitoe djadi bergidig.
,,Ini ada lagi satoe!" treak saorang laen: ini tentoe maitnja prampoean!"
Orang semoea lantas berkeroeboetan, dan bener sadja di sitoe ada kadapetan maitnja Mouw Tjie poenja istri, jang djoega soeda tida berkapala.
,,Ah, inilah perbocatannja begal jang kedjem soenggoe-soenggoe!" kata bebrapa orang sambil leletken lida: marika boekan sadja merampas, hanja telah lakoeken djoega pemboenoehan."
Sigra djoega lantas terbit banjak pengomongan. Bebrapa orang jang taoe, bahoewa Mouw Tjie ada mempoenjai satoe anak lelaki jang masi ketjil, lantas mendoega, jang baji itoe tentoe telah dibinasakan djoega oleh kaoem perampok. Alawa seande anak itoe tida diboenoe, ia tentoe binasa di dalem api jang berkobar-kobar.
,,Hola, ngeri amat!" kata laen orang. ,,Belon taoe begal dari mana itoe?" kata saorang toea pada kawannja: maka bisa lakoeken perampokan dengen tjara jang begini kedjem."
,,Tida saorang jang dapet taoe," djawab satoe tetangga sebab waktoe kita-orang maoe kaloear pintoe, sala satoe dari kapalanja itoe kawan penjamoen soeda bertreak dan tjegah kita kalocar. Marika telah antjem djoega pada kita, kaloe kitaorang brani dateng menoeloeng."
Kaloe begitoe, tentoelah tida ada orang jang bisa kenalin lagi," kata poela itoe orang toea.
,,Akoe kenalin! Akoe kenalin betoel!" kata sala saloe orang jang roepanja gaga. Dan ia ini adalah pahlawannja Mouw Tjie jang samalem soeda lari mengoempet.
,,Akoe kenalin padanja," kata poela itoe orang lang satoenja ada begal dari Tenghoensan, dan jang laen ada madjikan dari waroeng arak Sipliephaij; tapi kawannja akoe tida kenal. Dan tjoema toe sadja jang akoe bisa bilang padamoe.
Semoea orang djadi terkedjoet, jang satoe memandang pada jang laen dengen sorot mata menanja.
Madjikan dari waroeng arak Sipliephaij?" kata itoe orang-orang dengen menggerendeng: ,,ah, apatah bener?"
,,He he, mengapatah djoega tida?" saoet itoe pahlawan akoe kenalin betoel dianja. Sebab waktoe akoe maoe menoeloeng, itoe madjikan waroeng arak soeda menjegah sambil mamegang golok. Tapi lantaran kawankoe ada di laen fihak. maka akoe tida ada taksiran dan lantas semboeni."
,,Kaloe bener itoe madjikan dari waroeng arak, tentoelah Soen Sin," kata itoe orang dengen soeara pelahan; tapi heran sekali, bagimana Soen Sin boleh tjampoer dalem ini kadjahatan, sedeng ia ada orang dagang, boekan?"
,,Apa kaoe tida taoe, bahoewa ia doeloe ada mendjadi kawannja begal di Liangsan?" saoet saorang laen.
„Ja-ja, benerlah, akoe inget." kata itoe orang sambil manggoet-mangoet.
,,Soen Sin itoe boekan soedaranja Soen Liep?" tanja poela saorang laen.
,,Bener. Ia ada Soen Liep poenja soedara moeda."
,,Kaloe begitoe, Soen Liep djoega boleh tjilaka.
,,Tentoe. Kaloe sadja ini perkara kataoean.
,,Ah, kita djangan banjak omong, sebab itoe bisa katarik-tarik."
,,Benerlah, lebi baek toetoep moeloet. Sebab Mouw Tjic poen kita-orang poenja sobat. la poenja binasa ada menjenangken sekali hatinja orang banjak."
,,Sekarang ilanglah satoe pendjahat jang biasa mengganggoe orang poenja anak istri."
,,Inilah ada pembalesannja Toehan Allah." .,Satoe pembalesan jang tjepet dan ngeri betoel."
Demikianlah kadengeran soeara orang berkatakata, jang sabagian ada merasa senang dengen bintjana jang menimpa pada dirinja toe djahanam.
Itoe pahlawan jang tadi beromong-omong lantas pergi ka kantoornja pembesar boeat mengadoeken perkara di atas, jang lantas ditrima dan dipreksa oleh Jo Giam.
Jo Giam adalah itoe pembesar, jang oleh Mouw Tjie maoe dikasi anteran merdjan. Kerna di ini kota pangkatnja teritoeng tinggi dan mempoenjai pengaroe besar.
Ini Thaijsioe laloe prenta oppasnja panggil itoeorang jang mengadoe, jang satelah sampe depan medja, laloe berloetoet di hadepannja itoe pembesar sambil manggoet-manggoet.
,,Apa kaoe ini pahlawannja Mouw Tjie, orang jang masoeki itoe pengadocan?" tanja Jo Giam.
,,Bener," djawab itoe pahlawan sembari manggoet lagi.
Thaijsioe laloe bikin pertanjahan, pertanjahan jang penting seperti brapa orang kawannja itoe pendjahat; marika dateng di waktoe bagimana, dan dengen djalan di mana marika masoek ka dalem roemanja Mouw Tjie, dan laen-laen poela.
Itoe pahlawan lantas menjanet dengen terang dan kasi taoe jang ia taoe.
Koetika ditanja kenapa ia tida dateng menoeloeng waktoe terdjadi itoe katjilakahan, ia djawab: ia maoe menoeloeng, tapi lantaran sendiri sadja, ia merasa takoet dan lantas lari semboeni.
Sasoedanja denger sagala pertanjahan, pahlawan itoe disilahken berlaloe, sedeng Jo Giam lantas panggil Loan Teng-giok, jang ada mendjadi Tothongtjie di itoe kota.
Loan Teng-giok ada saorang gaga perkasa, doeloe pernah djadi goeroe silat di kampoeng Tjiokketjheng, pada sabelonnja itoe kampoeng didatengi orang-orang gaga dari Liangsan, jang merampas dan memboenoe harta bandanja pendoedoek di sitoe.
Tatkala peroesoehan itoe terdjadi, Loan Teng-giok soeda melawan sabisa-bisa. Tapi maski bagimana djoega gaganja ini goeroe gisiauw, toch sendirinja tida sanggoep melawan begitoe banjak orang dari koempoelannja Song Kang.
Sasoedanja dapet kanjatahan jang ia tida bisa lindoengken lagi desa Tjiokketjheng, Loan Teng-giok lantas lari ka djoeroesan Oetara-barat, dengen tida kataoean tempat mana jang di toedjoe
Dalem itoe perdjalanan Loan Kausoe ada menampak banjak kasoesahan. Sasoedanja melaloe brapa belas hari, sampelah ia di kota Tengtjioe.
Jo Giam, pembesar di ini kota, satelah liat kagagahannja Loan Teng-giok, dengen tida merasa sangsi lagi laloe pake padanja dan briken djabatan Tothongtjie, sabagimana di atas kita telah liat.
Djadi Loan Teng-giok itoe ada bekerdja di bawah prentanja Jo Giam.
Ini pembesar poen sabenernja ada saorang jang tida banjak pengartian, sedeng hatinja tida boleh dibilang loeroes. Tapi ini kali ia soeda dapetken itoe pangkat, itoelah ada dari lantaran mengandel pada pengaroe soedara toeanja jang benama Jo Tjian jang di kota Radja ada djadi kawannja dorna.
Dengen pertoeloengannja itoe soedara djoega, maka Jo Giam diangkat djadi Thaisioe di kota Tengtjioe, boeat mengoeroes dan berkoeasa di seantero itoe tempat jang berdamping dengen laoetan.
Ini kota ada socatoe tempat jang rame. Banjak sekali soedagar-soedagar dari laen tempat dateng berniaga. Soepaja ini tempat bisa djadi santausa. Jo Giam dikasi koeasa dalem oeroesan balatentara. Tapi ia sendiri tida poenja kapandean dalem hal mengatoer soldadoe, maka kabetoelan sekali ia dapet Loan Teng-giok, jang boleh diandeli dalem perkara demikian, dan dipakerdjaken boeat bagian militair.
Demikianlah waktoe itoe Tothongtjie dateng, Jo Giam laloe kasi taoe satoe persatoe atas pengadoeannja itoe pahlawan jang baroesan. Dengen terangken djoega, bahoewa orang jang melakoeken itoe kadjahatan telah dikenali satoe antaranja ada Soen Sin, madjikan dari waroeng arak Sipliephaij.
,,Dia itoe moesti ditangkep," kata Jo Giam sabagi penoetoepnja.
,,Soen Sin?. Soen Sin ada tjampoer dalem itoe kadjahatan, membakar dan memboenoe?" kata Loan Teng-giok dengen roepa terkedjoet.
,,Ja, mengapatah Thongtjie djadi kaget?" tanja itoe Thaijsioe. ,,Kaloe maoe tangkep Soen Sin, lebi doeloe moesti ditangkep Soen Liep," begitoe Thotongtjie njataken pikirannja; ,,sebab kaloe Soen Liep masi tinggal merdika, dikoeatir ia nanti membantoe soedaranja, hingga bisa menerbitken satoe bahaja dari dalem."
,,Oh, ja, benerlah!" ,,kata itoe pembesar sepeiti orang jang baroe tersedar; ,, astaga! mengapa akoe boleh djadi loepa pada ini orang. — Ja, ja, betoel Soen Liep doeloe pernah bongkat pendjara aken menoeloengi Kaij Tien dan Kaij Po, ia itoe haroes dibilang ada saorang jang berbahaja. Maka boeat tangkep padanja, kita-orang tida boleh berlakoe ajal."
Sasoedanja berdami boeat itoe penangkepan, Jo Giam laloe toekar pakean dan naek ka atas satoe djoli, dengen teriring oleh Loan Teng-giok jang berkoeda bersama bebrapa soldadoe menoedjoe ka roemanja Soen Liep.
Menginget perkara jang doeloe-doeloe, maka Jo Giam rasa boeat tangkep Soen Lip orang tida boleh berlakoe keras, hanja baek dengen tipoe jang aloes, dan begitoelah hal ini telah dilakoeken.
Sabelonnja pembesar ini sampe, di roemanja Soen Liep socda kadatengan Soen Sin. Kerna ini soedara koeatir jang Kokonja nanti dapet bahaja, maka sabelonnja matahari terbit ia soeda kaloear dari waroeng Sipliephaij dan djalan saparo lari menoedjoe ka kota Tengtjioe. Satelah hari moelai terang tana, ia soeda sampe di roemanja itoe soedara dan lantas masoek dengen tida permisi lagi.
Soen Liep djadi heran liat suedaranja dateng begitoe pagi.
Tapi sebab Soen Sin memang biasa dateng menengoki, maka ia tida mendoega apa-apa dan laloe berkata:
Hola, begini pagi kaoe soeda sampe, dari waktoe bagimana kane djalan dari roema?"
,,Dari masi gelap-gelap," savet Soen Sin sambil berdoedoek.
Kamaren akoc ada kirimin ampat ekor ikan Tjiokdjioehi padamoe, boeat merajahkan pesta Twanjang; apa kaoe ada trima?"
,,Trima dengen betoel, dan akoe haroes hatoerken djoega trima kasi atas koko poenja katjintahan."
,,Kamaren kaoe ka manatah? Kerna orangkoe jang menganterken itoe ikan, bilang: waktoe ia dateng kaoe tida ada di roema. Apa betoel?"
,,Itoe waktoe akoe kabetoelan lagi ka loear."
,,Tentoe boeat koendjoengi Tjo Loen, boekan? kata Soen Liep, jang koenjoeng-koenjoeng lantas ingel apa jang doeloe soedaranja ini telah bilang: ,,Inget! kaoe moesti hati-hati apa jang doeloe akoe telah pesen."
Sabelonnja Soen Sin menjaoet, satoe boedak dateng membri taoe, bahoewa di loear ada dateng Jo Thaijsioe jang hendak berdjoempa. Soen Liep lantas berbangkit, sedeng Soen Sin kaliatan sedikit kaget.
,,Jo Thaijsioe dateng mengoendjoengi?" kata Soen Liep sambil betoelken pakeannja.
,,Ja," kata itoe boedak: ,,pembesar itoe dateng bersama-sama Tothongtjie Loan Teng-giok,"
,,Oh, kaloe begitoe tentoe ada oeroesan penting, kata Soen Liep sambil masoek ka kamar boeat toekar pakean kabesarannja. Dan waktoe ia kaloear kombali, Soen Sin soeda tida ada di itoe tempat. Tapi sedikit poen linjapnja itoe soedara tida diboeat pikiran.
Sigra djoega Soen Liep itoe soeda kaloear dan oendang kadoea tetamoenja masoek di pertengahan tempat dimana baroesan ia beromong-omong pada Soen Sin. III
HOUW SENG DJALANKEN TIPOE
DENGEN MEMBOEKA PERDJAMOEAN. — SOEN
SIN MEMBOEDJOEK SATROE
BOEAT MENOELOENGI
SOEDARA.
Kadatengannja Soen Sin di itoe pagi, pembatja tentoe soeda bisa doega apa maksoednja. Jaitoe boekan laen dari pada hendak adjak Soen Liep singkiri diri ka goenoeng Tenghoensan, kerna berhoeboeng dengen itoe pembalesan jang dilakoeken atas saroemia tangganja Mouw Gong-bok, ia koea-tir itoe soedara toea nanti karembet-rembet.
Doegahan itoe poen bener sekali.
Tapi latjoer, sabelon maksoed itoe dinjatakan, Jo Thijsioe soeda kaboeroe dateng. Maka waktoe Soen Liep masoek di kamar toekar pakean, ia lantas kaloear dari pintoe samping dan semboeni di satoe tempat, boeat liat apa jang nanti terdjadi dengen diri Kokonja.
Soen Liep jang belon taoe sama sekali atas kamatiannja Mouw Tjie, djoega tida taoe kaloe Soen Sin ada tjampoer tangan dalem itoe perkara jang samalem, maka dengen tida sekali merasa tjoeriga dan dengen roepa senang ia trima itoe doea tetamoe ka dalem roema.
,,Belon taoe ada oeroesan apa jang membikin Thaijsioe dan Thongtjie dateng ka mari di waktoe begini pagi?" kata Soen Liep dengen moeka manis: ,,tapi kaloe akoe tida sala doega, tentoe ada perkara penting."
,,Benerlah sabagimana jang didoega," saoet Jo Giam: ,,tapi boeat membitjaraken itoe boekan di sini tempatnja."
,,Begitoe?, di manatah?"
,,Ini perkara kita-orang haroes bitjaraken di kantoor."
Soen Liep maoe menanja lagi, tapi Jo Giam gojangin tangan dan kata, baek troesa tanja apa-apa, sabentar lantas bisa dapet taoe semoea dengen terang.
Maski hatinja Soen Liep merasa tida enak, tapi terpaksa ia toeroet djoega dengen tida membanta.
Berangkatnja marika itoe ada diliat oleh Soen Sin tempatnja mengintip, hingga hatinja ini soedara moeda djadi tida senang. Saban-saban ia menanja pada hati sendiri: apa Kokonja itoe ditangkep?, kaloe tida, kenapatah Thaijsine adjak ka kantoor dengen teriring oleh Tothongtjie dan bebrapa soldadoe?, apatah perginja itoe Koko boekan berhoeboeng dengen perkaranja Mouw Tjie?, dan laen-laen poela pertanjahan jang ia tida bisa djawab.
Sasampenja di kantoor, Jo Giam lantas doedoek di tempat kabesarannja, sedang di kiri kanan ada berbaris bebrapa ponggawa jang mamegang
Pembalesannja kawanan Liangsan10
Soen Liep djadi kaget. Kerna ia poenja taoe, orang jang mengadep tjara begini ada persakitan.
Sabelonnja ia bisa berkata-kata, Jo Giam lantas njataken padanja, bahoewa dirinja sekarang ada mendjadi persakitan jang moesti dipreksa perkaranja.
„Akoe djadi persakitan?" kata Soes Liep dengen kaget: „dalem perkara apatah akoe ditoentoet?"
„Boekan moestinja kaoe menanja!" membentak Jo Giam dengen soeara keras, „hanja kaoe moesti djawab apa jang akoe tanja."
Kamoedian lantas dibatjaken soerat penoedoehan, jang boenjinja: pada tadi malem dengen berkawan sama brandal di Tenghoensan, Soen Liep telah dateng ka roemanja Mouw Tjie, aken merampas dan memboenoe Mouw Gongbuk poenja orang saroema tangga; dan sahabisnja lakoeken itoe kadjahatan, telah bakar djoega orang poenja roemа.
„Apa bener begitoe?" tanja Jo Thaijsioe kamoedian, pada sasoedanja membatjaken penoedoehan di atas.
„Tida! Itoelah tida bener!" djawab Soen Liep: „hanja perkara itoe baroe akoe denger di sini."
„Soeda tentoe kaoe menjangkal," kata Jo Giam sambil bersenjoem: „tapi itoe tida nanti bisa menoeloeng soeatoe apa."
„Sebagimana Thijsioe taoe," kata Soen Liep dengen satoeloesnja hati: ,,sahabisnja paperangan di Poeilap, oleh Sri Baginda akoe dikoerniaken pangkat Tothongtjie di ini kota. Tapi blakangan, lantaran ingin mengaso, maka akoe soeda letaken itoe djabatan dengen hormat dan berdiam sadja di roema sendiri, boeat senangken badan. Sadari itoe waktoe akoe tida bertjampoer pada orang di loearan, dan inilah semoea pendoedoek di kota Tengtjioe ada taoe. Dan bagimana sekarang dengen mendadak akoe ditoedoeh djadi kawannja brandal di Tenghoensan jang telah lakoeken itoe kadjahatan?"
,,Tapi orang soeda liat dengen terang, jang dalem itoe kadjahatan soedaramoe, Soen Sin, ada toeroet tjampoer tangan. Apa ini kaoe maoe sangkal?"
,,Akoe poenja soedara? Akoe tida taoe apa soedarako itoe ada tjampoer atawa tida. Dan seande bener dan ada boekti-boekti jang Soen Sin telah lakoeken itoe kadjahatan, akoe toch tida bisa kerembet-rembet, kerna ia toch tida ada tinggal padakoe. Kaloe ia ada bersala, ialah jang haroes ditangkep, tapi mengapatan Thaijsioe tangkep akoe jang tida taoe satoe apa dan tida sekali mempoenjai dosa?"
,,Dia djoesta!" treak Loan Teng-giok jang ada berdiri di samping: sagala bitjaranja tida boleh dipertjaja. Kerna doeloe poen ia soeda toeroet ambil bagian boeat bikin petja pendjara aken menoeloeng Kaji Tin dan Kaji Pa Dan waktoe kawan nja Song Kang poekoel desa Tjioketjheng, Soen Liep djoega poera-poera dateng membantoei akoe boeat lawan kaoem brandal. Tapi itoe semoea tjoema akal sadja, hanja bebalik ia membantoe pada itoe begal-begal. Djadi tegesnja apa jang ia bilang tida boleh dipertjaja, kerna orang ini ada mempoenjai perhoeboengan pada sagala begal dan brandal."
,,Kaloe begitoe, njatalah orang maoe kenaja akoe poenja diri," kata Soen Liep dengen amat goesar: ,,orang maoe pitenah akoe sakedar boeat mamoewasken hati."
Kerna Soen Liep tetep tida maoc mengakoe, maka papreksahan tida dilandjoetken lebi djaoe, hanja Jo Giam lantas prenta sapoeloe oppas bawa persakitan ini ka dalem pendjara, boeat toenggoe sampe kawan-kawannja jang laen dapet ditangkep, barue maoe dipreksa lagi.
Soen Liep jang ada ternama Peng Oct Tie, maski bagimana gaga djoega ia tida bisa berboeat laen dari pada menocroet sadja. Kerna maoe melawan, ia rasa pertjoema dan bocat samantara waktoe baek tinggal manda.
Sasoedanja Soen Liep dibawa ka boei, Jo Thaijsioe berkata pada Loan Teng-giok: ,,Sekarang kita troesa koeatir pada bahaja jang terbit dari dalem. Maka boeat membikin terang ini perkara, baek kaoe lantas bawa soldadoe boeat tangkep itoe sakalian pendjahat di goenoeng Tenghoensan." Loan Teng-giok trima itoe prenta dan lantas pergi ka langsi aken siapken doariboe soldadoe jang bersendiata lengkap. Dan itoe hari djoega ia lantas bawa ka tempatnja Tjo Loen.
Waktoe itoe barisan soeda berangkat, Soen Sin jang ada bertjampoeran pada orang banjak, lantas poelang ka roema sendiri. Sekarang ia dapet kanjatahan, bahoewa soedaranja bener telah ditangkep.
Maka dengen hati bingoeng, ia djalan boeroe-boeroe dan sasampenja di roema, ia lantas panggil-panggil istrinja dengen soaara keras, hal mana membikin Khouw Thaij-so djadi terkedjoet.
,,He, mengapatah roepamoe djadi begitoe?" tanja Thaij-so, jang kira soeaminja dapet tjomelan dari itoe soedara toea, lantaran tida satoedjoe bocat bersariket pada Tjo Loen.
,,Apa Pepeh tida socka toeroet kaoe poenja maksoed?" tanja poela Thaij-so.
,,Boekan! boekan!" saoet Soen Sin, jang lantas tjeritaken satoe persatoe, bagimana sabelonnja ia kasi taoe itoe maksoed, Thaijsioe Jo Giam sama Loan Teng-giok telah dateng tangkep soedaranja jang sekarang telah dimasoeki ka dalem pendjara.
Mendenger ini perkatahan, Khouw Thaij-so djadi amat goesar pada itoe Thaijsioe. Moekanja djadi poetjet dan keringet mengoetjoer di seantero pipinja. Dengen soeara bergoemeter ia berkata:
,,Kaloe begitoe, kita-orang tida boleh tinggal lamahan di sini. Kaloe tida lekas berlaloe, boekan sadja dirinja Pepeh tida bisa ditoeloeng, hanja kita-orang poenja saroema tangga poen boleh toeroet tjilaka.“
Sahabisnja berkata-kata, ia laloe benah-benahken sagala barang berharga dan masoemi ka dalem peti, kamoedian prenta bebraba orangnja bawa barang-barang itoe ka goenoeng Tenghoesan.
„Sasampenja di sana kita nanti berichtiqr boeat toeloeng Pepeh.“ kata Khouw Thaij-so.
Soen Sin menjalaken moefakat.
Kadoeanja itoe lantas berangkat djalan mengirng dari blakang.
Waktoe sampe di itoe goenoeng, kabetoelan Tjo Loem bersama omong-omong di Tjigiethia, maka satelah denger Soen Siti laki istri soeda dateng, itoe tiga orang gaga laloe kaloear menjamboet dengen girang dan silahken marika masoek ka itoe roewangan.
Sasoedanja masing-masing doedoek kombali di korsinja, Soen Sin laloe tjeritaken bagimana soedaranja soeda katangkep, sabelonja ia kasi taoe maksoedaja pada itoe soedara toea.
Satoe persatoe ditjeritaken dengen terang.
Samoea djadi terkedjoet. Sedeng Houw Seng jang satelah denger Thaijsioe Jo Giam soedah titahken Loan Teng-giok bawa balatentara ka ini tempat, lantas berkata:
,,Akoe rasa-rasanja seperti inget dan kenal itoe nama?"
,,Itoe Loan Teng-giok saorang gaga," kata Soen Sin: ,,maka djoega Jo Giam titahken ia jang bawa itoe soldadoe boeat tangkep kita-orang di sini. Maka kadatengannja itoe kita haroes berhati-hati."
,,Orang manatah asalnja Loan Teng-giok itoe?" tanja Huw Seng, seperti orang jang inget-inget loepa.
,,Ia berasal dari desa Tjiokketjheng," kata Soen Sin: ,,pada sabelonnja kampoeng itoe di poekoel petja, ia ada djadi goeroe gisiauw."
,,Ja, sekarang akoe inget!" kata Houw Seng sambil berdjingkrak: ,,itoelah ada namanja akoe peonja goeroe. Ja, akoe poenja goeroe Loan Teng-giok."
Semoea kawannja laloe memandang dengen roepa kagoem.
,,Kaloe benr jang dateng itoe ada Loan Teng-giok bekas goeroekoe," kata poela Houw Seng: ,,akoe soed dapet satoe akal boeat tarik ia kalihak kita. Tjoema lebi doeloe kita haroes atoer dan tegoehkan tempat sendiri boeat mendjaga, djangan sekali kita melawan padanja."
,,Mengapa begitoe?" tanja Siauw tjhit.
,,Itoelah ada berhoeboeng dengen tipoe jang akoe maoe dijalanken." saoet Houw Seng.
Tjo Loen moefakat, maka itoe hari djoega pendjagahan di goenoeng Tenghoensan moelai atoer. Balok dan batoe-batoe besar boeat timpaken moesoe telah disadiaken, tempat jang penting ditaroeken orang djaga-djaga.
Sasoeda semoea oeroesan dan pendjagahan diatoer beres, marika laoe arak membitjaraken oeroesan perang jang bakal dateng. Roepanja kaliatan girang sadja.
,,Tapi ini pendjagahan, akoe kira tjoema bisa menahan boeat sedikit hari sadja," kata Soen Sin: sebab apa jang perloe belon kaboeroe dibikin sampoerna. Maka boeat menjaga pertempoeran lama, akoe kira tida bisa tahan."
,,Apa lagi kita poenja rahajat jang tjoema bebrapa ratoes orang," kata Tjo Loen: ,,marika itoe semoea tida terpeladjar baek?"
,,Ja, kita-orang poen ada pikir begitoe," kata Wie Siauw-tjhit: ,,belon taoe Houw Seng Koko ada mempoenjai akal bagoes bagimana, boeat tangkis datengnja itoe doeariboe balatentara jang dipimpin oleh Loan Teng-giok?"
,,Boeat sekarang, harep soedara-soedara tida djadi ketjil hati, kaloe itoe tipoe akoe tida lantas njataken,: kata Houw Seng sambil bersenjoem: ,,kerna menoeroet kapentingannja, maka terpaksa akoe pegang rasia. Tapu kaloe moesoe soeda koeroeng kita poenja tempat dalem tempo tiga hari, sigra djoega kaoe nanti dapet taoe." Kamoedian ia samboeng perkatahan itoe dengen soeara amat pelahan. Ia minta itoe kawan nanti dijalanken betoel apa jang sekarang dipesen, kaloe soeda dateng waktoenja, dan djangan sekali dibikin gagal. kerna kamenangan ada bergantoeng dari ini tipoe jang digoenaken.
Kendari itoe amapt orang tida taoe apa jang bakal terdja, toeh roepannja kaliatan girang dan berdjandji nanti lakoeken betoel itoe pesenan.
,,Teroetama haroes dipegang rasia dan djaga djangan sampe orang laen dapet taoe, jang akoe ada mendjadi kawannja Tjo Loen Koko," kata Houw Seng: ,,tapi kaloe tipoe ini soeda berhasil, itoe tida halangan."
Sahabisnja berdami, masing-masing laloe bangoen dari tempatnja doedoek dan pergi ka tempat djagahannja, beoat meronda dan menilik ka sana sini.
Esoknja terkabar Loan Teng-giok telah sampe di bawah goenoeng.
Ini Tothongtjie ada memake pakean perang Toenggang satoe koeda jang tinggi dan tangannja ada pegang sebatang toembak Hoenthiantektjio, hingga roepanja djadi kaliatan gaga dan angker.
Dengen poeter itoe toembak ia prenta sodadoenja madjoe sampe ka bawah goenoeng, sambil bersoerak-soerak.
Pendjaga-pendjaga di ata goenoeng hoensan tida ambil perdoeli, hanja liatin sadja datengnja itoe moesoe.
Tapi satelah liat Loan Teng-giok prenta soldadoe menjerang naek, orang jang mendjaga tida bisa tinggal diam lebi lama, hanja mendjaga tida bisa tinggal diam lebi lama, hanja lantas prentarahajat goenoeng lepasken batoe-batoe besar dan balok dari atas boeat timpa padnja.
Soldadoe negri banjak jang binasa djiwanja. Kerna sasoedanja naek sedikit banjak balok dan batoe jang sabesar-besar kerbo pada menggeloentoeng toeroen, hingg itoe beratoes soldadoe jang soeda ada sbla atasan, maoe naek tida bisa dan maoe toeroen kombali soeda tida kaboeroe.
Meliat begitoe, Loan Teng-giok laloe tarik barisannja dan berdiriken tenda boeat bermalaem.
Dari atas tida ada kaliatan jang mengedjer.
Esoknja pagi, sahabisnja santap Teng-giok madjoeken kombali soldadoenja ka bawah goenoeng, sambil prenta soldadoe bertreak-treak minta perang.
Tapi tida ada satoe moesoe jang kaloear meladenin, hingga hatinja ini Tothongtjie djadi mendongkol, kerna tantangannja itoe tida diperdoeliken. Ia maoe menjerang naek, tapi koeatir menampak bahaj seperti kamaren, dimana brapa ratoes soldadoe banjak jang loeka dan binasa djiwanja.
,,Begal-begal pengetjoet!" kata Teng-giok sembari memandang ka atas goenoeng, dan liat-liat, di tempat mana jang boleh diserang. Tapi, salagi ia mengawasi begitoe, koenjoeng-koenjoeng di pinggiran goenoeng ada kaliatan brapa belas rahajat, jang tida pake tjelana. Ada jang pake jelana, tapi tida berbadjoe, dan ada djoega jang telandjang boelet, lagi maen lompat-lompatan dari satoe batoe ka laen batoc, seperti lakoenja monjet.
Ada jang oendjoeki pantatuja sambil tertawa-tertawa, kamoedian bersoerak dengen satoeroe kawannja, hingga Loan Teng-giok jang liat, djadi amat goesar, kerna itoc poen ada satoe hinaän bagi dirinja.
„Ah, itoe manocsia-manoesia hina jang sanget koerang adjar,“ kata Tong-giok dengen merasa gemes „terlaloe!... telaloe biadab!...“
Maski bagimana gemes djoega, tapi ia tida diadi nekat boeat menjerang nack. Kerna ini panglima salaennja tjerdik, djoega tida tjerobo. Betoel ia tave jang din ada gaga dan djarang ada bandingannja, tapi keadahannja itoe goenoeng dan selak-seloeknja, ia belon taoe. Kaloe boeat itoe hinaän ia moesti menjerang dengen memboeta, itoelah ada terlalpe gegaba, jang boleh membinasaken djiwa sendiri.
Inilah ia tida mane, hanja prenta sadja soldadoenja lepasken pana.
Tapi, lantaran letaknja itoc tempat ada terpisa djaoe, tambahan angin ada meniop dengen santer maka itoe beratoes anak pana lantas pada djato ka dalem tjoeram lantaran tersapoe angin. Soldadoe negri lepas lagi beratoes anak pana, jang ditarik sakocat-koeatnja. Tapi pertjoema, tida ada satoc dari itoe barang tadjem jang kena pada itoe liauwlo. Ini perbocatan bockan membikin itoe rahajat djadi djeri, malah djadi samingkin girang dan tertawa sambil tepok-tepok tangan.
Teng-giok merasa daranja naek ka kapala.
„Betoel-betocl manoesia biadab!“ menggerendang ini panglima: „bermoela akoe kira tida terlaloe soesa boeat tangkep ini kawanan manoesia jang terkoetock; tapi siapa tave kaloc sekarang djadi begini roepa? — Bagimana sekarang, apa akal moesti digoenakan?“
Sampe sore ia belon dapet satoe akal jang baek boeat mnenjerang mocsoenja, maka waktoe liat matahari ampir silem, ia lantas tarik barisannja ka teuda sendiri, aken menoenggoe di hari esok.
Besoknja ia dateng poela, tapi hasilnja tida lebi dari pada hari-hari jang kamaren. Itoe pertoendjoekan biadab dari liauwlo-liauwlo masi berdjalan terocs, malah lebi koerang adjar lagi.
Malemnja ia doedock sendiri di dalem tenda sambil memikiri satoe daja. la rasa kaloe bisa dapet tangkep satoe rahajat dari Tenghoensan boeat ditanja, brangkali tida socsa boeat ia bikin penjerangan naek. Tapi dengen tjara bagimana ia bisa dapet itoe orang. Inilah jang lagi dipikiri.
„Ini djoega boekan perkara gampang,“kata ia achir-achir.
Sabelonnja berpikir lebi djaoe, njoeng satoe soldadoe dateng menghamperi padanja sambil berkata:
,,Tjoetjiang, di loear ada dateng satoe orang jang minta bertemoe."
,,Siapa?" tanja Loan Teng-giok: ,,siapa namanja?"
,,Ia tida bilang nama," saoet itoe soldadoe: ,,tjoema kata jang dirinja ada kenalan lama, dan ia ada saorang she Houe,"
Teng-giok tida menjaoet, hanja lantas berbangkit mengikoet itoe soldadoe ka loear dari tenda, dengen hati sedikit tjoeriga. Lantaran itoe djoega, maka ia salaloe berhati-hati.
Sambil bedjalan ia berpikir: apalah jang dateng di waktoe malem begini: boekannja moesoe poenja orang, jang brangkali hendak menggoenaken sala satoe tipoe. Sekali-kali ia tida taoe liat.
Satelah sampe di loear, itoe soldadoe menoendjoek pada orang jang dateng dan sekarang ada berdiri sedikit djaoe. Teng-giok liat dan lantas kenalin, bahoewa benerlah orang itoe kenal. Tapi tida ingat betoel di mana.
Sasoeda itoe tetamoe seboet namanja, baroelah Teng-giok inget dan lantas silaken Houw Seng itoe masoek ka dalem.
,,Soehoe moerid Houw Seng dateng membri hormat," kata Houw Seng sambil berloetoet.
,,Oh, moeridkoe, Houw Seng," kata Teng-giok sembari angkat bangoenin: ,,bangoenlah, soepaja kita boleh beromong-omong. Boekantah kaoe ada tinggal di Tokliongkong, tapi mengapatah sekarang boleh dateng ka mari?“
„Itoe semoca ada terlaloe pandjang bocat ditoetoerken satoe persatoe,“ kata Houw Seng sambil bangoen berdiri:„tapi sabrapa bisa ako nanti tjeritaken djoega dengen ringkes pada soehoe.“
Teng-giok memdengeri, dan Houw Seng lantas berdoedoek sambil moelai tjerita.
„Sadari Lie Kwie binasaken roemanja ajahkoe,“ kata Houw Seng,akoe lantas melarikan diri ka Tenganhoe, dengen pengharepan boeat tjari dan ikoet pada soehoe. Tapi di sana akue tida beroentoeng katembe pada goeroe. Dan lantaran tida ada poenja pakerdjahan, maka akoe socda lantas ikoet sakawanan soedagar jang maoe berdagang ka loear negri, dimana akoe tjoema kaloearken sadja tenaga, kerna tida mempoenjai kapitaal. Sasampenja di satoe poelo, akoe beroentoeng djoega dapet mengoempoel sedikit harta dalem itoe bebrapa taon lamanja. Tapi lantaran hati ada terkenang pada tana aer sendiri, maski di sana akoe ada beroentoeng, toch akoe soeda balik kombali ka ini negri dengen menoempang kapal.“
„ Kapal dimana akoe mennempang kabeneran ada berlaboe di Tengtjioe,“ kata poela Houw Seng lebi djaoe:„maka akoe lantas toeroen dan meneroesken perdjalanan dengen kaki menoedjoe ka Tongking, dengen maksoed boeat djoeal itoe sakalian barang-barang. Tapi lantaran hawa oedara ada begitoe panas, maka akoe tida bisa berdjalan tjepet. Begitoelah satelah sampe di samping goe moeng Tenghoengan, barang barangkoe kena dirampas oleh sakawan brandal, sedeng akoe sendiri kena tertangkep.“
Loan Teng-giok dengerken itoe tjerita denger: sabar, sedeng Houw Seng menoetoer lebi djaoe obrol boeat memintjoek.
la kata: sasoedanja tertawan, kapala dari itoe brandal jang bernama Tjo Loen telah boedjoek boeat ia menaloek sadja pada perkoempoelannja Tapi kerna inget jang sabagian dari itoe brandal, ada bekas kawannja Liangsan, jang soeda tjilakaken seantero orang roema tangganja, maka ia soeda tampik dengen keras dan menjatji djoega dengen berbagi-bagi perkatahan pedes. Tapi pada tiga hari jang laloe ia denger orang di itoe goenoeng pada riboet, dan dari bitjaranja bebrapa orang, ia djadi dapet taoe, bahoewa ini kaoem kaparat lagi diserang oleh Loan Teng-giok.
Kerna Tjo Loen dan jang laen-laen semoea soeda kenal kagagahannja ini goeroe silat, maka datengnja Teng-giok ka ini tempat membikin marika itoe djadi bingoeng dan sadari kamaren doeloe iaorang soeda djaga masing-masing poenja tempat dan benteng, hingga ditinja jang tertangkep tida begitoe diopen lagi.
Dengen menggoenaken itoe tempo jang baek, ia lantas merat dan toeroen dari atas goenoeng dateng ka mari, dengen harepan boeat minta ini goeroe poenja pertoeloengan.
Teng-giok jang kira bitjaranja itoe moerid betoel, lantas berkata:
,,Kaoe hendak minta pertoeloengan apa padakoe?"
,,Salaennja dari barang-barang jang socda diampas oleh kawanan brandal," saoeft Houw Seng: ,,akoe masi ada mempoenjai lagi bebrapa koempoelan barang di tangannja bebrapa soedagar di kota Tengtjioe. Akoe pikir, soepaja bisa didjadiken oewang, maka akoe maoe halik kombali sadja ka itoe kota aken ambil barang-barang jang katinggalan, Tapi koeatir tida dapet masoek, maka maoe minta sochoe poenja pertoeloengan boeat kasi satoe Lengtjiam aken pergi ka kota Tengtjioe. Kaloe soeda ara itoe katerangan, kendati ada pertanjahan ini itoe dari pembesar di sitoe, akoe bisa oendjoeki itoe pertandahan dan tida koeatir nanti dapet soesa."
,,Boeat membri satoe Lengtjiam, akoe tida ada kaberatan," kata Teng-giok: tapi kaoe jang soeda taoe tinggal di sarangnja itce brandal, tentoe taoe djoega keadahannja itoe goenoeng, boekan?-Tjo- balah kaoe toetoerken apa jang kaoe tane, kaloe-kalue ada penting boeat akoe bikin penjerangan."
Keadahannja itoe goenoeng tida terdjaga back, begitoelah kaloe menoeroet akoe poenja pengliatan," kata Houw Seng: rahajatnja tjoema terdiri dari doearatoes orang jang tida terpeladjar; oeroesan paperangan tida diperlangkepan dengen santpoerna. Ramsoem djoega tentoe ada koerang, sebab satiap hari kaliatan itoc kawanan brandal djadi riboet dan iboek boeat mengadaken ramsoem dengen mendadak. Koeda toenggang poen tida ada, katjocali satoe jang biasa dipake oleh Wie Siauw-tjhit. Orang-orang jang djadi pemimpin jalah Tjo Loen, Soen Sin, Khouw Thaij-so dan Wie Siauw-tjhit."
Kaloe begitoe, Siauw-tjhit ada di atas itoe goenoeng?"
,,Ja."
,,Tida ada lagi laen-laen kapalanja?"
,,Tida."
Loan Teng-giok berdiam. Kamoedian ia tanja, tempat-tempat sebla mana jang terdjaga, dan Houw Seng telah lari dengen ambil djalanan dari mana.
Houw Song laloe tjeritaken, bahoewa ia soeda kaloear deugen djalan asroek-asroekan, kerna ia poen tida taoe betoel di sebla mana adanja djalanan. Tapi dengen tida disengadja, ia beroentoeng katemoe satoe djalanan ketjil jang meneroes ka mari.
Demikianlah ia telah sampe di sini.
Sasoedanja mendenger itoe katerangan jang Houw Seng karang, hatinja Loan Teng-giok djadi girang. Maka sigra djoega ia prenta soldadoenja tjariken barang hidangan dan berikoet djoega arak Waktoe ini barang-barang sadia, Teng-giok laloe oendang moeridnja toe doedoek bersantap kerna ia doega, Houw Seng jang baroe lari dari tempat moesoe, tentoe belon dahar.
Teng-giok sendiri doedoek menemeni sambil minoem bebrapa gelas arak.
Sedeng perkatahan nuerid" jang tadi Tenggiok bahasaken pada Houw Seng, diganti djadi ,,soedara, hingga ini membikin si moerid djadi lebi girang, kerna pikir jang maksoednja tentoe bakal berhasil.
Houw Seng bikin tingkanja betoel-petoel seperti orang jang amat lapar, la dahar begitoe enak dan minoem dengen bernapsoc, hingga Teng-giok jang tjerdik dan salaloe berhati-hati, djadi pertjaja dengen soenggoe.
,,Apa boekan lebi baek kaloc Hiante bantoe akoe dalem ini paperangan, soepaja bisa sapes bersi itoe kawan begal?" kata Tong-giok, pada sasoedanja minoem brapa gelas arak:,,belon tane bagimiana kaoe poenja pikiran?"
,,Soeda tentoe akoe socka skali bocat hante Hianheng poenja pakerdjaban," kala Houw Seng jang toeroeti sadja orang poenja panggilan:,,tapi sebab itoe barang-barang jang berharga laksaban tail más, masi ada di sana, apapoela soedagar itoe boekannja saorang jang djoedjoer, maka akoe ingin boeal pergi ka sana doeloc aken ambil itoe. Dan lantaran ini, maka terpaksa akoe moesti lampik Hianheng poenja tawaran. Loan Teng-giok berdiam.
„Tapi, maski dalam penjerangan jang Hianheng hendak bikin, akoe tida toeroet,” kata poela Houw Seng: „toch akoe tida loepa boeat oendjoeki letaknja itoe tempat-tempat terlebi terang. Bagimana kaoe rasa kaloe begitoe, Hianheng?”
„Itoe poen baek sekali,” kata Teng-giok sambil manggoet.
„Itoe djalanan jang pernahnja di sebla Barat-oetara, di bagian sebla atas jang ada sakira lima atawa anem li, di sitoe ada terdapet sapasang poehoen jang paling besar, dan tempat itoe diseboet Tanhongnia, jang tjoema didjaga oleh sapoeloe liauwlo. — Maka kaloe Hianheng ambli itoe djalanan boeat menjerang masoek, ada tida bedah sabagi orang membalik telapakan tangan poenja gampang.”
„Akoe nanti perhatiken betoel. — Tapi, Hiante, sasoedanja kaoe menampik boeat tawaran jang pertama, akue harep kaoe tida menoelak boeai jang kadoea dan jang akoe nanti toetoerken padamoe.”
„Apatah itoe?”
„Sabelonnja akoe berangkat ka mari akoe soeda tangkep Soen Liep; kaoe taoe Soen Liep itoe saorang gaga jang pande bersilat. Kapandeannja itoe padakoe ada berasal dari satoe goeroe. Sekarang ia ada di dalem pendjara.”
„Abis?”
„Nanti akoe tjeritaken,” kata Teng-giok, lebi djaoe: „Soen Liep itoe ada diseboet djoega Peng Oet Tie, itoe gelaran orang briken lantaran ia poenja kagagahan. — Dan maski sekarang ia soeda ada dalem pendjara, toch akoe masi koeatir ia bisa melarikan diri. Lantaran itoe maka akoe pikir, berhoeboeng dengen kaoe poenja berangkat ka Tengtjioe, akoe maoe serahken padamoe tigaratoes soldadoe boeat bantoe djaga itoe kota. Besok pagi akoe nanti briken itoe Lengtjiam bersama satoe soerat katerangan boeat dioendjoeki pada Jo Thaijsioe. Begitoelah adanja akoe poenja kainginan, harep kaoe tida menoelak, ja?”
Kaloe iloe waktoe orang kasiken salaksa tail mas, brangkali Houw Seng tida djadi begitoe girang, sabagi denger ini permintahan dari Loan Teng giok. Maka tentoe sadja ia lantas trima itoe tawaran dengen tida menampik lagi. Tapi kagirangan jang ada dalem hati, ia tida oendjoek bogitoe njata.
Kamoedian Loan Teng-giok kata: sasoedanja mendapet itoe katerangan-katerangan jang baroesan, boleh diharep jang lagi doea hari sarangnja Tjo Loen bisa disapoe bersi. Dan kaloe Tenghoensan soeda dibasmi, boeat pertoeloengan jang sekarang Houw Seng lakoeken, sapoelangnja dari sini ia tida loepa boeat mintaken satoe pangkat pada pemerenta agoeng.
„Oh. boeat ini pakerdjahan ketjil, jang tida sabrapa mengaloearken tenaga, masalah akoe ada harep mendapet apa-apa dari Hianheng,” kata Houw Seng dengen hati berdebar lantaran kagirangan: „tapi atas Hianheng poenja katjintahan, sasoenggoenja akoe haroes hatoerken banjak trima kasi.”
Demikianlahi iaorang bitjara-bitjara sampe djaoe malem. Kamoedian Loan Teng-giok adjak Houw Seng tidoer sama-sama dalem satoe kamar.
Esoknja pagi, sasoedanja matahari terbit, baroelah iaorang tersedar dan Teng-giok laloe toelisken itoe soerat jang boeat diserahken pada Thijsioe Jo Giam beserta Lengtjiam. Sasoeda itoe ia ka blakang dan piliken tigaratoes soldadoe boeat Houw Seng bawa ka kota Tengtjioe.
Houw Seng simpen itoe soerat bersama Lengtjiam; sahabisnja santap ia laloe ambil slamat tinggal dan lantas komendir itoe tigaratoes soldadoe, aken berangkat ka kota jang ditoedjoe.
Waktoe lohor Houw Seng telah sampe dan lantas brentiken balatentaranja di satoe lapangan. Kamoedian ia pergi ka kantoornja Thaijsloe Jo Giam, boeat serahken itoe soerat jang di toelis oleh Loan Teng-piok.
Jo Giam poenja pendjaga samboeti itoe soerat dan taro di atas medja. Kamoedian pembesar itoe boeka dan balja.
Boenjinja seperti berikoet:
„Sadari madjoeken tentara ka Tenghoensan, sampe ini hari belon dimaloemken paperangan. Kerna Tjo Loen dan kawan-kawannja salaloe maen menguempet sadia. Tapi
sadari kamaren, jang bertanda tangan di bawah ini soeda dapet selidiki keadahanja moesoe, maka bisa diharep lagi doea hari, itoe begal-begal bisa dapet ditangkep aken diseraliken pada Thaijsioeija.
Pembawa ini soerat ada bernama Houw Seng, saorang gaga dan pande, jang boekan sadja dalem oeroesan militair, tapi djoega dalem bagian civiel ia ada mengarti baek. Lantaran menginget jang How Seng ini ada djadi moeridkoe jang teroetama dan mempoenjai kapandean tinggi, maka jang bertanda tangan brani poedjiken boeat bantoe mendjaga kota Tengtjioe.
Kerna salempang sabelonnja Tjo Loen dapet ditangkep, di dalem kota ada terdjadi perobahan apa-apa jang tida enak, maka Thaisioeija boleh sekali pertjajaken sagala beroesan padanja.
Bersama ini soerat ada diberikoet djoega satoe Lengtjiam sabagi tanda katerangan boeat Houw Seng mengadep di hadepan Thaijsioe Loija jang terhormat.”
Demikianlah boenjinja itoe soerat.
Jo Giam preksa djuega tanda tanganja, dan kenali betoel itoe ada toelisannja Loan Teng-giok. Dan sasoeda mamereksa djoega itoe Lengtjiam, ia mengawasi pada Houw Seng dari atas ka bawah, dan bener ini orang kaliatannja ada gaga. „Kaoe ini jang bernama Houw Seng?” tanja itoe pembesar kamoedian.
„Bener, Thaijsioeija,” djawab Houw Seng sambil mendjoera.
„Dalem ini soerat Loan Thongtjie telah poedjiken padamoe,” kata itoe Thaijsioe: „jang katanja, salaen gaga, kaoe ada djadi moeridnja jang teroetama, hingga ia pertjaja dengen bantoeanmoe, kaoe bisa bantoe lindoengken ini kota sabagimana haroesnja.”
Kamoedian ia oetjapken bebrapa perkatahan enak dan perdjandjian bagoes boeat Houw Seng, kaloe sadja ini orang gaga bisa berhati-hati sampe prikeamanan dalem kota Tengtjioe tida terganggoe.
Houw Seng bongkoki badan dan hatoerken trima kasi boeat itoe semoea perdjandjian jang Jo Giam briken.
Kamoedian itoe waktoe djoega ia berlaloe dari kantoor terseboet boeat djalanken kawadjibanja.
Jo Giam merasa girang bisa dapet satoe pembantoe, tapi Houw Seng poenja girang terlebi besar lagi. Kerna sekarang, sagala maksoednja, njata ampir berhasil. Boekan sadja itoe goeroe Loan Teng-giok, malah ini pembesar poen tida sekali ada bertjoeriga.
Sasampenja di lapangan Houw Seng laloe itoeng kombali itoe soldadoe jang ada di bawah prentanja, kamoedian bagi-bagi ka ampat pendjoeroe pinto kota boeat mendjaga dan preksa pada sasoeatoe orang jang masoek dan kaloear, dengen teliti.
Pintoe-pintoe baroe di-idjinken boeka kombali pada sasoedanja terang tana, dan ditoetoep pada matahari moelai silam ka Barat. Malem dilakoeken pendjagahan terlebi keras, sebab koeatir nanti ada kawanan begal jang menjaroe dan masoek ka dalem kota.
Houw Seng sendiri mamereksa dengen radjin.
Jo Thaijsioe jang liat pengatoerannja Houw Seng begitoe roepa, djadi amat girang dan poedji dalem hati, bahoewa itoe pembantoe baroe betoel ada saorang gaga jang pande.
Lantaran taoe jang pendjagahan kota ada sampoerna dan prikeamanan tida nanti terganggoe ini pembesar jang goblog tida begitoe openi lagi pada sagala oeroesan-oeroesan, hanja satiap hari tinggal bersenang-senang di dalem roema, dengen tida merasa koeatir soeatoe apa.
Itoe waktoe Houw Seng di dalem tangsi tjoema tinggal bersama doeapoeloe soldadoe jang mendjadi pelajannja, kerna jang laen semoea dititahken mendjaga di sana sini. Pada itoe doeapoeloe orang ini pembantoe berlakoe manis. Dan itoe hari sasoedanja mengatoer beres kawadjibannja, ia laloe kaloearken sadjoembla oewang dan prenta sala satoe antaranja pergi beli daging dan arak, dan baboeahan boeat minoem.
Soldadoe itoe ada merasa katarik hati betoel. Apapoela waktoe itoe arak dan barang santapan dateng, Houw Seng laloe adjak marika itoe doedoek makan dan minoem sama-sama, boeat menghiboerken hati.
,,Kita poenja Houwija ini ada saorang baek betoel," kata itoe soldadoe-soldadoe pada kawannja: ,,boekan sadja iaorang perlakoeken kita dengen manis, malah adjak djoega kita-orang makan minoem sama-sama, sabagi kawannja."
Kita nanti merasa soekoer sekali, kaloe salamanja kita-orang bisa bekerdja sama-sama ini Houwija jang berboedi," kata itoe soldadoe-soldadoe, sabagi kapoedjian bagi itoe pembesar militair baroe.
Sigra djoega makanan itoe telah sadia dan Houw Seng laloe oendang itoe doeapoeloe orang doedoek bersantap.
,,Hola, Houwija!" kata itoe sakawan soldadoe dengen merasa piloe di hati, kerna sabegitoe lama iaorang koet Jo Giam atawa Loan Teng-giok, belon pernah dapet ini kahormatan seperti sekarang: ,,kita-orang belon bisa berboeat satoe apa, tapi Houwija soeda berlakoe begitoe manis dan moera hati. Soenggoe kita-orang tida tace, bagimana kitaorang haroes bales ini katjintahan."
,,Ah, itoelah perkara ketjil sadja, sobat-sobat!" kata Houw Seng sambil tertawa.
,,Lebi doeloe kita-orang hatoerken banjak trima kasi atas Houwija poenja boedi katjintahan." kata itoe soldadoe-soldadoe dengen soeara berbareng. dan kamoedian lantas doedoek hadepi medja dengen tida sekali merasa tjoeriga, jang marika itoe lagi dioempanin boeat bikin dirinja djadi mabok.
Marika itoe laloe makan dan minoem dengen senang. Apapoela Houw Seng berlakoe begiloe manis, maka masing-masing dadi brani minoem lebi banjak dan tida lama kamoedian itoe doeapoaloe soldadoe laloe pada djato menglepak lantaran mabok.
Houw Seng tida perdoeliken lagi pada itoe soldadoe-soldadoe jang tidoer di kolong medja, kerna marika soeda tida berbahaja. Itoe waktoe hari soeda malem dan ia laloe kaloear dari tangsi, Di langit kaliatan banjak bintang jang berkelak-kelik.
,,Soeda ampir waktoenja," kata Houw Seng sendiri-diri.
Dengen membawa sendjata ia lantas menedjoe ka pintoe kota. Satelah sampe, di loear kadengeran soeara meriam beroendoen-roentoen, hingga soldadoe pendjaga djadi kaget dan masing-masing laloe bersiap.
,,Troesa koeatir, sobat-sobat!" Kata Houw Seng: ,,itoe tentoe ada soearanja moesoe jang dateng, maka haroeslah kita-orang melawan."
Houw Seng taoe, bahoewa itoe soeara bedjedar-djedoer ada pertandahan dari kawannja, jang memang ia telah pesen, kaloe soeda sampe moesti lantas pasang meriam, soepaja dari dalem ia boleh boekain pintoe. Dan bener sadja soeara itoe dibriken, satelah ia sampe di itoe tempat. Inilah ada itoe tipoe jang sakean lama ia pegang rasia. Tapi boeat djalanken tipoe ini, ia telah pesen bagimana moesti diberboeat.
Houw Seng prenta soldadoenja boeka pintoe boeat samboet datengnja moesoe. Tapi sebenernja boekan boeat bertempoer, hanja pintoe diboeka boeat samboet datengaja toe kawan-kawan jang memang dipesen.
Orang jang dateng itoe boekan laen dari brandal di Tenghoensan.
Wie Siauw-tjhit jang berada di sebla depan satelah liat pintoe kota terboeka, lantas prenta rahajat goenoeng madjoe ka depan boeat masoek.
Itoe liauwlo lantas masosk memberobosan dengen pegang obor di tangan dan bersoerak-soerak, hingga soearanja begitoe rioeh.
Soldadoe pendjaga pintoe, satelah liat datengnja moesoe di waktoe malem begitoe dengen secara riboet, marika tida taoe kakoeatannja moesoe ada brapa besar, hingga jadi bingoeng dan lari sipat koeping.
Sabantaran sadja rahajat dari Tenghoensan soeda masoek semoea, sedang itoe brapa ratoes soldadoe jang Houw Seng trima dari Loan Teng-giok, soeda pada lari dengen tida kataoean ka mana perginja.
Sasoedanja Siauw-tjhit masoek, blakangan Soen Sin bersama Khouw Thaij-so dateng menerobos. Tapi ini doea orang begitoe sampe di dalem kota lantas menoedjoe ka dalem pendjara tempat di mana Soen Liep ada tersekap.
Jang laen-laen laloe bikin pendjagahan boeat tjega datengnja pertoeloengan.
Satelah sampe depan pendjara, Soen Sin laki istri laloe menerobos masoek dan dobrak roema boei bocat kaloearin Soen Liep, jang iloe waktoe lagi sedeng memikiri nasibnja. Satelah denger socara riboet-riboet, ia djadi terkedjoet dan laloe bangoen boeat meliat.
,,Hajoe, Koko, sigra kaloear!" kata Soen Sin dengen lakoe amat ripoe. Sedeng Khouw Thaij-so mengamoek kalangkaboet, hingga cipier dan opzichter-opzichter pendjara djadi lari kalangkaboetan
Soen Liep mengarti, bahoewa ia ditoeloeng oleh soedaranja bersama orang-orang gaga dari goenoeng Tenghoensan. Maka sigra djoega ia berlari lari ka roema sendiri dan bikin beres sagala barang-barang berharga, kamoedian koempoelin sakalian familie dan orang-orangnja saroema tangga, hoeat lari ka goenoeng tempatnja Tjo Loen.
Tatkala itoe Jo Giam lagi sedeng tidoer njenjak. Ini pembesar sorenja baroe abis minoem arak, sebab hatinja merasa senang dan tida koeatir, maka ia minoem ada lebi banjak dari sari-sarinja.
Tapi satelah denger soeara riboet-riboet, sigra djoega ia djadi sedar dan laloe pake pakean kabesaran dan topinja poen ditaro di atas kapala dengen tebalik balik, hingga siapa jang liat tentoe djadi tertawa.
Dengen mata jang masi kesap-kesip ia lantas kaloear, dengen maksoed maoe tanja pada Houw Seng, ada terdjadi perkara apatah itoe. Tapi baroe sadja sampe di pelataran, ia liat ada banjak orang jang mamegang api obor dan saorang gaga dateng menghamperi padanja.
,,He, he, siapatah angkaoe........?" tanja itoe pembesar, jang tida sekali bisa kenali pada itoe Oah Giam Lo.
Orang gaga itoc bockan laen dari Siauw-tjhit, jang satelah meliat pakeannja itoe pembesar, ia lantas dapet taoe, bahoewa ia ini tentoe ada Thaij-sioe Jo Giam; maka dengen tida banjak bitjara lagi, Siauw-tjhit laloe angkat gegamannja dan djatoken di atas lehernja itoe Thaijsioe, jang itoe waktoe kapalanja lantas djato dari poendak.
Tjo Loen satulah sampe di itoe tempat dan liat kawannja soeda boenoe Jo Giam, ia lantas masoek ka dalem gedong bersama sakalian rahajat dan rampas barang-barang berharga jang ada dalem kamar.
Dalem roemanja Jo Thaijsioe djadi amat riboet. Orang lelaki dan prampoean, boedak-boedak semoea pada lari toempang sioer. Kerna tida ada orang jang halangi kerdjahannja, maka kawan brandal bisa bekerdja dengen laloewasa dan sabantaran sadja harta bandanja itoe pembesar soeda diangkoet oleh liauwlo-liauwlo. Kerna itoe waktoe soldadoe di dalem kota semoca dibawa oleh Loan Teng-giok, dan jang ada joema tigaratoes di bawah pimpinannja Houw Seng, tapi semoea itoe soeda pada oempetken diri, hingga kawanan dari Tenghoensan djadi tida oesah lakoeken perklaian sangit.
Pendoedoek djadi amat bingoeng, kerna tida taoe brapa banjak rahajat begal jang dateng masoek ka kota Tengtjioe. Tapi beroentoeng orang-orang ketjil poenja barang dan roema tangga tida ada jang diganggoe.
Pada waktoe matahari terbit, Soen Sin dan Khouw Thaij-so soeda beres kaloearken sagala oewang dan ramsoem kapoenjahannja negri, jang dioendjoeki oleh Soen Liep, kamoedian laki istri itoe giring kaloear dengen tida dapet halangan.
Houw Seng djoega soeda ambil bebrapa koeda boeat kawannja, hingga itoe orang-orang gaga jang dateng dengen djalan kaki, poelangnja djadi menoenggang koeda. Sedeng binatang-binatang jang tida ditoenggang, digoenaken boeat menggendong alat sendjata, obat pasang, barang pakean dan sabaginja, dan apa sadja jang bisa diangkoet, tida dikasi tinggal.
Kamoedian marika itoe berangkat poelang dengen girang.
Sampe di sini baeklah moendoer sedikit, jaitoe pada harian waktoe Tjo Loen dan kawan-kawannja toeroen goenoeng pergi ka kota Tengtjioe.
Pada itoe hari di mana lohornja Tjo Loen berangkat, sorenja Loan Teng-giok prenta penjoeloe pergi serep-serepin pada pendoedoek desa di sitoe, boeat dapet taoe keadahanja goenoeng Tenghoen-san jang bener.
Dari katerangan jang didapet, njatalah bener di bagian Salatan-barat ada itoe tempat jang diseboet Tanhongnia, dan di sitoe ada satoe djalanan ketjil jang orang bisa naek ka atas goenoeng dengen tida banjak soesa.
Tjotjok dengen katerangnnja Houw Seng.
Ini katerangan jang paling blakang membikin Loan Teng-giok lebi tida tjoeriga. Maka itoe sore, sasoedanja prenta sakalian soldadoe dahar, ia laloe tinggalken limaratoes soldadoe boeat mendjaga tenda, sedeng jang sariboe lebi dititahken madjoe mienjerang.
Satelah sampe di djalan terseboet, Teng-giok laloe bagi soldadoenja djadi doea rombongan dan prenta jang sabagian masoek dari djalanan kiri dan sabagian poela dari djalanan kanan.
Itoe malem, maski di kota Tengtjioe oedara ada terang dan beriboe bintang ada menaboer langit, tapi di betoclan Tenghoensan oedara kaliatan gelap, lantaran langit tertoetoep dengen awan-awan mendoeng.
Tapi Loan Tong-giok tida perdoeli dengen itoe keadahan, hanja titahken soldadoenja madjoe teroes.
Sasampenja di sebla atas, bener sadja di sitoe tida kailatan satoe rahajat jang mendjaga, maka soldadoe-soldadoenja djadi lebi brani dan lantas naek teroes sambil bersoerak-soerak.
Kerna tida dapet tjegahan, maka sabentaran sadja itoe bebrapa ratoes soldadoe soeda sampe di Tjigiethia. Tapi di sini poen tida kaliatan satoe orang, melihat begitoe baroelah Teng-giok merasa bertjekat.
Koenjoeng-koenjoeng hatinja djadi takoet, waktoe dapet inget: jang itoe kawanan begal tentoe soeda toeroen goenoeng aken pergi ka Tengtjioe; dan kaloe bener sabagimana jang telah didoega, apatah nanti djadinja di itoe kota.
,,Oh, inilah tida boleh gegaba sakali," kata ini Tothongtjie dalem hati: ,, keadahan di kota Tengtjioe ada lebi penting dari pada penjerangan di sini. Kaloe ini semoea begal pada toeroen, akoe koeatir Houw Seng tida sanggoep menangkis."
Sasoedanja berpikir tetep, ia lantas prenta soldadoenja lekas toeroen kombali, kerna berdiam lebi lama di ini tempat kosong, tida bergoena.
Itoe waktoe oedara djadi samingkin gelap.
Tapi baroe sadja iaorang melaloei sedikit djaoe, dari depan kaliatan sarombongan soldadoe, jang djoega dateng dengen bersoerak-soerak. Kerna itoe waktoe amat gelap dan satoe pada laen tida bisa kenalin siapa adanja, masing-masing laloe menjerang dengen seroeh.
Achir-achir, dari soearanja itoe doea rombongan barisan jang lagi serang menjerang, marika dapet kanjatahan, bahoewa iaorang lagi berklai sama
temen sendiri. Maka jang satoe laloe berseroeh-seroeh boeat brentiken penjerangan, tapi jang loe..ka soeda banjak djoega.
Njatalah itoe barisan jang dikatemoeken, ada itoe barisan jang Teng-giok petja boeat mengambil laen djalanan. Tapi, satelah dapet kanjatahan jang doea rombongan itoe ada kawan sendiri. Thongtjie ini laloe rangkep djadi satoe boeat lantas toeroen goenoeng.
Baroe sadja itoe soldadoe-soldadoe sampe di tempat jang menebing, oedjan besar lantas toeroen seperti ditoewang-toewang. Tapi Teng-giok tida oeroengken itoe maksoed, hanja prenta toeroen teroes boeat menoeloeng kota Tengtjioe, jang ia doega tentoe lagi diserang oleh kawanan brandal.
Itoe waktoe djoerang-djoerang jang tadi diliwati telah penoeh dengen aer, hingga banjak soldadoe soeda djadi ketjeboer, sedeng jang tida djato poen pakeannja telah basa katimpa oedjan.
Selang satenga djam barisannja Loan Thongtjie soeda melaloei djalanan Tanhongnia; tapi maksoed boeat balik ka kota Tengtjioe terpaksa moesti dioeroengken, lantaran itoe sariboe doearatoes soldadoe jang tadi diadjak naek ka goenoeng, semoea pakeannja basa dan pada kadinginan sakoedjoer badan.
Lebi tjilaka lagi koetika iaorang ampir sampe di tenda sendiri, itoe limaratoes soldadoe jang Teng-giok tinggalin boeat djaga tangsi dan sakalian mendjaga djoega larinja moesoe jang merat, telah kira: bahoewa itoe soldadoe-soldadoe jang toeroen ada kawanan begal jang melarikan diri. Maka dengen zonder menanja lagi, itoe limaratoes soldadoe laloe menjerang dan lepasken pana sambil bersoerak-soerak.
Oedara masi tinggal galap. Oedjan jang teranter dengen gemoeroenja angin dan geloedoek, masi toeroen menderoe-deroe. Tapi dari soearanja soetakan, membikin itoe doea fihak dapet kenalin, bahoewa ja orang ada kawan sendiri.
Pertempoeran lantas brenti.
Teng-giok kaliatan doeka sekali, lantaran boekan sadja maksoednja tida berhasil, malah pendjagahan di kota Tengtjioe poen dikoeatir ada dalem bahaja jang fida bisa ditoeloeng.
Waktoe oedjan moelai berenti, Teng-giok laloe menedoeh dipinggir rimba boeat meneonggoe datengnja siang.
Itoe satoe malem soldadoe-soldadoe jang ada di bawah pimpinannja merasakan kasoesahan jang amat tidak enak. Banjak antaranja jang soeda djadi menggetget lantaran pakeannja basa dan kadinginan, sedeng penjerangan tida mendatengken hasil jang diharap.
Sigra djoega malem telah liwat, sasoedahnja oleh itoe soldadoe-soldadoe jang bersangsara di rasaken lama sekali.
Waktoe matahari terbit, baro sadja Loan Teng-giok maoe siapken soldadoenja madjoe Tengtjioe, warta petjanja itoe kota telah sampe padanja, hingga membikin ia amat kaget dan lantas djato lantaran lemas.
„Kota Tengtjie soeda petja?” kata ini Thong jhie pada sasoedanja berdiam brapa saat lamanja bagimanatah?, bagimanatah: boleh begitoe gampang petja?—Apa Houw Seng tida mendjaga dengen betoel, atawa brangkali ia tida sanggoep melawan serangannja itoe kawan brandal?”
„Oh, boekan, boekan begitoe,” kata itoe pembawa kabar penjamoen dari Tenghoeasan dateng ka Tengtjioe sasoedahnja hari mendjadi malem, jang sesampenja di loear lantas pasang meriam seperti agak orang jang maoe menjerang.”
Loan Teng-giok mendengen sambil menahan napas.
Itoe pembawa kabar, jang memang ada soldadoe dari Tengtjioe dan tape bagimana keadahan di itoe malem, laloe jeritakan satoe persatoe apa jang ia telah liat dan taoe. Bagimana ime waktoe Houw Seng jang lagi meronda, satelah denger soeara meriam meriam Tantas prenta soldadoenja boeka pintoe kota, dengen kata maoe lawan datengnja moesoe.
Tapi satelah pintoe terpentang, kawanan begal lantas masoek merobosan dan itoe Houwya jang disocrue melindoengken kota, boekannja menjega datengnja brandal, hanja samboet aken diadjak masoek
Demikianlah satu persatu ditjeritakan terang Djoega dikasi taoe, hagimana Thaysioe Jo Giam saroema tangga soeda djadi binasa di tangannja itoe orang-orang gaga dari Tenghoensan.
Soen Sin dan Khouw Thay-so soeda menjerang ka pendjara aken lepasken Soen Liep, kamoedian itoe kawanan brandal angkoet segala ramsoem koeda dan alat sendjata kapoenjaannja negri, aken dibawa poelang ka goenoengnja. Begitoe djoega oewang dan ramsoem, semoea tida katinggalan.
Setelah denger itoe warta, tida bisa dibilang brapa besar kadeekahan, kabingoengan dan kata koetannja Loan Thongtjie itoe, kerna salaen datengnja ka mari tila sanggoep tangkep itoe begal-begal, djoega lantaran laloenja dari Tengtjioe sampe itoe kota djato ka tangan moesoe
Napasnja merasa sesak. la berdiam sakoetika lama dengan tida berkata-kata.
Soldadoe-soldadoenja jang djoega satelah denger ini kabar tida enak, banjak antaranja jang djadi bingoeng dan koerang senang, kerna memikiri marika poenja anak istri dan koelawarga.
Apalah djadinja dengen iaorang poenja iboe bapa dan famili Demikianlah masing-masing menanja pada hati sendiri.
Lantaran itoe djoega, maka itoe seriboe toedjoeratoes soldadoe djadi kaloet, Ada jang kapingin lantas poelang boeat liat roeina tangganja; ada jang menangis dan sabaginja, hingga Teng-giok sendiri tida sanggoep bocat tetepken lagi hatinja itoe sekalian balatentara.
Achir-achir ia kasi prenta bocat brangkat sadja. Itoe barisan jang soeda tida karuean matjem, lantas bersiap menoedjoe ka depan dengan tida teratoer beres.
Baroe sadja melaloei brapa li dan liwati satoe rimba, lantas kadengeran socara meletoesnja meriam. hingga itoc soldadoe-soldadoe djadi kaget dan lantas brenti sabentaran boeat liat siapa itoe jang datang.
Dari sebla depan ada kaliatan saloe rombong barisan. Satoe panglima dengen inamegang gegaman Kongpian lantas madjoe menghamperi pada Loan Teng-giok, jang berdiri di bagian paling depan dari itoe barisan bedjat.
Sasoedanja berhadepan, sigra djoega ia kenali bahoea orang jang daleng itoe ada Soen Liep, ia poenja bekas orang tawanan jang sekarang soeda dapet kamerdikahan kombali lantaran pertoeloenganja kawanan begal dari Tenghoensan.
Teng-giok rasaken daranja djadi meloeap, toba kaloe bisa, tentoe ia lantas tangkep dan tjingtjang badannja itoe moesoe. Dengen tida banjak bitjara lagi ia lantas madjoeken koedanja dan angkat sendjatanja aken menjerang.
Soen Liep djoega laloe madjoeken toengangannja aken menangkis itoe moesoe, hingga dalem sedikit tempo disitoe laloe terbit satoe pertempoeran heibat.
Loan Teng-giok lantaran gemes soeda tida bisa tahan sabar, hanja menjerang teroes dengen maksoed boeat binasaken itoe orang jang sekarang ada berdiri di hadepannja. Kerna lantaran ia maka terbit itoe katjilakahan di kota Tengtjioe.
Tapi Soen Liep djoega, jang ada sampe gaga dan Ternura Peng Oet Tie, masalah maoe mengala. Begitoe liat toembaknja itoe Tethongtjie sampe, ia laloe sampok dengen Kongpian, hingga kadoea roepa gegaman itoe djadi beradoe dengen bersoeara dengen bersoeara keras.
Teng-giok amat goesar liat moesoenja menangkis, hanja laloe mendesak dan menikam poela. Tapi Soen Liep jang memang masi gaga dan tida kadinginan sabagi lawanannja, maski diserang bagimana djoega tinggal segar dan tangkis teroes.
Begitoelah ini doea tandingan berperang sama gaganja.
Brapa djoeroes telah berlaloe. Tapi belon ada jang menang atawa kala.
Salagi pertempoeran dilakoekan amat sengit. Wie Siauw-tjhit jang berdjalan di sebla blakang telah sampe. Bermoela ia tjoema mengawasi sadja, tapi satelah liat kawan sendiri tida bisa oendoerken itoe moesoe, maka hatinja djadi panas dan tida bisa tahan sabar lebi lama. Sigra djoega ia angkat gegamannja boeat bantoe menjerang. Loan Teng-giok bener-bener ada saorang gaga perkasa, kerna maski semalem tida tidoer dan di djalan telah kaoedjanan, toch tenaganja tida mendjadi koerang. Meliat moesoenja begitoe gaga, sedikit poen ia tida merasa djeri.
Ia poeter sendjatanja dan lawan teroes dengen tida moendoer.
Tjoba kaloc itoe waktoe boekannja Siauw-ijhat dan Soen Liep, tentoe lebi siang soeda kateter.
Itoe tiga orang berperang terpoeter-poeter. Jang satoe madjoe dan jang laen moendoer. Kendati bagimana tjepet dan sebet djoega lawanannja, toch ia ada sampe tjeli boeat menangkis dan kasi balesan. Tapi Siauw-tjhit dan Soen Liep djoega boekannja sembarang panglima, maka teutoe sadja tida gampang-gampang diroeboehkan.
Brapa djoeroes telah berlaloc. Sampe achirnja dateng lagi laen-laen orang gaga jang berdjalan di sebla blakang.
Itoe waktoe Tjo Loen poen telah sampe di sitoe.
Satelah liat jang kawannja lagi bertanding. ini kapala dari Tenghoensan laloe madjocken ia poenja sakalian rahajat boeat membantoe.
Itoe liauwlo laloe madjoe dengen bersoerak-soerak, hingga membikin soldadoenja Loan Teng-gi-ok jang memang lagi kabingoengan dan kadinginan, apapocla dari pagi iaorang belon dahar soeatoe apa, djadi tida ada niatan boeat berperang. Waktoe meliat dari fihak moesoe ada mendesak begitoe keras, itoe sekalian soldadoe jang memang soeda tida mempoenjai ketetepan hati, lantas lempar-lemparin marika poenja sendjata jang ada di tangan, dan kamoedian melarikan diri.
Jang laen-lean djoega, satelah liat kawannja begitoe, marika laloe lemparin itoe gegaman dan lantas sipat koeping. Kerna pikir ini semoea boleh menjilakai diri, kaloe tida maoe merat.
Itoe waktec Loan Teng-giok poenja keadahan djadi ada dalem bahaja. Tapi baek djooga Tjo Loen dan kadoea kawannja, jang memang soeda dipesen oleh Houw Seng, djangan binasaken ia poenja goeroe.maski iaorang bertiga menjerang dengen sengit, tapi tida membahajaken djiwanja.
Setelah liat dirinja terkoeroeng, Teng-giok rasa tida goena lawan lebi lama, kerna salaennja ini begal-begal samingkin lama dapet tamba kawan, tapi di fihaknja sendiri boekan sadja fida dapet bantoean, malah soldadoe jang ada pada lari pergi.
Dengen begitoe, manatah ia ada hati boeat bertempoer lebi lama.
Koetika liat Siauw-tjhit dan Soen Liep menjerang dengen tjetjel, sigra djoega ia menerobos dan lariken diri ka satoe djoeroesan, sambil petjoet koedanja sakoeat-koeat.
Katiga moesoenja tida mengedjer, hanja pada brenti aken menoenggoe datengnja kawan-kawan jang laen.
Teng-giok lari teroes dengen rerikoet oleh brapa belas tentara jang satia. Tapi waktoe ia menenggok dan liat moesoenja tida mengendjer, ia poen laloe djalanken sadja toenggangannja dengen pelahan. Hatinja djadi sedi, koetika liat doea riboe soldadoe jang ia pimpin, sekarang tjoema tinggal tida lebi dari doea poeloe orang.
Beroelang-oelang ia menghela napas.
,,Apa sekarang akoe moesti berboeat?" menanja Teng-giok pada hati sendiri ,,ka mana akoe moesti pergi?"
Demikianlah beroelang-oelang ia tanja pada hatinja. Tapi itoe semoea tida dapet djawaban.
Pikirannja djadi amat koesoet.
Sambil djalankan koedanja ia berpikir teroes.
Apa baek balik poela ka kota Tengtjioe? Tapi apatah tida maloe kaloe moesti poelang dengen keadahan begini roesak? Kaloe tida balik ka itoe kota ka manatah moesti poelang? Di laen tempat tida ada familie, tida ada sobat boeat toempangken diri. Kaloe maoe pergi kakota Radja, hati merasa maloe pada Jo Tjian Tetok, jang mendjadi Jo Giam poenja soedara toea. Sebab salaennja Tengtjioe tida bisa dilindoengi, djoega binsasanja Jo Giam saroema tangga, ada membikin hatinja djadi merasa takoet. Demikianlah ia berpikir boelak balik dengen merasa amat soesa.
Lebi djaoe ia pikir kaloe ini semoea kaldakahan maoe diselidiki dengen betoel, haroes dibilang ada kesalahannja, jang soeda begitoe gegaba boeat pertjajaken pada Houw Seng sadjoembia tentara aken djaga itoe kota. Tjoba kaloe ia tida begitoe teledor dan alpa, belon tentoe bisa terbit ini bahaja besar.
Achir-achir ia djadi amat gemes pada Hoaw Seng, jang soeda begitoe brani menipoe padanja.
,,Ah....ah...mengapatah akoe boleh begitoe gampang-gampang sadja pertjaja padanja? kata ia sambil kerteki gigi lantaran gemes.
Ja koetoek dan tjatji itoe moerid tjilaka. Tapi sabaliknja kaloe dipiir lebi djaoe ini semoea ada ia poenja asalahan.
Sekarang doenia dirasaken amat tjoepet. Boeat kasalahan dan kateledorannja itoe, Ja rasa bisa mendapet hoekoeman jang boekan enteng.
Oh, kaloe inget itoe, hatinja djadi takoet.
Itoe waktoe, maski berdjalan , tapi tida kataoean di tempat mana jang ditoedjoe. Hingga djalannja sang koeda poen tida dikendaliken lagi.
Soldadoe-soldadoenja jang berdjalan di sebla blakang, maski sekarang - sasoedanja terbit matahari - tida merasa dingin, tapi sang peroet ada merasa amat lapar, hingga iaorang djadi amat kesel. Teng-giok taoe itoe semoea, tapi apa ia bisa berboeat. Boekan sadja itoe balatentara, hanja peroet sendiri poen kalaparan.
Dalem itoe sapandjang djalan, tida sekali kadengeran soeara orang mengomong, kerna masing-masing lagi kesel dan iboek.
,,Tjoetjiang ka manatah kita orang menoedjoe sekarang?" tanja sala satoe dari itoe soldadoe, waktoe meliat itoe panglima berdjalan sadjalan-djalannja sadja: ,,ini toch boekannja djalanan ka kota Tengtjioe?"
Teng-giok menengok, tapi tida berkata soeatoe apa.
Itoe soldadoe poen tida brani menanjaken apa-apa lagi, hanja mengikoet sadja dari blakang.
Achir-achir iaorang telah sampe di satoe rimba.
Kerna soeda merasa tjape, maka Teng-giok laloe silaken soldadoenja brenti doeloe boeat mengaso. Prema ini ditoeroet dan masing-masing laloe menedoeh di bawahnja satoe poehoen.
Ini Thotongtjie tida bisa berboeat laen dari pada mengelah napas pandjang pendek, memikiri dirinja jang tjilaka.
,,Soenggoe akoe belon pernah menampak nasib jang begini sial," kata ia sendiri-diri, sambil toendoeki kapala.
Sedeng itoe panglima teroeroek oleh kadoekahan jang menindi hatinja, itoe bebrapa belas soldadoe poen tidak brentinja bisik-bisik, sataoe apa jang diomongi. Tapi bisa didoega, jang marika djoega tida koerang keselnja seperti itoe Tjoetjiang, jang tida taoe bagaimana moesti berboeat. IV
LANTARAN ANTERIN SOERAT, TOUW HIN
DJADI TJILAKA ― TIO GIOK-GO LAN-
TARAN RINDOE, LOEPA MALOE.
Koentjoeng-koentjoeng dari sebla blakang kadengeran soeara orang mendatengi, hingga Loan Teng-giok jang lagi bengong lantas menoleh, dan liat orang jang dateng itoe Houw Seng adanja.
Hatinja jang memang goesar, djadi bertamba gemes, waktoe dapet liat itoe moerid tjilaka doerhaka, jang telah menipoe dan menjilakai dirinja sampe begini roepa.
Teng-giok laloe berbangkit, dengen maksoed boeat kasi hadjaran.
Tapi Houw Seng jang dateng dengen tida bawa gegaman, satelah liat itoe goeroe jang dipedajaken, djaoe-djaoe ia lantas angkat tangan membri hormat, sambil berkata:
,,Oh, Hianheng, ampoenkenlah dirikoe ini! Ampoenkenlah!! Apa Hianheng ada banjak kaget?
,,Diam! diam!.. Troesa kaoe banjak bitjara lagi," kata Teng-giok dengen goesar.
Tapi Houw Seng madjoe teroes sambil berkata bahoewa ini semoea boekanlah ia poenja sala. Baroe ia berkata sampee di sitoe, Teng-giok soeda berkata kombali bahoewa ia tida doega, kaloe Houw Seng jang ada djadi bekas moeridnja dan telah trima banjak pengadjarannja, bisa berlakoe tjoerang begitoe roepa, aken bikin dirinja djadi begini soesa. Hingga maski ada poenja roema sekali poen, tentoe tida bisa poelang: dan ada mempoenjai tanggoengan, tapi tida bisa dilakoeken lantaran moerid ini poenja perboeatan.
„Soenggo akoe tida doega, kaloe kaoe ada mempoenjai hati begitoe,” kata poela itoe goeroe: „dengen perboeatanmoe jang begitoe roepa, manoesia matjem apatah orang haroes kasi nama padamoe?”
„Hianheng, dengerlah doeloe akoe poenja bitjara,” kata Houw Seng sambil membri hormat beroelang-oelang: „djika dalem ini perkara akoe ada bersala, akoe poen soeka trima hoekoemannja. Djanganlah Hianheng djadi goesar doeloe, sabelon mendenger akoe poenja katerangan.”
Sahabisnja kata begitoe, ia laloe tjeritaken satoe persatoe tentang perdjalanannja ka loear negri, sabagaimana doeloean poen ia telah jeritaken waktoe maoe tipoe ini bekas goeroe. Tjoema achirnja dari itoe tjerita jang tida bener, sekarang ditoetoerken dengen betoel, jaitu: sasoedanja balik ka ini negri, barang-barangnja telah dirampas oleh Mouw Tjie, kamoedian katemoe Wie Siauw-tjhit di roema berhala, blakangan ia pergi ka roema makan Sinliephar dmana ia katemoe Soen Sin dan Khouw Thay-so, kamoedian pergi ka goenoeng Tenghoensan aken berkenalan pada Tjo Loen.
Itoe orang-orang gaga jang satelah denger katjikahannja sampe begitoe roepa, lantas djadi amat goesar pada Mouw Gongbok, dan marika dengen bergiat laloe toeloeng rampas kombali itoe barang-barang jang Mouw Tjie ambl dan bajar poelang padanja.
Selang satoe-doea hari sasoeda binasaken Mouw Tjie jang djahat, begotie Houw Seng teroesken tjeritanja lebi djaoe: Soen Liep ditangkep. Dan sabelon orang bisa toeloeng soedaranja Soen Sin, Loan Teng-giok dateng dengen balatentaranja.
Atas ini kadatengan memang maoe dilawan. Tapi satelah ia dapet taoe siapa jang kapalaken ini barisan, dan menginget djoega katjintahannja moeried sama goeroe, maka ia tjega itoe kawan-kawan bertempoer. Berbareng itoe ia laloe goenaken satie tipoe, lantaran terpaksa ia berboeat begitoe, sebab itoe orang-orang gaga soeda oendjek boedie besar padanja.
„Inilah ada perkara-perkara jang sabenernja.” kata Houw Seng sabagi penoetoep dari bitjaranja.
„Tapi itoe tipoe jang digoenaken djadi lebi bagoes lagi djalannja, kerna Hianheng ada pertjajaken padakoe satoe kakoeasahan, jang lebi doeloe akoe tida doega bisa dapetken. Dan itoe semoea, achirnja njata telah berhasil boeat goenanja itoe sobat jang soeda oendjoek boedi padakoe. Tapi sekarang, datengkoe ka mari adalah membitjaraken satoe oeroesan aken goena kabaekanmoe sendiri, Hianheng."
Sapandjang mendenger itoe tjerita jang ditoetoerken dengen sabar, goesarnja Loan Teng-giok djadi sedikit koerang. Sembari dengerken teroes, ia pesen:
,,Baek, tjeritalah teroes! Tapi hati-hati, djangan kaoe omong jang tida karoean. Kerna kaloe sampe djadi begitoe, djangan kenal lagi akoe dan akoe poen tidak maoe kenal lagi padamoe."
,,Inilah Hianheng nanti timbang sendiri, apa bitjarakoe bener atawa tida,: kata Houw Seng: ,,Hianheng tentoe ada lebi taoe dari akoe, bagimana ini waktoe di sakoeliling kota dan tempat, ampir semoea pembersarnja kabanjakan ada orang-orang dari kawanan dorna, jang kabanjakan ada pikir boeat kaoentoengan sendiri, dari pada boeat kabaekannja orang ketjil. Djoestroe lantaran itoe djoega, maka akoe poenja barang dengen gampang bisa dirampas dengen tida mendapet keadilan. Ada kantoor tapi tida tempat mengadoe, ada pembesar tida bedah seperti begal-begal, jang tida sekali mempoenjai rasa kasian dan keadilan. Sebaliknja itoe orang-orang gaga di Tenghoensan maski di lahir kaliatannja seperti penjamoen dan begal-begal, tapi kalakoeannja haroes dipoedji berboeat, ia sorda bisa toeloeng patortin, hal ini ada ternjata dari mikkoe jang dirampas oleh Mouw Tjie. Betoel ia membikin soesa dan merampok, tapi itoe tjoema pada ambtenaar-ambtenaar jang jahat, rakoes dan kedjem, seperti Mouw-Gongbok dan jo Thaysioc. Boekan saja di kota- kota ketjil dan di desa-desa, hanja di kota Radja dan di astana sekali poen, dorna itoe tida koerang djoemblanja.”
Teng-giok rasa bitjara itoe bener sekali. Maka sagala perkatahannja Houw Seng tida dibanta. Sedeng Houw Seng landjoetken biljara itoe lebi djaoe:
„Dengen karoesakan jang sekarang, akoe kira boekan sadja Hianheng tida bisa balik lagi ka kota Tengtjioe, malah dengen binasanja Jo Giam, tentoe membikin Jo Tjian djadi goesar sekali. Kaloe itoe Tetok dapet taoe, jang petjanja kota Tengtjioe dan binasanja ia poenja soedará saroema tangga ada dari lantaran itoe kaaipahan, pastilah satoe kadosahan nanti ditimpaken atas Hianheng poenja kapala. Lantaran itoe, maka akoe kira ada lebi back kaloe sekarang Hiarheng tinggal sadja doeloe di gornoeng Tenghornsan, boeat menoeggoe sampe dateng itoe waktoe, aken meliat gelagat bagimana kita-orang haroes berlakoe.”
Mendenger itoe perkatahan, Teng-giok rasa bener djoega. Tapi boeat lantas menoeroet, hatinja masi moendoer madjoe. Sakean lama ia toendoeki kapala sambil berpikir.
Sabelonnja bisa ambil poetoesan, Tjo Loen, Soen Sin dan jang laen-laen semoea pada dateng ka itoe tempat. Djaoe-djaoe waktoe itoe bebrapa orang gaga jang tadi pagi masi djadi moesoe, satelah liat padanja, laloe membri hormat dan memboedjoek dengen roepa-roepa perkatahan menghiboer, soepaja itoe Tothongtjie soeka bersariket padanja.
,,Soenggoe, soeda lama kita-orang kenangken Hianheng poenja kapandean dan kagagahan," kata itoe orang berame: ,,baroe sekarang dateng itoe waktoe bisa bertemoe; dan kita-orang harep jang ini pertemoean nanti bawa karoekoenan boeat bisa berkoempoel sama-sama di atas goenoeng."
Banjak lagi laen-laen perkatahan manis, hingga Loan Teng-giok jang memang lagi bersoesa hati, achirnja menoeroet djoega.
Houw Seng djadi amat girang, satelah liat itoe bekas goeroe soeka berkoempoel pada fihaknja.
Sigra djoega marika laloe berangkat dari itoe rimba, naek ka atas goenoeng sambil bersoerak-soerak, ada djoega jang menjanji dan tepok tangan, sampe soearanja djadi rioeh.
Waktoe sampe di atas goenoeng, Khouw Thayso laloe kaloear menjamboet dan silaken itoe orang-orang gaga masoek ka roewangan Tjigie-thia, dimana ada satoe medja Hioto jang memang Jelah disediaken, dan satoe pendoepahan dengen asep kajoe garoe jang mengeboel-ngeboel.
Loan Teng-giok tida tampik lagi boeat angkat soedara. Maka sigra djoega lilin dan hio laloe dibakar, dimana masing-masing laloe bersembahjang sambil angkat soemppa pada Toehan Jang Maha Koeasa, bahoewa toedjoe orang itoe mengangkat soedara boeat membantoe satoe pada laen, dengen sadjoedjoernja hati. Dan siapa-siapa jang berhati palsoe, marika aken dapet koetoekannja Toehan.
Sasoedanja bersembahjang, marika laloe doedoek di itoe roewangan dan Tjo Loen prenta rahajatnja sadiaken barang makanan dan minoeman.
Itoe waktoe dibikin pesta besar. Dipotong djoega babi, kambing dan laen-laen. Rahajatnja poen dapet plesir dengen senang hati.
Kamoedian sambil minoem iaorang bitjaraken boeat angkat satoe pemimpin dan tetepken masing-masing poeaja kadoedoekan. Achiraja orang pada satoedjoe boeat angkat Loan Teng-giok sabagi pemimpin pertama.
Oh, inilah tida ada atoeran," kata Teng-giok sambil berbangkit dari tempatnja doedoek dengen perkatahan merenda: masatah saorang jang batoe sadja dateng dan belon tane keadahannja ini tempat, djoega belon oetaraken boedi apa-apa, brani trima itoe keangkatan? —Sabenernja akoe haroes hatoerken banjak trima kasi pada sakalian soedara-soedara, jang begitoe tjinta hati telah adjak akoe tinggal bersama-sama.”
Itoelah kita-orang harep Hianheng Hida menampik," kata Tjo Loen dan jang lacn-lacn dengen soedara berbareng kerna salaennja Hianheng poenja nama ada terkenal dan kapandean tjoekoep tinggi, djoega dalem hal oemoer, Hianheng ter itoeng ada jang paling toea dari kita orang semoeanja.
„Benerlah apa jang Tjo Loen Koko telah kata, berseroeh jang laen-laen: maka boeat ini, harep Hianheng tida nanti menampik, sebab angkatan ini salaennja ada pantes, djooega ada dengen soekanja Tjo Loen koko.”
Teng-giok tinggal merendaken diri dan tida brani boeat trima itoe angkatan. Tapi satelah katiga kalinja Tjo Loen beserta jang laen-laen meminta itoe, dengen apa-boleh-boeat ia trima djoega Sigra djoega kadoedoekannja marika itoe ditetepken, jaitoe: pertama Loan Teng-giok, kadoea Soen Liep, katiga Wie Siauw-tjhit, keampat Houw Seng, kalima Soen Sin, keanam Khouw Thay-so dan katoedjoe Tjo Loen.
Rahajat dari itoe goenoeng laloe dateng membri hormat pada marika poenja kapala baroe. Ito hari perdjamoean diteroesken sampe djaoe malem
Besoknja semoea liauwlo dibri persen dan ada djoega jang diangkat djadi Siauwtauwbak, seperti kapala dari kawan-kawannja jang laen. Dan sasoedanja beres itoe pengatoeran, masing-masing laloe berkoempoel di Tjigiethia, boeat membitjaraken oeroesan-oeroesan jang penting.
„Kariboetan di Tengtjioe dan binasanja Jo Giam, pasti bakal dikatahoei oleh pamarenta agoeng,” kata Loan Teng-giok pada sadereknja: „dengen menilik dari sitoe, dari sekarang soeda bisa didoega, jang tida lama lagi dari kota Radja tentoe bakal kirim satoe angkatan perang jang legoeh boeat serang kita poenja goenoeng. Tapi kita poenja keadahan di sini ada terlatoe lemah sebab rahajat tjoema ada bebrapa ratoes orang sadja, maka dari sekarang kita-orang toedjoe soedara moesti berichtiar boeat perbaeki ini tempat.
„Itoelah memang lagi dipikiri,” saoet jang laen-laen:,,sebab apa jang didoega, boekan sekali ada perkara jang tida boleh djadi.”
Begitoelah ia orang beroending pandjang pendek, sambil tetepken masing-masing poenja tempat djagahan.
Sadari itoe waktoe, sasoeatoe orang poenja tempat kadiaman laloe dibikin tegoeh dengen berdiriken tiga lapis bentengan jang dibrinama. „Sam-koan” Kamoedian didiriken djoega roema-roema bagoes boeat djadi tempat kadiamannja masing masing Hohan bersama sekalian familienja.
Di sebla depan dari Tjigiethia diberdiriken satoe tiang tinggi, dengen berkibar satoe bendera besar jang diseboet Henghongki, dengen hoeroef- hoeroef jang tersoelam dan boenjinja: „Tjan Thian Heng Too", artinja: ,,Bantoe mendjalanken atoerannja Allah".
Djoega tjari ramsoem boeat persadiahan, bikin alat sendjata dan koempoelin koeda-koeda boeat digoenaken dalem waktoe perang. Di sana sini tempel soerat plakaat atawa siarken omongan pada anak negri, soepaja orang soeka masoek djadi soldadoe. Tegesnja tida ada satoe apa jang tidak di-ichtiarken.
Sabelonnja liwat doea boelan, di Tenghoensan soeda berkoempoel doeariboe tentara baroe, jang satiap hari dengen radjin diadjar baris dan maen perang-perangan. Djoega sendjata soeda sadia hingga kamadjoean itoe samangkin hari kaliatan bertamba.
Pada soeatoe hari di roewangan Tjigiethia dibikin pembitjarahan boeat mengadakan ramsoem jang menoeroet katanja Loan Teng-giok, maski sekarang ramsoem ada sadia, tapi belon tjoekoep betoel, maka perloe moesti ditamba lagi.
Tapi boeat dapetken ini barang atawa oewang, dilarang boeat merampas kapoenjahannja orang baek-baek. Merampok poen boleh, tapi moesti liat pada orangnja. Kaloe itoe ada harta bandanja orang-orang hartawan jang djahat, atawa pembesar-pembesar jang rakoes dan soeka menjoesaken pada anak negri, boekan sadja miliknja itoe haroes dirampas, tapi djiwanja poen dibinasaken, sabagi membales sakit hatinja orang ketjil jang telah dianiaya. Baroe sadja itoe pembitjarahan selesih, satoe liauwlo dateng mewartaken: bahoewa di bawah goenoeng ada kaliaran ada bebrapa orang jang lagi sedeng liwat dengen membawa barang-barang ampat lima pikoel banjaknya.
,,Itoelah bagoes sekali!” kata Siauw-tjhit sambil melompat bangoen dan minta perkenan boeat kaloear mamegat orang jang djalan itoe.
Teng-giok loeloesken itoe permoehoenan dan laloe titahken Soen Sin boeat ikoet sama-sama.
,,Inget, soedara,” kata Loan Teng-giok dengen soeara mamesen: ,,kaloe jang liwat itoe ada soedagar jang berkapitaal ketjil, lepasken sadja padanja dan djangan diganggoe, kerna marika poen maoe tjari oentoeng boeat mamelihara anak istrinja."
Itoe doea Hohan memanggoet dan lantas berlaloe. Kamoedian adjak limapoeloe liauwlo aken toeroen goenoeng.
Sasampenja di bawah goenoeng, betoel sadja Siauw-tjhit liat itoe ampat atawa lima orang jang memikoel barang, soeda liwat sedikit djaoe; sedeng di sebla blakang ada kaliatan saorang gaga jang mengiringken, dengen djalan sambil bertoendoek, roepanja saperti orang berpikir.
Orang jang mengiring itoe, kendati pakeannja tida bagoes, tapi toch sikepnja kaliatan kosen. Badannja kekar dan pengawakannja boelet seperti matjan. Djalannja begitoe tetep dan mamegang satoe toenmbak pandjng jang dilintangi ka atas poendaknja.
Itoe orang tida taoe kaloe ada kawan hbegal jang maoe rampas miliknja.
Siauw-tihit laloe niembocroe dari blakang sambil poeter tujbakija dan berkata dengen socara keras:
,,He, orang jang berdjalan! Kaoe moesti taoe sedikit adat kaloe Mae liwat di ini tempat. Dan tinggalken barang-barangmoe, sabeloemnja liwat!
ltoe orang gaga nenengok, dan satelah liat Siauw-tjhit menboeroe, sedikıt roepanja tida merasa djeri. Satelah liat Siauw-tjhit poeter toembak ia djoega laloe maenken sndjalanja, aken menangkis.
Siauw-tjhit jang berangasan laloe menikam lago sekali. Tapi kena disampok dengen tjepat.
Itoe orang gaga jang tadinja maoe bales merkam lantas tahan toembaknja sanbil berseroeh:
,,He, apatah kaoe ini Siauw-tjhit Ko?!"
Astaga! Ampir sadja akoe kasalahan!" treak Siauw-tjhit sembari tahan sendjatanja.
Soen Sin djoega berseroeh dengen socara gilang, waktoe dapet hal itoe orang poenja moeka ijang sekarang ia ketalin siapa adanja.
Siapatah adanja itue orang gaga? la ini boekan laen dari Poktiantauw Lie Eng poenja pengoeIoes roema, jang bernama Touw Hin dan diseboet djoega Koei Liam Dji.
Marika itoe djati amat girang dan sahe pada lalen laloe menanja ini itoe. Sasoedanja beromong-omong sedikit, Siauw-tjhit dan Soen Sin minta dengen sanget soepaja Touw Hin soeka mampir sabentaran ka atas goenoengnja, boeat berkenalan pada ia poenja laen-laen soedara angkat.
Maski Touw Hin lagi maoe boeroe-boeroe, toch ia rasa tida baek kaloe moesti menampik. Maka sasoedanja memanggil pada itoe orang-orang jang memikoel barang, boeat brenti, ia laloe ikoet itoe doea Hohan naek ka atas goenoeng Tenghoensan.
Satoe liauwlo jang Siauwtjhit soeroe kabarken pada Loan Teng-giok, lantas berlari-lari ka roewangan Tjigiethia, boeat mengasi taoe lebi doeloe. Ini Twako bersama laen-laen Thaunia, satelah denger itoe warta, amat girang dan laloe kaloear menjamboet.
Tida lama orang jang ditoenggoe itoe telah sampe, maka Siauw-tjhit dan Soen Sin dengen soeara girang, laloe berkata:
,,Soenggoe ini ada satoe pertemoean jang tida didoega lebi doeloe, soedara-soedara. Dan kaoe tentoe ada kenal pada Touwheng, boekan?"
,,Ja, Touwheng memang ada kita-orang berame poenja kenalan lama," kata Teng-giok, Soen Liep, Tjo Loen dan Khouw Thay-so, dengen soeara berbareng: ,,soenggoe inilah ada satoe pertemoean jang kabetoelan sekali."
Sasabisnja berkata-kata, satoe pada laen laloe membri hormat. Kamoedian Teng-giok silaken itoe orang gaga masoek ka dalem roewangan Tjigiethia, aken doedoek beromong-omong.
Berbareng itoe, Tjo Loen prenta rahajatnja sadiaken satoe medja makanan boeat oendang tetamoenja berdjamoe.
Sasoedanja menanjaken sedikit oeroesan doeloe-doeloe, Loan Teng-giok laloe menanja: Touw Hin ini maoe ka manatah, maka bawa barang-barang begitoe banjak. Apa sekarang sobat ini djadi orang dagang, jang brangkali maoe pergi ka laen tempat boeat berniaga.
Atas ini pertanjahan, Touw Hin menjaoet: betoel ini semoea ada barang-barang dagangan, tapi boekan ia jang poenja. Lebi djaoe ia kata: sadari meletaken djabatan, sampe sekarang poen ia masi bekerdja teroes pada Lie Eng. Dan ini bebrapa pikoel barang jang sekarang ia bawa, ada prentanja Lie Eng boeat disampeken pada sala satoe langgangannja di kota Radja. Soenggoe ia merasa girang sekali, jang sasampenja di sini bisa bertemoe pada ini sobat-sobat lama.
Teng-giok memanggoet. Kamoedian tanjaken sedikit tentang kawarasannja Lie Eng, sabagimana biasanja satoe sobat menanjaken itoe pada satoe sobatnja jang lama tida taoe dikatemoe.
Touw Hin hatoerken trima kasi dan bilang: Lie Eng ada di dalem slamat.
,,Akoe rasa ada lebi baek kaloe Touwheng djoega tinggal bersama-sama kita-orang di sini," kata Wie Siauw-tjhit, pada sasoedanja membitjaraken laen-laen: dan lagi sedikit hari, kitaorang berame poen maoe oendang Lie Eng Koko dateng berkoempoel, bocat, menambaken kakoeatannja goenoeng Tenghoensan.”
„Benerlah sabagimana jang Sianw-tjhit Ko telah bilang,” menjamboeng Tjo Loen dan Soen Sin dengen soeara berbareng: belon taoe bagimana Touwheng poenja pikiran; soedikah meloeloesken kita-orang poenja permintahan?”
„Sasoenggoenja akoe haroes hatoerken banjak trima kasi atas soedara-soedara di sini poenja katjintahan,” saoet Touw Hin: „tapi lantaran tanggoengan-tanggoengan jang berat di atas badan, maka salaennja akoe, Tongdjin djoega ada niat boeat pisaken diri dari oeroesan negri.”
Jang laen-laen bantoe memboedjoek soepaja Touw Hin soeka toeroet boeat tinggal sama-sama di ini goenoeng. Tapi lantaran orang jang diboedjoek tetep menampik, maka hal itoe tida dibitjaraken lebi djaoe.
Achirnja Soen Sin kata: kaloe sampe ada kaperloean jang begitoe sanget, tida bisa trima soedara-soedaranja poenja permintahan, marika poen tida brani memaksa. Tapi ia harep Touw Hin soeka menginep sadja di ini goenoeng boeat bebrapa malem lamanja.
„Soenggoe meniesel sekali, Soenheng, jang boeat ini permintahan djoega akoe tida bisa loeloesken seanteronja,” kata Touw Hin: kerna kaperloean ada memaksa boeat akoe berdjalan teroes. Sebab kaloe kalambatan, tentoelah langganannja Tongdjin jang pesen ini barang nanti tampik boeat trima, hingga akoe bisa dapet sala. Tapi atas katjintahammoe jang besar, jang saseenggoenja tida ada djalan boeat akoe menampik teroes meneroes, maka akoe trima boeat menginep di ini satoe malem dan besok pagi-pagi akoe moesti teroesken poela perdjalanankoe ini.”
„Kaloe hal ini bisa membikin Touwheng poenja eroesan djadi kapiran”,„ kata Teng-giok dan jang laen-laen:„kita-orang poen tida brani menahan lebi lama. Baeklah, begitoe lah begitoe.”
Sahabisnja beromong-omong Khonw Thay-sokasi taoe, bahoewa barang hidangan soeda sadia dan oendang itoe tetamoe doedoek berdjamoe.
Itoe orang-orang gaga laloe pinda ka medja pandjang, dimana telah diatoer roepa-roepa barang santapan jang lesat.
Sigra djoega iaorang laloe doedoek makan minoem dengen sagala soeka hati.
Pembitjarahan diteroesken sambil minoem-minoem. Tapi sebab tida ada omongan apa jang penting, maka hal itoe tida perloe ditoetoerken lebi djaoe.
Perdjamoean itoe ditoetoep pada sasoedanja hari mendjadi malem. Satoe kamar disadiaken boeat Touw Hin, begitoe djoega ia poenja orang-orang, jang sahabisnja makan minoem di medja loear, laloe masoek tidoer.
Esoknja pagi, sasoedanja tjoetji moeka dan toekar pakean, Soen Liep serahken pada Touw Hin satoe soerat, jang ia minta toeloeng disampeken pada Gag Ho dengen rasia. Lebi djaoe dipesen moesti hati-hati, djangan sampe ada orang laen dapet taoe, kerna soerat ini besar pentingnja.
Touw Hin trima itoe soerat beserta oewang docapoeloe tail perak jang dibriken. Kamoedian ia membri slamat tinggal pada itoe sakalian Hohan, jang menganterken sampe di kaki goenoeng, baroe balik kombali.
Touw Hin bersama kawannja jang memikoel barang teroesken perdjalanannja ka kota Radja. Di sapandjang djalan tida mendapet halangan apa-apa, hanja berdjalan teroes dengen enak, sambil memandang goenoeng-goenoeng jang bagoes.
Boeat samantara waktoe, biarlah kita tinggalken doeloe itoe orang-orang gaga di goenoeng Tenghoensan, dan mari kita ikoeti perdjalannja ini Koei Liam Dji jang menoedjoe ka Tongking, kerna ada penting boeat diliat hal-hal jang nanti kadjadian atas dirinja.
Itoe waktoe ada di moesin Tjhioe. Hawa boemi tida panas dan tida dingin, langit poen kaliatan terang, hingga bagi orang-orang jang bikin perdjalanan, dalem moesin begini ada senang sekali.
Sadari toeroen dari goenoeng Tenghoensan, Touw Hin teroesken perdjalanannja dengen tida brenti-brenti, katjoeali kaloe hari soeda moelai malem, baroe ia tjari waroeng boeat tempat brenti. Tapi besoknja pagi-pagi ia berdjalan kembali dengen tjepet.
Di sapandjang djalan pemandangan alam ada amat bagoes, dengen dapet itoe kasenangan, ta dan kawan-kawanrja jang memikoel tida rasaken tjape. Sasoedanja meliwati bebrapa hari poenja perdjalanan, pada soeatoe hari iaorang telah sampe di kota Radja.
Touw Hin laloe tjari satoe waroeng jang boeka penginepan, dan di sini ia mampir bersama kawan-kawannja boeat ilangken tjape. Sasoedanja mengaso sabentaran dan minoem-minoem sedikit boeat tambaken napsoe dahar, ia lantas adjak kawannja boeat anterken itoe barang pada Ong Siauw-sam, jang memang ia telah kenal lama.
Siauw-sam ada itoe orang jang pesen ini barang dan sakean taon lamanja ada mendjadi langganan jang satia.
Maka waktoe denger Touw Hin jang bawa barang dagangan telah sampe, boeroe-boeroe ia kaloear menjamboet dan silaken sobat itoe masoek ka dalem. Sasoedanja pada berdoedoek, ia menanjaken tentang kawarasannja Lie Eng dan ini sobat, jang didjawab oleh Touw Hin sambil oetjapken trima kasi.
Kamoedian Ong Siauw-sam kasi taoe, boeat ini oeroesan ia harep Touw Hin soeka bernanti sedikit hari; kerna boeat membajar harga ini barang, ia moesti menoeggoe doeloe sakalian socrat-soerat dan peritoengan jang lagi diberesken. Paling laat sapoeloe hari semoeanja nanti selesih.
Maski kapingin bisa dioeroes dengen tjepet, toch Touw Hin terpaksa moesti trima baek atas permintahannja itoe langganan. Sasoedanja tida ada apa-apa lagi jang perloe dibitjaraken, ia laloe pamitan dan balik kombali ka hotel tempatnja menginep.
Pada itoe kawan-kawan jang mengikoet, Touw Hin soeroe poelang sadja doeloean ka Santong, kerna ia masi ada mempoenjai oeroesan, maka tida bisa lantas berangkat sekarang djoega. Itoe kawan toeroet prentanja dan lantas berangkat tida lama kamoedian.
Sasoedanja berada sendirian di dalem kamar, Touw Hin laloe ambil itoe soerat bersama oewang jang Soen Liep kirim boeat disampeken pada Gak Ho. Kerna taoe jang itoe orang ada bekerdja di gedongnja Ong Hoema, maka tida soesa boeat ia tjari.
Sigra djoega ia telah sampe ka itoe tempat jang dikoendjoengi. Tapi di depan gedong ada sepi, tida kaliatan satoe manoesia jang boeat ditanja. Salagi merasa kesel, dari djoeroesan waroeng thee ada mendatengi saorang lelaki, jang maoe masoek ka itoe gedong.
Touw Hin lantas dapet doega, bahoewa ini orang tentoe ada bekerdja pada Ong Hoema, maka kaloe ia tanja tentang Gak Ho, tentoe ini orang bisa kasi katerangan.
Begitoelah ia menghantperi sambil memanggoet, kamoedian tanja: apa ini orang bekerdja di ini gedong.
Itoe orang jang lagi maee masoek lantas brentiken tindakannja sambil mengawasi dengen heran. Kamoedian ia menjaoet dengen pendek:
„Betoel.“
„Kaloe begitoe, apa sobat boleh toeloeng kasi taoe pada sala satoe kenalankoe, jang djoega bekerdja di sini?“ kata Touw Hin.
Itoe orang tida menjaoet, hanja samingkin memandang, dari atas sampe ka bawah dan dari bawah sampe ka atas lagi, seperti orang jang merasa heran atawa kagoem; hingga Touw Hin sendiri djadi merasa tida enak liat dirinja dipandang begitoe.
„Bagimana, sobal, bolehkah?“ tanja poela Touw Hin.
„Siapa kenalanmoe?“ demikianlah itoe orang balik menanja.
„Gak Ho.“
„Gak Ho??“
„Bener.“
„Kaoe poeuja apa dia itoe?“
„Boekan apa-apa, hanja kenalan sadja.“
„Dan kaoe ini dari manatah?“
„Dari Santong.“
Itoe orang manggoet-manggoet sendirinja, hingga Touw Hin djadi merasa terlebi-lebi heran.
Kaloe begitoe, marilah ikoet padakoe," kata itoe orang kamoedian:,,Gak Ho sekarang ada dikebon blakang, lagi maen tloki."
Touw Hin djadi soeka hati dan sedikit poen tida merasa tjoeriga. Maka ia laloe mengikut dari blakang, dengen tida pikir apa di godongnja ini orang besar, boleh sembarangan orang masoek atawa tida.
Sasampenja di dalem, itoe orang silaken Touw Hin menonggo di satoe kamar, sambil berkata:
Doedosklah doeloe sabentaran. sobat. Akoe nanti kasi taoe, kaloe sasocdanja iaorang brenti maen tjatoer. Tida brapa lagi dinega itoe permaenan akes selesih."
..Baeklah, kata Touw Hin sambil memanggoet dan hamperi satoe korsi jang ada di sitoe, sedeng itoe orang lantas rapetin pintoe dan berlaloe.
Touw Hin jang berada sendirian di dalem itoe kamar, tida sekali mendoega apa-apa. la menandang di sakoelilingnja. Saät-saät jang berlaloc ada dirasaken lama djoega, sampe achirnja soeda berlaloe satue djam, belon djoega ada kaliatan orang dateng.
Hatinja djadi moelai kesel dan menggerendang dengen soeara jang tida kadengeran.
Satoe djam lagi telah liwat, tapi orang jang ditoenggoe tida djoega kaliatan mata idoengnja.
,,He, apa brangkali itoe orang soeda loepa boeat kasi taoe?" tanja ia dalem hati sendiri: „kerna ini soeda doea djam lebi," Tapi, sasoeda melaloei lagi sedikit tempo, masi djoega belon kaliatan orang dateng, Touw Hinla socda lida sabar bocat menoenggoe lebi lama dan lantas hamperi pintoe, dengen maksoed maoe samperi sadia sendiri ka itoe tempat maen.
Tapi ia djadi kaget, waktoe dapet kanjatahan jang pintoe iroe ada terkoentji dari loewar. Ia tida mengarti, kenapa dirinja dikoentjiken begitoe roepa. Apa itoe orang maen-maen gila. Tapi ini poen ia rasa tida bisa djadi, kerna orang itoe poen la baroe kenal.
Kerna lida bisa boeka, djadi apa-boleh-bocat ia doedoek kombali aken menoenggoe. Sekarang ha tinja boekan sadja djadi tida senang, malah rasa kocatir poen ada terbit djoega daiem hati.
Salagi merasa bingoeng, pintoe kadengeran terboeka dan Touw Hin lantas bangoen.
Tapi bagimana terperanjat rasa hatinja, waktoe meliat itoe orang jang tadi dateng kombali bersama-sama toedjoe orang dan doea antara ada membawa tail. Sabelonnja ia sempet menanja apa- apa, itoe doca orang lantas menghamperi dan taro tali di atas badannja, sambil berkata:
,,Hajo lekas! lekas!"
,,Ka manatah ?" tanja Touw Hin pada sasoedanja menetepken bali sendiri.
,,Mengadep ka kantoor Kayhonghoe," kata itoe orang dengen soeara keras.
,,Tapi, kasalahan apatah akoe soeda berboeat ?" tanja ia: maka akoe moesti mengadep di kantoor Kayhonghoe ?"
,,Tida perloe kaoe menanja apa-apa di sini," kata itoe orang-orang sambil paksa adjak ia kaloear:,,di sana kaoe boleh menjataken jang dirimoe tida bersala; kaloe bener kaoe tida mempoеnjai kasalalian."
Touw Hin terpaksa ikoet djoega, sebab itoe orang maen seret sadja. Lebi lagi ia tida boleh ajal-ajalan, sebab itoe tali mendjiret di betoelan lehernja, hingga kaloe ia herdjalan sedikit pelahan sadja, leher itoe djadi sakit lantaran katarik. Dan soepaja tida terlaloe ménjekek, maka kadoca tangannja pegangi itoe tali jang ada di kiri kanannja leher.
,,Sasoenggrenja latjoer sekali," kata Touw Hin dalem hati,,baroe sadja sampe di sini, lantas kasi orang kaninja. Tapi siapatah jang kaniaja padakoe, dan akoe ada berboeat apatah jang menjakiti hatinja orang?"
la tida abis pikir, siapa orangnja jang begitoe dengki boeat bikin dirinja djadi tjilaka. Pada itoe orang jang tadi adjak ia masoek, ia rasa baroe pernah katemoe dan tida ada lantaran boeat ia lakoeken ini pitenahan.
Tapi toch sekarang soeda berboekti! Soeda berboekti jang dirinja dikaniaja !
Sabelannja bisa mendoega dengen betoel, sigra iaorang telah sampe di kantoor terseboet dan dirinja lantas dihadepken pada pembesar jang bakal mamereksa perkaranja, dan pembesar hoe diseboet Hoe-ie.
,,Kaoe pernah apa pada Gak Ho ?" tanja Hoe-ie: hajoelah bilang teroes terang!"
,,Pada Gak Ho itoe tjoema ada mendjadi kenalan sadja, sapet Touw Hin.
,,Sekarang di mana kaoe semboeniken Gak Ho itoe? Hajo bilang teroes terang soepaja dirimoe tida oesah merasaken kompesan jang berat ?"
Touw Hin djadi terperandjat, wakioc denger ini pertanjahan jang paling blakang.
,,Semboeniken ? akoe semboeniken padanja?" mengoelang Touw Hin dengen soeara lerpoetoes- poetoes: datengkoe ka mari poen maoe tjari padanja, baginiana boleh dibilang akoc semiboeniken dia ?"
..Itoelah kaoe djoesta ! membentak itoe pembesar dengen soeara keras.
Kamoedian ia tanja persakitan ini orang dari mana dan siapa nama. Touw Hin djawab dengen sabenerna bahoewa ia ada bernama Touw Hin, pendoedoek dari Santong atawa Swatang, jang dateng ka Tongking ada boeat oeroesan dagang; ia poen ada teritoeng kaoem soedagat, boekannja orang-orang djahat. Sekali-kali ia tida taoe dirinja poenja kasalahan, kerna sadari dateng, belon pernah berboeat apa-apa jang melanggar atueran negri.
,,Dan kaloe bener begitoe, perloe apa kaoe maoe tjari Gak Ho ?" traja poela Hoc-ie:,,sedeng pa danja kaoe bilang tida ada terkena familie; satoe moestail kaloc tida ada perloenja kaoe dateng tjari padanja ?"
Bener ada sedikit perloe," saoet Touw Hin dengen goegoep. dan kabingoengan socda membikin ia loepa jang soerat itoe ada satoe rasia, hingga bitjara sadja dengen sabenernja sebab ada sala satoe familienja jang minta akoe toeloeng sampeken satoe soerat padanja."
,,Siapa namanja itoe familie ?" tania Hoe-ie
,,Ja, siapa namanja, itoelah akoe sendiri tida begitoe kenal." kata Touw Hin, jang rasa lida back kaloe moesti seboet namanja Soen Liep; djoega dengen nembilang itoe nama, bisa meninboel laen-laen pertanjahan jang lebi roewet.
..Dari itoe soerat akoe nanti bisa dapet tage siapa namanja itoe familie," kata Hoe-ie: mana itoe soerat ?"
Touw Hin djadi bingoeng, dan sekarang baroe ia merasa soeda kasalahan omong, hingga itoe soerat jang maoe disampeken dengen rasia, soeda djadi kaseboet-seboet dan dapet dikatahoei oleh ini pembesar.
la tjoba poeter pengakoeannja dan kata: tida ada soerat, kerna itoe Familie poen tjoema pesen perkatahar. Dan kaloe tadi ja bilang ada dikirim soerat, toelah ada ia sendiri poenja, kasalahan omong.
Tapi Hoe ie manatah maoe mengarti dengen ini pengakoean. Dengen roepa goesar ia menjentak dan prenta oppas-oppasnja gledah badannja persakitan.
Touw Hin maoc berontak, tapi tida bisa, dan apa-boleh-boeat kasi badannja digledah, jang dengen sabentaran sadja soerat itoe telah kadapetant bersama doeapoeloe tail perak jang ada di dalem sakoe.
Touw Hin djadi samingkin poetjet, kerna pikir: salaennja Soer Liep poenja rasia boleh kataoean, jang sekarang ada berkoempoel di goenoeng Tenghoensan, djoega dirinja djadi saorang jang berdosa besar, kerna ada bersakoetoe sama kawan brandal.
Tapi bernentoenglah itoe soerat tida diboeboeli namanja Soen Liep jang sadjati. Maka sahabisnja Hoe-ie batja, ia berkata sambil tertawa:
,,Njatalah kaoe ini ada sala satoe dari ia poenja kambrat."
Kamoedian pembesar itoe prenta doea oppas bawa Touw Hin ka loear boeat dikasi hoekoeman rangket doeapoeloe rotan.
Njatalah waktoe doeloe atoeran negri di Tiongkok ada terlaloe boeroek. Sasoeatoe pembesar boleh berboeat sasoeka-sockanja menghoekoem atawa merangket orang. Kendati persakitan jang kasi pengakoean bener atawa tida, kaloe itoe pembesar maoe hoekoem, tida ada sator orang jang bisa tjega. Maka apa heran kaloe di itoe djaman pangkat Tikoan atawa Tihoe, atawa laen-laen djabatan, bisa didjoeal dengen harga mahal? Orang-orang hartawan jang temaha tida sajang kalocarken berpoeloe riboe tail perak boeal soewah ambtenaar dorna lang mempoenjai kakoeasahan di diwan karadjahan, soepaja dari itoe penjoewaban bisa didapet satoe pangkat assistent-resident atawa resident. Kaloe soeda pangkoe itoe djabatan dan doedoek di kota ini atawa itoe sabagi pembesar, itoe oewang penjoewab poen bisa didapet kombali dengen djalan mameres anak negri, atawa paksa pada persakitan-persakitan jang ada oewang, boeat kaloearken bewang menjoewab padanja. Djoega dengen itoe pangkat iaorang bisa poewasken napsoenja hati dengen berbagi-bagi djalan. Hal ini bisa diat pada dirinja Touw Hin, jang maski sabenemja tida bersala, toch bisa lantas dimasocki ka dalem pendjara, pada sasoodanja dikasi rangketan heibat.
Berventoenglan itoe atoeran boeroek sekarang soeda fide ada. Boeat preksa perkara boekan lagi djato di tangannja Tikoan atawa Tihoe, hanja oleh hakim hakim jang dapet peladjaran, djoega sekarang telah didiriken pengadilan, bockan lagi preksa perkara di dalem rooma, sabagimana ada terdjadi. di atas.
Itoe poekoelan jang Touw Hin dapet ada keras sekali. Saielah tersedar dari pangsannja, baroe ia taoe jang dirinja ada di dalem pendjara. Pantainja jang bekas dirangkel ada merasa amat sakit, tjelananja basa dengen dara jang kaloear dari loeka-loekanja. Perkara Touw Hin ditangkep lantas tersiar diantara orang banjak. Sorenja dari itoe hari, Ong Siauw-sam poen ada denger itoe kabar, hingga hatinja djadi amat terkedjoet.
Dengen goenaken pengaroenja oewang, Siauwsam lantas pergi ka pendjara dan kasi soewaban pada pendjaga boei, soepaja ia bisa dikast masoek aken bertan.oe pada Touw Hin.
Demikianlah waktoe sampe di dalem dan liat sobanja ada dalem katjilakahan begitoe roepa. Siauw-sam djadi mengoetjoerken aer mata lantaran sedi dan kaslan, la taoe jang Touw. Hin tida bersala, maka dengen perkatahan-perkataan menghiboer ia boedjoek itoe sobat jang latjoer.
Ong Siauw-sam kata: kaloe Touw Hin maoe makan ini atawa itoe, bilang sadja ia nanti beliken. Bocat kaperloeannja ini sobat jang sekarang ada dalem tjilaka, Siauw-sam berdjandji nanti menoeloeng sabrapa bisa.
Touw Hin octjapken trima kasi boeat itoe katjintahan.
Sahabisnja beromong-omong Siauw-sam berlaloe, kerna orang jang dateng menengoki poen tida boleh tinggal lama-lama di dalem pendjara.
Sapoclangnja ka roema Siauw-sam lantas kirim kabar pada Lie Eng di Santong, toetoerken dengen ringkes jang Touw Hin soeda turpitenah orang hingga sekarang masoek dalem hoei. la harep itoe Pokthiantiauw soeka lantas dateng boeat toeloeng Touw Hin kaloear dari pendjara. Boekan sadja Ong Siauw-sam, jang soeda sogok pada cipier dan laen-laen pendjaga boei: hanja Touw Hin sendiri poen ada kaloearken banjak doewit soepaja bisa dapet kamar dan rawatan jang lebi baek.
Soeratnja Siauw-sam itoe telah sampe di Santong tida lama kamoedian, jang sasoedanja dibatja, baroelah Lie Eng dapet taoe apa jang terdjadi di atas dirinja Touw Hin, hingga itoe hari djoega ini Pokthiantiauw laloe tjari orang boeat pergi menoeloeng.
Mengapa Lie Eng tida dateng sendiri? Itoelah telah terdjadi, lantaran dalem waktoe jang blakngan, pamerenta agoeng soeda kaloearken prenta boeat yangkep sakalian orang-orang gaga jang doeloe ada mendjadi kawannja Liangsam. Dan prenta ini dikeloearken berhoeboeng dengen kadjadian-kadjadian di kota Tengtjioe dan Tjetjioe, jang sasoedanja Thio Kan-poen dan Mouw Gong-bok terbinasa, kadoea pembesar di sitoe laloe kirim rapport: bahoewa orang jang terbitken peroesoehan adalah kawannja Liangsan jang doeloe.
Itoe rapport telah ditrima oleh mantri-mantri besar, antara mana ada teritoeng djoega Jo Tjian, jang satelah dapet taoe soedaranja poenja kamatian ada begitoe heibat, djadi sanget goesar dan ia sendiri jang paling berkeras boeat minta Baginda Keizer kaloearkan itoe prenta boeat tangkep kawannja Song Kang masi ada.
Prenta itoe dikaloearken dan di mana-mana tempat laloe ditempel soerat plakaat, dengen tida dikatjoealiken siapa djoega, asal sadja kataoean ada bekas kawanan Liangsan, moesti lantas ditangkep, dengen tida perdoeli apa itoe orang ada mendjabat pangkat atawa tida.
Inilah lantarannja jang membikin Lie Eng djadi koeatir dan laloe prenta orangnja sadja pergi ka kota Radja aken menoeloeng Touw Hin. Sebab kaloe ia sendiri jang dateng, disalempang orang kenali.
Djoega pada itoe orang soeroehan Lie Eng ada bekeli banjak oewang boeat menjoewab pembesar-pembesar jang nanti preksa itoe perkara. Maka sabelonnja Touw Hin poenja perkara dipreksa kombali, penjogokan dilakoeken dengen selesih.
Maka pada soeatoe hari, sasoedanja liwat doea boelan Touw Hin mendekam dalem pendjara. Hoe-ie jang bermoela preksa perkara terseboet laloe boeka kombali persidangan, dengen dihadirken oleh bebrapa pembesar sabagi anggota dari itoe pengadilan.
Perkara laloe dipreksa. Dan itoe anggota-anggota pengadilan jang sasoedanja dapet oewang sogokan dari Lie Eng, lantas bikin enteng doedoeknja perkara, dengen alesan: Betoel Touw Hin dateng membawa soerat tapi pada sasoedanja Gak Ho lari, djadi perkara meratnja itoe orang jangsekarang lagi ditjari, boekanlah Touw Hiin poenja perboeatan. Hingga boeat ini Touw Hin tjoema boleh dihoekoem boewang sadja. Atas moetakatnja sakalian leden jang hadir, marika laloe kirim rapport pada Sri Baginda boeat mintaken Touw Hin dihoekoem boewang ka laen tempat jang djaoenja doeariboe li, dan poetoesan ini oleh pemerenta agoeng laloe ditetepken.
Ong Siauw-sam jang memang sadari Touw Hin ditangkep, ada denger-denger sadja kabar bagimana poetoesannja itoe perkara, pada itoe hari lantas bersadja boeat katemoeken itoe sobat, satelah denger jang Touw Hin aken diboewang ka kota Tjiangleekhoe, dan berangkatnja soeda diterapken ini hari, dengen teranter oleh doea oppas jang bernama Thio Djian dan Lie Ban.
Ia laloe toenggoe di satoe djalanan dan waktoe itoe persakitan liwat, ia lantas oendang Thio Djian berdoea Lie Ban boeat mampir di waroeng arak, dimana Touw Hin djoega laloe diadjak bersama-sama.
Sasoedanja berkata-kata dan memesen apa jang perloe, Siauw-sam aloe serahken barang-barang bersama sadjoembla oewang boeat itoe sobat bekel di djalan. Touw Hin trima itoe dan ambil tiga poeloe tail perak, jang lantas dibriken pada doea penganternja.
Kamoedian, sasoedanja ambil slamat tinggal, marika itoe laloe berpisa dan Touw Hin jang moesti djalanken hoekoemannja, lantas berangkat bersama-sama itoe doea oppas menoedjoe ka kota terseboet.
Dengen pengaroenja oewang, maka di sapandjang djalan Touw Hin boekan sadja tida diperlakoeken bengis, malah rawatan jang dibriken poen ada sampe baek dan omongan-omongan poen ada sampe manis.
Dengen begitoe, sampelah iaorang di kota Tjiangtekhoe dengen tida koerang soeatoe apa.
Itoe doea oppas laloe serahken persakitan bersama soerat jang ia bawa. Itoe pembesar sasoedanja meliat soeratnja Hoe-ie, laloe kasi balesan, jang boenjinja: ia soeda trima itoe persakitan nama Touw Hin dan itoe doea oppas laloe balik kombali.
Di sini kombali Touw Hin goenaken lagi ia poenja oewang boeat menjoewab pada pembesar-pembesar, cipier dan pendjaga-pendjaga boei, maka kadatengannja itoe bisa dikatjoealiken dari atoeran biasa.
Biasanja menoeroet itoe atoeran jang boeroek, sasoeatoe persakitan jang baroe dateng dari laen tempat, moesti dirangket doeloe saratoes rotan, baroe dimasoeki ka dalem pendjara boeat djalanken hoekoemannja, -- Apa itoe boekan atoeran gila?, kerna salaennja moesti terhoekoem, djoega diseksa?
Tapi biarlah penjalin dari ini tjerita lempar itoe semoea, dengen tida oesah membikin critiek, hanja dengen ringkes dibilang, dalem sedikit waktoe sadja Touw Hin soeda dapet banjak kenalan, kerna salaennja rojal menjoewab, djoega boedi bahasanja manis, jang membikin orang djadi soeka. Pembesar jang berkoeasa di sitoe ada bernama Lie Kwa-eng, saorang toea jang beroemoer ampir anampoeloe taoen. Ia ada berasal dari Tongking. Peranginja aloes dan berboedi, hatinja poen baek dan bisa kasian pada orang. Bedah dengen laen-laen pembesar.
Satelah meliat kalakoeannja Touw Hin jang begitoe manis hatinja djadi soeka. Apapoela menginget jang Touw Hin terhoekoem boekan kerna salanja sendiri, hanja ada dari laen orang poenja oeroesan; djadi persakitan ini tida boleh dianggap sabagi pendjahat-pendjahat jang laen.
Menginget begitoe, maka ia merasa kasian dan lantas soeroe bekerdja sadja di gedongnja sabagi orang soeroe-soeroehan.
Touw Hin oetjapken trima kasi boeat itoe boedi jang dioendjoek, maka ia laloe bekerdja dengen hati-hati dan djaga betoel pada kawadjibannja, hingga lama-lama Touw Him mendjadi Lie Kwa-eng poenja orang kapertjajahan.
Di sitoe Touw Hin djadi laloewasa. Ka gedong dan ka kantoer ia bisa masoek kaloear dengen tida tertjega, sedeng boedjang-boedjang anggap ia seperti orang dalem roema sendiri.
Ini Lie Kwa-eng doeloe ada mempoenjai satoe istri, tapi satelah istri itoe meninggal doenia. Ia laloe menikah kombali pada satoe gadis moeda jang lebi betoel kaloe ia boeat anak dari pada djadi pasangannja.
Pembatja bisa doega sendiri bagaimana doeka hatinja itoe njonja moeda, lantaran dapet soeami jang kolot. Apapoela dirinja ada begitoe tjantik, maka bener-bener ia seseli peroentoengan sendiri jang begitoe tjilaka.
Njonja itoe ada familie dari kaoem Tio dan bernama Giok-go. Katjantikannja itoe soeda membikin si kolot djadi tjinta bener-bener. Tida ada satoe apa jang tida dibeliken, kaloe sadja istri itoe maoe. Tapi maski poen makan dan pake ada serbah tjoekoep Giok-go masi belon merasa senang.
Tapi Kwa-eng roepanja tida taoe, kaloe oemoernja jang banjak ada mendjadi halangan boeat kasenangannja itoe njonja jang lagi sedeng beraoes dengen kaplesiran. Saban-saban kaloe liat moeka istrinja jang seperti berdoeka, ia soeka menanja: apa jang njonja itoe lagi pikiri. Tjoba kaloe ia taoe, brangkali ia tida tanjaken itoe.
Giok-go memang satiap hari ada berdoeka sadja, kaloe ia sedeng berada sendirian di dalem roema. Boekan djarang ia seseli orang toeanja jang mata doewitan, jang soeda rangkepi djodonja pada ini pembesar kolot, jang tjoema bisa membri sadja rasa alot.
Tapi sekarang apa ia bisa berboeat? Ia soeda menikah dan telah mempoenjai soeami, tap kaloe liat laen-laen orang moeda jang mempoenjai pasangan tjakep, pikirannja djadi kalangkaboet dan niat-niatan jang sabenernja tida haroes ada dalem hatinja saorang prampoean jang bersi, poen djadi timboel. Ia merasa rindoe !......... Tapi sama siapa ? Ia merasa tjinta !............ Tapi siapatah jang ditjintaken ? Boekan soeaminja, hanja orang-orang moeda jang ada dalem ingetannja.
Tjoba kaloe dalem itoe gedong ada banjak pake penggawe moeda, brangkali lebi siang Giok-go soeda terdjeroemoes ka dalem perdjalanan tersesat, lantaran menoeroeti perasahan hati jang ia soeda tida bisa kemoediken lagi. Tapi beroentoenglah lelaki itoe ada, maka sabegitoe lama ia masi ternama bersi.
Tapi blakangan satelah meliat soeaminja pakerdjaken Touw Hin dalem itoe gedong, hatinja djadi girang dan api birahi poen berkobar lagi. Betoel Touw Hin tida terlaloe tjakep, tapi badannja jang tegap dan roepanja jang gaga, ada lebi menang sapoeloe kali dari ia poenja soeami jang soeda lojoh.
Tambahan Touw Hin ada saorang jang manis boedi dan sagala pembitjaraan-pembitjaraannja ada meresepken hati, hingga Giok-go djadi katarik betoel. Inilah ia rasa ada waktoe jang baek boeat bikin perhoeboengan rasia, kerna Lie Kwa-eng satiap hari kaloe siang ada di kantoer, maka apa jang diperboeat tentoe tida kataoean.
Pada soeatoe hari, waktoe Touw Hin lakoeken pakerdjaannja sabagimana biasa, Giok-go ada kaloearken perkatahan memaen: tapi Touw Hin tjoema djawab sadja sabiasa, dan sekali-kali ia tida doega kaloe ini njonja telah djato hati padanja. Laen harinja Giok-go kasiken djoega makanan-makanan enak. Touw Hin trima itoe dan oetjapken trima kasi atas si njonja poenja kabaekan hati. -- Lebi dari itoe, tida !
Blakangan ini njnja jang meliat lakoenja Touw Hin begitoe roepa, kombali soeroe Touw Hin beli apa-apa, jang dilakoeken dengen djoedjoer. Dan lantaran ini, membikin Giok-go djadi terlebi aoes.
Kerna api birahi samingkin hari tamba berkobar, sekarang ini nonja tida merasa maloe-maloe lagi. Saban-saban kaloe ia menjoeroe atawa membriken barang, tangannja jang begitoe poeti, aloes dan montok tentoe dibikin tersenggol dengen badannja itoe lelaki gaga. Tapi Touw Hin jang boekan saorang pemoloran, tida gampang djadi tergioer.
,,Ah, goblog bener itoe orang, kaloe sabegitoe djaoe ia belon mengatahoei akoe poenja maksoed." kata Giok-go dalem hati dengen roepa sengit: ,,masatah ia tida taoe ? itoe toch tida boleh djadi, boekan ? ---Apa bener-bener ia tida taoe, atawakah tjoema belaga sadja ?"
Tapi sabenernja memang Touw Hin tida ada pikir sampe di sitoe. Kerna ia poen ada satoe Hohan jang gaga dan djoedjoer. Saorang jang djoedjoer memang tida pikir djahat atas dirinja laen orang. Katjoeali orang-orang jang djahat dan bertabeat boeroek, jang bisa mendoega laen orang poen ada boeroek dan djahat.
Itoe hari sahabisnja melakoeken pekerdjahan dalem gedong, kendati badannja soeda tersenggol, toeh ia berdjalan sadja dengen biasa kaloear roema, menoedjoe ka saioe waroeng arak. Kerna begitoelah memang djadi kabiasahannja, jang sahabisnja melakoeken pakerdjahan, soeka pergi ka itoe waroeng boeat ilangi tjape sambil minoem-minoem sedikit.
Sigra djoega ia telah sampe. Tapi sabelonnja masoek, di dalem itoe waroeng ada satoe tetamoe jang lagi doedoek minoem, dan satelah meliat padanja jang lagi mendatengi lantas berseroeligengen socara girang:
..Hola ! Touw Twako, kabetoelan kaoe dateng !
- Marilah!
Satelah denger itoe soeara, Touw Hin laloe menengok dan sigra djoega ia kenalin, bahoewa orang itoe ada Kimpahtjoe jo Liem, ia poenja sobat lama. Maka dengen girang ia laloe menghamperi sambil angkat-angkat tangan.
Sasoedanja berhadepan sato pada laen laloe membri hormat dan Jo Liem silaken sobat itoe berdoedoek di satoe medja bersama-sama padanja. Panggil djoeroe pelajan dari itoe waroeng arak, dan prenta soeroe ambil lagi satoe gelas.
,,Soenggoe akoe tida doega sekali bisa bertemoe kaoe di sini, Touw Twako," kata poela Jo Liem dengen paras berseri:,,wakioe meliat padamoe, djaoe-djaoe akoe soeda awasi dari djendela, njatalah bener-bener kaoe adanja." Touw Hin laloe kaloearken bebrapa perkatahan sabagi djawaban.
,,Sadari kapanlah kaoe ada di sini ?" tanja poela itoe Kimpahtjoe: dan ada kaperloean apatah kaoe berdiam di ini kota, Twako ?
Njatalah kaoe tida taoe," kata Touw Him:,,datengkoe ka mari ada bocat mendjalanken hoekoeman, jang kamarin soeda bebrapa boelan lamanja.
,,Apa? djalanken hoekoeman? Kaoe tenboe omong nemaen, sobatkoe ?" kata Jo Lien dengen roepa heran.
,,Tida. Akoe bitjara dengen sabenernja." saoet Toiw Hin, jang lantas toetoerken satoe persatue, bagimana ia telah diprenta oleh Lie Eng boeat anterken barang ka kota Radja, di tenga djalan antara goendeng Hoentengsan ia soeda bertemoe pada Suen Liep., jang lantas seraliken sato sueña! boeat ditrimaken pada Gak Ho; dan lantaran itoe, ia ditangkep lantaran ditoedoch ada bersarikar pada toe orang jang soeda boeron. Kamoedian atas poetoesannja pengadilan jang manereksa perkaranja, ja dihoekoem boewang ka ini kota.
Lebi djaoe la tjeritaken bagimana Lie Kwa-eng ada sajang padanja, hingga dalem pakerdjalianaja sabagi orang hoekoeman, ia tjoema disoeroe sadja lakoeken pakerdjahan di dalem gedongnja itoe pembesar, hingga ia dapet banjak kamerdikahan dan kalaloewasaliat ampir tida bedah seperti orang preman. ,,Oh. oh, begitoe ?" kata Jo Liem pada sasoedanja mendenger itoe tjerila jang pandjang: ,,soenggoe aloe tida taoe sekali. tapi toch akoe merasa beroenteng djoega jang ini hari kita-orang bisa bertemoe."
Sambil minoem iaorang bertjerita teroes.
Kamoedian Touw Hin menanja: sekarang ini sobat bersama Fwe Soan tinggal di lemmatjwan, ada melakoeken pakerdjahan apa. Bagimana keadahannja itoe sobat laara, dan laen-laen poela perta- njahan jang biasa dioetjapken pada sobat jang sakean lama baroe dikatemoe.
Sambil menarik napas Jo Liem kasi tane dengen sabenernja bahoewa pakerdjahan jang dilakoeken poen masi sabagimana doeloe djoega.
Touw Hin mengawasi dengen tida berkata-kata. Roepanja seperti tida menganti, kenapa sabegitoe lama ini sobat belun toekar haloean. Tapi ini Kimpahtjoe jang dapet bade apa jang sobatnja ada pikir, laloe tjerita lebi djaoe: bahoewa sasoedanja tinggal di femmatjwan sakean lama, sedikit oewang simpenannja soeda terpake abis goona ongkos sahari-hari. Maoe berdagang, tida taoe apa jang moesti didjoeal. Maoe hekerdja, belon ada tempat jang kabetoelan, dan lantaran begitos, maka terpaksa ia lakoeken feroes itoe pakerdjahan jang doeloe.
Dan datengkoe ka mari poen ada boeat goena itoe oeroesan," kata poela Jo Liem: „,sebab terkabar ada bebrapa socdagar jang bakal liwat de ngen nembawa banjak barang-barang berharga, maka akoe toenggoe liwatnja di sini."
Touw Hin manggoet-manggoet.
Kamoedian ia berkata:
Kaoe tentoe bisa doega, jang akoe di sini tida ada mempoenjai sobat bocat diadjak bitjara dari apa jang ada terkandoeng dalem hatikoe. Maka: kaloe soeka, marilah mampir di pondokkoe boeat beromong-omong."
Jo Lien memanggoet.
,,Tapi, oh,..............." kata poeta Touw Hin. ,,baeklah kita-orang dahar sadja di sini, sebab di pondokkoe puen akoe tila bisa sadiaken barang hidangan apa-apa."
Sahabisnja kata begitoe, ia laloe prenta itoe djoeroe pelajan bikin bebrapa roepa barang makanan, dengen zonder monoenggoe lebi doeloe jo Liem poenja djawaban. Dan sahabisnja santap doea orang ini laloe berdjalan kaloear.
Sakalocarnja dari itoe waroeng arak, Touw Hin dapet inget apa jang baroesan Gink-go telah soeroe padanja. Maka ia laloe pergi ka satoe waroeng dan beli benang soetra, jaitoe jang memang si njonja ada prenta.
Satelah sampe, Touw Him tinggalken ia poenja sobat di pondoknja, sedeng ia masock ka gedong, boeat serahken itoe benang soetra jang Giok-go prenta beli.
Itoe njonja lagi berdoedoek, dan aer moekanja jang manis ada kaliatan sedikit asem. Roepanja seperti orang lagi berpikir, hingga ia tida liat kaloe Touw in imendatengi dari pintoe samping.
Sasoenggoenja djoega memang hatinja lagi melajang-lajang memikiri ini lelaki jang gaga, jang kaliatan begitoe tawar dengen pertjintahan, hingga sampe diangsong-angsongken begitoe, kaliatan masi belon banjak mengarti.
Dan lebi lagi ia tida menganti, ka mana Touw Hin itoe socda pergi begitoe lama, hingga sampe sekarang belon balik. Berbareng itoe ia dapet djoega saloe pikiran boeat menggertak, soepaja Touw Hin djadi takoet dan socka toeroet sagala kahendaknja.
Begitoelah satelah denger soearanja orang, Giok-go jang lagi berpikir djadi terkesiap, dan laloe menengok dengen tjepet.
Satelah liat orang jang dateng itoe ada Touw Hin, ja lantas bikin roepanja djadi seperti orang goesar dan Jantas membentak dengen perkatahan penkatahan keras, jang ia soeda begitoe teledor dan alpa, hingga disocroe ka waroeng sadja sampe begitos lama.
Touw Hin jang kira si njonja sasoonggoenja ada goesar, laloe mendjoera dengen hormat dan kasi taoe dengen teroes terang. lantaran katemoe sobatnja, maka ia mampir doeloe sabentaran di waroeng arak aken makan minoem. Dan boeat itoe kasalahan ia harep dimaafken.
,,Akoe boekannja goesar lantaran itoe," kata Giok-go dengen soeara keras jang dibikin-bikin, tapi maski bagimana djoega, kadengerannja masi lemboet: „tjoema akoe heran kaoe poenja bodo dan tida mengarti orang poenja maksoed.”
Touw Hin djadi heran dan pikiri apa artinja itoe perkatahan. ―Sasoenggoenja ia tida mengarti dan dengen braniken hati ia tjoba angkat moeka boeat memandang, seperti ingin dapet taoe apa maksoednja itoe perkatahan.
Dalem sabegitoe lama, boleh bilang baroe ini kali Touw Hin memandang istrinja Lie Kwa-eng begitoe deket dan njata. Kerna dalem ini roema ia tjoema sabagi orang soeroe-soeroehan, maka dalem sabegitoe banjak kali dateng mengadep, ia tjoema berlakoe seperti boedjang dan tida brani pandang moekanja sang madjikan.
Tapi sekarang, ada lantaran boeal ia mengawasi moekanja itoe njonja moeda.
la heran sekali, jang Giok-go tida kaliatan goesar, hanja itoe moeka jang didoega lagi berengoet, ada kaliatan terang dan manis. Matanja jang tadjem ada mengawasi padanja dengen sorot begitoe tadjem.
„Kaoe mengarti?” tanja poela itoe njonja eilok jang amat birahi.
„Soenggoe akoe tida dapet pikir atawa artiken itoe perkatahan,” saoet Touw Hin dengen soenggoe-soenggoe.
„Ah, goblog bener!” kata si njonja sambil bersenjoem: „kaloe kaoe masi djoega tida mengarti, baeklah akoe terangken. Akoe poenja maoe poen boekan laen hanja saban hari sasoedanja soeamikoe pergi ka kantoor, kaoe moesti dateng ka mari boeat temení akoe minoem arak doea-tiga gelas; begitoe akoe poenja maksoed, mengarti ?”
„Oh, itoelah ada satoe kahormatan besar jang akoe tida bisa trima,” kata Touw Hin sambil memanggoet dan lantas permisi boeat berlaloe.
Meliat begitoe, Giok-go mengelah napas sambil mengawasi djalannja Touw Hin, jang ia anggap bener-bener ada terlaloe bodo. Kerna dengen itoe perkatahan-perkatahan jang dioetjapken baroesan soeda sampe njata, bahoewa dirinja ada ditjintaken. Tapi masalah tida mengarti?
„Apa brangkali itoe orang baroe bisa djadi mengarti,” kata poela ia dengen menggerendang : „kaloe akoe bilang: he lelaki moeda jang gaga, akoe soeka dan tjinta padamoe, marilah ikoet akoe ka dalem kamar aken tidoer sama sama. ― Begitoe brangkali baroe ia mengarti dan taoe maksoedkoe. Ah, itoelah terlaloe.........”
Touw Hin tida denger itoe perkatahan dan berdjalan teroes. Sasampenja di dalem pondok, kerna ia poen memang boekan tinggal di pendjara, laloe berdoedoek deket itoe sobat boeat beromong-omong.
Sabagi permoelahan bitjara, Jo Liem tanjaken bagimana pakerdjahannja Touw Hin di sini. Dan waktoe Touw Hin kasi taoe, jang ia tjoema bekerdja sabagi orang soeroe-soeroehan, Jo Liem laloe berkata poela: „Kaloe begitoe, apa tida lebi baek Hengtiang tinggal sadja padakoe sama-sama di lemmatjwan, dari pada lakoeken ini pakerdjahan jang renda ? Boeat kaoe toeh tida pantes lakoeken ini pakerdjahan boedjang ?”
„Boeat pergi, memang gampang,” saoet Touw Hin: „tapi, tidakah dengen akoe poenja boeron, bisa membikin soesa pada Tongdjin Lie Eng?, dan laen dari begitoe, Lie Kwa-eng jang begitoe baek, djoega djadi menoeroet soesa, boekan ? ― Akoe tida tega boeat menjoesaken padanja.”
Jo Liem tida maoe memaksa, hanja tjoema pesen biarlah ini sobat soeka berhati-hati sampe di waktoe abis mendjalanken hoekoeman.
Kamoedian, Touw Hin menanja bagimana pikirannja ia poenja sobat, dengen perboeatannja Giok-go. la tjeritaken dengen terang, bahoewa Lie Kwa-eng poenja istri jang masi moeda ada djato birahi padanja, dengen kalakoean dan perkatahan njonja itoe soeda oendjoek kaserongan hatinja. Dan lebi djaoe Touw Hin tjeritaken djoega, bahoewa njonja ini ada istri jang moeda, tapi ada seperti istri toea, kerna istrinja Lie Kwa-eng jang doeloe telah meninggal doenia.
„Tjoba kaoe pikir, sobat,” kata Touw Hin sabagi penoetoepnja: „bagimana akoe moesti berboeat pada orang prampoean jang begitoe?”
„Kaloe begitoe Lie Kwa-eng poenja istri masi moeda?" kata Jo Liem: „dan ia soeda oendjoek kalakoean jang demikian padamoe, dan apa kaoe tida kliroe artiken lagi ?”
„Mana bisa kliroe!” kata Touw Hin, jang lantas tjeritaken, bagimana tadi waktoe ia anterken benang soetra dengen perkatahan itoe njonja soeda njataken terang, jang satiap hari kaloe soeaminja pergi ka kantoor, ia disoeroe dateng boeat temeni minoem arak.―Tapi orang moesti mengarti apa artinja jang betoel itoe perkatahan „minoem arak”.
„Hm !......... hm !......... kaloe begitoe ?......” kata Jo Liem sembari toendoek, dan kamoedian memandang Touw Hin sambil berkata:
„Kaoe toeh tida soeka toeroet kahendaknja itoe njonja doerdjana, boekan ?”
„Tentoe !”
„Ja, itoelah memang adatnja orang-orang gaga; jang boekan sadja tida soeka berdjalan serong, hanja boeat plesir pada prampoean, sedikit poen tida mempoenjai hati. Itoelah haroes dipoedji.”
„Tapi itoelah boekan djawaban jang akoe ingin, Joheng ?”
Jo Liem tjoba berpikir. Sedeng Touw Hin berkata poela:
„Akoe maoe tanja kaoe poenja pikiran, bagimana akoe moesti berlakoe. Sebab kaloe sateroesnja Giok-go bawa ia poenja kalakoean jang begitoe tida taoe maloe, akoe koeatir.......ja, akoe koeatir,.......satoe waktoe kaloe akoe tida tahan sabar boleh terbit perkara jang tida enak?” Sabelonnja Jo Liem bisa menjataken pikirannja, satoe boedak dateng membri taoe, bahoewa di loear ada dateng satoe tetamoe jang minta bertemoe pada Touw Hin. Satelah denger begitoe, Touw Hin laloe berbangkit dan permisi pada sobatnja boeat kaloear sabentaran aken katemoeken itoe orang.
Tida lama Touw Hin soeda berada di loear pondoknja.
Bener sadja di sitoe ada berdiri satoe lelaki moeda, jang katjakepannja membikin Touw Hin djadi amat kagoem. Ia tida kenali siapa adanja itoe tetamoe. Dari pakean dan dandanannja ada menjataken, kaloe boekan anak orang bangsawan, sedikitnja ada orang-orang hartawan.
Siapa? Siapatah ?? ― Itoelah ia tida kenal!
Lelaki itoe, ada saorang moeda jang berkoelit aloes dan poeti. Sapasang matanja ada tadjem dan bersorot terang. Idoengnja bangir, bibirnja mera, pengawakannja poen bagoes. Ditamba dengen pakeannja jang perlente, membikin parasnja djadi amat tjakep, betoel seperti Phoa An di djaman doeloe.
Sambil memandang itoe tetamoe, Touw Hin berpikir di hati sendiri:
„Ah, kaloe Giok-go dapet liat ini orang, tentoe hatinja boleh djadi berlompat. Orang jang tjakep soenggoe! Tapi siapalah dia, akoe tida kenal ini orang dan ia maoe, apalah bertemoe padakoe ?”
Kamoedim Touw Hin memanggoet dan tanja apa hadjatnja itoe tetamoe. Tapi ini orang moeda laloe kaloearken salembar kaartjis boeat disampeken pada Lie Kwa-eng. Sebab begitoelah memang biasanja, kaloe orang maoe bertemoe pada pembesar, lebi doeloe moesti kasi kaartjis nama, dan Touw Hin poen ada orangnja itoe pembesar jang bekerdja di kantoor terseboet.
Djadi itoe tetamoe. boekan maoe katemoeken Touw Hin.
Touw Hin trima itoe dan laloe bawa pada pembesarnja, jang tatkala itoe soeda poelang dan berada di gedong.
Kwa-eng satelah liat itoe nama, lantas prenta Touw Hin silaken tetamoe itoe masoek, dengen berkata:
„Dia itoe ada akoe poenja Siauwtit jang baroe dateng dari kota Radja.”
Selang sedikit waktoe Touw Hin soeda anterken tetamoe itoe ka roewangan gedong tempat dimana Lie Kwa-eng ada doedoek menenggoe. Orang moeda itoe sabetoelnja ada poetranja Pang Phioe jang bernama Pang Pek-hoa, satelah katemoe pada Lie Kwa-eng, ia laloe membri hormat dan toean roema laloe silaken doedoek.
Tapi Pek-hoa djalanken doeloe atoeran adat istiadat sabagimana pantesnja kaloe bertemoe pada familie jang toea, ia berloetoet sambil berkata:
„Lama sekali Siauwtit soeda berpisa pada Lopehoe. Dan harep dalem itoe sepandjang waktoe Lopeh ada di dalem kaslamatan dan beroentoeng.”Kwa-eng dengen girang bangoeni itoe tjoetjoe. Sedeng Pek-hoa kasi taoe, bahoewa ajahnja poen ada kirim hormat dan mengirim djoega barang- barang anteran sabagi tanda mata, harep Lie Kwa-eng soeka trima dengen senang hati.
„Ah, boeat apatah moesti mengirim sagala barang-barang, sedeng perkatahan sadja soeda tjoekoep,” saoet Kwa-eng sambil bersenjoem, dan titahken Touw Hin boeat trima dan bawa masoek. Sakalian kasi taoe pada istrinja atas kadatengannja ini tjoetjoe.
Kamoedian itoe tjoetjoe disilaken berdoedoek, dimana Lie Kwa-eng laloe menanjaken apa-apa atas Pek-hoa poenja ajahanda dan koelawarga.
Sedeng Touw Hin sambil membawa itoe barang-barang berdjalan masoek, ada berkata dalem hatinja:
„Achir-achir itoe orang tjakep katemoe pasangannja. Ah, kaloe Giok-go dapet liat parasnja Pang Pek-hoa, tentoelah...... tentoelah. Ja, kasian akoe poenja Lie Kwa-eng jang toea dan baek, la tentoe tida kaoemanan lagi. Djangan kata......... djangan kata.....hm !, boeat tjioem djoega brangkali ia tida kabagian lagi.”
Waktoe ia sampe ka dalem, Giok-go lagi moengsang-mangsing pada diri sendiri, lantaran meliat lakoenja Touw Hin jang dianggap begitoe goblok. Tapi satelah liat itoe orang gaga dateng kombali dengen membawa apa-apa di tangan, moekanja djadi terang lagi dan berkata dengen soeara memaen.
Touw Hin tida ladeni dan laloe berkata:
„Di loear ada satoe familie jang baroe dateng, dan ini barang-barang ada bawahannja sabagi bingkisan. Maka Naynay dititahken kaloear boeat katemoe.”
Giok-go rasa mendongkol jang ia poenja lakoe gagenitan tida tersamboet.
Njonja itoe laloe masoek ka kamar boeat toekar pakean, kamoedian kaloear kombali pada sasoedanja berias.
Sedeng Touw Hin jang menganter dari blakang, ada merasa tida enak boeat pertemoeannja Giok-go pada itoe familie moeda. la rasanja seperti dapet firasat jang tida baek bagi dirinja itoe pembesar kolot.
Tapi lantaran ia ada saorang gaga jang djoedjoer dan salaloe inget orang poenja kabaekan, maka sambil berdjalan, dalem hatinja ada meminta pada Allah, biarlah Toehan lindoengken kaslamatannja Lie Kwa-eng, soepaja ia poenja kasenangan roema tangga tida terganggoe. Atawa lebi terang kaloe dibilang maksoednja ada mengharep, soepaja pertemoeannja ini njonja tjantik pada itoe djedjaka tjakep, tida menerbitken birahi di hatinja masing-masing.
„Tapi apa itoe boleh djadi ?” menanja ia dalem hati sendiri: „apa sasoenggoenja ini api jang bakal deket pada minjak, tida nanti djadi berkobar?........”
Giok-go berdjalan dengen pelahan. Waktoe menengok ka blakang Touw Hin soeda tida ada dan orang gaga itoe telah balik ka pondok sendiri.
Kerna njonja ini belon taoe bagimana roepanja itoe tetamoe, maka ia berdjalan dengen antel sambil pikir apa-apa. Sasampenja deket pertengahan ia tida lantas pergi ka itoe roewangan tempat dimana soeaminja lagi doedoek beromong-omong, hanja djalan ka blakang sakosol dan mengintip lebi doeloe
Kabetoelan Pang Pek-hoa ada berdoedoek madep ka dalem. Djoestroe omongan-omongan jang lagi dibitjaraken oleh si kolot ada sedikit loetjoe, hingga Pek-hoa jang dengeri djadi bersenjoem-senjoem.
Giok-go jang mengintip dan dapet liat dengen terang bagimana tjakep adanja itoe tjoetjoe, apapoela itoe mesem jang manis dan pakeannja jang perlente, soeda bikin si njonja rasaken dara jang mengalir di saloeroe oerat-oeratnja djadi mandek.
Giok-go ampir tida pertjaja pada matanja. Dengen hati berdebar ia memandang lebi tegas dan..... ja, bener itoe orang lelaki tjakep sekali.
Dalem itoe saat-saät jang berlaloe si njonja djadi seperti kasima. Soemangetnja melajang, toeboehnja gometer. Oerat-oerat sendiri djadi menggeremang seperti djalannja semoet, hatinja berdebar-debar dan berbareng itoe, api birahi jang memang belon padem sadari katemoe Touw Hin, djadi berkobar.
Berkobar begitoe besar, hingga koerang sedikit membakar seantero anggotanja.
Sasoeda inget pada diri sendiri dan taoe bahoewa apa jang diliat ini boekan ada dalem impian, ia lantas meliat kombali pada pakean sendiri, seperti maoe taoe: apa dirinja ada sampe eilok ?
Kamoedian dengen tangan kiri ia meraba pada kondenja, seperti koeatir kaloe-kaloe katjantikannja nanti djadi koerang, djika lebi doeloe tida dipreksa.
Achir-achir dengen badan jang masi bergoemeter ia bertindak ka loear, sedeng hati tida karoean rasanja.
Pang Pek-hoa lantas berbangkit dan membri hormat pada Lopehoenja poenja istri, jang lantas dibales oleh Giok-go dengen lakoe bingoeng-bingoeng.
Si njonja memandang itoe tjoetjoe. Pek-hoa djoega meliat pada ia poenja Pehim, hingga masing-masing poenja mata lantas djadi beradoe......
Sorot matanja itoe Kongtjoe menarik keras hatinja itoe njonja genit. Sabaliknja Giok-go poenja pemandangan menikam keras djantoengnja Pek-hoa, hingga itoe orang moeda djadi terkesiap dan rasa hatinja ampir maoe berlompat.
Katjantikannja Lie Kwa-eng poenja istri di bagian sebia atas telah ditoetoerken, maka di sini tida perloe dioelangken kombali. Tapi dengen ringkes boleh dibilang, bahoewa itoe waktoe hatinja masing-masing djadi tergerak.....
Dalem itoe saät koenjoeng-koenjoeng Pek-hoa djadi merasa djeloes pada ia poenja Lopehoe, kerna masatah saorang jang soeda beroesia ampir anampoeloe taon, masi mempoenjai satoe istri jang begini moeda, tjantik dan manis ?
„Adoe illah !, tobat-tobat!, sajang amat !” kata Kongtjoe itoe dalem hati sambil menelan-melan loeda jang soęda djadi entjer: „ah........ ah........ sajang betoel, sajang betoel.”
Dengen soeara goemeter Pek-hoa oetjapken bebrapa perkatahan sabagimana biasanja orang jang baroe bertemoe. Dan oleh Giok-go perkatahan-perkatahan itoe didjawab dengen satoe-doea perkatahan sambil bersenjoem.
Itoe soeami kolot jang sekali-kali tida doega kaloe pertemoeannja sang istri pada ia poenja kaponakan, ada membikin hatinja masing-masing djadi katarik, dengen moeka manis laloe berkata:
„Apa kaoe soeda prenta boedjang sadiaken barang hidangan, istrikoe, boeat mendjamoe kita poenja tjoejoe jang baroe dateng, sabagi tanda katjintahannja sanak soedara ?”
„Sigra akoe nanti prenta sadiaken,” saoet itoe Naynay dengen soeara goemeter, kerna hatinja jang masi berdebar-debar."
Pang Pek-hoa tjoba menjega dan kata: boeat apa bikin banjak soesa. Sedeng moeloet kata begitoe, matanja meliat ka samping dan dapet liat jang Giok-go ada memandang padanja. Dan ini bentrokkan mata jang kadoea kalinja, masing-masing moesti „taoe sendiri”.
Tapi si kolot jang berhati djoedjoer, manatah bisa liat itoe ?
Waktoe Giok-go masoek kombali ka dalem, marika teroes beromong-omong.
Selang satoe djam itoe tiga orang soeda hadepi medja perdjamoean.
Marika makan minoem dengen hati girang. Lie Kwa-eng teroes omong-omong tentang hal familie, dengen tida dapet liat kaloe sang istri sama itoe kaponakan sabentar-bentar saling melirik dan bersenjoem.
Kwa-eng djadi lebi girang waktoe meliat istrinja ada begitoe manis boedi pada sanak jang baroe dateng, kerna sabentar-bentar kaloe gelasnja Pek-hoa kering, si njonja jang toewangi sambil bersenjoem.
Pek-hoa djoega djadi birahi, djadi amat senang hati dengen itoe kalakoean jang dioendjoek oleh si eilok. Bahoe tangannja Giok-go jang poeti, boelat dan montok, jang toewangi arak ka gelasnja, membikin rasanja itoe alcohol djadi samingkin sedap dan aloes.
Marika minoem teroes dengen senang.
Tatkala perdjamoean dimoelai, Touw Him soeda balik ka pondoknja sendiri; dan dengen soeara berbisik Jo Liem kasi taoe, bahoewa dialah adanja itoe orang jang lagi diserepin dan boeat dirampas barangnja.
„Oh, dia ?” kata Touw Hin: „tapi ia toeh boekannja soedagar ?”
„Bener. Tapi ia toeh ada mempoenjai banjak barang-barang.”
„Tapi ia ada Lie Kwa-eng poenja Siauwtit, harep kaoe tida toeroenin tangan.”
„Kwa-eng poenja Siauwtit ?"”
„Bener. Tadi Lie Kwa-eng sendiri telah bilang padakoe, bahoewa itoe tetamoe ada bernama Pang Pek-hoa jang baroe dateng dari kota Radja dan ada pernah Siauwtit padanja. ― Maka lagi sakali akoe harap, pandanglah kaoe poenja sobat jang soeda trima boedinja Lie Kwa-eng, djangan ganggoe kaslamatannja itoe Kongtjoe.”
„Baeklah, Moestail amat akoe tida toeroet Touw beng poenja kahendak.”
Touw Hin hatoerken trima kasi dan minta ini sobat menginep padanja di sini boeat satoe-doea malem. Tapi boeat ini Jo Liem bilang tida bisa, kerna kaloe ia moesti menginep, pasti membikin Pwe Soan jadi menoenggoe-noenggoe dengen koeatir.
„Kaloe begitoe, akoe poen tida brani menahan,” kata Touw Hin sambil kaloearken sapoeloe tail perak dan briken pada itoe sobat goena ongkos di djalan. Tapi Jo Liem soeda tampik dan kata, ada lebi baek kaloe ini oewang Touw Hin sadja goenaken boeat ongkos kerna ini sobat sendiri poen ada perloe.
„Betoel begitoe,” saoet Touw Hin: „tapi dari Tongdjia di sagala waktoe akoe bisa dapetken.”
Jo Liem tida menampik lagi, hanja sasoedanja trima itoe pembrian, ia laloe berpamitan boeat poelang kombali ka lemmatjwan, dengen berdjandji jang begitoe ada tempo senggang ia bersama Pwe Soan nanti dateng lagi boeat tengoki ini sobat.
Doea hari telah berselang.
Dalem ito tempo ampatpoeloe delapan djam jang berlaloe, tida apa jang penting boeat difoeterken. Tapi pada hari jang katiga, dari pembesar jang sebla atas ada dateng satoe prenta boeat Lie Kwa-eng lakoeken satoe oeroesan jang berhoeboeng dengen perkara negri, di bilangan provincie Sansee.
ltoe prenta tida bole dibanta. Maski Kwa-eng merasa berat boeat tinggalken istrinja, toch sabagi ambtenaarnja negri, ia haroes lakoeken itoe kawadjiban.
Dalem itoe hari-hari jang berikoet, djoestroe Giok-go lagi kesel dan berdaja aken dapetken satoe akal boeat singkiri soeaminja dari hadepannja Pang Pek-hoa, maka ia girang sekali waktoe denger kabar jang si kolot diprenta lakoeken kawadjiban di laen bilangan.
Kaloe tida takoet jang perboeatannja nanti ka kataoean, brangkali njonja itoe soeda berdjingkrak lataran kagirangan.
„Soenggoe iblis ada berkoenia padakoe,” kata itoe njonja dalem hati sendiri: „ja, iblis djoega merasa kasian dan sajang akoe poenja kamoedahan, jang dalem oesia begini tida dapet kaplesiran dan kasenangan tjoekoep. maka mendadak boleh ada ini djalan jang membikin si kolot berlaloe dari dampingkoe. ― Apa ini boekan kahendaknja iblis dan bantoeannja setan, boeat akoe mendapetken kasenangan hati ?”
Kerna prenta itoe moesti dilakoeken dengen tjepet, maka Kwa-eng tida berajal dan printa boedjang sadiaken barang-barang jang bakal dibawa. Giok-go membantoe dan taro badjoenja si kolot ka dalem peti. Kaloe sang istri jang sadari menikah tida maoe open dengen pakeaanja itoe soeami, dan sekarang mendadak maoe bantoein bikin persadiahan, itoelah boekan lantaran sajang atawa bebalik hati, hanja kaloe ia soeda bantoe-bantoein, itoelah maksoednja soepaja barang jang perloe lekas sadia dan lekas djoega si kolot itoe berangkat. Kerna lebi lekas satoe hari si toea tida ada di dampingnja, tamba satoe hari lagi ia poenja kasenangan.
Itoelah sebabnja kaloe moea taoe.
Sasoeda barang-barang itoe tersadia. Lie Kwa-eng laloe panggil Touw Him boeat dipesen liat roema tangga salama ia tida ada di roema. Djoega pada sang istri ia pesen berhati-hati dan salama ia tida ada, si njonja djangan loepa merawati Pek-hoa sabagi sanak sendiri.
Boeat ini sabetoelnja troesa djoega dipesen, Giok-go tentoe bisa lakoekan lebi baek dari sabagimana jang orang mendoega.
Kamoedian sasoedanja membri slamat tinggal, Kwa-eng itoe lantas berangkat.
Dalem sepandjang hari dan malem Pang Pek hoa rasaken hatinja tida karoean. Pikirannja bingoeng dan saban doedoek omong-omong pada Lie Kwa-eng, koetika pembesar itoe belon berangkat hatinja merasa djeloes.
Tapi kaloe ia berada sama-sama Giok-go, badannja jang lesoeh djadi merasa segar. Dahar poen djadi napsoe. Apapoela kaloe meliat lirikannja itoe Peh'm jang genit, adoeh illah!
Begitoe poen sabaliknja boeat si njonja.
Sebelon soeami itoe berangkat, ia amat bentji kaloe meliat moekanja si kolot. Setiap hari dan malem ia soeda berdaja boeat dapetken akal boeat bikin perhoeboengan rasia. Tapi bagaimana moesti dilakoeken, kaloe itoe soeami salaloe ada didampingnja sadja?
Achir-achir dalem itoe tempo doea-tiga hari kadoeanja djadi menanggoeng rindoe.
Katjintahannja pada Touw Hin soeda tida ada lagi di hatinja, sadari itoe hari Giok-go dapet pandang parasnja itoe Kangtjoe jang tjakep.
Dan apa jang sekarang ada dalem pikirannja jalah Pang Pek-hoa sadja. Di sagala saät dan waktoe roepanja itoe orang moeda sadja jang berbajang-bajang.
Hatinja Giok-go djadi amat doeka, kaloe inget: djangan-djangan ini Siauwtit djoega nanti berlakoe sabagi Touw Hin.
„Ah, kaloe sampe terdjadi begitoe,” kata ia dalem hati: „betoel-betoel leher goea boleh jadi kakeringan. ― áoeslah ...!”
„Tapi, ah, masalah Pek-hoa jang tjakep ada begitoe goblog seperti Touw Hin, itoe banteng,” pikir ia lebi djaoe: „akoe kira tida: ia ada saorang moeda jang tjakep, jang sedeng soeka sama plesiran doenia; maka boleh diharep jang maksoedkoe ini aken kasampean. Kendati tida tjepet, tapi toch lambat-laoen.”
Hatinja jang berdebar djadi memoekoel samingkin keras. Parasnja itoe orang moeda djadi berbajang-bajang samingkin njata.
Kasian Giok-go jang lagi bimbang, jang lagi berkoeatir tida kaoeroesan.
Tapi kaloe ia taoe jang itoe Siauwtit di kota Radja ada ternama Sektionggokoei, tentoe lebi siang ia soeda oendang sadja ka dalem kamar, masalah moesti poesingken otak boeat berpikir dan berdaja ini itoe.
Pendoedoek di Tongking membri itoe gelaran pada Pang Pek-hoa, ada dengen sapantesnja. Gelaran Sektionggokoei, jang berarti „Setan kalaparan”, itoe poen ada satimpal dengen peranginja. Di kota Radja tempatnja tinggal memang Pek-hoa ada satoe Kongtjoe toekang jari prampoean, kaloe liat konde litjin alawa pipi aloes, lah illah laganja soeda kajah setan jang kalaparan sadja. Dengen tida perdoeli antjak apa, hajoe sadja disamber dengen tida pili boeloe.
Itoe hari poen pada waktoe pertama kali meliat parasnja Giok-go, hatinja soeda berdebar-debar.
Tapi ia bisa berlakoe sopan dan menghormat sabagimana pantesnja, soepaja djangan sampe tertjela.
Tjoba kaloe ia djoega dapet taoe, jang istrinja itoe Lopehoe ada birahi padanja; masatah ia moesti menanggoeng rindoe-rindoe sampe di ini hari. Djangan-djangan itoe malem djoega ia telah dateng ka kamarnja si tjantik dan lemparken si kolot dari atas randjang soepaja bisa gantiken berbaring.
Koetika denger si kolot dapet prenta pergi ka Sansee„ —sabagimana Giok-go, —ia djoega djadi girang dan lantas memikir sagala akal boeat tarik hatinja itoe djiwa manis. Roepa-roepa niatan laloe timboel dalem hatinja, jang boeroek. Bermoela Pek-hoa maoe boewang-boewang kata sedikit dan soande dari itoe perkatanan tida menarik hati, ia niat maoe semboeni di kolong randjang dan malem sasoedanja si njonja tidoer, baroelah ia gerajangin.
„Ja, kaloe semioca daja dan akal soeda dikaloearin abis, lapi tida djoega berhasil, baroelah akoe lakoeken ini perboeatan,” pikir si kaparat dalem hati: „djadi ini tipoe semboeni di kolong randjang, tjoema boleh dilakoeken boeat jang pengabisan, kaloe soeda tida akal.”
„Tapi djoega moesti hati-hati,” pikir poela ia lebi djaoe:„toenggoe kaloe ia soeda tidoer dan poeles betoel, baroelah ! Nah, kaloe soeda begitoe, kendati kataoen djoega boleh apa ?, ibarat makannan akoe soeda dahar. Dan malah kaloe ia soeda rasaken jang akoe lebi bisa membri kasenangan, lebi bisa niembri kasedepan dan lebi besar membri katjintahan dari si kolot, djangan-djangan ia djadi njadik dan katoemanan, masatah ia maoe berontak atawa bertreak, itoe toch tida boleh djadi, boekan ?”
Begitoelah di itoe satoe sore, waktoe kamaren aja Lie Kwa-eng berangkat, kadoea orang ini masing-masing ada berpikir ka itoe djoeroesan. Apa jang lagi dipikir oleh Giok-go, ada diniat djoega oleh Pek-hoa.
Djadi sama-sama ada menipoenjai itoe saroepa napsoe dan saroepa Ingetan. Tjoema satoe pada laen masi merasa sangsi dan takoct-takoet. Tapi Giok-go jang amat keras birahinja, sahabis berpikir laloe prenta boedjang bikin makanan dan sasoedanja sadia, barang hidangan itoe ja prenta atoer di dalem kamar, deket tepi pembaringan.
Satoe botol arak jang back ada ditaro di atas medja. Doea mangkok, doea sendok dan doea pasang soempit gading soeda teratoer beres di kiri kanan.
Dengen membraniken hati dan tida maloe-maloe lagi si njonja laloe pergi ka kamarnja Pang Pek hoa, jang berada di disebla blakang. Dan waktoe ia sampe, djoestroe si kaparat baroe abis berpikir.
Maka terkedjoetlah waktoe meliat itoe Peh'm jang lagi dipikiri dateng menghampiri ka tempatnja, maka dengen goegoep ia boeroe-boeroe membri hormat dan menanjaken kadatengnja.
„Belon taoe ada oeroesan apa jang membikin Peh'm dateng ka mari ?" kata itoe orang moeda sambil angkat tangan.
„Ah, tida apa-apa, Siauwtit," saoetnja si eilok sambil bersenjoem: „tjoema maoe oendang Siauwtit makan minoem sedikit, kaloe soeka, sabagi tanda kita-orang poenja katjintahan sanak soedara."
„Oh, Peh'm ada baek sekali. Boeat itoe katjintahan Titdji haroes hatoerken banjak trima kasi," kata Pek-hoa dengen girang.
Sasoedanja berkata-kata sedikit, kadoeanja itoe laloe berdjalan menoedjoe ka kamar, tempat dimana perdjamoean itoe disadiaken.
Satelah sampe, Giok-go laloe silake: Pek-hoa masoek dan doedoek di tempat jang dioendjoek. Hatinja ini orang moeda djadi amat girang, kerna ini poen memang memang ada djadi kainginnan dan kahendak hatinja.
Sasoedanja masoek, sigra djoega moeilinja pintoe ditoeroenken dan masing-masing laloe moelai makan dan dengen sagala soeka hati. Dalam ini perdjamoean tida dilajani oleh boedjang, hanja Giok-go sendiri jang menoewangken arak.
Sasoedanja minoem tiga atawa ampat gelas, Giok-go jang soeda keras birahinja lantas kasi oendjoek dengen kalakoean, bahoewa hatinja ada tjintaken itoe orang moeda, Ia taro sebla tangannja di poendaknja Pek-hoa, jang lantas disamboeti dan digenggam keras.
Dalam itoe saat, plesiran makan minoem lantas terganti dengen plesiran peloek tjioem. Pek-hoa jang memang birahinja soeda berkobar dan taoe apa artinja ini oendangan, lantas sadja mameloek dengen kentjang.
Giok-go djoega bales mameloek dan achirnja ........... gedoebrak!, kadoea toeboeh jang sedang bertjangkam tergoeling ka atas randjang dan kakinja jang menggelewang bentoer piring mangkok dan gelas-gelas sampe menggerompiang.
Soepaja tida oesah menoetoer sampe di itoe bagian-bagian jang menjelip, maka di sini kita liwatken, kerna itoe waktoe koelamboe soeda ditoeroenin dan apa jang itoe waktoe bisa kaliatan, tjoema menggedarnja randjang.
Brangkali ada linoe?.............. V.
Lantaran pengadoeannja Giok-go, Touw
Hin dipindaken kerdjanja.—Soeatoe
hari Kwa-eng pergoki istrinja
di kamar salagi bertjintahan.
Sadari terdjadi itoe pergoeletan loear biasa di atas randjang, dalem hari-hari jang berikoet itoe doea orang tida berbalasa lagi satjara familie, hanja satoe pada laen memanggil seperti marika poenja katjintahan sadja.
Pek-hoa rasaken dirinja sekarang benar-benar ada di dalam sorga. Sedang Giok-go jang sadari menikah belon pernah rasaken plesiran jang begitoe senang dan sedap, djadi tjinta betoel pada itoe lelaki kaparat, hingga rawatan jang dibriken poen ada melebiken dari pada soeami sendiri.
Itoe waktoe keadahannja Pek-hoa soeda tida bedah sabagi di roema sendiri. Satiap hari siang atawa malem, ia doedoek dan makan minoem bersama-sama itoe prampoean doerdjana. Begitoe poen pada waktoenja tidoer, boekan lagi ia masoek ka kamar sendiri, hanja masoek di kamarnja Lie Kwa--eng
Dalem tempo tiga atawa ampat hari, semoea boedjang soeda dapet taoe atas perboeatan itoe njonja madjikan. Tapi apatah marika bisa berboeat, kerna itoe boedjang-boedjang toeh tida brani boeat melarang.
Boeat Touw Hin poen ini perkara boekanuja rasia.
Maski lebi doeloe dari ini. Touw Hin soeda doega apa jang nanti terdjadi dengen istrinja Lie Kwaeng, toch ia moesti djadi gojang kapala, waktoe dapet taoe, jang satiap hari itoe doea orang moeda brani doedoek makan minoem dan betjanda, atawa masoek ka kamar bersama-sama dengen tida perdoeli di matanja boedjang.
„Hai, benar-benar orang tida poenja maloe,” kata Touw Hin sambil mengelah napas dan gojang kapala: „soenggoe akoe tida doega. Kaloe itoe lelaki jang roepanja tjakep dan tingkanja sopan santoen, ada itoe kaparat jang amat brani ?. ja, brani benar-benar!.............Betoel bermoela akoe soeda doega, jang marika lambat-laoen bakal bikin perhoehoengan rasia. Dan doegahan ini poen sekarang telah berboekti, sabelonnja liwat satoe minggoe. Tapi boeat doega sampe marika brani berterang-terang masock ka dalem kamar, soeng goe orang tida njana.”
Demikianlah orang gaga ini berkata-kata sendirinja.
Lebi djaoe ia inget djoega begimana Lie Kwaeng poenja pesenan, boeat djaga dan toeloeng liatLiat ia puenja roema tangga, salamanja pembesar itoe tida ada di sini.
Liat-liat si boleh, tapi boeat djaga, bagimana? Siapatah bisa tjega kaloe itoe istri doerdjana maoe lakoeken perboeatan terkoetoek, tjemarken nama dan berserong dari mata soeaminja?
Samingkin inget Touw Hin djadi mendongkol dan merasa gemas djoega pada Pek-hoa, jang soeda begitoe koerang adjar dan tida poenja maloe.
Tapi kaloe dipikir lebi djave, Touw Hin rasa bockanlah itoe orang moeda jang haroes disalaken sendiri, kerna ia poen soeda tave bagimana Giok- go sabagi istri moeda ada terlaloe aoes sama kaplesiran. Maka pertama-tama jang haroes disalaken adalah Lie Kwa-eng djoega, kerna pembesar itoe tida taoe diri, toea-toea poen masi sadja mave tjari istri jang moeda, ellok dan tjantik. Bocat satoe istri jang dalem ocsia begitoe ngorah, kendati dikasi tjoekoep pakean dan makanan sadia, sa gala apa ada jang lajanin dan tinggal di gedong bagnes, tentoe belon merasa poewas, kaloe dapet soeami jang kolot bangkotaa.
Namanja djoega si toea. Orang toea itoe ko lot, rasanja terlaloe alot, dan plesirannja poen paling bisa, aneggerogot......... Mana bisa toe- roet si moeda, jang gaga, kocat, kentjang dan maher!
Begitoelah Touw Hin berpikir boelak-balik. Achir-achir ia rasa tida ada laen djalan jang lebi baek, dari pada kasi taoe sadja dengen aloes dan pelahan, kalee Lie Kwa-eng soeda balik dari San-se. Boeat sekarang, maoe atawa tida ia moesti berdiam sadja.
Touw Hin maoe kasi tape itoe perkara djina, boekan dari lantaran dengki atawa ngiri, hanja ia maoe tjega perkara-perkara djelek jang nanti menimpa atas dirinja itoe pembesar toea jang baek. Kerna ia poen inget betoel Kwa-eng poenja kasajangan, jang tjobalah kaloe dirinja ada di bawahnja laen pembesar, belon tentoe ia tida terseksa atawa dikasi pakerdjahan berat sabagimana laen- laen orang hoekoeman.
Sahabisnia berpikir kombali ia mengelah napas.
Hari-hari telah berlaloe. . . . . . . . . .
Sekarang Giok-go djadi tida begitoe soeka lagi pada Touw Hin, maski pada brapa minggoe jang laloe ia gilain dan ada merasa birahi.
Kaloe sedikit sadja ada kasalahan apa-apa, orang gaga itoe lantas ditjomeli dan dikatain. Tapi Touw Hin tinggal diam dan sakali poen belon pernah saoeti. Hal ini boekan lantaran ia takoet, hanja ia paudang njonja doerdjana itoe poenja soeami.
Tapi dengen kakewatannja itoe, achir-achir Giok-go sendiri djadi merasa koeatir kaloe perhoeboenganja ini nanti Touw Hin kasi taoe pada la poenja soeami. Dan ini kakoeatiran membikin ia berdami pada kekasihnja, dengen djalan bagimana bocat toetoep moeloetaja Itoe orang gaga, soepaja marika poenja kasenangan di blakang hari tida djadi terganggoe atawa roesak.
Sasoenggoenja boeal laen perkara akoe tida begitoe dipertiaja oleh socamikoe," demikianlah Giok-go moelai berkata: kaloe kamocdian ia kasi taoe pada si kolot atas kita poenja perfoeboengan, tentoe kita berdosa tila bisa begitoe laloewasa lagi seperti sekarang."
Tapi masalah Touw Hin begitoe iseng moeloet ?" djawab Pek-hoa sambil bersenjoem.
,,Eh ?, boleh taoe sí, kaloe ia sakit hati."
Sakit hati kanapa?"
,,Sebab seringkali akoe tjomeli dan kataken.
Dan maski betoel saban kali akoe maki la tinggal diam, tapi halinja teafoe mendongkol dan boleh djadi djoega ia niat membales. Sebab orang jang pendiam akoe lebi salempang, dari pada jang soeka sasoembar."
,,Kaloe begitoe kaoe soeka maki padanja?" kata itoe kekasih, jang sekarang merasa koealir: ,,ah, inilah sala sekali; sabenemja kaoe moesti baek-haeki padanja, soepaja ia bisa toetoep moeloet."
Tapi sekarang, sasoeda katelandjoeran begitoe, apa-holeh-boeat, terpaksa kita moesti pitenah itoe orang," kata poela ia: soepaja kita poenja perhoeboengan djangan sampe terganggoe, dan inilah akoe nanti pikiri." Sahabisnja kata begitoe, Pek-hoa loendoeki kapala.
Liwat saperampat djam ia deketi moeloetnja ka koepingnja itoe katjintahan dan bisiki bebrapa perkatahan jang laen orang tida bisa denger. Giok-go satelah deager begitoe, djadi amat girang dan berkata:
Ja, itoe bagoes - Soenggoe kau ini ada satoe anak nakal jang tjerdik, kakasihkoe, hihihihi..........
,,Itoe pengadoean kaoe moesti madjoeken sabegitoe lekas si kolot poelang, kaoe mengarti ? kata Pek-hoa sambil bersenjoem: „tegesnja akoe maoe bilang: sabelcanja didoefoeken oleh Touw Hin."
Ja, akoe mengarti," saoet Giok-go sambil mameloek.
Ah, lakoenja ini prampcean doerdjana soenggoe ada mendjemoeken sekali. Orang tida nanti bisa doega, kaloe istrinja Lie Kwa-eng jang begitoe tjantik dan eilok, jang doeloean ada kaliatan begitoe alim das soetji, sekarang bisa berlakoe melebihken dari prampoean djalan.
Touw Hin jang ada di pondoknja, tida taoe kaloe dirinja bakal terpitenah, maka sabegitoe lama ia tinggal sabar sadja atas perbocatanaja itoe doea manoesia jang tramempoenjai kasoetjian. Tjoba kaloe ia taoe jang kekasihnja Giok-go soeua adjari tipoe boeat si njonja mengadoe pada ia poenja soeami, tentoelah ini orang gaga jang sabar tida nanti bisa talian lagi amaranja.
Dalem itoe hari-hari jang berikoet tida ada kadjadian apa-apa jang penting bocat ditoetoerken, salaen dari pada perboeataanja itoe doea orang jang berdjina. Maka dengen ringkes sekarang kita berlompat sedikit hari, jaitoe sampe di bagian dimana Lie Kwa-eng selesih mengoeroes kawadjibannja.
Sigra djoega itoe pembesar toea balik dari Sansee.
Koetika sampe di roema sendiri, boekan patoet hatinja poenja girang. Touw Hin dateng menjamboet dan hawaken barang-barangnja ka dalem gedong, sembari bri lace pada itoe Naynay, jang soeaminja telah poelang.
Giok-go jang baroe kaloear dari kamar, djadi secilait bragoeng satelah denger itoe kabar. Maka boeroe-boeroe ia masoek kombali ka kamarja aken membri tage pada Pang Pek-hoa, atas kada tengannja Lie Kwa-eng.
Itoe tjoetjoe doerhaka jang lagi mengaso di atas randjang, sahabisnja melakoeken plesiran di waktoe siang hari, djadi kaget dan lantas berlompat toeroen sambil sembat satoe tjelana jang disampiri. Kamoedian balik ka kamar sendiri aken berpake-pake, bocat samboet datenguja itoe Lopchoe.
Lie Kwa-eng jang satelah liat sang istri bersama-sama tjoetjoenja dateng menjamboet, djadi girang dan socka hati. Lebi noela meliat paraspia sang istri ada begitoe tjantik dan berseri-seri, jang lebi doeloe dari ini djarang taoe tertampak di matanja, boekan patoet podija senang.
Memang doeloe Giok-go djarang kaliatan bergirang, malah boleh dibilang salaloe berdocka, lantaran memikiri nasibnja sahari-hari, hingga parasnja jang tjantik dan manis, tida kaliatan begitoe terang. --Tapi dalem waktoe jang blakangan, sasoedanja bikin perhocboengan pada Pang Pekhoa, boleh bilang dapetlah maksoednja hati, hingga roepanja jang tjantik djadi kaliatan lebi maher.
Sasoedanja berada berada dalem gedong, itoe istri doerdjana laloe prenta boedjarg sadiaken makanan boeat membri slamat dateng, tapi si toea jang berhati djoedjocr mida taoe kaloe itoe semoea tjoema ada poera-poera sadja.
Demikianlab sorenja dari itoe hari, dalem gedoengnja Lie Kwa-eng ada dirajahken pesta perdjamoean oleh itoe tiga orang. Giok-go berlakoe manis-inamis begini, ada menoeroet ia poenja kekasih.
Marika itoe laloe makan minoem dengen sagala soeka hati. Sampe malem baroelah perdjamoean itoe ditoetoep, dan Giok-go laloe anterkes soeaminja ka kamar.
Itee waktoe Lie Kwa-eng jang soeda poesing-poesing later djadi amat birahi pada sang istri, maka ia laloe adjak tidoer hoeat senangken hati. Tami ini hii i da maminaaniai inc nia. tan, toeroet itoe, tapi tida lantas toeroet apa jang orang hendak perlakoeken atas dirinja.
Moekanja ia tarik begitoe roepa, seperti orang jang koerang senang. Hingga Lie Kwa-eng jang meliat djadi heran dan berkata:
,,He, kaoe mengapatah? Maka mendadak-dadak roepamoe djadi seperti orang berdocka? Apa kaoe tida senang temeni akoe ?
,,Oh, moestail amat!" savetnja si eilok sembari soesoet mata jang tida aeraja; moestail akoe tida senang temeni sezami sendiri jang tertjita. Malah akoe haroes mengoetjap soekoer jang kaoe lekas poelang."
Wadoel!...... toe perkatahan,,sceami sendiri jang tertjinta", jang terdenger di koeping ada meresep betoel ka dalem hati. Kwa-eng jang soeda birahi djadi amat girang, senang dan sataoe apa lagi. Kaloe itoe waktoe celmaoct minta tjaboet ia poenja njawa boeat samboeng djiwanja sang Istri, brangkali ia tida menoelak. Dalem itoe saat katjintaännja pada Giok-go djadi bertamba lipat-lipat, hingga sagala apa jang di-ingin oleh itoe istri, tentoe tida ditolak lagi.
,,Nah sekarang akoe soeda poelang istrikoe jang manis", kata Kwa-eng dengen lakoe genit-genitan, sambil mamegang tangannja itoe istri: ,,tapi mengapa roepamoe djadi seperti orang berdoeka?"
,,Sebab kaoe terlaloe pertjaja pada itoe orang!" membentak Gig sambil emposken tangannja si kolet jang menowal-nowel: akoe benti itoe orang!
,,Siapa ? tanja Kwa-eng dengen terkedjoet.
,,Masa siapa lagi, salaon dari itoe boedak Touw Hin, orang hoekoeman jang amat hina dan renda, jang tadi membawaken barang-barangmoe ka dalom dan jang oleh kaoe ada begitoe dipertjaja seperti boedak jang satia.
,,Touw. Hin ?........... het, ia mengapakah ??"
,,la ada terlaloe koerang adjar!" Lie Kwa-eng menjelangap. Dan dengen moeloet melompong ia mengawasi pada sang istri.
Soenggoe aloe tida taoe, Touw Hin itoe kenapatah, istrikoe ? menanja ia sasoedanja selang sedikit saät.
Bilanglah!, bilanglah!, apa ia poenja kasalahan ? kata poola ia.
Si istri masi bersengoet.
,,Dia itoe koerang adjar sekali," kata Giok go sasoedanja berdiam sakoetika lama: waktoe kao tida ada di roema, ia soeda brani omong-omong jang tida karoean, bocat tjoba-tjoba pikal akoe poenja hati.......
,,Ah. masa! ?" kata si kolot jang memoetoesken orang poenja biljara.
Masa? Heu!............ "kata si njonja dengen tarik moeka lebi soenggoc: tapi dengerlah apa jang akoe nanti tjerita."
,,Ja, tjeritalah. Akoe mendengeri," kata Kwa-eng dengen hati berdebar Giok-go laloe atoer itoe tjeri'a sabagimana jang Pek-hoa telah adjari. la kata Touw Hin soeda brani kaloearken omongan gila-gila, dengen maksoed boeat tarik dirinja ka perdjalanan tersesat. Satoe kali itoe orang hoekoeman jang soeda dibri banjak kamerdikahan brani djoega pegang tangannja. Tegesnja Touw Hin itoe soeda berlakoe amat joriwis dan njelongtjong.
Itoe tjerita, maski Lie Kwa-eng sangsi kabenerannja, kerna ia toch soeda meliat bagimana Touw Hin poenja kadjoedoeran dan kalakoean jang sopaa, tapi lantaran kalakoeannja sang istri ada seperti sasoenggoenja, hingga djadi pertjaja djoega.
Parasnja si kolor djadi kaliatan seperti orang goesar. Sambil bergerak ia berkata:
„Ai. . . . . . . . . . ai!. . . . . . . . . . soenggoe akoe tida kira kaloe itoe gladak ada poenja pikiran jang begitoe djoemawa!. . . . . . . . . .”
„Tapi, toenggoe doeloe,” kata Giok-go jang poetoesi bitjaranja itoe soeami. Sekarang hatinja ini prampocan doerdjana jadi girang, waktoe dapet kanjatahan jang si toea itoe telah moelai moerka. Maka ia rasa djalannja perkara tentoe djadi lebi bagoes, kaloe ia gosok teroes.
„Tadi poen.” kata poela ia, waktoe ia masoek ka dalem membawa barang-barangmoe, ia soeda brani tjengar-ijengir dan oetjapken hebrapa perkatahan jang akoe tida begitoe denger. Itoe omongan pelahan tentoe boekan laen dari pada perkatahan jang tida sancenoeh, jang memang biasa kalocar dari moelocinja jang kotor.”
Mendenger itoe perkarahan jang paling blakang, pelahan-pelahan itoe kapertjajahan jang soeda moelai ada di hatinja Lie Kwa-eng. jadi linjap kombali. Kerna ini pembesar poen memang ada berpikiran terang. Ia tida pertjaja kaloe Touw Hin bisa kata begitoe, kerna sabegitoe djaoe jang telah liat dan menjaksiken itoe orang gaga haroes dibilang saorang jang berboedi dan berperang aloes.
„Apa tida boleh djadi jang dalem ini peagadoean ada menjelip satoo atawa laen sehab, jang membikin istrikoc djadi bentji pada Teuw Hi?” pikir Lie Kwa-eng dalem hati. Tapi, sedeng di hati ada kata begitoe, toch boeat bikin sang istri djadi pertjaja jang pengadocannja ada ditanggap, si kolot laloe mengoctock pada itoe orang hoekoeman dan kata: ia nanti kasi hadjaran.
Giok-go rasa sabegitoe soeda tjoekoep boeat bakar hatinja si toea, maka sampe di sitoe pengadoeannja berachir daa itoe malem ia toengkoeli kahendak soeaminja.
Sahabisnja bersenang-senang, sampe diaoe maleni Kwa-eng masi belon dapet poeles, kerna hatinja memikiri teroes ana jang dibilang oleh istrinja baroesan. Dalem hatinja lantas terbit roepa-roepa doegahan. Kerna di waktoe moeda ia sering batja boekoe-boekoe tjerita, dan soeda taoe keadahannja satoe prampoean itoe dan menjintaken iparnja, tapi kaloe itoe katjintahan tida dibales, si istri lantas mengadoe pada soeaminja dengen bilang jang iparnja soekain padanja dan laen-laen, maka pengadoeannja Giok-go jang tadi poen, ia tarik djoega ka itoe djoeroesan.
Sigra djoega ia telah dapet satoe pikiran boeat selidiki ini perkara.
Esoknja pagi, sahabisnja santap ia laloe berpake-pake, dan pada istrinja ia kata maoe pergi koendjoengi sala satoe sobat. Kamoedian ia kaloear dengen mengadjak Touw Hin.
Ini orang gaga sadari kamaren poen telah pikir boeat kasi taoe itoe perkara boesoek pada Lie Kwa-eng. Tapi menginget jang ini pembesar djoestroe baroe poelang, maka ia tida maoe lantas tjeritaken apa-apa, sebab dengen begitoe Kwa-eng boleh djadi bertjoeriga dan kira ia bersakit hati pada Pang Pek-hoa atawa pada itoe Naynay. Tapi itoe hari kabetoelan sekali, kerna sabelonnja, ia memboeka moeloet, Kwa-eng sendiri jang membri lantaran boeat ia bertjerita begitoe.
Begitoelah ketika di tenga djalanan jang sepi, Kwa-eng laloe bikin pertanjahan-pertanjahan, jang bermoela dengen oeroesan boedjang-hoe djang, katanja: bagimana dalem itoe sakean waktoe salagi ia tida ada di roema, apa semoea boedjang bekerdja baek.
„Oh, semoea ada bekerdja baek itoelah Loya boesa koeatir” djawab Touw Hin.
„Dan oeroesan dalem roema tanggakoe djoega ?”
„Tjoema dalem ini oeroesan ada sedikit tida enak.”
„Bagimana begitoe ?”
„Sebab ini oeroesan sering-sering menerbitken rasa mendongkol dalem akoe poenja hati.”
„He!. . . . . . . . . .”
„Inilah akoe bilang dengen sabenernja, Loya.”
„Tjobalah tjerita, Touw Hin. Akoe tida mengarti dengen kaoe poenja bitjara jang begitoe tida terang.
Di sitoe Touw Hin laloe tjeritaken, bagimana ia amat tida senang meliat Giok-go poenja kalakoean merawat Pang Pek-hoa sampe begitoe baek dan manis, jang melebihken dari wates orang menghormat familie.
„Kaoe tentoe soeda kenal baek dengen akoe poenja adat, boekan, Loya ?” kata Touw Hin jang brentiken bitjaranja sampe di sitoe: sagala perkara akoe bitjara teroes terang dan tida bisa semboeniken apa jang sabetoelnja; maka lebi doeloe akoe harep kaoe tida djadi goesar kaloe soeda denger akoe poenja penoetoeran. Dan teroetama kaoe haroes bisa tahan sabar.”
„Itoelah akoe berdjandji padamoe, Touw Hin,” saoetnja sambil memanggoet.
Touw Hin tjerita lebi djaoe. Bagimana sadari Kwa-eng berangkat ka Sansee, ampir satiap hari Giok-go bikin perdjamoean boeat oendang Pang Kongtjoe makan minoem, dan doedoek pasang omong sambil tertawa-tertawa, sabagi lakoenja orang bersoeami istri. Hal ini tida terlaloe mendjengkeli hatinja, kaloe sadja itoe perboeatan dilakoeken tida di hadepannja sakalian boedjang dan boedak-boedak. Tapi Giok-go amat brani dan tida perdoeli sagala orang, kaloe ia lagi bitjara teroes sadja, seperti djoega itoe perboeatan tjoerang ada dengen perkenannja ia poenja soeami.
Lebi djaoe ia kata: satoe kali ia dengen Pek-hoa antjem padanja, kaloe dalem ini hal ia brani banjak moeloet, dengen salembar kertas jang tertoelis tjoekoep membikin dirinja djadi binasa.
„Oh, kaloe itoe waktoe akoe tida inget, jang itoe Kongtjoe kaparat ada kaoe poenja tjoetjoe, tentoe lebi siang akoe telah bekoek batang lehernja,” kata Touw Hin dengen lakoe gergetan: „troesa sampe ia mengantjem, hanja itoe perboeatan tida patoet, jang ia oendjoek satiap hari, soeda tjoekoep membikin akoe djadi goesar. — Tapi, Loya, kerna menginget jang dalem ini perkara ada bergantoeng djoega kaoe poenja nama baek dan kahormatan, maka akoe terpaksa boetaken mata dan toeliken koeping, hingga sakean lama tinggal bersabar sadja.”
„Trima kasi, Touw Hin, atas kaoe poenja kasatiahan,” kata Lie Kwa-eng, jang pertjaja betoel atas bitjaranja itoe orang gaga.
„Tida perloe kaoe mengoetjap itoe, Loya,” kata Touw Hin: „kaoe poenja boedi ada terlaloe besar. maka panteslah akoe membela dengen sagenapnja hati. Kaloe perloe, maski moesti korbanken djiwa sekali poen akoe tida nanti merasa sajang. — Maka itoe perkatahan trima kasi djanganlah kaoe oetjapken lagi, malah akoe sendiri ada morasa amat bertnima kasi atas kaoe poenja kebaekan, tapi akoe tida oetjapken itoe, Hanja rasa penerima di hati ada lebi besar harganja dari pada jang tjoema kaloear dari bibir, boekan begitoe ?”
„Bener, Touw Hin.”
„Maka berdjandjilah jang maski apa djoega akoe bekerdja boeat kaoe, itoe perkatahan tida dioetjapken lagi.”
„Ja, akoe berdjandji itoe.”
Demikianlah achirnja itoe pembitjarahan. Tapi perdjalanan diteroesken ka roemanja itoe sobat.
Pertemoean itoe tida ada apa-apa jang penting boeat ditoetoerken, katjoeali pertanjahan-pertajahan tentang pakerdjahan jang ini pembesar lakoeken di Sansee, dan sasoedanja itoe, sorenja Kwa-eng poelang kombali.
Doea-tiga hari lagi telah berlaloe.
Giok-ko jang sadari mengadoe begitoe pada soeaminja, salaloe ada pasang mata sadja. Dan sasoedanja itoe bebrapa hari berlaloe, ia liat Touw Hin masi tinggal sabagimana biasa, hatinja djadi merasa koeatir, kaloe-kaloe perboeatannja nanti kataoean. Kerna sekarang poen ternjata, jang pengadoeannja itoe tida mempan. „Apa bener-bener si toea tida perhatiken akoe poenja gosokan ?” menanja ini istri doerdjana pada hati sendiri, „oh, kaloe bener ia tida maoe pertjaja, dan kamoedian bebalik Touw Hin jang mengadoe, tjilakalah dirikoe ini.”
Kamoedian itoe satoe hari, waktoe Kwa-engpergi ka kantoor, Giok-go laloe bordami lagi pada kekasihnja. la tjeritaken satoe persatoe, bahoewa pengadoean jang pertama roepanja tida tjoekoep membakar si kolot.
„Sekarang bagimana kaoe poenja pikiran?” tanja Giok-go kamoedian.
„Kaloe begiloe, kaoe moesti, oelangken lagi itoe pengadoean, sampe ia diadi pertjaja betoel-betoel, djawab Pek-hoa.
„Tapi si toea ada terlaloe sajang sama itoe orang tjilaka ?”
„Tida perdoeli. Kaoe moesti mengadoe begini.”
Sahabisnja kata begitoe, ia adjari lagi bagimana itoe katjintahan moesti bilang. Giok-go toeroet itoe dan berlaloe ka kamarnja sendiri.
Serenja waktee Lie Kwa-eng poelang, Giok-go lantas moelai tanjaken bagimana itoe soeami soeda berboeat pada Touw Hin.
„Apa kace soeda berboeat sama itoe orang tjilaka jaag koerang adjar ?” tanja ia.
„Tapi, soedahlah, istrikoe,” saoet si toea: „dan taro bener ia berkata-kata begitoe matjem, harep itoe kasaan soeka ampoeni sadia.” „Apa, ampoeni ? ampoeni itoe orang terkoetoek jang soeda berlakoe koerang adjar ?” kata si njonja dengen belaga moerka: „oh,. . . . . . . . . . oh,. . . . . . . . . .njatalah kaoe ini ada terlaloe lembek. Kaoe . . . . . . . . . .ja, kaoe jang ada djadi satoe pembesar di ini kota dan ada mempoenjai kakoeasahan tjoekoep, bisa tinggal diam istrimoe diperlakoeken begitoe roepa oleh orang jang begitoe matjem! Ah, bener-bener akoe tida mengarti!”
„Tapi itoe perboeatan toch tida menjemarken kahormatanmoe, boekan? —Sebab ia toch tida lakoeken itoe kerdjahan jang boesoek.”
„Apa ? Oh, djadi kaoe baroe maoe menghoekoem kaloe ia soeda roesaki akoe poenja kahormatan ? —Begitoe. . . . . . . . . . begitoe kaoe poenja maoe?”
Lie Kwa-eng tida menjaoet, hatinja djadi serba soesa. Sebab apa jang Touw Hin bilang padanja, ia pertjaja itoelah ada omongan jang bener. Tapi sekarang sang istri mendesak begitoe roepa dengen lakoe mara-mara, seperti sasoenggoenja Touw Hin soeda oendjoek itoe perboeatan hina.
„Kaoe toch ada mempoenjai kakoeasahan boeat hoekoem padanja, boekan ?” kata poela Giok-go, waktoe liat soeaminja berdiam sadja: „mengapa kaoe tida maoe goenaken itoe kakoeasahan jang ada di tanganmoe ?”
„Bener akoe ada berkoeasa boeat sagala hoekoeman, tapi jang pantes dan jang soeda terboekti orang poenja sala.” saoetnja si kolot dengen sadjoedjoerannja hati: „tapi Touw Hin poenja kasalahan, tida terboekti terang, boekan?”
Giok-go lantas mara-mara dan kaloearken lagi bebrapa perkatahan jang koerang terang, kamoedian masoek ka dalem kamar.
Meliat begitoe, Lie Kwa-eng djadi berkoeatir.
Malemnja dari itoe hari, ia berpikir kombali, tjara bagimana ia haroes berlakoe.
Ia taoe jang Touw Hin itoe berhati baek. Dari kalakoean dan gerak-gerakannja ada ternjata, orang gaga itoe berhati djoedjoer, dan kaloe istrinja mengadoe begitoe, itoelah sakedar boeat mempitenah.
la tida maoe menghoekoem orang jang zonder dosa. Tapi boeat senangken hatinja itoe njonja eilok, terpaksa ia moesti toeroet djoega. Tapi hatinja tetep tida maoe djatoken hoekoeman berat.
„Lebi baek akoe pindahken sadja Touw Hin itoe ka lean tempat, jang djaoe dari matanja istrikoe,” kata si toea sendiri-sendiri. „sebab kaloe ia masi ada di sini dengen tida mendapet hoekoeman, tentoe akoe poenja istri boleh djadi goesar.Dan kaloe ia soeda mara, wah, tjadelah akoe ini. Tentoe ia tida maoe kasi lagi ako pauwhi.”
Begitoelah pada esokannja, waktoe doedoek di kantoor Kwa-eng laloe panggil Touw Hin dateng mengadep.
Touw Hin dateng menghamperi dan tanja, apa jang itoe pembesar maoe prenta padanja.
„Akoe maoe kasi taoe padamoe satoe oeroesan,“ kata Kwa-eng.
„Bilanglah, Loya, akoe nanti lakoeken itoe dengen senang hati,“ saoet Touw Hin.
„Boeat kabaekanmoe sendiri, Touw Hin, akoe maoe pindaken kaoe ka laen tempat,“ kata Lie Kwa-eng: „maka akoe harep kaoe tida membanta. Boekan kata akoe tida soeka kaoe berada di sini, hanja ini kapindahan, dengen teroes terang akoe kasi taoe, kerna istrikoe kaliatannja bentji sekali padamoe, lantaran itoe perboeatan jang kaoe dapet taoe.“
„Oh, oh, begitoe kiranja?“ kata Touw Hin dalem hati, dan dengen ini katerangan jang Kwa-eng tjeritaken teroes terang, ia djadi dapet taoe djoega bagimana besar kapertjajahannja ini pembesar atas dirinja.
Kamoedian ia berkata:
„Sasoenggoenja akoe haroes merasa soekoer atas Loya poenja katjimahan pada dirikoe. Tapi bolehkah akoe dapat taoe, ka tempat mana Loya aken pindaken akoe ini?“
„Ka loear dari kota di bagian sebla Barat,“ saoet Kwa-eng: „di sitoe ada satoe lapangan loewas jang toemboe banjak roempoet, dan jang oleh negri ada digoenaken sabagi tempat pengliharaan heiwan.“
„Djadi akoe bakal tinggal di sana?“
„Ja, boeat samantara waktoe akoe inaoe kaoe tinggal doeloe di sana. Kaoe moesti oeroes itoe lapangan boeat djadi tempat pengangonan koeda kapoenjahannja negri. — Kaoe mengarti?“
Mengarti betoel.“
„Nah, begitoelah, Touw Hin jang baek.“
„Tjoema sadja..............“
„Kenapa?“
„Dengan berlaloenja akoe dari sini, Loya poenja diri tida ada jang toenggoe. Dan akoe harep kaloe akoe soeda berangkat kaoe djaga diri baek-baek, Loya, dan ambillah satoe orang jang djoedjoer boeat djadi pegantinja akoe.“
„Akoe nanti perhatiken kaoe poenja pesenan, Tonw Hin,“ kata Kwa-eng dengen hati merasa piloe, kerna dari itoe pesenan-pesenan jang Touw Hin oetjapken baroesan poen djadi ternjara, bagi mana itoe orang gaga poen ada tjinta padanja.
Itoe hari djoega Touw Hin laloe betoelken ia poenja barang-barang, kamoedian sasoedanja membri slamat tinggal pada itoe pembesar toea, ia lantas berangkat ka tempat jang dioendjoek boeat djadi kadiamannja.
Maski Kwa-eng sendiri merasa tida enak berpisa dari itoe orang gaga jang djadi kapertjajahannja, toeh ia tida bisa berboeat laen aken goena menjenangkan hatinja sang istri jang moeda. Begitoelah sasoedanja Touw Hin berangkat, si toea laloe poelang dan tjeritaken pada Giok-go, bahoewa itoe persakitan soeda dipindaken kaloear kota.
Giok-go merasa senang djoega mendenger kapindahannja itoe orang gaga jang ia sanget koeatirken. Tapi kendati begitoe, toeh ia berkata djoega:
„Boekantah ada lebi baek kaloe kaoe kasi hoekoeman jang lebi berat, soepaja lebi lekas ia bisa mampoes?“
„Halal, boeat apatah?“ kata Kwa-eng sambil tertawa-tertawa: „ia toeh tida sala sabrapa besar; dengan itoe kapindahan toeh soeda tjoekoep boeat ia menanggoeng sangsara, sebab disana ia moesti mendjaga koeda dan lakoeken laen-laen pakerdjahan jang lebi berat dari di sini.“
Giok-go jang kira bener di sana Touw Hin bakal lebi sangsara, sabagimana soeaminja telah bilang, djadi merasa senang djoega. Dan moelai dari sawates itoe hari, ia tida pernah bitjaraken lagi halnja itoe orang.
Begitoelah sekarnag dengen tida merasa koeatiw soeatoe apa, saban siang kaloe Lie Kwa-eng soeda berlaloe dari roema, ia tinggal di kamar bersama-sama Pek-hoa, dan sasoeda hari mendjadi sore deket si toea poelang, baroe itoe djahanam balik ka kamarnja sendiri, soepaja tida sampe kapergokan.
Pada soeatoe hari, waktoe tida ada pakerdjahan apa-apa, Lie Kwa-eng inget itoe perkatahan-perkatahan jang Touw Hin bilangi di djalanan, maka hatinja lantas dapet satoe pikiran boeat soeroe Pang Pek-hoa poelang sadja ka kota Radja.
„Maski perboeatan jang dilakoeken oleh istrikoe, akoe belon menjaksiken sendiri,“ kata Kwa-eng dalem hati: „toeh akoe maoe pertjaja kabenerannja Touw Hin poenja pengadoean, sebab dari kalakoeannja pada Pek-hoa ada kaliatan laen sekali dari biasanja.“
„Tapi hal ini akoe tida boleh riboet-riboet,“ kata poela ia: „kerna dengen begitoe, akoe sendiri boleh mendapet maloe. Hanja ada lebi baek kaloe akoe berlakoe dengan aloes dari soeroe ia poelang sadja.“
Sasoedanja tetep itoe pikiran, pada waktoe orang doedoek santap tengahari, dimana ada toeroet djoega Giok-go bersama-sama Pek-hoa, si kolot laloe berkata sambil tertawa.
„Siauwtit di sini soeda lama djoega, sasoenggoenja akoe merasa girang dan hatoerken trima kasi atas kaoe poenja katjintahan boeat tengok akoe poenja kawarasan dan temeni kita-orang. Tapi dengen kaoe poenja berdiam di sini begini lama, akoe koeatir ajahmoe di kota Radja djadi boeat pikiran.“
„Ah itoelah tida djadi apa,“ saoet Pang Pek-hoa: „kerna datengkoe ka mari poen memang atas pekenannja. Djoega lebi doeloe akoe soeda kasi taoe, bahoewa akoe bakal tinggal di sini bebrapa boelan lamanja.“
„Kendati begitoe apa ia tida djadi berkoeatir?“ kata poela Kwa-eng sambil bersenjoem.
„Berkoeatir apatah Lopehoe?“
„Koeatir brangkali kaoe ada sakit, maka begitoe lama kaoe belon djoega poelang?“
„Ah, masalah..................“
„Tapi, akoe kira baek besok kaoe lantas berangkat, tjoetjoekoe, — boekan si akoe tida soeka kaoe berdiam lamahan, hanja begitoelah sebabnja. Maka sabentar sahabisnja santap, baek kaoe bersadia-sadia.“
Giok-go merasa amat tida senang waktoe denger soeaminja soeroe itoe kekasih lekas-lekas poelang, maka sambil bersengoet ia berkata:
„Masatah tjoetjoe dari djaoe-djaoe disoeroe dateng menengoki, baroe sadja sampe bebrapa hari maoe lantas disoeroe poelang, itoe toeh tida pantes sekali. — kaoe djangan dengeri, Siauwtit!“
„Kaloe baroe bebrapa hari, akoe djoega tida kata begitoe,“ kata Lie Kwa-eng, jang sekarang samingkin dapet kanjatahan bagimana istrinja poenja kalakoean: „kaoe toeh taoe sendiri, jang Siauwtit soeda tinggal di sini doea boelan lebi.“
Salagi orang berkata-kata, Pek-hoa soeda dapet satoe pikiran boeat membanta itoe prenta. Maka ia laloe berkata:
„Sabenernja akoe djoega memang kapingin balik kembali. Sadari brapa hari jang laloe tentoe akoe soeda minta permisi padamoe, Lopehoe, kalaoe tida kabetoelan akoe dapet sakit pinggang.“
„Sakit pinggang?“ mengoelangken si kolot.
„Ja,“ djawabnja: „sekarang poen masi merasa.“
Itoe tjoetjoe kaparat berkata poela:
„Tapi lagi doea-tiga hari djoega tentoe baek. Dan begitoe semboeh akoe poen maoe barangkat.“
Kwa-eng tida berkata apa-apa lagi. dan sahabisnja santap dateng satoe boedak jang membri taoe, bahoewa dari laen tempat dateng lagi bebrapa persakitan jang moesti djalanken hoekoemannja di sini.
„Baeklah,“ kata si kolot jang lantas berlaloe.
Sasoedanja tinggal berdoea-doea, Giok-go laloe berkata pada Pek-hoa:
„Kenapa kaoe bilang maoe berangkat dalem ini doea-tiga hari. Apa kaoe tega tinggalken akoe sendirian di tangannja itoe toea bangka?“
„Oh, tentoe sadja akoe tida tega,“ saoet kekasihnja sambil bersenjoem: „maka djoega akoe telah kata begitoe.“
„Akoe tida mengarti perkatahanmoe itoe.“
„Boekantah kaoe telah denger sendiri, jang Lopehoe soeroe akoe berangkat besok pagi?“
„Ja, itoelah akoe denger.“
„Nah, lantaran itoe, maka boeat toelak prentanja, akoe soeda kasi alesan sakit pinggang, dan sasoedanja pinggangkoe baek, baroe akoe berangkat.“
„Tapi mengapa kaoe tida maoe minta tempo lagi satoe-doea boelan, hanja lagi satoe doea hari sadja?“
„Ah, njatalah kaoe tida mengarti, nona manis, jang dengen membilang begitoe, akoe ada mempoenjai laen maksoed.“
„Lekaslah bilang, akoe kapingin sekali denger itoe.“
Sambil bersenjoem Pek-hoa laloe toetoerken bahoewa dalem ini satoe-doea hari ia bisa dapetken satoe akal boeat linjapken djiwanja si toea; dan kaloe Lopehoe itoe soeda binasa, boekantah iaorang boleh bersoeka-soeka dengen tida ada halangan soeatoe apa. Tegesnja iaorang boleh idoep seperti laki istri.
Ini istri jang doerdjana djadi amat girang satelah denger itoe katerangan. Maka sebagi oepah dari Pek-hoa poenja pikiran jang tadjem (?!), Giok-go lantas mameloek dan menjioem sapoewasnja hati.
„Kaloe begitoe, bener-bener kaoe ada tjinta padakoe,“ kata Ia.
Sorenja dari itoe hari, waktoe Kwa-eng poelang, Pek-hoa lantas tanja tentang oeroesan jang tadi oppasnja rapport. Hal ini Kwa-eng djawab, besok bakal dioeroes lebi djaoe, sekarang itoe persakitan-persakitan jang baroe dateng telah dimasoeki doeloe dalem pendjara.
Besoknja pagi Lie Kwa-eng laloe berpake-pake dan pergi ka kantoor, dan baroe sadja ia berangkat, Pek-hoa dan Giok-go lantas doedoek minoem arak sambil beromong-omong.
„Ini hari kita bakal plesir poewas,“ kata itoe prampoean doedjana: „si toea bangka sore baroe poelang.“
„Ja, ini hari ia banjak pakerdjahan,“ saoet itoe tjoetjoe doerhaka.
„Bagimana kaoe pikir boeat djaoeken si kolot dari damping kita, kekasihkoe?“
„Akoe pikir tida ada laen djalan dari pada......“
„Bagimana?“
„Oh, ini perniatan kita tida boleh bitjaraken di sini,“ kata itoe lelaki djahanam dengen soeara berbisik: „sebab kaloe ada orang jang denger, kita berdoea boleh tjilaka, kaoe taoe?“
„Kaloe begitoe, marilah kita-orang bitjaraken di dalem kamar.“ kata Giok-go sambil berbangkit, jang laloe di-ikoet oleh katjintahannja.
Sigra djoega kadoea manoesia boesoek itoe telah sampe di dalem kamar, jang pintoenja lantas ditoetoep.
Sabelonnja Pek-hoa menoetoerken niatnja, Giok-go jang salamanja ada birahi keras, soeda tida tahan lagi hatinja. Dan begitoe sampe, ia laloe adjak katjitahannja naek ka atas randjang, dan apa jang telah diperboeat, itoelah soeda tida perloe ditjeritaken lagi.
Plesiran itoe dilakoeken dengen amat sedap.
Sasoedanja melakoeken itoe perdjinahan jang beroelang-oelang. Pek-hoa lantas maoe keloear. Tapi Giok-go menjega dan kata: boeat apa terlaloe boeroe, kerna si toea poen ini hari ada amai tida sempat dan tentoe djoega ia tida lekas poelang.
Pek-hoa rasa benar djoega dan lantas doedoek kombali sambil beromong-omong, dan dengen tida dirasa doea djam soeda berlaloe.
Tatkala itoe Giok-go ada doedoek di pangkoeannja ia poenja katjintahan. Kerna sedapnja mameloek dan menjioem, hingga kadoea manoesia ini djadi loepa daratan. Dalem itoe keadahan marika teroes bertjerita, dan Giok-go moeiai menanja bagimana pikirannja Pek-hoa boeat linjapken si toea.
Tentoe sadja Pek-hoa lantas loetoerken apa jang ada dipikir dalem hatinja.
Tapi itoe waktoe Lie Kwe-eng kabetoelan soeda poelang.
Satelah melihat di roewangan tempat doedoek-doedoek tida ada orang, si kolot djadi bertjekat dan laloe pergi ka kamar. Sabelonnja masoek, ia denger ada soeara orang tertawa bertjekikikan.
Itoelah ada soeranja ia poenja istri.
„Ah, prampoean doerdjana!“ kata ia dalem hati. Dan kamoedian menghamperi lebi deket, boeat denger apa jang marika lagi omongken.
Kwa-eng tahan hatinja dan menghamperi ka pinggir djendela, dimana ia dapet liat istrinja lagi dipangkoe-pangkoe oleh itoe tjoetjoe doerhaka. Maka boekan patoet panasnja ia poenja hati. Tapi, sabrapa boleh ia tahan sadja doeloe, kerna maoe denger omongan apa jang itoe kaparat bitjaraken.
Aehir-aehir ia denger Pek-hoa lagi kasi taoe niatnja boeat singkiri dirinja dari ini doenia, soepaja itoe tjoetjoe djahanam boleh bersoeka-soeka dengen laloewasa pada istrinja jang masi moeda. Sabenernja banjak lagi laen-laen perkatahan ia telah denger, tapi itoe semoa soeda tida kaingetan lagi dan dengen sanget goesar ia laloe menghamperi dan tendang daonnja pintoe, sambil berkata:
„Oh, djahanam!......... doerdjana!......... baroe sekarang akoe dapet pergoki perboeatanmoe!“
Sambil berkata begitoe ia menjerang masoek.
Giog-go bangoen dari pangkoeannja Pek-hoa dengen kaget, sedeng katjintahannja poen djadi terkedjoet boekannja maen, hingga sakean lama ia mengawasi seperti orang kasima.
„Kaloe begitoe njatalah bener perkatahannja Touw Hin,“ kata poela Lie Kwa-eng: „dan kaoe prampoean doerdjana!, kaloe begitoe soeda minta soepaja akoe menghoekoem Touw Hin jang satia, soepaja kaoe boleh laloewasa lakoeken ini perboeatan boesoek dan kedji!“
VI
Lantaran perboeatan istrija, Lie Kwa-
eng djadi binasa. — Kerna hambanja,
Lie Eng tersangkoet perkara.
——————
Sakoetika lamanja dalem itoe kamar djadi sepi. Satoe pada laen saling memandang dengen tida berkata-kata.
Lie Kwa-eng poenja napas djadi memboeroe, maka dengen zonder menoenggoe orang poenja djawaban, ia lantas menerdjang pada Pek-hoa, dengen tida pikir jang diri sendiri soeda toea dan tida bertenaga.
Dengen doea-doea kepelannja ia timpaken di moekanja itoe tjoetjoe kaparat. Tapi, Pek-hoa tentoe sadja tida tinggal diam dirinja diserang begitoe roepa, hanja lantas berkelip ka samping, hingga poekoelannja Lie Kwa-eng djadi liwat.
Si kolot satelah liat poekoelannja tida mengenaken, djadi bertamba goesar dan lantas hantem moeka istrinja.
Giok-go jang lagi goegoep dan belon ilang kasimanja, satelah kena ditempong, djadi kakalabakan dan berbareng itoe ia djadi tersedar. Njonja ini tjoba melawan sabisa-bisa, tapi boekan bales menjerang, hanja membelaken diri dari serangannja itoe soeami jang soeda djadi nekat.
Tapi Pang Pek-hoa jang berdiri tida djaoe dan liat kekasihnja diserang begitoe roepa, tentoe sadja tida tinggal diam dan laloe madjoe menoeloengi, hingga ini perboeatan menambaken goesarnja Kwa-eng.
„Eh............ eh............ kaoe madjoe lagi?!“ kata si kolot dengen moeloet berboesa lantaran amara: „kaoe, doea-doea djahanam!, bangsat!“
Sambil kata begitoe. ia memoekoel pada itoe tjoetjoe. Tapi poekoelan ini kembali dapet ditangkis.
Ia tjoba menjerang lagi. Tapi poekoelan jang blakangan poen telah liwat ka samping, dan berbareng itoe Pek-hoa lantas dorongi satoe kepelan di iganja itoe Lopehoe jang kolot dan tida bertenaga.
Ini satoe poekoelan tjoekoep membikin Lie Kwa-eng djadi mengoelet. Tapi ia tida djai moendoer dan lantas menjerang kembali dengan lakoe terlebih sengit. Matanja ini orang toea soeda mentjelilatan, moeloetnja telah penoeh dengan boesa-boesa poeti, sedeng napasnja soeda sengal-sengal.
„Bangsat!............ bangsat!............ oh anak tjilaka doerhaka!“ sembari kata begitoe ia hantem lagi sekali dengen sakoeat-koeatnja tenaga. Tapi, ja — brapatah koeatnja orang jang soeda beroemoer ambil anampoeloe taon, jang baroe sadja kepelan itoe sampe, lantas sadja ditemposi. Dan berbareng itoe Pek-hoa kasi lagi bebrapa poekoelan di betoelan lamboeng dan iga, dan paling blakang di dadanja.
Kwa-eng lantas selojongan...............
Tapi Pang Pek-hoa jang soeda djadi gemas, telah loepa jang itoe orang toea ada Lopehoenja, dan sasoedanja kasi itoe poekoelan jang paling blakang, ia lantas angkat sebla kaki dan tendang blakangnja si kolot hingga orang jang ditendang itoe lantas djato ngedjeroenoek ka djoebin.
Gabroek!..................
Damikianlah toeboehnja si kolot djato tengkoeroep.
Sigra djoega ini orang toea memangnja berbadan lemah lantas berkeredjetan dan kadoea matanja laloe mendelik-delik, tida lama kamoedian ia tarik napasnja jang pengabisan, dan rohnja melajang ka acherat.
Kasian ini orang toea jang djoedjoer dan baek hati, djadi terbinasa lantaran istrinja poenja perboeatan.
Giok-go dan Pek-hoa djadi bengong terlongong-longong, waktoe dapet taoe si kolot itoe soeda tida bernjawa. Satoe pada laen maen saling liat-liatan, dan achir-achirnja si kaparat itoe berkata:
„Sakarang bagimana kita moesti berboeat? Ini ada satoe perkara djiwa, dan kaloe sampe orang dapat taoe, tentoe tjilakalah kita berdoea?“
„Sekarang............“ kata prampoean doerdjana sambil berpikir: „bagimana kaoe pikir? apa tida baek kita koeboer sadja diam-diam sabentar malem?“
„Oh, itoelah tida boleh. Maski hal itoe bisa dilakoeken, toch kaloe orang tida dapet liat ini pembesar dalem bebrapa hari, tentoe laen-laen pembesar dateng preksa dan tanjaken ka mana perginja. Itoelah tida baek.“
„Tapi bagimana abis?“
Pek-hoa berdiam, Giok-go djoega tida berkata-kata.
Liwat satenga djam itoe istri jang tjilaka dapet satoe pikiran bagoes, sembari bersenjoem ia laloe basiki apa-apa di koepingnja itoe katjintahan. Pek-hoa djadi girang dan soeka hati. Sigra djoega doea orang ini bersiken itoe kamar sagala tanda-tanda dari bekas berklai. Perabotan jang terpental poen dibetoelin lagi ka tempatnja. Sasoeda itoe, marika laloe gotong maitnja Lie Kwa-eng ka atas randjang dan Pek-hoa balik ka kamarnja sendiri sambil mamegang boekoe.
Itoe waktoe Giok-go lantas berlari-lari ka loear sambil bertreak-treak minta toeloeng, katanja ia poenja soeami dapet sakit kesamper.
Boedjang-boedjang jang denger itoe treakan djadi riboet dan boeroe-boeroe dateng menghamperi, sedang Pak-hoa djoega lantas berlari-lari sambil memegang boekoe, seperti orang jang bener-bener selagi membatja boekoe djadi kaget dengen itoe soeara treak. „Kenapa?...... kenapa?......“ begitoelah si kaparat poera-poera menanja: „kenapa akoe poenja Lopehoe, Peh'm?“
„Ia kasampar. Toeloenglah. Siauwtit,“ djawabnja itoe prampoean doerdjana, jang merasa girang meliat akalnja bisa klaboein pada boedjang-boedjang.
Marika itoe lantas pada berlari-lari ka dalem kamar. Tapi Lie Kwa-eng didapetken soeda tida bernjawa.
Boedjang-boedjang semoa pada menangis waktoe dapet taoe itoe pembesar toea jang mendjadi madjikannja soeda tida bernapas. Marika inget bagimana baeknja itoe madjikan toea, jang sabegitoe lama djarang sekali taoe memaki atawa menjomel. Lantaran itoe djoega, maka kamatiannja telah membikir orang djadi merasa sedi.
Dan sekali-kali marika tida taoe, kaloe itoe semoa tjoema ada tipoenja itoe doea manoesia kedji.
...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
Sagala orang repot mengoeroes djinasatnja Lie Kwa-eng, baeklah kita tinggalken doeloe sabentaran boeat meliat pada Touw Hin. Kerna djoestroe di ini harian Kwa-eng menoetoep mata itoe orang gaga poen hendak dateng menengoki.
Sedari ia dipindaken ka loear kota, Touw Hin itoe lakoeken kerdjahannja dengen betoel. Satiap hari ia tida loepa memikiri itoe pembesar jang baek boedi, jang soeda menoeloeng dirinja dari hoekoeman berat.
Touw Hin kapingin sekali bisa berboeat apa-apa jang bergoena bagi Kwa-eng poenja kaperloean. Djangan kata baroe kaloearken tenaga, sekali poen moesti liwatken laoetan api dan mengorbanken djiwa, ia tentoe tida aken toelak.
Tapi sakean lama itoe pembesar tida minta ia berboeat apa-apa, hingga ia poen tida bisa oendjoek kasatiahannja hati.
Di itoe tempat jang baroe Touw Hin merasa enak djoega. Kaloe soeda abis lakoeken sagala pekerdjahan, ia soeka djalan-djalan. Kerna lakoenja jang sopan dan djoedjoer, tambahan boedi bahasanja jang manis, membikin banjak orang djadi soeka padanja.
Begitoelah di ini tempat jang baroe Touw Hin soeda bisa berkenalan pada satoe pemboeroe. Hingga lama-lama ini doea orang djadi sobat jang baek.
Kaloe itoe pemboeroe dapet binatang oetan, iaorang laloe masak dan dahar sama-sama, sedeng Touw Hin jang mempoenjai sedikit oewang, laloe beli arak dan minoem dengen sagala soeka hati bersama itoe sobat baek.
Pada soeatoe hari, Touw Hin inget jang badjoenja masi ada doea. Kerna satoe hari sabelonnja ia berangkat ka mari, itoe badjoe jang kotor ia minta toeloeng boedaknja Lie Kwa-eng tjoetjiken.
Sekarang ia inget dan maoe ambil itoe pakean.
Kabetoelan jang itoe hari sobatnja dapet satoe matjan dari pemboeroean, maka Touw Hin dibagi satoe paha. Tapi ia tida maoe matengin itoe daging jang djarang ada hanja pikir, ada lebi baek kaloe ni sapaha matjan ia bawa ka kota dan kasiken pada Lie Kwa-eng, sabagi tanda ia poenja katjintahan hati.
„Laen dari begitoe,“ kata Touw Hin dalem hati: „akoe poen boleh dateng menengoki padanja, jang sakean lama akoe belon taoe ketemoe sadari akoe dipindahken. Dan ia tentoe djadi girang, kaloe meliat akoe dateng dengan baek dan anterken ini daging matjan boeat djadi temennja minoem arak.“
Sasoedanja tetep pikir begitoe, ia laloe berangkat dan menoedjoe ka kota tempat di mana Lie Kwa-eng doedoek mamerenta.
Hoe sapaha matjan ia tengteng dan djalan sambil berpikir.
Halnja Giok-go lantas teringet kombali dalam hatinja.
Saban inget itoe perkara, ia merasa koeatiw jang Lie Kwa-eng nanti dibikin soesa oleh Giok-go dan Pek-hoa. Sebab ia taoe, kaloe satoe prampoean jang soeda berkehendak, tida takoet melakoeken sagala kadjahatan atas diri soeaminja, asal sadja bisa poewas itoe napsoe boeroek.
Baroe sadja ia berdjalan belon sabrapa djaoe, dari satoe djoeroesan ada kadengeran soeara orang memanggil-manggil.
Touw Hin laloe menengok dan dapet liat saorang lelaki lagi menghamperi padanja. Ia laloe brenti dan mengawasi, dan kiranja orang jang dateng itoe ada ia poenja sobat Jo Liem.
„He, kaoe dari manatah, Joheng?“ tanja Touw Hin itoe sambil memandang dengen heran.
„Akoe djoestroe dari kota abis tjari kaoe,“ saoetnja itoe sobat sambil dateng lebi deket.
„Kaoe tentoe dateng ka pondokkoe, boekan?“
„Bener.“
„Akoe poen lagi maoe pergi ka sana. Liat ini akoe bawa,“ kata ia sambil angkat naeki itoe sapaha daging matjan.
„Apa itoe?“ tanja Jo Liem.
„Daging matjan. Akoe maoe bawakan Lie Loya.“
Sabalonnja itoe, sobat mendjawab, Touw Hin soeda berkata poela:
„Bagimana kaoe bisa taoe jang akoe ada di sini, Joheng?“
„Sasampenja di pondokmoe dan waktoe akoe minta satoe boedjang toeloeng kasi taoe pada kaoe atas poenja kadatengan,“ saoet Jo Liem: „boedjang itoe bilang, jang kaoe soeda lama dipindaken ka lapangan roempoet boeat mendjaga koeda; dan lantaran begitoe, maka akoe tida boewang tempo dan lantas berangkat ka loear kota.“
„Ja, ja, benerlah memang soeda lama djoega kaoe dipindaken ka mari,“ kata Touw Hin sambil manggoet-manggoet.
„Tapi apa kaoe taoe kadjadian jang baroe digedongnja Lie Kwa-eng?“ tanja poela itoe sobat.
„Kadjadian baroe? Kadjadian baroe apatah?“ tanja Touw Hin sambil memandang.
„Lie Kwa-eng telah menoetoep mata,“ saoet Jo Liem.
„Apa?...... Akoe poenja Loya jang baek itoe menoetoep mata?“ tanja Touw Hin dengen terkedjoet, hingga daging matjan jang ada di tangan djadi terlepas: „apa kaoe bitjara soenggoe-soenggoe, sobat?“
„Eh–eh...... masa memaen. — Akoe poen dari sana.“
„Ia soeda mati? — Sadari kapantah??“
„Tadi kira-kira satoe djam jang berselang.“
„Hei........“
„Boedjang-boedjang lagi report mengoeroeken djinasatnja.“
„Astaga tirloela alhamdoelilah!......... Ja, Allah allahoel!.........“
„Apa artinya” allahoe allahoe” begitoe?“
„Astaga firloela ilrobil alamin.........“
„Kaoe ngedjape?“
Touw Hin tida menjaoet, hanja menjeboet-njeboet teroes.
Jo Liem merasa kagoem dengen itoe perkatahan-perkatahan jang sobatnja oetjapken baroesan, kerna ia tida taoe dan tida mengarti apa maksoednja itoe. — Denger poen baroe ini kali.
„Soenggoe akoe tida kira dan orah njana, jang oemoernja akoe poenja Loya begitoe pendak,“ kata Touw Hin sasoedanja brenti menjeboet: „waktoe akoe maoe ka mari, badannja seger boeger dan tida ada sedikit tanda-tanda lojoh atawa sakit. Heran soenggoe bagimana mendadak boleh djadi mati.“
„Apa kaoe taoe ia terserang penjakit apa?“ tanja Touw Hin pada itoe sobat.
„Ja, akoe poen loepa tanjaken itoe. Hanja satelah denger kaoe soeda dipindaken, akoe lantas sadja boeroe-boeroe djalan ka loear kota. Dan Kaloe akoe soeda dapet taoe ia poenja meninggal, sebab akoe liat hanjak boedjang pada riboet dan repot, maka akoe tanja djoega sedikit: ada oeroesan apatah, di gedong, maka orang begitoe ripoe?, — dan djawabannja ialah Kwa-eng menoetoep mata.“
Touw Hin berdiam sambil mengelas napas roepanja kaliatan berdoeka. Sasoenggoenja djoega ia merasa amat menjesel, jang ia tida bisa dapet liat lagi satoe kali pada itoe pembesar jang berboedi.
„Nah, sekarang soeda tida perloe kita boeroe-boeroe ka sana,“ kata Tuw Hin sambil poengoet kombali itoe sapaha daging matjan jang tadi ia bikin terlepas: „hanja baek kita mampir sabentaran di waroeng anak boeat ilangken aoes sambil matengin djoega ini daging boeat kita poenja temen minoem.“
„Baeklah,“ saoet Jo Liem.
Kadoeanja itoe laloe berdjalan.
Tapi Touw Hin masi kaliatan doeka.
Sabelonnja sampe di waroeng arak, ini orang gaga merasa penasaran atas matinja itoe pembesar. Berbareng itoe ia djadi tjoeriga dan menjangka-njangka, djangan-djangan Lie Kwa-eng telah dikaniaja oleh istrinja atawa itoe Kongtjoe kaparat, pada siapa jang ia taoe, Giok-go ada bikin perhoeboengan.
Satelah sampe di itoe waroeng, Touw Hin laloe silaken sobatnja sadja doedoek minoem sendiria sedeng ia maoe pergi doeloe ka gedongnja itoe pembesar, boeat tjari taoe dan denger-denger kabar.
Jo Liem toeroet dan lantas masoek, sedeng Touw Hin berdjalan teroes dengen hati berdebar.
Sasampenja di depan gedong, Touw Hin katemoe pada sala satoe boedjang jang bekerdja di dalem, dan waktoe terdjadinja ini perklaian, itoe boedjang soeda denger dari roewangan sebla loear, dan kamoedian mengintip djoega. Tapi tida brani dateng pisaken, hanja kaloear kombali dan tjeritaken pada laen-laen kawannja, bahoewa Loya lagi berklai sama ia poenja istri dan tjoetjoe.
Begitoelah tida lama kemoedian Giok-go berlari-lari dengen meminta toeloeng, sembari bilang jang soeaminja dapet sakit kasamper. Itoe -boedjang maski soeda dapet taoe doedoeknja perkara jang betoe, tapi tida ada saorang jang brani njataken apa-apa, hingga Giok-go djadi kira, bener-bener akalnja telah berhasil.
Dan boedjang inilah jang djoetroe ditanja oleh Touw Hin.
Sigra djoega orang jang ditanja itow laloe kasi katerangan sabagimana jang tadi ia soeda tjeritaken pada kawannja.
Denger begitoe, Touw Hin laloe mengelah napas sambil gojang-gojang kapala.
„Ah, prampoean tjilaka doerhaka!“ kata ia dengen soeara menggerendang: „dan lebi lagi itoe tjoetjoe jang amat terkoetoek!.........“
„Tapi, Hohan,“ kata itoe boedjang: „lebi baek kita-orang toetoep moeloet, dari pada banjak tjerita jang boleh mendatangi bahaja atawa katjilakahan.“
„Sakarang di mana djinasat Loya ditaro?“ tanja Touw Hin jang tidak perhatiken orang poenja bitjara: „apa soeda dimasoeki ka dalem peti?“
„Belon. Djinasat itoe masi ada di roewang pertengahan.“
„Akoe maoe tengok.“
Sambil kata begitoe ia berdjalan masoek.
Sasampenja di tempat jang dioendjoek, betoel sadja ada kaliatan djinasatnja Lie Kwa-eng jang ditaro dengen zonder terdjaga. Touw Hin dateng mendekati dan liat moekanja itoe djinasat ada bebrapa tanda biroe bekas dipoekoel.
Touw Hin poenja hati djadi amat terharoe. Dengen tida dirasa lagi aer mata laloe mengoetjoer di sapandjang pipinja.
Orang gaga ini laloe bersembajang dan berloetoet ampat kali di hadapannja itoe djisim jang ia sanget hormati dan pandang tinggi, sedeng hatinja ada berkata:
„Dari doeloe djoega waktoe akoe maoe berpisa, akoe soeda peringeti: sasoedanja tida ada akoe moesti djaga diri lebi baek, Loya. — Dan achir-achir njatalah perkatahankoe itoe boekannja persadja, sekarang telah berboekti.“
Sasoedanja lakoeken peradatan dihadepannja itoe djisim, Touw Hin laloe berdjalan ke sebla dalem dan dapetken Giok-go lagi doedoek omong-omong pada katjintahannja. Baeklah djoega itoe waktoe, itoe sapasang manoesia kedji boekan lagi bertjinta-tjintahan, tapi toch datengnja Touw Hin, membikin itoe prampoean dapet sedikit rasa terkedjoet dan memandang dengen heran.
„Naynay, Loya itoe sakit apatah, maka dengen mendadak boleh djadi mati?“ menanja Touw Hin, dengen tida membri hormat lagi pada itoe doea orang: „pada waktoe akoe maoe berangkat ka loear kota, badannja akoe liat ada segar dan tida berpenjakitan, soenggoe heran sekali, orang jang sehat begitoe boleh meninggal doenia?“
„Omongan apatah begitoe?“ saoet Giog-go dengen merasa koerang senang: „apa kaoe tida taoe, bahoewa sasaoeatoe manoesia oemoernja soeda ditachdirken oleh Toehan Jang Maha Koeasa? Toea moeda, ketjil besar, sakit atawa tida, kaloe maoe mati, siapa bisa taoe? — Maka apa perloe kaoe moesti tanjakan itoe jang boekan djadi oeroesanmoe, dan djoega siapatah jang prenta kaoe ka mari?“
„Datangkoe ka mari memang tida ada jang prenta,“ saoet Touw Hin: „hana tjoema kabetoelan sadja, kerna akoe dateng dengen maksoed boeat ambil doea badjoekoe jang doeloean akoe minta toeloeng Liang Mamah tjoetji. — Betoel ini oeroesan boekan djadi oeroesankoe, tapi toch akoe soeda denger djoega selentingannja di loearan, maka akoe rasa ada hak boeat bikin ini pertanjahan. Kerna Naynay tentoe taoe, jang saken lama Loya soeda oendjoek boedinja padakoe, maka apa tida patoet kaloe akoe berboeat apa-apa goenanja? Djoega kaloe boleh, akoe minta kaoe poenja perkenan boeat akoe jang masoeki djinasatnja Loya ka dalem peti lajon.
„Itoe boekan kaoe poenja pakerdjahan!“ menjentak Giok-go dengan bengis: „boeat masoeki lajon ada oeroesannja toekang peti.“
„Kaoe maoe masoeki djinasatnja akoe poenja Lopehoe ka dalem peti lajon?, — heu!............“ kata Pek-hoa jang sadari tadi tinggal mendengeri sadja orang poenja bitjara: „kaoe ada pernah apa pada akoe poenja Lopehoe?, ada terkena sanak, terkena soedara, bolehlah djoega?! Boekantah kaoe ini tida lebi ada seorang hoekoeman, ja, saorang pemboewangan jang tida ada familie atawa kadang. — Maka lebi baek kaoe tida tjampoer-tjampoer dalem mengoeroes ini perkara kamatian.“
„Oh, djadi kaoe maoe bilang, koedoe bersanak dan berfamilie, baroe boleh oeroes dan toeloeng angkat djinasatnja ka dalem peti?“ kata Touw Hin pada Pek-hoa: „nah, baeklah!, tapi mengapa kaoe, jang ada djadi pernah tjoetjoe tida maoe lantas angkat dan masoeki djinasat itoe ka dalem peti lajon jang soeda sadia? Apa lagi jang kaoe toenggoe, hingga djinasat itoe ditaro sadja begitoe dengan tida terdjaga?“
„Pergi kaoe, Touw Hin!“ membentak Pek-hoa sambil berbangkit dan mengoendjoek pintoe boeat Touw Hin kaloear, dengen zonder djawab doeloe orang poenja pertanjahan, kerna ia rasa, ia poen boleh troesa djawab itoe: „hajoe lekas kaloear!, akoe bilang lekas!, begitoe memang ada lebi baek boeat kaoe. Djangan lagi kaoe dateng atawa masoek dalem ini roema, djika zonder perkenannja toean roema, mengarti?“
„Kaoe taoe, jang di sini masih ada tjoekoep orang dan masi ada madjikannja.“ kata poela itoe Kongtjoe kaparat: „maka kaloe kaoe tida maoe denger apa jang akoe bilang, djangan sala kaloe akoe lantas prenta boedjang-boedjang boeat lantas lemparken kaoe kaloear pintoe.“
Touw Hin djadi amat goesar satelah denger itoe perkatahan-perkatahan jang diotjapken oleh Pek-hoa. Maka sapasang adisuja djadi berdiri dan kaloe maoe toeroeti sadja napsoenja hati, tentoelah itoe orang moeda soeda ditjekek dan dilempar. Tapi menginget jang perboetan begitoe boleh menerbitken laen kaonaran, maka ia tahan sabar dan dengen hati mendongkol laloe berdjalan ka loear dengen tida kaloearken sapata perkatahan.
Giok-go jang ada di sitoe, kira Touw Hin poenja berlaloe itoe ada dari lantaran takoet denger antjemannja ia poenja kekasih. Maka sasoedanja itoe orang gaga berlaloe, marika djadi tertawa.
„Soenggoe keren betoel kaoe poenja soeara. Sekali sadja ia denger, ia lantas berlaloe,“ kata itoe prampoean doerdjana: „tjoba kaloe kaoe tida kata begitoe, tentoe ia masi membatoe sadja.“
„Tentoe!, tentoe ia masi membandel.“ kata Pek-hoa dengen girang, kerna anggap bener-bener dirinja ada keren.
Tatkala itoe Touw Hin soeda ada di loear gedong. Dengan menggeroetoe ia berdjalan teroes ka waroeng arak tempat dimana Jo Liem ada menoenggoe. Satelah sampe di roewang pertengahan, ia dapetken itoe sobat lagi minoem pelahan-pelahan dan daging matjannja masi ada sabagimana tadi ia taro.
„He, kaoe tida matengin ini daging?“ tanja ia pada Jo Liem.
„Tida perloe akoe dahar sendiri,“ saoet Jo Liem: „tapi, apa kaoe soeda pergi ka gedongnja Lie Kwa-eng?“
„Ja, soeda.“
„Bagimana abis?“
„Benarlah sabagimana jang akoe doega.“
Jo Liem memandang dengen bengong.
Touw Hin laloe doedoek dan minta lagi satoe gelas arak. Doea orang gaga itoe laloe minoem sama-sama dengan pelahan sambil beromong.
„Bagimana doegahanmoe?“ tanja poela Jo Liem.
„Bener matinja Lie Kwa-eng jang baek itoe, lantaran terpitena.“
„Soenggoe?“
„Soenggoe mati!“
„Bagimana kaoe bisa taoe itoe?“
„Akoe sendiri telah liat tanda-tanda loeka di moekanja.“
Lebi djaoe Touw Hin tjeritaken apa jang ia soeda berlakoe di gedongnja itoe pembesar, bagimana waktoe ia masoek ka roewangan tempat djinasat, tida satoe orang ada di sitoe, kamoedian sahabisnja membri hormat jang pengabisan di hadepan lajonnja itoe pembesar, ia kaloear dan dapetken Giok-go ada bersama sama Pek-hoa lagi beromong-omong. Dan bagimana ia telah minta permisi boeat masoeki djisinnja Kwa-eng ka dalem peti lajon telah ditoelak oleh itoe prampoean doerdjana, dan bagimana ia telah dioesir oleh Pang Pek-hoa dan dioendjoeki pintoe boeat kaloear. Semoea ia tjeritaken terang.
Jo Liem dengerken itoe sambil menggoet-manggoet.
„Kaloe begitoe,“ kata ini sobat kamoedian: „baek sekarang kita balik sadja.“
„Balik?“ tanja Touw Hin.
„Ja, abis di sini sadja maoe apatah?“
„Akoe pikir......“
„Pikir apa?“
„Maoe hantem kapalanja itoe doea djahanam.“
„Oh, tahan sabar sedikit, sobatkoe.“
„Akoe merasa panas betoel.“
„Djangan toeroeti napsoe.“
„Apa kaoe ada poenja laen daja jang baek?“
„Ada.“
„Daja bagimana“
Jo Liem laloe bisiki bebrapa perkatahan di koeping Touw Hin. Dan sahabisnja membisiki itow, ia berkata kembali:
„Na, dengen begitoe, semoea djadi beres, boekan?“
„Kaoe ada bener, sobat.“
„Kaoe tentoe moefakat dengen pikirankoe, boekan?“
„Moefakat betoel.“
„Nah kaloe begitoe, hajoelah kita berangkat.“
„Baek.“
Touw Hin laloe panggil itoe toekang waroeng, jang sasoedanja dibajar harga arak jang diminoem,kadoea Hohan ini laloe kaloear dari itoe waroeng.
Marika ini teroesken perdjalannja ka loear kota.
Tida lama laorang telah sampe di pondoknja Touw Hin.
Sasoedanja berdoedoek, kadoea sobat itoe beromong-omong lagi.
„Ia tida maoe kasi kaoe jang masoeki itoe djinasat, sebab ia koeatir itoe tanda-tanda loeka kaoe dapet liat, begitoe tentoe ada dipikir oleh itoe prampoean doerdjana,“ kata Jo Liem.
„Tapi toch akoe soeda dapet liat itoe,“ saoet Touw Hin.
„Begitoe si bener. Tapi tida taoe.“
„Sekarang tentoe ia lagi masoeki itoe djinasat.“
„Boleh djadi. Tapi boeat itoe kita-orang troesa pikiri lebi djaoe.“
„Bitjaramoe bener, sobat. — Akoe toeroet nasehatmoe jang baroesan.“
„Sagala apa kita moesti bekerdja dengen aloes. Soepaja kaoe poenja sakit hati bisa dibales. Perkara begini kita-orang tida boleh lakoeken dengen tjerobo, sebab sala-sala perboetannja, diri sendiri djadi soesa.“
„Ja, itoelah akoe djoega telah pikir.“
Apa jang dipikir dan didamiken oleh Touw Hin berdoea Jo Liem, itoelah sigra kita nanti dapet taoe. Dan sekarang baek kita balik kembali ka gedongnja Lie Kwa-eng, boeat liat itoe orang-orang doerhaka, jang sasoedanja oeroes djinasat pembesar terseboet, liwat brapa hari lajonnja Kwa-eng laloe dikoeboer.
Pek-hoa dan Giok-go laloe memake pakean berkaboeng.
Tapi, sedeng di pakean ada menjataken orang jang berdoeka hati,adalah di hatinja masing-masing djadi teramat girang, kerna sekarang dalem itoe roema, Pang Pek-hoa rasaken dirinja jang mendjati toean.
Satiap hari itoe perboeatan boesoek dilakoeken teroes meneroes, hingga boeat di matanja boedjang-boedjang, perboeatan begitoe boekan rasla lagi.
Tapi itoe doea manoesia tida mempoenjai rasa maloe.
Pada soeatoe hari, salagi marika berbaring di waktoe siang hari, — kerna begitoelah memang soeda djadi kerdjahannja ini doea manoesia boesoek, jang sahabisnja makan tentoe lantas naek di randjang, dan sasoedanja ada di tempat tidoer lantas poewasken napsoe birahi jang tida abis-abisnja, —, Pek-hoa menanja pada djantoeng hatinja:
„Apa kaoe taoe satoe pribahasa, nona?“
„Pribasa apa?“ bales menanja Giok-go.
„Asam di goenoeng, garem di laoet?“
„Asam di goenoeng, garem di laoet?, hihihihi .........“ kata Giok-go sambil katawa: „ja, itoe doea barang, kendati terpisa ratoesan dan riboean li djaoenja, tapi dasarnja djodo, toch mendadak saloe hari marika bisa katemoe dan koempoel sama-sama, pada waktoe orang mane asam-garemin ikan, boekan ?"
„Nah, achir-achir kaoe taoe djoega itoe pribahasa koeni. hahahaha........” tertawa si kaparat dengen soeara bergelak-gelak.
„Itoe pribahasa, kaloe di-inget ada mengenaken dengen djitoe pada kita berdoea poenja diri, ja” kata poela Pek-hoa sambil tertawa-tertawa. „jang maski poen akoe tinggal di kota Radja, dan kaoe di sini, toch achirnja lantaran dijodo, kita bisa berkoempoel dan bisa terangkep djadi laki istri.”
„Ja, — dan moelai dari ini hari kita tida terpisa lagi, boekan ?”
„Bener — Tapi........ eh!, abis kaloe itoe ambtenaar jang bakal menggantiken akoe poenja Lopehoe soeda daleng, apa kita mocsfi berlakoe dari ini tempat ?”
„Ja, benerlah. Tida lama itoe pembesar bakal dateng.”
„Nah kaloe begitoe, kaoe moesti ikoet akoe ka Tongking, nona.”
„Kamana djoega akoe nanti ikoet padamoe, kekasihkoe jang manis.”
„Itoelah tandanja kaoe tjita betoel.”
„Memang djoega akoe tjinta bener-bener. Apa kaoe kira tintakoe padamoe tjoema memaen ?”
„Ah, boeat kira begitoe si tida.”
Kamoedian kadoea orang ini bitjaraken hal pertjintahan, sedeng Pek-hoa memboedjoek dengen perkatahan-perkatahan manis soepaja Giok-go maoe ikoet ia ka kota Radja, dimana ia kata, di sana troesa kocatir nanti ada orang jang mengganggoe ma:ika poenja kasenangan, kerna ajannja ada berkoeasa besar.
Achirnja oleh ini doca djahanam ditetepken, begitoe pembesar jang menggantiken Lie Kwa-eng soeda sampe, marika nanti bersadia-sadia boeat lantas berangkat. Sekarang Pek-hoa jang mewakilin boeat samentara waktoe.
Tida brapa hari kamoedian, sigra djoega itoe ambtenaar pengganti telah sampe, maka kadalengannja ini disamboet oleh penggawa-penggawa jang sebla bawah, dan Pek-hoa sebagi wakil laloe serahken kerdjahannja pada itoe pembesar.
Esokannja Pek-hoa laloe prenta semoea boedjang betoel-betoelin barang jang perloe dibawa, sedeng boedjang-boedjang prampoean jang Giok-go sajang, kaloe marika tida maoe ikoet, dibri persen boeat marika poelang ka kampoengnja sendiri, atawa maoe kerdja pada laen orang poen tida dilarang.
Djoega laen-laen boedjang ditanja; mana jang maoe ikoet diadjak, dan jang tida maoe toeroet, boleh pergi ka mana soekanja masing-masing.
Itoe waktoe banjak djoega boedjang jang mengikoet, kerna Pek-hoa dalem sapandjang waktor salagi tinggal di itoe gedong ada kaliaian manis pada sagala boedjang prampoean jang merawati katjinta anja.
Itoe hari djoega, Pek-hoa laloe membri slamat tinggal pada pembesar di sitoe dan kamoedian berangkat djalan.
Pek-hoa mendoenggang koeda mengiringi djolinja Giok-go, boedjang-boedjang semoea berdjalan di sebla blakang.
Dari itoe kota pergi ka Tongking orang moesti lintasi satoe goenoeng jang dinamaken Tjikimsan. Di ini tempat, jang socnji ada tersohor banjak begal-begal jang djahat dan soeka merampok orang di waktoe siang hari. Pembesar-pembesar jang deket dengen itoe tempat merasa kawalahan boeat bersatroe pada itoe kawanan brandal, dan djoestrue ini tempat jang berbahaja moesti dilin- tasi oleh Pang Pek-hoa.
Pada soeatoe hari, satelah marika sampe di siloe, hari telah moelai mendoeng dan dari bla kang ada kaliatan doea orang gaga jang menoenggang koeda dateng menghamperi padanja. Masing-masing ada membawa sendjata dan satoe antaranja ada membawa kantong pana beserta gandewanja.
Itoe doea orang lariken teroes koedanja dengen kentjeng, hingga Pek-hoa jang bermoela ada djalan di sebla depan djadi kasoesoel dan kamoedian telah diliwati oleh itoe doea Hohan jang ia tida toe siapa adanja.
Boedjang-boedjang jang mengiring djolinja Giok go, satelah liat itoe doea orang kosen kakoerken teroes koedanja, djadi merasa koeatin dan marika seperti dapet firasat jang tida baek.
Apapoela ini tempat dan teroes kadepanin, ada tersohor sabagi tamatnja kawan penjamoen. Hingga marika itoe djadi mendoega, djangan-djangan itoe doea orang jang baroesan liwat, kapala penjamoen adanja.
Salagi itoe boedjang-boedjang iboek, koenjoengkoenjoeng itoe doea orang jang baroesan liwat telah balik kombali dari sebla depan dan satoe antaranja jang mamegang pana laloe pentang gandewanja dan satoe boesoer lantas mendjeprat dengen mengaloearken soeara keras.
Pana itoe ditoedjoeken pada tenggorokannja Pang Pek-hoa.
Itoe orang jang melapas pana njatalah ada pande, kerna begitoe boesoer berboenji, sigra djoega satoe anak pana laloe menantjep di tenggorokannja itoe lelaki moeda, jang lantas roeboe ka tana sambil mengaloearken treakan keras.
Koedanja Pek-hoa jang tida ditoenggang lantas mendjamprat-djimprat.
Sasoedanje menanggoeng sakit brapa saät lamanja, sigra djoega djahanam itoe melepasken napasnja.
Pada waktor kekasihnja bertreak, Giok-go jang berada dalem djoli lantas bocka djendelanja melongok ka loear, Dan bagimana kagetnja ia poenja hati, waktoe dapet liat kekasihnja menggelisahan sambil mendelik-delik. Soemanget jang ada di badannja lantas djadi terbang dan sakoetika lama njonja itoe mengawasi dengen tida berkata-kata.
Tentoe djoega Giok-go belon mendoesin, kaloe ia tida merasa jang lehernja dipegang oleh satoe tangan jang koeat dan keras. Satelah ia menengok dan liat moekanja itoe orang gaga, ia lantas djato tersoempet dari djendela djoli ka tana, sedeng seantero badannja djadi bergoemeter.
Itoe orang gaga ia tida kenalin siapa adanja. Tapi toch moekanja jang bengis dan angker, membikin hatinja djadi amat takoet, dan begitoelah ia lantas terlepas dari pegangan djoli dan djato di bawah kakinja itoe Hohan.
Itoe kadoea Hohan tinggal mengawasi sampe Giok-co boeka soeara meratap.
„Oh, Hohan! Hohan!” kata ia dengen merinti-rinti: „ampoen!, ampoenilah akoe ini jang tida bersala. Kaloe kaoe maoe itoe barang-barang dan oewang, ambillah pergi, tapi djangan binasaken djiwakoe.”
„Akoe tida perloe kaoe poenja barang-barang, prampoean doerdjana! Tapi lantaran ada, akoe poen tida menampik,” saoet itoe Hohan dengen soeara bengis: „datengkoe ka mari poen sabenernja tida bermaksoed laen dari pada membikin peritoengan. Kaoe mengarti ?, kaoe mengarti, akoe maoe bikin peritoengan ?!”
Giok-go djadi bergoemeter. Lebi poela waktoe itoe orang gaga menoendjoek maitnja Pang Pek-boa, sambil berkata:
„Kaoe liai itoe ? Ia soeda membajar impas peroetangannja pada Lie Kwa-eng. — Dan kaoe djoega moest djadi begitoe. Mengarti ?!”
Giginja prampocan doerdjana itoe jadi bertjatroek-tjatroek lantaran takoet dan ngeri. Ia pandang itoe orang gaga sakoetika lama, tapi ia tida kenali siapa adanja. Dengen soeara terpoetoes-poetoes ia berkata:
„Akoe......... akoe. akoe......... kenapatah ?.......”
„Kaoe troesa tanja itoe!” menjentak itoe orang gaga: „akoe taoc apa jang kaoe telah lakoeken dalem sapandjang waktoe jang blakangan. Tapi soepaja kaoe bisa berangkat mati dengen tida menggenggam penasaran, maka baeklah akoe kasi laoe djoega, bahoewa akoe ini ada octoesannja Allah boeat bikin pembalesan pada orang-orang jang disakiti hati, jang dibikin soesa oleh sasamanja dan ambil djiwanja orang-orang lelaki atawa prampoean jang berlakoe boesoek!”
Giok-go djadi samingkin takoet dan ampir ia tida brani mengawasi lagi roepanja itoe Hohan.
Kamoedian itoe orang gaga seboetken dengen ringkes sagala perboeatan-perbocatamnja itoe prampoean doerdjana jang dilakoeken pada Pang Pek-hoa. Dan sasoedanja itoe, ia angkat pedangnja sambil berkata:
„Kaoe soeda denger itoe semoea ?, boekan ?! — Nah sekarang akoe maoe lantas kirim djiwamoe ka acherat?”
Berbareng abisnja itoe perkatahan jang paling blakang, golok jang dipegang lantas menjabet lehernja Giok-go, hingga ito saät djoega, dengen lida mengalocarken lagi soeara ireakan, kapalanja terpoetaes dan dara lantas beloemoeran.
Hoe boenjang-boedjang jang menganter dan membawa barang-barang, dan begitoe poen toekang djolinja, sadari tadi soeda berlaloe dengen uda dapat ganggoean, kerna itoe doea Hohan poen tida mace bikin soesa pada marika jang tida bersala apa-apa.
Kamoedian, sasoedanja binasaken djiwanja itoe doea manoesia kaparat, ini doea Hohan lantas ambil sagala barang-barang berharga dan oewang, jang disangkelken di atas koeda sambil menoedjoe ka dioeroesan Oetara.
Sasoedanja itoe doea orang gaga berangkat, dari bebrapa gombolan ada kaliatan kaloear bebrapa orang lelaki jang tadi menggotong djoli, bersama bebrapa boudjang prampoean jang lantas berkoempoel di itoe tempat.
Njatalah marika itoe tida lantas pergi, hanja semboen doeloe di poehoen-poéhoen dan gagonbolan jang lebat.
Back djoega kita-orang terloepoet dari kabinasahan, kata sala satoe dari itoe toekang gotong djoli pada kawannja: sekarang backlah kita berlaloe sadja dan bawa kombali itoe barang-barang kasar jang masi katinggalan.
Tapi, dengen membawa itoe barang-barang, apa tida boleh djadi kita nanti dipegat lagi begal? saoet kawannja: akoe koeatir di djalan nanti temoe lagi kawanan brandal jang dateng mamegat dan merampas, kerna kira kita ada membawa oewang?”
„Sataoe doea begal itoe dari mana?“ kata orang jang satoe. „sekarang marilah kita-orang balik sadja dan lapoer pada pembesar apa jang soeda terdjadi, soepaja kita berame tida djadi soesa lantaran ditoedoeh memboenoe Pang Kongtjoe dan Naynay.”
„Benerlah! Maski kita tida bisa bilang siapa adanja itoe doea brandal,” menjaoet kawannja: „tapi kaloe kita berame kasi katerangan satoe roepa, tentoe bisa dipertjaja dan kita poenja diri terbebaslah dari itoe toedoehan.”
„Tapi akoe rasanja seperti kenal roepanja itoe begal jang satoe,” kata boedjangnja Giok-go, jang sadari tadi ada toendoeki kapala seperti orang berpikir: „ja, benerlah, sekarang akoe inget; tida sala, tida sala memang dia!”
„Siapatah ?”
„Sobatnja Touw Hin.”
„Ah, djanganlah kaoe mengatjo!”
„Akoe bitjara dengen sabenernja. Kerna doea—tiga kali akoe pernah katemoeken waktoe ia dateng ka pondoknja Touw Hin. Ja, tida sala, memanglah dia. Tapi akoe tida taoe siapa namanja dan di mana tempat tinggalnja orang itoe.”
Semoea kawannja pada mengawasi dengen heran. Sedeng itoe boedjang berkata lebi djaoe:
„Tapi siapa adanja itoe orang jang memboenoe Naynay dan Pang Kongtjoe, itoelah akoe tida taoe. Kerna ia poen baroe ini kali akoe taoe liat. Tapi itoe jang satoenja, jang berdjalan sama-sama dan mengoendjoeki, soeda tida sala memang kawannja Touw Hin.”
Semoea orang lantas pertjaja, apapoela inget jang itoe brandal telah kata: bahoewa pemboenoehan dilakoeken sakedar boeat membales sakit hatinja Le Kwa-eng. Achirnja marika doega, boleh djadi Touw Hin soeda kasi taoe pada itoe doea Hohan jang mendjadi sobatnja, boeat lakoeken pembalesan atas dirinja Pek-hoa dan Giok-go, kerna Touw Hin poen ada baek sekali pada Lie Kwa-eng almarhoem.
Sasoedanja tetep berdami, itoe semoea boedjang dan toekang-toekang gotong djoli laloe pergi ka kantoornja pembesar, boeat kasi taoe itoe perkara.
Siapatah adanja itoe doea Hohan ? Marika poen boekan laen dari Jo Liem dan Pwe Soan. Sabagimana di sebla atas ini pembatia telah liat, koetika Touw Hin balik dari gedongnja Lie Kwa-eng dan tjeritaken apa jang terdjadi atas dirinja itoe pembesar, Jo Liem soeda bisiki di koepingnja itoe sobat, dan njataken djoega bagimana ia poenja pikiran boeat binasaken djiwanja itoe doea djahanam, soepaja ini sobat djadi senang hati.
Bener sadia Touw Hin djadi moefakat. Dan kamoedian sasocdanja balik ka pondok sendiri jang pernanja di loear kota, kadocanja itoe laloe berdami lebi djaoe. Dan achirnja diambil poetoesan: kerna matinja Lie Kwa-eng, maka tida lama tentoe ala dateng laen penggantinja di itoe tempat. Kaloe itoe pembesar jang menggantiken telah dateng, pastilah Giok-go bersama Pek-hoa lantas berlaloe. Didoega: lantaran itoe doea orang ada bertjintahan amat keras, maka Pek-hoa tentoe bakal adjak kekasihnja poelang ka kota Radja.
Nah, begiloelah iaorang ambil katetapan, salagi marika berangkat djalan, Jo Liem nanti pegat bersama-sama Pwe Soan asal sadja Touw Hin denger-denger kabar kapan harinja iaorang berangkat.
Pada soeatoe hari, sasoedanja Touw Hin dapet katerangan jang istrinja Lie Kwa-eng aken mengikoet Pek-hea poelang ka kota Radja, ia lantas kasi taoe toe pada Jo Liem, jang sigra djoega adjak Pwe Soan soesoel djalannja itoe doea orang, dan sabagimana pembatja telah liat, korban itoe dikatemoeken djoestroe di tempat soenji.
Sasoedanja melakoeken itoe pakerdjahan. ini doea Hohan lantas lariken koedanja dengen tjepet menoedjoe ka sebla Oetara tempat di mana Touw Hin jang sasoedanja kasi pengoendjoekan-pengoendjoekan ada menoenggoe.
„Bagimana ?” tanja Touw Hin pada kadoea sobatnja jang baroe sampe itoe.
Pwe Soan tida menjaoet, hanja mengoendjoek barang-barang jang ada di atas sela koedanja masing-masing, sabagi tanda jang pakerdjahan Itoe telah dilakoeken selesih. „Bagoes!” kata poela Touw Hin dengen hati senang.
Kamoedian katiga orang itoe laloe berangkat ka lemmatjwan, hingga maoe atawa tida, terpaksa Touw Hin menoeroet djoega.
Sasampenja di itoe roema, iaorang laloe doedoek beromong-omong.
Pwe Soan njataken ia poenja niatan boeat geraken satoe angkatan perang jang tegoe. Tapi boeat adaken itoe, lebi doeloe maoe dikoempoelken orang, ramsoem, alat sendjata, koeda dan sabaginja, boeat geraken satoe pakerdjahan besar.
„Demikianlah kita-orang poenja niatan,” kata poela ia kaloe kita maoe lakoeken soenggoe-soenggoe, akoe tida pertjaja jang geraken itoe tida berhasil.”
„Itoe poen boleh,” kata Touw Hin: „tapi akoe rasanja tida bisa toeroet berdiam lama-lama di ini tempat, kerna sabagimana Joheng dan Pwehong sendiri ada taoe, bahoewa akoe poenja hoekoeman belon didjalanken abis.”
„Djoestroe itoe ada lebi baek lagi, boekan ?” kata Pwe Soan.
„Baek boeat akoe, tapi tida baek boeat akoe poenja Tongdjin. Tjoba kaoe pikir, seande pembesar negri dapet taoe jang akoe ada berdiam di sini, tidakah Tongdjin Lie Eng djoega boleh toeroet dapet soesa kaloe akoe ditoedoeh djadi orang pemboeronan ?” Pwe Soan rasa bitjara itoe betoel djoega, maka ia tida brani terlaloe memaksa dan berkata:
„Ja, sajang sekali kaloe Tonwheng tida toeroet tjampoer, sedeng akoe berdoea Joheng ada harep betoel kaoe poenja bantoean. Maka sekarang, bagimana baeknja kita moesti atoer ini perniatan jang besar ?”
„Ini niat baek dilandjoetken,” kata Touw Hin: „sedeng kaoe di sini mengatoer dan sadia-sadia apa jang perloe boeat itoe persiapan, akoe bersama Joheng nanti pergi ka Tokliongkong boeat adjak Tongdjin dateng ka mari.—Nah, kaloe Tongdjin djoega ada di sini bersama-sama, akoe tentoe tida koeatir lagi.”
„Benerlah,” kata Jo Liem sambil memanggoet: „akoe satoedjoe sekali dengen kaoe poenjá bitjara. Belon taoe bagimana Pwe Koko poenja pikiran ?”
„Begitoe poen baek,” saoet Pwe Soan jang djoega amat moefakat, kerna kaloe Lie Eng djoega bisa dateng berkoempoel, keadahannja djadi bertamba tegoeh.
Kamoedian tiga orang gaga ini doedoek makan minoem dengen bersoeka-soeka hati. Berselang doea hari Touw Hin dan Jo Liem membri slamat berpisa pada Pwe Soan. Dari ini tempat marika berangkat ka bilangan Tjetjioe dan sasampenja di Swatang iaorang menoedjoe ka pasar kampoengan,
Di sebla depan ada kaliatan banjak orang lagi bergeroemoetan. roepa-roepanja lagi menonton satoe atawa laen pertoendjoekan. Satelah meliat begitoe, Jo Liem bersama Touw Hin laloe dateng menghamperi.
Njatalah itoe orang banjak lagi nonton doea orang jang lagi bersatori. Kerna begitoelah biasanja ditempat-tempat rame, kaloe ada sedikit sadja riboet atawa roesoe-roesoe, orang banjak lantas koempoel geroemoelan. Jo Liem awasi sala satoe dari itoe doea orang ada sobatnja jang bernama Tjoa leng dan diseboet djoega Itkihoa.
Dengn mengadjak Touw Hin, ia lantas mendesak ka sebla dalem dan sasampenja di sitoe ia lantas menanja, apa jang mendjadi sebab doea orang itoe beriboetan moeloet.
Tjoa leng djadi girang waktoe dapet liat itoe doea sobat jang dateng dengen mendadak. Maka ia lantas kasi taoe, bahoewa itoe orang ada sanget tida patoet, djika tida ada ini orang-orang, pasti orang itoe soeda dilabrak.
„Tapi, perboeatan tida patoet bagimanakah?” tanja Jo Liem.
„Dengerlah! samalem akoe dan ia ada menginep sama-sama dalem satoe roema penginepan,” kata Tjoe Leng: „tapi tadi pagi akoe soeda bangoen lebi doeloe, dan lantaran ada oeroesan, maka akoe lantas kaloear. Satelah sampe di sini, ia lantas bertreak-treak sambil mengedjar dan toedoeh akoe telah tjoeri barang bekelannja hingga membikin akoe djadi maloe dan panas hati. Tjoba kaoe pikir, apa itoe tida pantes dilabrak, kerna dengen itoe perboeatan ia djadi menghinaken sanget padakoe."
Satelah denger itoe katerangan, Jo Liem djadi mendongkol. Ia laloe berpaling pada itoe orang sembari kepal tangan dan berkata:
„Oh itoelah tida patoet sekali! Bagimana kaoe bisa menoedoeh orang dengen begitoe memboeta, hingga membikin orang djadi maloe ? — Kaoe taoe, Itkihoea ada akoe poenja sobat, jang sabegitoe lama akoe kenal padanja, ia ada saorang jang berhati poeti bersi. Apa ini katerangan kaoe maoe pertjaja atawa tida, itoelah ada perkaramoe sendiri. Tapi kaloe kaoe masi tetep membikin orang poenja maloe, maka hati-hatilah dengen akoe poenja kepelan jang tida bisa liat perkara tida patoet!”
„Akoe djoega tida menoedoe padanja,” saoet itoe orang dengen soeara pelahan: „hanja akoe tjoema menanja, kaloe-kaloe ia taoe tentang ilangnja barangkoe itoe. Maka apa tida pantes kaloe akoe tanja padanja, kerna ia poen ada bersama-sama dan brangkali ada liat orang jang mentjoeri itoe? Tapi ia boekan saoeti dengen baek, hanja lantas maoe poekoel padakoe,dan tentoe djoega akoe soeda dipoekoel kaloe tida ada orang banjak jang menghalanken.”
„Nah kaloe begitoe, soedalah,”" kata Touw Hin, jang rasa itoe oeroesan ketjil djangan dibikin lebi pandjang. Jo Liem djoega kata begitoe, maka achirnja itoe pertjidrahan djadi dami dan orang banjak jang bergeroemoelan lantas pada boebar.Kamoedian sasoedanja tinggal bertiga, Tjoa leng laloe menanjaken kadatengannja ini doea sobat jang soeda berpisa lama; masing-masing menanjaken marika poenja tempat tinggal dan keadahan dalem sakean waktoe jang iaorang tida bertemoe.
Sasoedanja menanjaken itoe, Jo Liem berkata:
„Sadari kita-orang berpisa, kaoe bekerdja apa sadja dalem itoe sapandjang waktoe ?”
„Tida bekedja apa-apa,” saoetnja: „hanja berdiam sadja di sana sini dengen maksoed jang tida katentoean.”
„Bagimana begitoe ?”
„Kerna sadari wafatnja Kong-beng Koko, akoe poen tida kapingin mamegang pangkat lebi lama,” kata Tjoa leng: „maka sadari itoe waktoe, akoe lantas menoempang pada akoe poenja Bokoe, jang ada mendjadi Tihoe di Lengtjioe. Tapi lantaran di sitoe akoe tinggal menganggoer sadja, maka akoe tida betah dan lantas berangkat bikin perdjalanan di koeliling tempat, dengen harepan bisa perolehken apa-apa jang bisa mendatengken hasil.”
„Itoe loch ada pakerdjahan jang tida tentoe ?” kata Touw Hin.
„Itoelah akoe telah bilang.”
„Kaloe begitoe kabetoelan sekali.”
„Apa ?”
„Baek kaoe ikoet sadja padakoe berdoea, dimana kita-orang nanti bekerdja bersama-sama boeat dapetkan harepan hati.”„Benerlah,” begitoe Jo Liem samboeng bitjaranja Touw Hin: „lebi baek begitoe, dari pada bekerdja jang tida ada katentoeannja.”
Tapi kaoe berdoea, satoe pada laen telah bertemoe di manatah, dan ada oeroesan apa dateng ka mari?” tanja Tjoa leng: „tjobalah tjeritaken kerna kaoe poen belon tjeritaken itoe padakoe.”
„Oh, akoe poenja riwajat ada amat pandjang boeat ditoetoerken,” saoet Touw Hin: „tapi biarlah akoe toetoerken dengen ringkes, soepaja kaoe bisa taoe sebab-sebabnja jang bener dari bermoela sampe di achirnja.”
Sahabisnja kata begitoe, Touw Hin laloe tjeritaken bagimana ia telah disoeroe bawa barang dagangan oleh Tongdjin Lie Eng ka kota Radja, dan di tenga djalan soeda katemoe Soen Liep jang mengirim soerat boeat disampeken pada Gak Ho; kamoedian bagimana lantaran itoe soerat ia ditangkep dan dihoekoem boewang.
Lebi djaoe ia tjeritaken kabaekannja Lie Kwa-eng jang djadi pembesar dan berkoeasa atas dirinja. Sampe achirnja ia dapet taoe perboeatannja Giok-go pada Pang Pek-hoa. Dan boeat bales boedinja itoe orang jang telah mengoeroeki kabaekan dan boedi, ia soeda berdami pada Jo Liem dan Pwe Soan aken boenoe itoe sapasang manoesia boesoek di tenga djalan.
Satoe persatoe ia tjeritaken dengen terang.
„Nah, lantaran itoelah sebabnja,” kata Touw Hin: „akoe djadi koeatir jang Koko Lie Eng nanti terbawa-bawa dalem ini perkara. Tapi sabelonnja bahaja itoe dateng, akoe maoe kasi taoe dan adjak ia bersama-sama pergi ka lemmatjwan, dimana Pwe Koko ada mengandoeng perniatan boeat geraken satoe pakerdjhan besar. ―― Dan bagimana kaoe poenja pikiran. Tjoaheng, satoedjoekah ?”
Brilah tempo boeat akoe pikir lebi djaoe,” saoet Tjoa leng: „boleh djadi djoega, kaloe akoe merasa tida ada halangan, akoe nanti satoedjoe.”
Sambil berdjalan iaorang bitjara teroes dan baroe brenti, sasoedanja sampe di satoe waroeng tempat menginep.
Jo Liem laloe minta toekang waroeng sadjaken anak dan makanan, dimana marika jang soeda lapar lantas makan minoem dengen bernapsoe.
Di itoe waroeng ada banjak laen-laen tetamoe jang makan dan minoem, sedeng di laen roewangan ada jang doedoek omong-omong sambil tertawa dan bertjerita ini itoe, hingga ramelah kaliatannja.
Jo Liem bersama Touw Hin dan Tjoa leng, jang sahabisnja bersantap laloe doedoek di itoe roewangan bersama-sama laen orang.
Itoe bebrapa orang lagi tjeritaken hal di kota Tjetjioe, dimana ada diseboet-seboet namanja Lie Eng, hingga membikin tiga orang ini djadi amat terkedjoet, sedeng parasnja poen djadi amat poejet.
Tapu, soepaja bisa denger tjerita itoe lebi djaoe dan tida menerbitken orang poenja tjoeriga, marika tahan sabrapa bisa hatinja dan dengerken dengen sabar.
Itoe orang jerita labi djaoe, bagimana Lie Eng telah ditangkap oleh pembesar di kota Tjetyjioe, hingga sekarang itoe Tongdjin dimasoeki dalem pendjara, boeat menonggoe papreksanan lebi djace oleh pembesar jang lebi tinggi. Begitoelali tjerita jang Touw Hin berdoea sobatnja dapet denger.
Maski itoe tjerita belon didapet kanjatahan benernja, toch apa jang marika denger baroesan, iaorang pertjaja dan harep djoega jang kabar itoe tida bener. Dengen hati merasa amat tida enak, tiga orang itoe laloe masoek ka dalem, boeat berdami bagimana moesti diatoer kaloe bener-bener perkara ada terdjadi begitoe roepa.
Sampe djaoe malem baroe masing-masing masoek ka kamar sendiri dengen pikiran koesoet. Dan besoknja di waktoe hari masi gelap goelita, sabelonnja laen-laen tetamoe bangoen, itoe tiga orang soeda tersedar dan lantas berpake-pake aken berangkat ka Tongliongkong.
Sasampanja di itoe tempat, marika laloe menoedjoe ka rocmanja Lic Eng: dari saorang jang mendjaga pintce Touw Hin dapet katerangan, bahoewa benerlah sadari brapa hari jang laloe Lie Eng Noeda ditangkep dan sekarang ada di dalem pendjara.
Touw Hin poenja kaki djadi lemas dan memandang kadoea sobatnja dengen tida berkata-kata. Tjoa leng dan Jo Liem djoega tida taoe bagimana sekarang mesti berboeat, hanja satoe pada laen djadi saling mengawasi.
Itoe waktoe Touw Hin jang ada amat tjinta dan satia pada Lie Eng. soeda tida bisa dapet satoe pikiran jang lebi back, salaen dari pada dobrak sadja pendjara bocat menoeloeng itoe Koko. Maka dengen hati bingoeng, ia lantas berkata pada doea sobatnja;
„Boeat meroeloeng Lie Koko, akoe tida sajang aken korbanken djiwa. Tapi kaloe akoe sendiri jang pergi, tentoe tida nanti bisa berbocat apa-apa. Maka boeat ini oeroesan apatah Hengte berdoea brani membri bantoean padakoe?”
„Tentoe! itoelah troesa ditanja lagi,” kata Liem dan Tioa leng dengen soeara berbareng.
„Kaloe begitoe, teteplah akoe poenja niat,” kata Touw Hin.
„Kaoe hendak berboeat apatah ?” lanja Jo Liem.
„Masa kita bisa berbocat laen, dari pada pergi ka pendjara dan bongkar itoe roema boei boeat kaloearken Koko ?”
„Ah, inih pikiran kliroe, sobatkoc. Dengen berboeat begitoe, kendati kaoe bisa oendjoek kasatiahanmoe, tapi sagala pakerdjahan jang dilakoeken tida nanti berhasil. Kaoe pertjaja? da! itoe tida boleh!”
„Abis bagimanatah ?”
Pertoeloengan memang kita-orang haroes briken, tapi dengen djalan begitoe roepa, boekan sadja nanti memboewang tenaga siasia, tapi kaloe pakerdjahan ini djadi gagal, keadahanuja Lie Koko jadi lebi berbahaja. Laen dari begitoe, apatah kaoe tida pikir, jang pembesar di Tjetjioc djoega tentoe socda atoer pendjagahan jang keras, hingga manatah gampang-gampang kita bisa mendobrak roem boei? Maka sekarang, menoeroet akoe poenja pikiran, baek kita balik sadja ka lemmatjwan, di sana kita nanti berdami dan ichtiarken dengen djalar bagimana pertoeloengan itoe bisa dibriken.”
„Benerlah, Touwheng,” kata Tjoa leng:„sabelounja lakken itoe kerdjahan, baek kita berdami lebi djaoe.”
Touw Hin njataken satoedjoe, dan kamoedian tiga orang toe balik kombali ka itoe roema penginepan tempat dimana samalem iaorang mondok.
Tatkala itoe, hari telah moelai siang. Satelah sampe di dalem waroeng, ini tiga sobat denger poela laen tjerita; antara laen-laen adalah: tadi di'ini tempat ada liwat sarombongan barisan jang dikapalaken oleh Pang Pioe menoedjoe ka kota Tjetjioe, boeat ambil persakitan Lie Eng jang perkaranja nanti dipreksa lebi djaoe di kota Radja.
Touw Hin mengawasi itoe kadoea sobat dengen tida berkata-kata.
„Itoe pembesar jang pimpin balatentara ada ajahnja Pang Pek-hoa. Dan menginget anaknja jang dibinasaken, ia tentoe aken djadi sakit hati Nekali,” kata ja kamoedian.
„Itoelah tentoe!” kata Tjoa leng: tapi menoeroet akoe poenja pikiran, sekarang kita poenja balik ka lemmatjwan moesti dioeroengken sadja, sebab dalem perdjalanan jang begitoe djaoe, manatah bisa kaboeroe boeat kita boelak balik membri pertoeloengan ?„
Tonw Hin dan Jo Liem berdiam, dari sorot matanja njata jang hatinja doea orang itoe ada amat bingoeng.
„Menoeroet akoe poenja pikiran,” kata poela Tjoa leng jang soeda taoe bagimana Jo Liem dan Pwe Soan pegat Pok-lioa di tenga djalan: maka ada lebi baek kita oelangken poela itoe pakerdjahan, sabagimana jang Joheng dan Pwe Koko lakoeken waktoe pegat itoe Kongtjoe kaparat? Begitoe akoe kira ada lebi baek dari dateng bongkar pendjara ?"
„Ja, ja, iteelah satoe pikiran bener sekali,”kata Jo Liem dan Touw Hin dengen soeara berbareng: „tjoema di manatah kita bisa toenggoe liwatnja itoe gerobak persakitan ? Sebab kita toch tida taoe di mana Pang Pioe jang mengiring Lie Koko bakal liwat ?”
„Ah, itoelah tida soesa, kerna kita toch boleh serep-serepin,” saoet Tjoa leng:„tapi menoeroet akoe poenja doegahan, Pang Pioe itoe lentoe bakal liwat di Jatilim, dan itoe tempat akoe kenal baek.”
Lebi djaoe Tjoa leng itoe kasi taoe, bahoewa bocat meliwat di Jatilim, orang moesti lintasi satoe rimba jang pandjang djoega. Dan boeat dapet taoe itoe lebi terang, back ia nanti tanjaken pada iloe orang-orang jang tadi bitjara.
Touw Hin dan Jo Liem menjataken moefakat, kamoedian Tjoa leng itoe berdjalan ka loear dan ambil tempat doedoek di tempat laen-laen tetamoe, jang djoestrue lagi membitjarakan itoe perkara.
Selang sedikit waktoe, orang gaga ini masoek kombali dan kasi taoe pada kadoea sobatnja, bahoewa benerlah sabagimana jang ia telah doega
Kerna dari ile orang-orang jang tadi mengomong, ia soeda dapet katerangan betoel jang Pang Pioe bakal liwat di itoe oetan.
„Nah, kaloe begitoe, bagoeslah!” kata Touw Hin dan Jo Liem dengen soeara berbareng: „sekarang hajoelah kita bersadia-sadia.”
Kamoedian katiga orang gaga itoe toekar pakean dan bekal djoega sendjata jang perloe. Sadoedanja beres, iaorang laloe kaloear dari itoe roema makan dan pergi ka tempat jang dioendjoek oleh sobatnja.
Sasoedanja menoenggoe (kira-kira satenga djam, belon djoega ada kaliatan orang jang berdjalan, hingga Touw Hin djadi koeatir, kaloe-kaloe itoe grobak persakitan nanti liwat di laen tempat. Tapi sabelonnja kakoeatiran itoe dinjataken, dari depan ada kaliatan sarombongan tentara negri jang lagi djalan mendatengi, dan pembesarja jang menoenggang koeda ada mengikoeti dari blakang.
„Nah, itoe dia,”kata Tjoa leng sambil menoendjoek ka deman Katiga orang itoe lantas bersiap.
Tida lama itoe rombongan telah sampe di itoe tempat, dan Jo Liem laloe kalocar dari tempatnja semboeni sambil mamegang golok. Ia menghamperi pada Pang Pioc dan ini pembesar jang tida tjoeriga, berdjalan teroes.
Satelah soeda berhadepan, Jo Liem laloe angkat goloknja dan tabas lehernja itoe dorna, jang itoe waktoe djoega lantas roeboe dari atas koeda dengen tida bernjawa.
Itoe bebrapa poeloe soldadoe jang mengiringi grobak djadi amat terkedjoet. Touw Hin dan Tjoa leng laloe dateng menghamperi dengen sendjata terhoenoes. Itoe soldadoe-soldadoe satelah meliat pembesarnja telah binasa, masing-masing lantas melarikan diri dengen tinggalken itoe grobak persakitan.
Tjoa leng tida memboeroe, hanja bersama-sama Touw Hin marika laloe hamperi itoe grobak dan satelah meliat pada Lie Eng, iaorang djadi girang sekali.
„Koko tentoe banjak kaget,” kata Tjoa leng sembari dobrak itoe kerangkeng besi, sedeng Touw Hin boekain borgolannja dan kamoedian tiga orang gaga itoe membri hormat dan menanjaken sedikit apa-apa.
Waktoe meliat pada Touw Hin, Lie Eng djadi girang sekali. Tapi sebab itoe waktoe tida ada tempo boeat menanjaken oeroesan-oeroesannja itoe hamba jang satia, maka iaorang tjoema beromong-omong sadja sedikit jang perloe, kamoedian ampat orang ini laloe menoedjoe ka Tokliongkong.
Sasampenja di roema sendiri, Lie Eng laloe beresken barang-barangnja jang berharga jang perloe boeat dibawa. Boedjang-boedjang jang bekerdja semoca dilepas soeroe pergi, dengen diprenta ambil sagala barang jang ada dalem itoe roema.
Ini pakerdjahan dilakoeken dengen jepet. Sasoeda semoca orang pada kalocar, Lie Eng ambilin api dan bakar roema itoe, dan sabelonnja api itoe padem, iaorang soeda berangkat ka lemmatjwan.
Itoe wakine pendoedoek di Tokliongkong djadi amat riboet bocat menocloeng bahaja api, sedeng jang laen membri lapoer tentang terdjadinja itoe pemboenoehan di oetan Jatilim, dimana Pang Pioe jang mengiringken persakitan telah binasa, dan Lie Eng telah dapet toeloengan dari tiga orang gaga, hingga sekarang telah melariken diri.
Pembesar di kota Tjetjioe satelah denger itoe kabar, djadi terkedjoet dan lantas prenta siapken soldadoe boeat mengedjer itoe ampat orang. Tapi lantaran tida kataoean ka mana ampat orang Itoe telah lari, maka mengoedak belon sabrapa djaoe balatentara itoe soeda ditarik kombali.
Itoe waktoe Lie Eng bersama tiga sobatnja soeda berdjalan djaoe, waktoe iaorang menengok ka blakang dan tida dapet liat ada soldadoe jang mengedjer, hatinja djadi girang dan berdjalan teroes dengen tjepet, jang tida lama kamoedian sigra sampe di lemmatjwan. Pwe Soar jang denger itoe kabar djadi amat girang dan lantas kaloear menjamboet dengen kahormatan. Ja djadi lebi girang lagi waktoe dapet liat orang jang dateng itoe salaennja Lie Eng. djoga ada Tjoa long, saorang gaga jang terkenal.
Sasoedanja satoe pada laen djalanken kahormatan dan menanjaken kawarasan, itoe orang- orang jang baroe sampe laloe disilaken masoek ka dalem dan Pwe Soan prenta orangnja sadiaken makanan dan minoeman. boeat membri slamat dateng pada itoe kawan-kawan baroe.
Sigra djoega marika itoe lantas makan minoem dengen sagala soeka hati. Boeat menambaken ramenja itoe plesiran, Jo Liem prenta ia pocnja rahajat boenjiken roepa-roepa tetaboehan jang merdoe.
Begituelah sambil minoem Lie Eng moelai menanja pada itoe tiga orang jang menoeloeng papadanja, bagimana marika bisa dapet taoe Pang Pioe baka! liwat di sitoe, hingga dateng menoeloeng padanja.
Orang jang ditanja laloe djawab satoe persatoe, hingga Pwe Soan jang denger poen djadi toeroet soeka hati.
Lie Eng menjataken soekoer dan trima kasihnja pada itoe doea sobat, teroetama pada Touw Hin, hambanja jang satia.
Sasoeda itoe, baroelah ia menanjaken bagimana keadahannja Touw Hin di tempat hoekoeman, dan laen-laen poela hal jang ia masi belon taoe. Sasoeaioe pertanjahan didjawab dengen terang.
Touw Hin toetoerken satoe persatoe dari permoelahan, jaitoe sadari ia berangkat dari Tokliongkong mengiring itoc barang-barang boeat Ong Siauw-sam di kota Radja, dan waktoe liwati goenceng Tenghoeusan la dipegat oleh Wie Siauw tjhit berdoea Soen Sin, jang kamoedian ia mampir di itoe goenoeng dan katemoe Soen Liep jang kirim satoe soerat boeat Gak Ho.
Sasampenja di kota Radja, sasoeda serahken barang-barang itoe pada Ong Siauw-sam, mikianlah Touw Hin landjoetken tjeritanja: ditangkep di gedongnja Ong Hoema dan waktoe perkaranja dipreksa, Hoe-ie djatoken hoekoeman boewang ka tempatnja Lie Kwa-eng. Sampe di sini Touw Hin menjataken soekoernja pada Lie Eng. jang soeda kaloearken banjak, oewang boeat membela, hingga dirinja tjoema dihoekoem boewang
Sebab kalbe tida digoenaken pengaroenja oewang, tentoelah dirinja bakal terhoekoem boenoe atawa laen hoekoeman jang lebi berat.
Kamoedian ia tjeritaken bagiana Lie Kwa-eng poenja kabaekan. Kerna dalem hoekoemannja itoe la tjoema dipakerdjaken sabagi orang soeroehan, maka ia ada tempo bocat kaloear-kaloear atawa pergi mincem di waroeng-waroeng arak. Di sinilah ia telan katemoc pada Jo Liem, dimana ia kasi taoe djoega atas perbocatamnja Giok-go jang sånget tida patoet.
Dalem itae sapandiane lierita Lie Eng Pwe Soan dan Tjoa leng ada mendengeri dengen sabar, dan saban saban iaorang gojang kapala kaloe denger perkara-perkara jang begitoe roepa.
Dalem hatinja ada memoedji atas Touw Hin poenja kadjoedjoeran.
Lebi djao Touw Hin tjeritaken, bagimana hatinja djadi amat goesar, satelah dapet taoe jang Lie Kwa-eng soeda mati boesan dengen sawadjarnja. Dan boeat bales boedinja. Kwa-eng jang telah banjak menoeloeng padanja. maka ia rasa wadjib kaloe itoe doea manoesia boesock dibinasaken. Maka boeat lakocken ini hal ia laloe berdami pada Jo Liem, jang kamoedian, dengen bantoeannja Pwe Soan, sakit hatinja itoe pembesar dapet dibales dan Pang Pok-hoa bersama Giok-go telah diboenoe.
Achirnja ia toetoerken bagimana Jo Liem dan Pwe Soan soeda minta boeat ia tinggal di sini sama-sama, tapi lantaran inget pada ini Tongdjin, jang dikoeatir panti toeroet kabawa-bawa, maka permintahan itoe ia soeka loeloesken, kaloe Lie Eng djoega soeda dateng dan maoe berkoempoel.
Begitoelah achirnja ia bersama Jo Liem berangkat ka Tokliongkong dan bagimana di itoe tempat ia telah katemoe pada Tjoa leng jang lagi satori.
„Djoestroe di roema makan-tempat dimana kita-orang brenti, akoe denger Tongdjin telah ditangkep,” kata Touw Hin sabagi penoetoepnja itoe tjerita: naka itoe waktoe hatikoe boekannja maen poenja koealir dan bingoeng, maka boeat lakoeken pertoeloengan. akoe lantas niat maoe bongkar pendjara. Tapi hal ini telah ditjega oleh Joheng, jang menjataken tida baek berlakoe begitoe tjerobo, hanja maoe adjak akoe balik sadja ka mari boeat berdami lebi djaoe pada Pwe Koko. Tapi besokannja waktoe kita-orang dapet taoe jang Tongdjin bakal dibawa ka kota Radja, Tjoaheng lantas kasi pikiran boeat kita-orang rampok sadja persakitan di Jatilim, dimana achirnja njata pakerdjahan ini telah beroentoeng."
Lie Eng cjadi socka hati mendenger ini katerangan jang pandjang lebar. Sasoedanja itoe, baroe ia tjeritaken riwajat diri sendiri sadari Touw Hin berangkat sampe dirinja tertangkep. Pada Itoe orang-orang gaga la hatoerken trima kasi, sabaliknja dari itoe sobat ia dihatoerken slamat dengen sagala kagirangan.
Begitoelah, lantaran bitjaraken hal-hal di atas, maka perdjamoean baroe ditoetoep pada sasosdanja liwat tengamalem.
Jo Liem dan Pwe Soan jang memang soeda sadiaken kamar, laloe anterken itoe sobat ka masing-masing kamarnja.
Esoknja pagi sasoedanja bangoen dan tjoetji moeka, lima orang itoe laloe doedoek beromong-omong.
Pwe Soan njataken girangnja hati, jang achir-achir Lie Eng bisa sampe ka ini tempat, hingga perniatan jang sakean lama ada terkandoeng dalam bati, ia rasa uda soesa lagi boeat dikerdjaken. „Ini semoea boleh bilang seperti ada kahendaknja Allah,” kata Pwe Soan sambil menjataiken kagirangannja hati: kerna salaennja Lie Koko, djoega kita-orang dapet djoega hantoeannja Touwheng dan Tjoaheng jang gaga perkasa.
Orang-orang gaga jang diseboet itoe Taloe merendaken diri.
Kamoedian Pwe Soan landjoetken bitjaranja:
„Sekarang sasoedanja ada di sini, akoe harep Koko tida menampik boeat trima kita-orang poenja angkatan, boeat djadi kapala di lemmatjwan dau pimpin ini semoea rahajat, sedeng kita-orang nanti denger dan toereet atas Koko poenja prenta."
„Ah, Pweheng, atoeran apalah begitoe ?!"kata Lie Eng dengen terkedjoet: „tida! itoelah tida ada aloeran. Boeat akoe jang tida ada mempoenjai tempat, nanti merasa amat sockoer kaloe bisa dapet perlindoengan di sini."
„Akoe harep Koko tida nanti menampik,” kata poela Pwe Soan dengen memaksa
„Benerlah, Koko, begitoclah memang ada kita-orang poenja maksoed,” kata Jo Liem jang samboeng bitjara kawannja: sabelonnja kaoe dateng poen, memang kita-orang soeda ada itoe pernialan, jang bila Koko bisa sampe di ini tempat, sigra djoega Pwe Koko nanti serahken kawadjibannja padamoe, maka ini niat jang soetji dan sasoenggoenja hati, harep kaoe tida toelak.”.
„Ah, Joheng, inilah boekan atocran jang pantes.” kata Lie Eng sambil barbangkit masalah akoe jang soeda ditoeloeng dan sekarang tida lebi sabagi orang jang menoempang, moesti doedoek di sebla atas dari kaoe. Maka boleh idjadi, mana boleh djadi begitoe.”
„Mengapatah tida ?” kata itoe doea orang gaga jang maoe serahken kabesarannja: „sabagimana telah dibilang, ini angkatan poen memang lebi doeloe kita-orang telah pikir dan niat. Apa tida pantes kaloe Koko jang lebi mengarti dalem oeroesan balatentara dan aloeran paperangan, diangkat djadi pemimpia ?”
Kamoedian, lantaran terlaloe dipaksa, maka apa-boleh-boeat Lie Eng trima djoega toe angkatan.
Begitoelah Pwe Soan tetepken: Lie Eng sabagi kapala dapet kadoedoekan di korsi kasatoe, Pwe Soan di korsi jang kadoea dan Tjoa leng di korsi jang katiga. Tapi baroc sadja diseboet sampe di sitoe, Tjoa Keng ialue berbangkit dan toelak dengen hormal boeat itoe angkalan, dengen alesan: tida pantes, crang jang sabagi ia, jang belon ada mempoenjai pahala apa-apa dan djoega baroe dateng, moesti doedoek di sebla atas dari Jo Jiem dan Touw Hin.
„Akoe harep Pweheng nanti berlakoe lebi adil,” kata ia kamoedian: masatalı akoe jang baroe sadja sampe. lantas melebiken dari Joheng dan Touwheng, itoe toch tida patoet?”
„Apa Tjoaheng tida liat bagimana Lie Koko seda tring angkatan sabagi kapala ?” kata Pwe Soan sambil tertawa: hal kadoedoekan tida perloe dipili orang jang lama atawa baroe, hanja orang poenja kagagahan dan katjakepan, itoelah ada jang teroetama. Maka akoe harep soedara tida menampik.”
Tjoa leng tetep menoelak dan hatoerken trima kasi sadja. Ia kata, ia lebi soeka dapet kadoedoekan jang di sebla bawah.
„Ah, itoelah tida bisa,” kata Jo Liem, jang kamoedian bantoe memboedjock, soepaja ini orang gaga seeka trima keangkatannja.
Tapi Tjoa leng tetep menampik dengen keras dan berkata:
„Sabetoelnja akoc poenja niatan hendak djalan ngoembara, inilah djoega sebabnja, maka mengapa akoe tida bisa trimma itoe keangkatan jang Koko telah briken. Hal ini Joheng dan Touwheng sendiri poen telah tave, kerna waktoe pertama kall kita-orang bertemoe dan tanja pikirankoe, akoe poen belon kasi katetapan soeatoe apa. Tjoba kaloe akoe fida kandoeng itoe permiatan, pasti lebi siang akoe soeda njataken satoedjoe.
„Demikianlah adanja akoe poenja maksoed,” kata poela ia lebi djaoe:„akoe harep Liatwi Koko tida djadi ketjil hati, kaloe terpaksa akoe soeda menolak, sedeng atas Koko poenja katjintahan hati, salaennja dihatocrken trima kasi, akoe nanti inget djoega boeat salamanja.”
Lie Eng, Jo Liem dan Touw Hin poen bantoe memboedjoek Tina leng tinggal tetep dalem niatnja, hingga orang djadi merasa kawalahan dan apa-boleh-boeat.
Sasoeda ito, baroelah Lie Eng menanja: kaloe la berlaloe dari sini, ka manatah sobat ini maoe pergi.
Tjoa leng bilang, itoelah belon katentoean.
„Kaloe Tjoaheng ada mempoenjai itoe niatan jang tetep, kita-orang poen tida brani terlaloe memaksa," kata Lie Eng: tapi maski bagimana, harep kave soeka berdiam lagi sedikit hari di ini tempat.
Tjoa leng locloesken itoe permintahan dengen sagala senang hati.
Kamoedian itoe korsi jang katiga dibriken pada Jo Liem dan Touw Hin di korsi jang kaämpat.
Sasoedanja selesih bikin pemilihan, Pwe Soan laloe sorroe rahajatnja sediaken barang-barang hidangan dan arak jang baek. boeat membri slamat pada kapala jang baroe. Sedeng sakalian thauwbak pada dateng membri slamat pada Lie Eng, jang sekarang ada mendjadi iaorang poenja pemimpin.
Dalem itoe perdjamoean marika pada makan minoem dengen sagala soeka hati dan bitjaraken oeroesan angkatan perang.
Lie Eng njataken ia poenja pikiran, boeat sekarang back dikoempoel orang dan alat sendjata, koeda dan teroetama ramsoem, ada perloe sekali. Sebab lambat laoen pamerenta agoeng tentoe bakal kirim tentara, kaloe sooda taoe gerakannja jang ada membahajaken pada negri.
Semoea orang njataken moefakat. Dan poedji djoega Lie Eng poenja pikiran jang tadjem.
VII
Lantaran kasombongannja, Kwe Keng
djadi berlandingan. Oan Soei
berdoeu melinjapken diri.
Brapa hari telah berlaloe.
Dalem hari-hari jang berikoet itoe, tida ada kadjadian apa-apa jang penting. Satiap hari Lie Eng dan kawan-kawannja liwatken tempo dengen doedoek mincem. Achirnja datenglah itoe hari jang ditetepken oleh Tjoa leng. bocat berlaloe dari lemmatjwan.
Pagi-pagi itoe orang gaga soeda bangoen, sedeng Lie Eug soeda prenta sadiaken makanan dan minoeman boeat membri slamat berpisa. (Tida lama, koetika Tjoa leng dateng ka itoe roewangan, Lie Eng dan sadereknja lantas membri slamat djalan dengen satoe gelas arak, sambil oetjapken perKatahan-perkatahan manis.
Tjoa leng trima itoe sambil oetjapken trima kasi. Kamoedian bales membri slamat tinggal dengen njataken pengharepan, bahoewa pakerdjahan jang dipimpin oleh ini Twako, dengen terbantoe oleh Jaen-laen soedara, bisa lekas mendjadi madjoe dah besar. Sasoedanja pembrian slamat itoe ditrima, Tjoa leng lantas kasi hormat dan berdjalan ka loear, dengen teranter oleh itoe ampat orang gaga. Dan di sini wakioe iaorang maoe berpisa, satoe pr laen ada merasa piloe di hati.
Lie Eng dengen kawannja laloe balik kombali ka lemmatjwan, sedeng Tjoa leng teroesken perdjalanannja menoedjoe ka Pakkhia.
Sasoedanja berdjalan doea hari, orang pengoem baraän ini sampe di satoe kota ketjil jang diseboet Hoyoktjai. Tempat ini maski tida sabrapa besar, tapi pendoedoeknja ada banjak jang hartawan, sedeng orang mendjoealan ada rame djoega.
Tjoa leng berdjalan teroes, dan liwat sedikit djace ia katemoe sakoempoelan orang-orang lelaki dan prampoean; ketjil besar, toea moeda, semoea ada berdjalan dengen roepa amat girang dan pakeannja poen bagoes-bagoes.
Tjoa leng jang memang tida anampoenjai niatan tentoe, dan ada merdika boeat pergi ka mana soeka, hatinja merasa katarik dengen itoe sakoem poelan orang, jang ia doega tentoe maoe pergi nonton wajang.
Maka dengen tida menanja apa-apa, ia poen laloe balik kombali dan tjampoerken dirinja pada pendoedock di itoe tempat dan berdjalan sama- sama.
Sasoedanja berdjalan boelak biloek, achirnja rombongan hoe menoedjoe ka deket pasar. Tapi boekan ka pasarnja, hanja rame-ramie itoe pergi ka soeatoe lapangan.
Tjoa leng tida menanja apa-apa, hanja ikoet sadja, dan sasampenja di itoe lapangan dimana orang banjak pada brenti, ia poen brenti.
Di sitoe ada kaliatan doea panggoeng tinggi. jang dihiasken dengen bendera-bendera dan Lian, dan ada lagi bebrapa barang perabot, hingga miripnja seperti panggoeng boeat sembajangi roh- roh soetji.
Kerna Tjoa leng ada berdiri di paling depan. maka ia bisa liat ka atas itoe panggoeng jang sebla Wetan, dengen njata sekali. Ampat orang ada kaliatan berdiri sambil mamegang bendera dan pedang, dari pakeannja ada seperti pengikoet- pengikoet.
Di tenga-tenga ada doedoek saorang lelaki jang berbadan koeroes. Moeloetnja lebar, matanja jang ketjil ada bersorot amat tida mengasi. Orang itoe ada memake pakean seperti orang-orang pertapahan
„He, orang apatah berdandan begini ?" tanja ia pada hati sendiri.
Dari itoe penonton-penonton jang berdiri di deketnja. Tjoa leng denger orang itoe diseboet Todjin.
„Todjin ? kaloe begitoe orang itoe bener-bener Drang pertapahan ?" kata Tjoa leng dalem hati, ambil bersenjoem: „tapi apatah ia maoe bikin dengen berdiriken panggoeng sampe doea di ini lapangan ?"
Kamoedian ia menghamperi ka panggoeng jang berada di sebla Koelon. Di sini poen ada kaliatan saorang jang memake pakean pertapahan, tapi zonder ada pengikoet. Sedeng prabot dan barang- barang jang ada di sitoe, ampir tida berbedahan banjak, Tjoema roepanja sadja ada berbedah, kerna Todji jang di sebla sini roepanja lebi tjakep, soro: matanja terang, dan toeboelinja tida begitoe koeroes.
Tjoa leng tjoba hamperi lebi deket. Dan achirnja ia djadi terkedjoet jang tertjampoer girang, sasoedanja kenalin jang Todjin itoe ada ia poenja sobat lama.
Itoe waktoe ia soeda maoe lantas treaki, tapi mendadak ia dapet inget: itoelah tida baek kaloe ja berboeat demikian di hadepan banjak orang. Djoega dengen bendiriken ini doea panggoeng, ia tida taoe apa naksoednja.
Todjin itoe sasoenggoenja djoega ada Oan Swie, jang diseboet djoega Hoensi Moöng.
Kamoedian Tjoa leng memandang ka soeatoe tempat, dimana ada ditaro satoe medja dengen bebrapa korsi. Di sitoe ada doedoek sator pembesar kola, jang dengen berdoedoek di sitoe, itoe pembesar bisa meliat ka doea-doea panggoeng jang pernahnja satoe pada laen tida brapa djaoe.
Liwat sedikit wakioe itoe pembesar bangoen dari tempatnja doedoek sambil angkat tangan dan berpaling ka itoe panggoeng jang pernahinja di kiri kanan, kamoedian berkata-kata dengen soeara njaring.
Semoea penonton lantas memasang koeping aken mendengeri.
Beginilah katanja pembesar itoe:
„Atas Djiwi Siantiang poenja kadatengan di ini tempat, ada sanget menggirangken kita-orang semoea ampoenja hati. Sedeng akoe, pembesar di ini tempat, berdjandji di hadepan orang banjak, siapa antaranja jang lebi sakti dalem pengadoean ilmoe, akoe nanti bikini gredja dan taroken gambarnja boeat disoedjoet oleh sakalian pendoedoek lelaki dan prampoean, ketjil dan besar, toea dan moeda. Laen dari begitoe, akoe poen ada niatan djoega boeat mempelajari ilmoe-ilmoe gaib dan berfaedah dari Siantiang jang menang dalem pengadoean ilmuoenja itoe."
Sambari oetjapken itoe perkatahan-perkatahan jang di atas. saban-saban itoe pembesar menengok ka kiri dan kauan, ka djoeroesan itoe panggoeng, seperti orang jang bitjara pada itoe kadoea Todjin.
Sasoedanja pembesar itoe brenti bitjara, lantas disamboet oleh itoe Todjin jang berada di panggoeng sebla Wetan, dan katanja begini:
„Tentoe sadja Pinto trima baek atas Tjoenkhwa poenja permintahan dan perdjandjian. Kerna boeat duriken gredja dari orang jang menang dalem pengadoean ilmoe, itoe poen tida lebi dari pantes. Siapa jang menang, itoelah ada ternjata dirinja mempoenjai peladjaran lebi tinggi dan sakti, maka orang jang mempoenjai kapandean besar, meinang pantes dihormat oleh sakalian pendoedoek.”
„Tapi, sabelonnja pengadoean ilmoe dibikin,” kata poela ito Todjin koeroes sambil memandang pada orang banjak jang ada ti sakiternja lapangan: „biarlah di sini Pinto kenalken diri, soepaja orang banjak tida djadi kiroe pada orang pertapahan jang bener, kerna ini djaman memang ada banjak padri-padri dan orang tida karoeanan jang maoe dagangken kapandeannja, sakedar boeat dapefken oewang dan hormatnja orang-orang jang koerang mengarti,”
Sembari kata begitoe, si Todjin melirik ka panggoeng sebla Koelon. Dan perkatahan itoe boe kan Jaen dari pada hendak hinaken lawanannja, aken mengagoengken diri sendiri. Tapi Oan Swie jang denger itoe perkatalian tinggal berdiam sadja sampe itoe Todjin brenti bitjara.
Itoe Todjin koeroes teroesken bitjaranja lebi djaoe:
„Pinto ini bockan laen dari mouridnia Baginda Keizer jang sekarang poenja Koksoe, jang terkenal dengen nama Lieur Leng-sok, sedeng Finto sendiri poenje nama jalah Kwe Keng, Dan dateng koe ka mari ada atas Tjoenkhwa poenja oendangan boeat membeladjar ilmoe-ilmoe kasaktian. Tapi dengen tida sekali didoega, sataoe dari mana datengaja poenja setan alas jang mengaкoe djoega djadi Toch dan maoe tjoba bertanding kasakitannja padakoe, Dan waktoe setan alas itoe Pinto dapet kalaken, harep Tjoenkhwa djaga djanggean sampe ia lari, sowpaja kamoedian boleh dikasi hoekoeman, djangan sampe di blakang hari ada laen-laen orang tida karosan dateng membikin bodo pada pendoedoek di ini tempat.”
Sahabisnja berkata-kata itoe Todjin berdiri lempang sambil memandang ka panggoeng jang Koelon, seperti orang jang ingin denger bagimana penjaoetannja ia poenja satroe.
Sedeng iloe pembesar, waltoe si Todjin brenti bitjara, laloe berkata poela sambil memanggoe
„Siantiang poenja prenta-prenta nanti dilakoeken dengen Betoel. . . . . . . . . .”
Tapi baroe sadja itoe pembesar berkata sampe
„Sabetoelnja Pintjeng tida sekali ada niatan bla Koelon lantas berkata sambil angkat kadoea tangannja pada orang banjak:
di sitoe, itoe odjin jang berdiri di panggoeng seboeat bersatroe pada Siantiang, sabagimana jang baroesan Tjoenkhwa telah njataken dengen ia poenja omongan-omongan jang terang.”
„Pintjeng poenja kadatengan ka mari,” kata poela Oan Swie: lantaran denger kabar jang Nantiang ada mempoenjai kapandean besar dan Ilmoe-ilmoe jang amat sakti. Dan lantaran itoe joega, maka Pintjeng sabagi orang pengoombarolin, soeda katarik hati aken dateng di sini, dengen maksoed berkenalan dan dapetken dikit pengartian dalem ilance-ilmoe jang gaib dan.............”
„Diam!.... Troesa kaoe bitjara dengen melantoer! membentak Kwe Keng dengen secara treak: maka ada lebi baek sekarang kaoe barsiap, cat liat satoc antaranja akoe poeja pormaenan- permaenan ketjil sadja, jang ketjil sadja doeloe.”
Sahabisnja oetjapken itoe perkatahan, Kwe Keng lantas geraken tangannja, dan sala satoe dari itoe ampat pengikoet jang mamegang sandjata laloe menghamperi, dan sendjata itoe lantas diambil.
Orang banjak lantas mengawasi. Sedeng Kwe Keng lantas gerak-geraki pedangnja seperti orang menoelis soerat djimat, sembari kemak-kemik membatja dowa.
Ampir dengen berbareng itoe djoega, oeda jang terang lantas mendjadi gelap. Matahari jang jadinja pentjarken sinar gilang goemilang, lantas linjap dengen koenjoeng-koenjoeng. Geloedoek ada berboenji menggeloegoeran, seperti bakal toeroen oedjan besar.
Penonton-penonton jang berdiri di sakiternja lapangan djadi merasa kocati, maski Ichi doeloe iaorang taoe, jang noe semoea tida nanti membahajaken dizinja, kerna ini perobahan alam jang terdjadi dengen mendadak, ada perboeatamnja itoe Todjin jang lagi mengalooarken kasaktian. Tapi dalem waktoe gelap petang begitoe, mendadak di atas langit kadengeran sopara membeledoer sabagi meledaknja goenoeng api, hingga semoea orang, mave atawa tika, djadi merasa amat keder.
Oan Swie sabegitoe lama masi tinggal mengawasi sambil bensenjoem-senjoem. Di lapangan djadi terbit sedikit kariboetan dari soearanja orang-orang jang menjataken rasa takoet. Tapi itoe sadja masi belon sabrapa, hanja sasoeda letoesan itoe terdenger brapa belas kali, di atas oedara seperti kaliatan doea lentera jang lagi mendatengi toeroen.
Apinja lentera itoe montjorot terang.
Waktoe kadoea lentera itoe ampir sampe di depan panggong, semota penonton djadi bertreak dan mendjerit, dan ada djoega jang djato pangsan lantaran katakoetan. Sekarang baroe marika dapet kanjalahan, bahoewa api itoe boekannja lentera, hanja ada matanja saekor matjan loreng jang besar.
Tingginja hariman itoe ada sapendirian orang. Badannja ampir doea peloekan poenja besar. Moeloetnja menganga dan boentoetnja bergojang-gojang, sambii kasi denger socara menggerang jang boleh membikin boeloe badan djadi berdiri.
Kwe Keng Todjin laloe menoendjock dengen pedangnja ka panggoeng sebla Koelon. Dan itoe matjan lantas berlompat dengen tjepet dan tida lama kamoedian soeda ada di atas panggoeng tempat dimana Can Swie Todjin berada.
Binatang boewas djedjadian itoe lantas menerkam dengen koekoenja jang terboeka besar, dan berbareng itoe, di lapangan lantas terdenger soeara treakan jang menjataken rasa mengeri.
Tapi Oan Swie jang maoe ditjengerem lantas menoendjoek dengen djeridjinja dan menjentak dengen soeara keras:
„He, binatang koerang adjar! Apa kaoe tida maoe lekas poelang ka asalmoe?“
Sahabisnja membentak begitoe, dalem itoe saat djoega matjan jang besar itoe lantas linjap dan di oedara ada kaliatan salembar kertas koening jang djato ka bawah. Dari sini djadi ternjata, jang harimau itoe tertjipta dari soerat isim.
Oedara poen moelai terang kombali sabagimana tadi, hingga penonton jang tadi kaliatan katakoetan, sekarang djadi girang dan pada bersoerak sambil menepok tangan.
Kwe Keng Todjin jang meliat ilmoe telah dibikin poenah, djadi amat goesar pada itoe satroe, dan laloe kaloearken satoe genta ketjil dari dalem badan, jang lantas digojangken berkali-kali sambil membatja dowa.
Berbareng itoe lantas terdenger soeara keras di atas oedara. Kamoedian terliat sakoempoelan asep itam jang melajang-lajang toeroen ka bawah dan sasampenja di depan panggoeng, asep itoe lantas boejar dan di dalemnja kaliatan saekor oelar itam jang amat besar sambil melilit-lilit.
Pandjangnja oelar itoe ada sakira toedjoe atawa delapan depa. Badannja boelet seperti poehoen pinang. Sedeng badannja item legam, peroetnja kaliatan poeti. Kapalanja ada sabesar gantang dan matanja mera, dengen mengaloearken sorot api.
Waktoe itoe oeler sampe, di itoe tempat lantas berbage engas. Kwe Keng menoendjoek ka panggoeng sebla Koelon dengen ia poenja pedang, dan itoe oeler jang lagi membelit-belit di atas tana, lantas terangkat naek dan dengen berlegot-legot ia menghamperi ka tempat jang dioendjoek.
Waktoe ampir deket sampe di itoe panggoeng, binatang berbisa ini lantas menjemboer dan toebroek pada Oan Swie, jang satelah kena, lantas dililit.
Penonton-penonton semoea djadi lebi takoet dari pada pemandangan jang tadi. Orang-orang prampoean dan anak-anak kabanjakan boewang moeka, lantaran takoet hoeat ameliat itoe kadjadian jang sasoenggoenja amat menakoetin hati. Itoe wak toe Hoensi Moöng Oan Swie kaliatan soeda dililit seantero badan dan lehernja, kamoedian itoe oeler kaloearken lidanja jang ketiil seperti lidi dan bertjabang doea.
Lida itoe kaliatan masock ka lobang idoengnja Oan Swie, tapi orang jang dikilik idoengnja tinggal diam sadja, tida berontak atawa bergerak, hingga orang doega djiwanja tentoé bakal binasa.
Tapi heran, waktoe Oan Swie fioep sadja, oeler jang lagi membelit-belit itoe djadi terlepas dan kamoedian djato ka bawah panggoeng dan poelang asalnja djadi salembar roempoet alang-alang.
Itoe hawa jang kaloear dari moeloetnja Oan Swie ada berbaoe wangi, dan orang-orang jang berada di deket panggoengnja, semoea toeroet mambaoein.
Kembali penonton-penonton djadi bersoerak rioeh sembali tepok-tepok tangan.
Kwe Keng liat ilmoenja kena dipoenain lagi, djadi bertamba goesar dan sekarang ia ambil papan Lengpay jang tergantoeng di poendaknja dan ketok itoe hikmad tiga kali sambil membentak dengen satoe soeara. Berbareng itoe di oedara kadengeran soeara gemoeroe seperti goenoeng ambrak.
Dalem itoe saät djoega lantas kaliatan dari langit sakoempoelan barang koening, jang didoega mega, tapi boekannja mega. Barang ini mendatengi begitoe tjepet dan waktoe soeda deket baroelah kataoean bahoewa jang didoega mega itoe adalah sakoempoelan taon koening.
Sabagimana doeloean, ini kalo poea Kwe Keng toendjoek dengen djeridjinja ka djoeroesan Koeton, dimana itoe taon-taon lantas terbang hamperi Oan Swie boeat diantoep.
Tapi ini orang sakti soeda bersadja. Kerna djaoe-djaoe waktoe liat itoe berjoeta-joeta taon moelai mendatengi, ia laloe kaloeanken satoe moestika batoe dari sakoenja, dan waktoe itoe binatang-binatang aloes soeda deket, moestika itu laloe dilempar ka atas, jang itoe saät lantas toeroen oedjan besar.
Itow taon satelah kena katimpa aer oedjan, lantas linjap seanteronja dan tida ada satoe jang katinggalan.
Kaloe itoe kalinjapan jang gaib ada membikin penonton djadi kagoem, adalah itoe oedjan jang sanget membikin orang merasa heran, kerna dengen njata-njata marika liat dan rasaken aer ada menimpa badan dan kapalanja, jang toeroennja dalem itoe sedikit tempo ada memberejok-berejok. Tapi heran, waktoe oedjan itoe brenti, badjoenja tida basa dan tana poen kaliatan kering sadja.
,,He, adjaib soenggoe!" kata itoe beratoes penonton.
,,Ja, heran amat!: kata jang laen-laen.
,,Ah, bener-bener sakti itoe Todjin," berkata kawan-kawannja itoe orang banjak, dan di sana sini lantas kadengeran soeara memoedji atas Oan Swle poenja ilmoe jang tinggi, jang dikata jarang ada.
Kwe Keng Todjin jang denger soearanja orang memoedji-moedji ia poenja satroe, djadi amat mendongkol dan mara. Tapi apa ia bisa berboeat, hanja tahan sadja itoe di dalem hati dengen tertjampoer rasa koeatir.
Mengapa ia koeatir?
Itoelah soeda terdjadi, kerna ilmoenja boeat melawan soeda tida ada lagi. Betoel waktoe perkenalken diri pada orang banjak, ia kata maoe kaloearken sadja ilmoe ketjil. Tapi sabenernja ilmoe jang dioendjoek pertama-tama, adalah kasaktian jang besar.
Tapi kasaktian itoe njata tida bergoena, kerna lawanannja ada mempoenjai kesaktian jang lebi tinggi dari peladjarannja.
Blakanganan ia telah kaloearken djoega djimat genta dan hikmad papan lengpay, dengen maksoed boeat binasaken itoe tandingan. Tapi satelah itoe doea barang wasiat djoega kena dipoenaken, ia tida mempoenjai laen barang wasiat boeat teroesken itoe pertandingan. Ada djampe-djampe laen, seperti panggil angin dan oedjan, tapi itoe lagi ilmoe ketjil, tentoe tida bergoena, sedeng ilmoe jang tinggi ia soeda keloearken, tida menoeloeng.
Begitoelah ia berpikir sambil bengong. Dan achirnja sebab merasa tida bisa lawan lebi lama, ia rasa lebi baek berlaloe sadja, soepaja tida dapet maloe lebi besar.
Baroe sadja ia maoe angkat kaki, Hoensi Maong lantas berseroe:
„Siantiang maoe ka manatah? —Ah, doedoeklah doeloe sabentaran, liat Pintjeng poenja sedikit permaenan soengkap, jang sadari tadi belon pernah dipertoendjoeken. Boekantah Siangtiang poenja permaenan soeda dikasi orang liat, tapi mengapatah sedeng permaenan sendiri telah dikaloearken beroentoen-roentoen, orang laen poenja permaenan tida maoe diliat boeat tamba menjenangken hati?“
Kwe Keng poenja moeka jang koeroes dan poetjet djadi beroba mera, roepanja ia merasa djenga dengen itoe perkatahan.
Kwe Keng tida bisa menjaoet.
Tapi penonton jang ada di bawah panggoeng, jang soeda denger Oan Swie poenja perkatahan, lantas berseroe:
„Soehoe poenja perkatahan ada bener sekali! Soehoe poenja perkatahan ada bener sekali! Begitoe memang baroe atoeran!”
„Ja, ja, itoe patoet! Itoe patoet!” treak poela jang laen.
„Kita-orang soeda menjaksikan Kwe Siansoe poenja kasaktian sampe tiga kali,” bertreak poela itoe penonton-penonton: „tapi belon liat Soehoe poenja ilmoe jang tinggi, maka tida lebi dari pantes, kaloe Soehoe djoega pertoendjoeken itoe!”
Kwe Keng masi tinggal berdiam.
Orang banjak bertreak poela:
„Apatah Kwe Siansoe merasa djeri dengen kesaktiannja Soehoe, maka Siansoe soeda lantas maoe berlaloe sadja sabelonnja dibales pertandingan?”
Kamoedian orang bertepok tangan.
Tatkala itoe di lapangan djadi oembrang dari berbagi-bagi perkatahan jang penonton oetjapken.
Itoe pembesar, jang bermoela ada pandang tinggi Kwe Keng poenja kasaktian, lantas dapet taoe sampe di mana itoe Todjin poenja kapandean. Kerna kaloe bener Kwe Keng masi ada mempoenjai ilmoe atawa hikmad jang moestadjeb, masalah ia maoe tinggalken sadja lawannja begitoe roepa, pada sasoedanja ia dibikin maloe?
Dengen maoe angkat kaki, ada djadi satoe kanjatahan jang terang, bahoewa Kwe Keng Todjin tida sanggoep boeat landjoetken itoe pertandingan lebi djaoe.
Kwe Keng jang mendenger itoe semoea perkatahan, djadi merasa maloe dan terpaksa doedoek kombali. Tapi laganja tida begitoe tjongkak sabagimana pada bermoela-moela.
Dengen mata jang saparo disipiti ia memandang ka panggoeng sebla Koelon, seperti maoe doega-doega, kasaktian apa jang itoe satroe nanti kaloearken. Dalem hatinja ada penoeh dengen rasa koeatir, sebab pikir: kaloe Oan Swie tida mempoenjai rasa kasian dan maoe bales perhinaännja jang tadi tentoelah itoe moesoe kaloearken ia poenja hikmad jang moestadjeb, hingga djiwanja boleh djadi binasa.
Lantaran memikir begitoe, hatinja djadi teramat keder dan moekanja jang tadi berwarna mera lantaran rasa djenga sekarang djadi beroba poetie. Salagi Kwe Keng Todjin bengong memikiri apa jang bakal terdjadi atas dirinja, kaliatan Hoensi Moong ambil la poenja djimat Houwlo dan dari ini tjoepoe-tjoepoe wasiat, jang satelah ditoenggingin, lantas kaloear satoe boea tho jang berwarna mera.
Dengen soeara njaring Oan Swie minta sala satoe di antara itoe penonton-penonton jang berdiri di bawah panggoeng, toeloeng tanemin ini boea tho di dalem tana. Dan permintahan ini sigra djoega ditoeroet, dimana orang laloe tjokelin satoe lobang ketjil dan pendem itoe boea.
Kwe Keng masi berdiri dengen koeatir, kerna tida taoe apa jang satroeaja nanti berboeat. Itoe waktoe kaliatan Oan Swie ambil satjangkir aer dan sirem tiga kali dari atas itoe panggoeng ka tana tempat di mana itoe boea tadi tertanem.
Dalem sakedjeb, sigra djoega dari itoe tana kaloear saroepa poehoen ketjil jang berdaon doea Tingginja poehoen itoe kira-kira sadjengkal. Kamoedian naek............. naek......... naek.......... dengen pelahan, poehoen itoe soeda satenga depa dan daonnja poen soęda ada bebrapa lembar.
Begitoelah saban saät atawa secondo poehoen tho jang ketjil itoe djadi samingkin moeloer dan tinggi, dengen mengaloearken banjak tjabang-tjabang di kiri kanan, hingga dalem tempo satengah menit sadja soeda djadi sadepa lebi dan penonton dari tempat jang djaoean poen dapet meliat.
Orang semoea djadi merasa heran. Sedeng Kwe Keng Todji merasa sedikit legah di hati, kerna pikir: Oan Swie tentoe tida nanti binasaken djiwanja, kema apa jang dipertoendjoeken ini, tjoema kasaktian maen-maen seperti toekang soenglap oendjoeki kapandeannja. Tapi toch dalem hatinja ada mengalem, baboewa moesoe itoe ada mempoenjai ilmoe jang tinggi, jang ia sendiri tida mengarti ilmoe apa adanja itoe.
Sembari berpikir begitoe. itoe poehoen tida brentinja moeloer dan tida brentinja mengaloearken tjabang-tjabang jang berdaon samingkin lama samingkin banjak. Hingga dalam bebrapa menit sadja, iloe boea the jang tadi ditanem soeda djadi satoe pochoen jang tinggi dan besar.
Penonton semoca pada bersoerak sambil menepok tangan dan memoedji-moedji.
Kwe Keng kaliatan merasa maloe. Tapi dengen mata jang disipitin ia memandang feroes apa jang bakal kadjadian lebi djaoe.
Oan Swie menoendjoek ka itoe poehoen sembari membatja dowa. Berbareng itoe di atasnja poehoen tho kadengeran soeara memberobot keras dan kaloear asep sabentaran. Dan satelah asep itoe boejar tersapoe angin, itoe pochoen soeda banjak kembangnja dan ada bebrapa tangke boea tho, dan antaranja ada satangke jang paling besar dan mera.
Besarnja itoe boea tho jang mateng, ada sabesar kepal.
„Wadoeh!, itoe jang tiga bidii mateng betoel,” kata bebrapa penonton dengen rasa mengiler: djarang ada boea tho jaag begitoe besar.”
„Ja, daloe lagi,” saoet jang laen:„pantesnja enak betoel.”
Itoe waktoe kaliatan Oan Swie menoendjoek ka atas oedara, dari mana lantas toeroen satoe perijang berparas eilok dan tangannja jang kiri mamegang satoe nenampan mas.
Dari alas dangen kaki mengindjek awan lantas toeroen ka poehoen tho dan petik itoe satangke boea jang mateng, dan taro atas nenampannja.
Sekarang penonton-penonton boekan heranin lagi kasaktiannja Hoensi Moöng, hanja kagoemi atas katjantikannja itoe bidadari, jang sasoeda petik boea terseboet laloe pergi ka panggoeng tempatnja Kwe Keng.
Itoe Todjin koeroes tatkala itoe lagi bengong terlongong-longong. Satelah meliat itoe peri menghamperi, ia djadi terkedjoet dan lantas bangoen. Sabelonnja bisa berkata apa-apa, peri itoe telah berkata dengen soeara njaring.
„Siantiang, trimalah ini boea tho sabagi hadia!“
„Hadia ?!. . . . . . . . . . Pinto mendapet hadia, ?!. . . . . . . . . .” menanja Kwe Keng dengen terkedjoet dan sedikit djenga: „tapi Sianli dari manatah ?“
„Apa Siantiang tida kenalin akoe ini ?“ berkata itoe peri sambil bersenjoem manis.
„Pinto belon pernah liat atawa katemoe pada Sianli,” saoet Kwe Keng: „manatah Pinto bisa kenal, kaloe tida dikasi taoe ?”
„Oh, ja, Sidji loepa, jang Siantiang belon taoe naek ka atas langit,” kata itoe peri dengen soeara merdoe: „kaloe maoe taoe, Sidji ini jalah di atas langit poenja sirikandi, pendjaga di astananja Ong Bouw Nio-nio, jang bernama Sie Hiang Giok-li.”
Oh!?. . . . . . . . . .”
„Kerna dapet taoe jang ini hari Siantiang mengadoe kasaktian,” kata poela Sie Hiang Giok-li ,,maka Sidji dateng kamari boeat anterin ini tiga boea tho aken goena Siantiang mengilangi aoes."
Itoe waktoe Kwe Keng soeda djadi bingoeng dan tidak inget lagi jang boea itoe ada terpetik dari poehoen jang satroenja tanem. Ia seperti merasa jang itoe peri membawakan boea, kerna mendapet hadia dari kasaktian-kasaktian jang telah dikaloearken. Maka dengen tidak berpikir lebi djaoe, ia bertindak menghamperi dan oeloer tangan boeat djoempoet itoe boea jang ada di atas nenampan.
Tapi sabelonnja boea itoe diambil, koenjoeng-koenjoeng di depan sitoe kaliatan satoe Thiansin jang bertoeboe tinggi besar, moekanja begis dan moeloet bertjaling, memake Tjiankah, kopla Siekhwatkoan dan Koennja dari koelit matjan, berdiri di sitoe dengen mata melotot seperti orang jang goesar, hingga Kwe Keng djadi amat katakoetan.
Waktoc itoe Thiansin berlompat dari oedara dengen katjepetan jang seperti kilap dan ampir tida kaliatan oleh sagala orang, itoe peri soeda linjap tida kataoean lagi. Kwe Keng jang lantaran amat goegoep dan bingoeng, soeda lantas maoe lari. Tapi baroe sadja ia berlangka doea tindak, itoe Thiansin djambak pakeannja dan batingken ka tana, hingga ia pangsan di sakoetika itoe djoega.
Itoe waktoe djoega poehoen tho terseboet bersama-sama itoe Thiansin lantas terlinjap. Tapi Kwe Keng masi tinggal menggeletak di tana.
Orang banjak lantas memoedji pada Oan Swie, jang itoe waktoe masi berdiri di atas panggoengnja sambil bersenjoem-senjoem.
Demikianlah adanja pertandingan dari itoe doea orang Sakti, jang berachir kekalahan di fihaknja Kwe Keng Todjin.
Satenga djam kamoedian semoea penonton pada boebar, katjoeali Tjoa leng dan itoe pembasar kota jang masiberads di sitoce.
ltoe pambesar ada bernama Lie Liang-sih, jang satelah meliat goeroenja dikalaken, ia laloe prenta itoe ampat orang jang berpake-pakean seperti pengikoetnja Kwe Keng dan masi berdiri di atas panggoeng, lekas toeroen dan bawa itoe Todjin jang pangsan ka roema tempat di mana Kwe Keng tinggal.
Sabelonnja madjoe lebi djaoe, baeklah kita moendoer sedikit dalem tjerita dan toetoenken sebab-sebabnja jang mendjadi ini pertandingan mengadoe ilmoe, kerna hal itoe ada perloe dikatahoei oleh pembatja.
Hal itoe ringkesnja ada begini:
Kwe Keng betoel ada moeridnja Koksoe Liem Leng-sok, tapi itoe moerid jang salamanja soeka membawa tingka tjongkak dan soeka agoengken kapandean sendiri, tida beroentoeng dapet pakerdjahan pada negri.
Oleh kerna tida bisa mendjabat pangkat, maka Kwe Keng lantas mengoembara ka koeliling tempat boeat tjari pengidoepan. Itoe bebrapa kapandean dan kasaktian jang terdapet dari goeroenja, ia rasa soeda terlaloe tinggi, apapoela ada mempoenjai papan Lengpay dan batoe moestika jang tadi ia kaloearken dalem waktoe mengadoe ilmoe, maka laganja djadi terlaloe sombong.
Pada bebrapa tempat Kwe Keng telah pergiken, di sana sini ia oendjoek kapandeannja. Tapi belon djoega katemoe orang jang maoe poedja-poedja dan hormati sabagi goeroe, hingga ia merasa koerang senang kaloe tjoema dapet sadja makan minoem dengen zonder kahormatan.
Dari itoe tempat-tempat jang doeloe dikoendjoegi, ia lantas tinggal dan djalan lagi mengoembara lebi djaoe, sampe achirnja ia sampe ka ini kota.
Lie Liang-sih, pembesar dari ini kota ada saorang jang soeka peladjari ilmoe-ilmoe kasaktian dan soedjoet betoel pada orang-orang pertapahan. Maka satelah denger itoe kabar, Kwe Keng lantas dateng dengen mengakoe diri ada djadi ,,Todjin".
Liang- sih jang memang lagi kapingin dapet itoe peladjaran, satelah denger Kwe Keng kata begitoe, laloe oendang ini orang sakti ka roemanja dan tanjaken hal ilmoe-ilmoe, jang laloe didjawab oleh Kwe Keng pandjang lebar. Lebi djaoe Kwe Keng ini pikir, kaloe ia bisa diangkat djadi goeroe oleh pembesar negri, tentoelah dirinja boleh djadi senang, salaennja makan dan pake, rawatan jang dilakoeken dengen hormat poen tentoe beroleh.
Demikianlah lantaran inget begitoe, bitjaranja poen djadi samingkin besar, dan waktoe Lie Liang-sih tanja: apa ia bisa panggil angin dan oedjan, Kwe Keng laloe mendjawab sambil katawa:
,,Ha, masalah Tjoenkhwa tanjaken ilmoe jang begitoean ? Itoe toeh ilmoe ketjil sekali, sedeng boeat pindaken goenoeng atawa laoetan, Pinto bisa berboeat dengen gampang, kaloe sadja Pinto maoe."
,,Ai, apa benerkah ?" tanja Lie Liang-sih dengen soeara kagoem: ,,itoe toeh terlaloe gaib, boekan ?"
,,Ah, boeat Pinto ilmoe begitoe boekannja gaib, sebab kaloe tida bisa pindaken goenoeng atawa laoet, manatah boleh diseboet sakti."
,,Apa ilmoe begitoe bisa dipeladjarken, Siantiang ?"
,,Tentoe, kenapa tida ?”
Mendenger begitoe, Liang-sih djadi amat girang dan kapingin sekali angkat ini Todjin boeat goeroe. Tapi lebi doeloe ia kapingin liat, apa betoel Kwe Keng ada begitoe sakti sabagimana katanja. Sabagi perrjobahan ia lantas minta ini bakal goeroe pangilken oedjan dan angin.
,,Kabetoelan dalem ini bebrapa hari tida ada oedjan,” kata Liang-sih: ,,maka kaloe Siantiang soeka, toeloenglah toeroenin oedjan, soepaya hawa boemi tida terlaloe panas."
Kwe Keng dengen tertawa laloe loeloesken itoe permintahan. Begitoelah sasoedanja membatja ilmoe, dalem itoe saat djoega lantas toeroen oedjan besar, jang disertaken dengen angin dan gledek, dan waktoe itoe pembesar minta dibrentiken, sigra djoega oedjan jang lagi toeroen sepenti ditoewang-toewang dan angin besar jang menderoe-deroe, djadi sirep.
Meliat begitoe, Liang-sih djadi girang dan lantas angkat ia mendjadi goeroe.
Kerna permintahan jang pertama soeda diloeloesken dengen terboekti, maka ilmoe boeat pindaken goenoeng atawa laoet, ia rasa tida perloe ditjoba lagi. Inilah ada beroentoeng boeat Kwe Keng, sebab kaloe Liang-sih minta ia boektiken itoe, tentoe ternjata jang itoe semoea tjoema omong sadja, kerna kasaktian begitoe Kwe Keng toeh tida ada poenja.
Demikianiah moelai dari itoe hari, Liang-sih peladjarken ilmoenja dengen radjin dan giat, sedeng itoe goeroe dipoedja betoel-betoel.
Boeat djadi tempat kadiamannja Kwe Keng, ada dikasiken satoe roema jang lengkap dengen perabot. Ampat orang boeat prenta-prentahan. Makan dan pake dibriken dengen satjoekoepnja, pendek boleh dikata tjoekoep senang.
Soepaja bisa lebi terpandang tinggi, Kwe Keng salaloe bitjara besar-besar, dan kata sagala ilmoe ia ada poenja. Djimat, moestika dan hikmad-hikmad jang moestadjeb poen tida koerang. Soepaja moeridnja djadi pertjaja, satoe kali Kwe Keng telah pertoendjoeken ia poenja hikmad papan Lengpay, dan laen harinja ia kaloearken itoe batoe moestika, hingga Liang-sih djadi samingkin-mingkin pertjaja atas goeroenja itoe poenja kasaktian.
Roepanja ada mendjadi adat jang loemrah bagi orang-orang jang sombong dan tjongkak, kaloe diri ada terpandang, kalakoeannja poen djadi samingkin tinggi. Omongan-omongan kosong jang maksoednja boeat mengakalin poen telah kaloear, tapi orang jang diakalin sekali-kali tida taoe.
Demikianlah dalem sedikit waktoe, pendoedoek di itoe kota lantas dapet taoe, jang Kwe Keng Todjin ada saorang pertapahan jang berilmoe tinggi, hingga banjak orang lantas pada dateng boeat bergoeroe, dan ada djoega jang tjoema minta dibikini soerai djimat boeat mengoesir setan atawa penjakit.
Tapi pada soeatoe hari, Oan Swie alias Hoesl Moöng, jang djoega ada saorang pertapahan sakti dan itoe waktoe sampe di kota terseboet, lantas mampir di roema makan boeat bermalem. Tapi sabelonnja tidoer ia denger orang lagi tjerita tentang kasaktiannja Kwe Keng, dan itoe orang-orang lagi omongin boeat pergi bergoeroe.
Oan Swie jang pendiam dan sabar, maski sendiri ada mempoenjai kapande, tapi tida tjongkak, lantas menanja: siapa adanja Kwe Keng itoe.
Itoe orang-orang jang lagi bitjara lantas kasi taoe bahoewa orang jang lagi diomongin itoe ada satoe Todjin sakti, jang sekarang ada mambri peladjaran pada pembesar di ini kota. Lebi djaoe itoe orang tjeritaken bagimana Liang-sih ada boeat goeroe dan hormati seperti datoek.
Mendenger ini katerangan, esoknja Oan Swie lantas pergi ka roemanja Kwe Keng boeat beladjar kenal dan minta djoega diadjarin itoe ilmoe-ilmoe, seperti ilmoe kantongin langit, goeloeng boemi seperti tiker, dan laen-laen poela ilmoe gaib, jang sabetoelnja Kwe Keng oetjapken itoe sakedar boeat omong gede sadja. Kerna ilmoe begitoe ia tida ada poenja.
Tapi Oan Swie jang bermoela kira bener Hoe Todjin ada begitoe sakti, lantas koendjoengi, dan waktoe ditanja, ia poen lantas tjeritaken satoe persatoe riwajatnja atawa peladjarannja.
Kwe Keng jang denger begitoe djadi mendongkol, kerna anggap Oan Swie tentoe maoe meninggiken diri boeat djatoken merknja. Djoega ia anggap apa jang Oan Swie kata, tida lebi dari omong kosong boeat medajaken Lie Liang-sih.
,,Ha, ini orang tentoe maoe reboet akoe poenja kasenangan, maka di hadepannja akoe poenja moerid ia kaloearken omongan gede-gede," begitoelah kata Kwe Keng dalem hati: ,,orang jang begini baek akoe hantem kapalanja dengen satoe-doea ilmoe, soepaja Liang-sih bisa liat dan tida djadi angkat dirinja mendjadi goeroe."
Sasoedanja tetep pikir begitoe, lantas Kwe Keng ,,Di hadepan Tjoenkhwa kaoe tida boleh omong maen-maen! Apa dengen mengagoengken begitoe, kaoe niat pedajain orang-orang di ini kota ?"
„Pintjeng bitjara dengen sabenernja," saoet Oan Swie: sekali-kali Pintjeng tida niat boeat membodoken orang."
Ini penjaoetan membikin Kwe Keng djadi lebi mara, maka ia laloe tangtangi boeat Oan Swie kaloearken itoe ilmoe dan adoe kasaktian padanja.
Oan Swie sabenernja tida ada niatan boeat bertaroeng. Tapi lantaran denger itoe tantangan dan kaloe tida ditrima, Lie Liang-sih dan jang laen-laen nanti anggap ia maoe menipoe, maka terpaksa ia trima djoega itoe tawaran.
,,Kaloe begitoe, baek, tapi kaoe moesti mengarti!" kata poela Kwe Keng dengen amat goesar: ,,bahoewa siapa-siapa jang kala, ia moesti trima hoekoeman dari Tjoenkhwa di sini, kaoe mengarti ?"
,,Sabetoelnja Pintjeng tida ada niatan boeat kaloearken kasaktian apa djoega," saoet Oan Swie dengen merenda: ,,datengkoe ka mari poen sabenernja ada boeat mempeladjarken itoe ilmoe-ilmoe gaib dari Siantiang. Tapi kaloe begitoe sanget Siantiang memaksa dan menantang, terpaksa Pintjeng toeroet djoega."
Demikianlah satoe perdjandjian laloe ditetepken dan doea panggoeng lantas didiriken di itoe lapangan, sabagimana pembatja telah liat di sebla atas. Achirnja, itoe pertandingan mengadoe ilmoe, sabagimana kita taoe, fihaknja Oan Swie jang dapet kamenangan. Maka Lie Liang-sih jang satelah meliat begitoe, lantas hamperi ka bawah itoe panggoeng dan angkat kadoea tangannja dengen hormat di hadepannja Hoensi Moöng sambil berkata:
,,Njatalah Tetjoe poenja peroentoengan ada amat besar, maka bisa katemoe pada Soetiang jang mempoenjai ilmoe tinggi. Dan tjobalah kaloe tida kabetoelan Soctiang dateng, tentoe Tetjoe kena mengangkat goeroe pada orang jang tida karoean. Maka sekarang, dengen hormat, tapi djoega dengen amat sanget, Tetjoe minta Soetiang soeka toeroenin itoe kasaktian padakoe, dan moelai dari ini hari Tetjoe angkat Soetiang mendjadi goeroe."
,,Oh, Tjoenkhwa poenja perkatahan ada tarlaloe tinggi boeat Pintjeng sanggoep pikoel," kata Oan Swie dengen soeara merenda: apa jang telah dipertoendjoeken baroesan sabenernja tjoema ada soeatoe permaenan sadja boeat meroba Kwe Keng poenja adat jang sombong, dan sekali-kali boekannja ilmoe kasaktian jang tinggi. — Djoega Pintjeng tida ada mempoenjai ilmoe-ihmoe jang besar sabagimana orang telah doega."
,,Ah, djanganlah Soetiang terlaloe merendaken diri," kata itoe pembesar dengen secara memaksa dan laloe toentoen tangannja Oan Swie, jang-maoe djoega diangkat mendjadi goeroe, Tapi sabelonnja orang sakti ini bertindak, di soeatoe tempat ia dapet liat Tjoa leng lagi berdiri, hingga Hoensi Moöng djadi terkedjoet jang tertjampoer girang, dengen merasa heran djoega bagimana itoe sobat lama boleh ada di sini.
Oan Swie jang maoe berlaloe lantas kasi alesan, bahoewa ia ada perloe boeat bitjara pada itoe orang, maka menjesel jang ini oendangan tida bisa ditrima. Tapi ini pembesar jang ada mempoenjai niatan keras, lantas berkata: kaloe begitoe, baeklah adjak sadja itoe Hohan dateng bersama-sama ka roemanja.
Mendenger ini djawaban, Oan Swie terpaksa toeroet djoega, kerna sekarang tida ada djalan boeat ia menoelak teroes-teroesan. Begitoe satoe boedak laloe diprenta pendang Tjoa leng dateng ka itoe tempat dan kamoedian tiga orang itoe berdjalan ka roemanja pembesar terseboet.
Sasampenja di roema hari telah mendjadi sore. Liang-sih silaken dengen hormat kadoea tetamoenja doedoek di roewangan dalem, dan berbareng itoe, disadiaken djoega kamar-kamar boeat tempatnja itoe orang gaga dan orang berilmoe.
Satoe pada laen lantas adjar kenal dan sabelonnja bitjara-bitjara lebi djaoe, pengawal pintoe dateng membri taoe, bahoewa di loear ada dateng oetoesannja Tong Djoebit jang minta katemoe.
Mendenger ini lapoer, Liang-sih lantas permisi pada Oan Swie dan Tjoa leng boeat ia katemoein tetamoenja, dan kadoeanja ini harep soeka mengaso di dalem kamar. Lebi djaoe Liang-sih kata: sebab datengnja itoe oetoesan ada boeat [[hws|tjaraken||membitjaraken)) oeroesan negri, maka tida boleh tida moesti dikatemoeken, dan harap Oan Swie tida ketjil hati.
,,Oh, itoelah tida sekali," kata Oan Swie dan Tjoa leng dengen berbareng.
Waktoe pembesar itoe kaloear, Oan Swie bersama sobatnja soeda ada di dalem kamar jang bersi, dimana ada disadiaken thee dan laen-laen barang kaperloean.
Oan Swie jang memang dari tadi belon menanjaken halnja itoe sobat, laloe menanja, bagimana Tjioa leng boleh ada di sini.
Tjoa leng kasi taoe satoe persatoe dengen ringkes, kamoedian balik menanja pada ini sobat, kamana sakean lama ia telah berlaloe dan apa sebabnja boleh mengadoe kasaktian pada Kwe Keng.
Dengen tertawa Oan Swie laloe kasi tane satoe persatoe apa jang mendjadiken sebab ia bikin itoe pertempoeran, sabagimana jang di sebla atas pembatja telah taoe.
Sasoedanja beromong-omong sedikit waktoe,Oan Swie itoe berkata poela:
,,Ini tempat akoe rasa boekan ada satoe tempat jang santausa boeat kita-orang boleh berdiam lama. Maka kaloe kaoe satoedjoe, baek esok pagi kita-orang berangkat sadja, belon taoe bagimana kaoe poenja pikiran ?"
,,Ja, memang djoega boeat apa kita-orang berdiam lama-lama di sini." saoetnja: ,,kita poenja perdjalanan toeh tida ada bermaksoed boeat dapetken moerid, boekan ?"
„Ja, maksoedkoe memang boekan begitoe,"
,,Nah kaloe begitoe, tetepkenlah apa jang diniat dan besok kita-orang boleh berangkat."
Begitoelah iaorang beromong-omong dan tida lama dateng boedak dateng bawaken makanan, dimana marika berdoea laloe doedoek santap dengen tida ditemenin oleh toean roema, sebab Lie Liang-sih sampe malem masi doedoek mengomong, jang roepa-roepanja ada dibitjaraken oeroesan penting.
Sahabisnja santap, kerna merasa tjape, maka doea sobat itoe lantas masoek ka dalem masing-masing poenja kamar dan djadi poeles tida lama kamoedian.
Dengen tinggalken doeloe Oan Swie bersama Tjoa leng jang lagi tidoer, baeklah kita pergi kaloear aken meliat pada Lie Liang-sih jang menjamboet tetamoenja.
Sasoedanja oetoesan itoe berdoedoek, Liang-sih laloe menanjaken apa hadjatnja.
,,Datengkoe ka mari ada atas prentanja Tong Djoebit," saoet itoe oetoesan: jang prenta akoe boeat menanja pada Tjoenkhwa, tentang keadahannja Kwe Keng Todjin?"
,,Menanjaken keaklahannja Kwe Keng Todjin ?" mengoelangi Liang-sih dengen hati terperanjat.
,,Bener," saoet itoe oetoesan sambil memanggoet. ,,Tong Djoebit maoe tanja, apa Kwe Keng Todjin masi berdiam di sini ?"
,,Ja, ada. Tapi sekarang lagi sakit."
,,Tapi Tong Djoebit ada perloe apatah dengen Kwe Keng Todiin ?" kata poela Lie Liang-sih dengen merasa koerang enak di hati:,,maka tida sari-sarinja diprenta orang menanjaken itoe ?"
,,Ja, Tjoenkhwa tentoe tida taoe," djawabnja itoe oetoesan: ,,dalem ini hal ada satoe oeroesan penting, jaitoe: dalem waktoe jang blakangan ini orang-orang di Tayliauw ada mengoendjoek sikap mengantjem, maka dikoeatir jang satoe tempo bangsa itoe terbitken pemberontakan melawan kita poenja negri."
,,Ja, itoe boleh djadi sekali. Kaloe lebi siang tida diatoer pendjagahan lebi baek."
,,Djoestroe lantaran itoe djoega, maka Sri Baginda soeda kaloearken firman dan titahken Tong Koan mengatoer pendjagahan boeat tjega terbitnja bahaja jang digeraken oleh itoe bangsa di wates Pakkeng. Dan menginget jang orang-orang Tayliauw itoe banjak jang mempoenjai ilmoe-immoe siloeman, maka Koksoe Liem Leng-sok telah poedjiken Kwe Keng Todjim boeat ikoet dalem itoe angkatan perang, dan poedjian ini telah ditrima baek, maka Tong Djoebit laloe oetoes akoe dateng ka mari."
Liang-sih tida menjaoet, hanja memanggoet manggoet sadja. la merasa menjesel sekali jang Kwe Keng telah dapet itoe katiilakahan, tjoba kaloe tida, boekan ini ada satoe djalan jang bikin ia bisa mendjabat pakerdjahan negri.
Salagi pembesar itoe berpikir, itoe oetoesan laloe menanja, Kwe Keng itoe sakit apatah dan soeda brapa lama ?
Sebab Liang-sih pikir, jang ini semoea ada salanja Kwe Keng sendiri, maka boeat apatah ia rasiaken? Begitoelah ia lantas kasi taoe, bahoewa Kwe Keng poenja sakit ada dari lantaran mengadoe ilmoe pada Oan Swie, dalem mana ia telah dikalaken dan sekarang lagi berbaring di kamar samping.
Kamoedian bersama itoe oetoesan, kadoea pembesar ini laloe pergi menengoki, dan satelah sampe, Liang-sih laloe oendjoeki, bahoewa orang jang lagi tidoer itoe ada Kwe Keng Todjin sendiri.
Itoe oetoesan tida brani riboet, kerna koeatir orang jang sakit itoe nanti djadi kaget. Dalem hatinja merasa amat sajang, mengapatah dalem waktoe jang perloe, mendadak ini orang berilmoe boleh dapet katjilakahan.
Tapi itoe waktoe Kwe Keng tida poeles, maka waktoe Lie Liang-sih adjak tetamoenja ka dalem kamar, Kwe Keng ada denger dan ia lantas menengok sambil berkata:
,,Siapatah jang dateng menengoki Pinto ?"
,,Boekan laen dari pada Tetjoe sendiri," saoet Liang-sih sambil menghamperi dan silaken oetoesan itoe berdoedoek. Kamoedian ia menanjaken bagimana sakitnja itoe bekas goeroe, apa ada baekan. „Ah, soenggoe latjoer ini hari,” saoetnja Kwe Keng sambil mengelah napas: tapi siapatah ini jang Tjoenkhwa adjak ?”
„ini boekan laen, dari pada Tong Djoebit poenja Octoesan,” djawab Liang-sih: jang dateng ka mari ada boeat menanjaken pada Siantiang.”
Lebi djaoe pembesar itoe tjeritaken apa jang baroesan itoe oetoesan telah kasi taoe padanja. Satoe persatoe ditoetoerken terang. Sedeng itoe oetoesan menanggoet, boeat njataken kabeneran nja itoe omongan.
Satelah denger ini warta, Kwe Keng djadi sanget girang. Sadari brapa lama jang laloe ia kapingin bisa dapet pangkat, tapi sabegitoe lama djoega tida ada djabatan jang terboeka, hingga membikin ia jadi terlenta-loenta ka sana ka mari, dan itulah djoega jang menjebabken sampe dirinja djadi begini roepa.
Tapi satelah denger goeroenja soeda poedjiken ia poenja kasaktian pada Tong Koan, hingga dirinja bisa ditrima boeat ikoet dalem angkatan perang boeat mendjaga di wates Pakkeng, boeat tjega pemberontakan dari orang-orang Tayliauw, hatinja djadi amat girang dan dengen loepa diri barec abis dikalaken, ia lantas bangoen dengen tjepet sambil berkata:
„Ali, kaloe begitoe Pinto soeda berlakoe koerang hormat, tida samboet datengaja Tong Djoe bir poenja oetoesan. — Ja, ja, ini semoea lantaran Pinio sendiri poenja sala, hingga sekarang moesti dapet ini sedikit katjilakahan.”
Itoe oetoesan bales dengen bebrapa perkatahan manis jang menghiboeri. Kamoedian ia menanja dengen tjara bagimanatah itoe pertandingan mengadoe ilmoe dilakoekennja.
Kwe Keng tjeritaken satoe persatoe sabagimana jang pembatja telah liat. Tapi, boeat mebikin dieinja tida terlaloc maloe, ia kata begini:
„Dalem itoe pengadoean ilmoe Pinto soeda berlakoe dengen terang dan djoedjoer, dengen menggoenaken pengaroenja hikmad boeat oendjoek kasaktian. Tapi lawanankoe itoe soeda berlakoe tjoerang, sataoe dengen menggoenaken ilmoe siloeman apa, maka ia soeda kaloearken poehoen tho jang berboea goena pedajaken moesoenja. Inilah sebabja membikin Pinto jang tida bertjoeriga, djadi dapet dikalaken.”
„Soenggoe sajang sekali jang Siantiang moesti kena dipedajaken begitoe roepa,” kata itoe oetoesan sambil bersenjoem
Dalem sapandjang bitjara itoe, Kwe Keng ada menanja djoega pada Lie Liang-sih, pada sahabisnja mengadoe kasaktian, ka manatah satroenja itoe pergi. Liang-sih dengen teroes terang kasi taoe, jang Oan Swie sekarang ada di roemanja.
Kwe Keng tida maoe tanjaken lebi djaoe, hanja simpangken omongannja ka laen djoeroesan, kerna boeat bitjaraken itoe lebi banjak, ia sendiri merasa maloe, apapoela ia taoe di loear kamar tempat dimana iaorang sedeng bitjara, ada bebrapa pengikoetnja itoe oeroesan jang toeroet masoek sama-sama ka mari, ada mendengeri sagala pembitjarahannja.
Sasoenggoenja djoega ada bener. Itoe bebrapa pengikoet, satoe antaranja jang dari satadi ada pasang koeping, djadi amat katarik atas kasaktiannja Oan Swie dan kapingin bisa liat bagimana matjemja itoe orang berilmoe, jang didoega: tentoe bengis atawa angker.
Satelah denger Liang-sih kata, jang Oan Swie itoe sekarang ada di roemanja, maka pengikoet itco lantas kaloear, menoedjoe ka kamar jang haroesan disebuet, dengen maksoed boeat liat roepanja itoe orang berilmoe.
Koetika itoe pengikoet sampe ka tempat jang boedjangnia Liang-sih oendjoeki, ia laloe mengintip dari lobang koentjian pintoe, waktoe mana djoestroe Oan Swie dan Tjoa leng baroe brenti bitjara dan maoe naek ka tempat tidoer.
Si pengikoet laloe mengintip.
Tapi ia boekan dapet liat Oan Swie jang diingin, hanja katampak roepanja Tjoa leng jang lagi mengadep ka tempat terang.
„He ?. . . . . . . . . . . . . . .” kata si pengikoet di dalem hati: „dia ini.. . . . . . . . . .” dia ini . . . . . . . . . .” akoe rasa nja inget. . . . . . . . . .”
Kamoedian ia berdianm.
Tapi maski poen tida berkata-kata, batinja ada berpikir dan beringet-inget. Achirnja ia dapet inget siapa adanja ini orang.
„Hm, hm!,........ ” kata si pengikoet sambil berlaloe dengen pelahan, kerna itoe waktoe Tjoa leng poen telah masoek ka dalem koelamboe dan telah letaken kapalanja di atas bantal.
Itoe pengikoet, jang kira dia itoe diseboet Oan Swie Todjin, laloe berkata dalem hati sendiri sambil berdjalan dengen tjepet:
„Oh, kaloe begitoe itoe Tjoa leng telah pake nama Oan Swie Todjin ?. hahaha, baeklah akoe dapet pikiran boeat mengintip, hingga dengen tida didoega, akoe djadi bisa dapet taoe satoe rasia besar.”
Tida lama kamoedian, ia telah sampe di kamar tempatnja Kwe Keng dan ia mengadep pada Tong Koan poenja oetoesan dengen napas tersengal- sengal, hingga pembesar itoe djadi heran dan berkata: „He, mengapa roepamoe begitoe?”
„Oh, oh. . . . . . . . . . Loya. . . . . . . . . .”
„Bitjara sedikit pelahan. Troesa djadi begitoe bingoeng dan goegoep. Ada kabar apatah ?”
„Ada satoe rasia, Loya. —Ada satoe rasia!”
„Bitjara biar betoel!”
Itoe pengikoet berdiam. Ia menengok ka sana ini, seperti takoet orang denger bitjaranja. Sasoeda menetepken hati sendiri jang bergontjang,dengen soeara pelahan ia lantas tjeritaken, bagi- mana tadi, lantaran merasa amat katarik denger namanja Oan Swie, ia soeda pergi ka kamarnja itoe orang berilmoe dan ngintip dari lobang koentjinja pintoe, tapi njatalah itoe orang ada Tjoa long.
Itoe oetoesan berpaling pada Lie Liang-sih dan mengawasi dengen sorot mata menanja.
„Ja, memang di sitoe ada doea orang,” kata itoe pembesar, jang maski tida ditanja, tapi dengen sorot matanja itoe tetamoe jang memandang begitoe roepa, ia soeda lantas menjaoet demikian.”
„Siapatah adanja itoe orang jang satoe ?” tanja itoe oetoesannja Tong Koan.
„Bener ia itoe Tjoa leng,” djawabnja.
„Apa kaoe taoe orang itue ada mempoenjai perkara besar ?”
„Tida sekali.”
„Tapi ini ada satoe perkara jang kabetoelan.”
„Perkara apatah ?”
„Ia ada tersangkoet dalem perkara memboenoe satoe pembesar.”
„Ah!”
„Bener. Akoe tida bitjara maen-maen.”
„Tjobalah kaoe tjeritaken.”
Itoe oetoesan laloe tjeritaken, bagimana waktoe Pang Pioe bawa persakitan Lie Eng, di antara itoe tiga pendjahat, ada satoe Tjoa leng jang dapet dikenalin. Oleh kerna itoe orang boeron ada tersangkoet perkara besar, maka sampe sekarang poen oleh pamerenta masi teroes ditjari dan pada orang-orang jang bisa dapet tangkep, nanti dibriken persenan besar.
„Djadi tegesnja itoe Oan Swie ada djadi kawannja satoe orang pemboeronan,” kata itoe oetoesan sabagi penoetoepnja.
Lie Liang-sih tida menjaoet, roepanja djadi sedikit poetjet, kerna merasa amat tida enak kaloe itoe orang berilmoe jang ia oendang ka roemanja, sampe ditangkep lantaran karembet pada kawannja.
Sedeng itoe pembesar merasa koerang senang, sabaliknja Kwe Keng jang dari tadi ada mendengeri, djadi amat girang dan kata, inilah ada kabetoelan sekali boeat bales ia poenja sakit hati.
„Tapi apa kaoe tida sala kenalin ?” menanja itoe oetoesan pada si pengikoet:„djangan kaoe kliroe liat ?”
„Itoelah tida bisa djadi, saoet si pengikoet: pada waktoe Pang Loya pergi ambil persakitan Lie Eng, kita-orang poen ada mengikoet di barisannja. Maka waktoe Pang Loya terboenoe oleh itoe orang-orang djahat jang merampas persakitan, kita berame poen telah liat dengen njata, hingga tida bisa djadi sala lagi.”
„Djadi tida sala bahoewa orang jang kaoe liat baroesan Tjoa leng adanja ?” demikianlah kadegeran Kwe Keng menegesin.
„Kita-orang brani ditjolok sampe boeta, kaloe apa jang kita liat itoe djadi sala," saoet si pengikoet dengen sagala kapastian. maka Siantiang atawa Loja troesa koeatir jang ini pengliatan mendjadi sala.”
„Kaloe begitoe, njatalah ini ada sabagi koerniaanja Toehan,” kata Kwe Keng dengen girang: „boekantah Tjoenkhwa telah denger, bahoewa dalem waktoe jang blakangan ini di sana sini ada terbit kariboetan jang diperboeat oleh orang-orang dari kawannja Liangsan, dan boeat membikin kaadahan tempat-tempat djadi lebi santausa, maka oleh Sri Baginda telah dikaloearken firman boeat tangkep sagala orang jang berasal dari brandal itoe poenja kaoem. Nah inilah ada kabetoelan sekali. Roepa-roepanja itoe Oan Swie, jang tadi siang soeda bikin maloe akoe poenja diri di hadepan orang banjak, ada sala satoe dari moeridnja itoe bajingan Kong Soen-sin di Liangsan.”
Sambil kata begitoe, Kwe Keng memandang pada Liang-sih, dan waktoe liat itoe moerid seperti orang jang merasa koeatir atawa tida maoe lakoeken itoe penangkepan, maka ia berkata poela:
„Inilah ada satoe waktoe jang baek boeat Tjoen-khwa berdoea dapetken pahala. Troesa pergi ka Tayliauw, hanja dengen serahken sadja itoe orang orang jang memang lagi ditjari, kaoe poen bisa beroleh gandjaran besar.”
Ini perkatahan jang paling blakang telah menggeraken sanget hatinja itoe pembesar jang temaha pangkat. Maka sasoedanja Kwe Keng brenti berkata, Liang-sih laloe menjaoet:
„Siantiang poenja bitjara ada bener sekali. Tjoema sadja apa kita-orang nanti sanggoep tangkep padanja? Oh, boeat akoe tentoe merasa amat girang, kaloe bisa serahken itoe doea orang boeron pada pamerenta agoeng, kerna dengen begitoe, ini ada djalan satoe-satoenja boeat kita-orang mengangkat diri ka tangga doenia.”
„Mengapa tida bisa tangkep pada Tjoa leng?” tanja Kwe Keng.
„Tjoa leng brangkali tida brapa soesa,” saoet Liang-sih: „hanja jang akoe bitjaraken adalah itoe Oan Swie ?”
„Nah dia kenapa?”
„He, apa Siantiang leopa, jang orang itoe poenja kasaktian ada begitoe tinggi? Djangan kata kaja kita-orang, sedeng Siantiang sendiri masi tida sanggoep alahken itoe orang berilmoe.”
„Ah, boeat itoe tida oesah koeatir!” kata Kwe Keng dengen sombong: „sekarang sadiaken sadja barang-barang kotor, seperti dara andjing, dara babi, kentjing dan kakotoran manoesia, kamoedian adoek djadi satoe boeat poenaken ilmoenja.”
Mendenger begitoe, Liang-sih lantas memanggoet, kamoedian sasoedanja hal itoe didamiken sakoetika lamanja, sigra djoega itoe pembesar prenta orangnja sadiaken barang-barang jang terseboet.
„Kaloe itoe barang kotor soeda sadia,” kata Liang-sih pada orangnja: „kaoe berame moesti lantas sapoe kamarnja itoe doea orang. Perkara ini tida soesa dikerdjaken, kerna marika poenja kamar, kendati teritoengnja ada doea, tapi sabenernja berlengket djadi sato dan di sitoe tjoema ada doea tempat tidoer jang memisaken satoe pada laen.”
Orang-orangnja memanggoet.
Liang-sih berkata poela:
„Djoega prenta kira-kira sapoeloe atawa limabelas orang bersadia sendjata, kerna kaloe marika taoe jang in malem maoe dilakoeken pembokongan dan ilmoenja soeda djadi poenah, ia tentoe aken melawan mati-matian.”
Kombali itoe orang-orang memanggoet.
Sahabisnja mamerenta, tiga orang itoe doedoek kombali aken menonggoe selesihnja barang barang jang disoeroh sadiaken dan lakoeken.
Itoe malem, maski poen siang-siang Oan Swie bersama Tjoa leng telah naek ka tempat tidoer, tapi sakean lama iaorang belon djoega bisa poeles. Tjoa leng merasa gerah, hingga terpaksa bangoen kombali.
Oan Swie jang ada mempoenjai ilmoe, waktoe Kwe Keng lagi berdami boeat loemaken ilmoenja, di itoe saat ada dapet firasat dan sigra djooga ia dapet taoe apa jang orang hendak berboeat pada dirinja.
Sigra djoega ia toeroen dari tempat tidoer dan hamperi itoe sobat jang lagi doedoek sambil mamegang kipas.
„Djagalah diri hati-hati,“ kata ia dengen soeara berbisik.
Tjoa leng djadi terkedjoet dan laloe mengawasi pada sobatnja itoe.
,,Apa ?" tanja ja kamoedian.
,,Bersadialah!"
,,Hm!............ Apa artinja ini ?"
,,Ssst!, djangan berisik."
Tjoa leng djadi terlebi heran. Tapi Oan Swie lida bikin sampe kawannja menanja lagi, hanja laloe benkata sadja dengen pelahan:
,,Djangan menanja apa-apa lagi, hanja bersadialah boeat kita-orang melariken diri. Djoega inget, di waktoe lari djangan sekali kaoe kaloearken satoe perkatahan. Djangan goegoep dan djangan riboet."
Tjoa leng laloe lempar kipasnja dan lantas pake badjoe, menoeroet sabagimana toeladannja itoe sobat jang banjak pengartian. Kamoedian doedoek menoenggoe dengen tida berkata-kata.
Sasaät telah berlaloe.
Kira-kira waktoe ampir tengamalem, di loear pintoe kadengeran ada banjak orang. Berbareng itoe, lantas terdenger soeara riboet-riboet seperti orang maoe mengerojok maling. Tjoa leng baloe memandang pada sobatnja, tapi Oan Swie tida berkata soeatoe apa, hanja pegang sadja sebla tangannja itoe kawan.
,,Diam-diam sadja," kata poela ia dengen soeara berbisik.
Gedoebrak! gabrock!!.............
Begitoelah pintoe lantas ferpentang. Kwe Keng dengen tangan mamegang pedang laloe masoek paling doeloe dan hamperi itoe idoea orang jang ada di depan pembaringan. Tapi Oan Swie satelah liat padanja, lantas tioep dari kadjaoean, hingga itoe Todjin djadi sempojongan dan lantas djato di tempat tidoernja Hoensi Moong.
Dalem sakedjeb itoe Kwe Keng soeda djadi poeles sabagi babi. Di atas randjang tida kadengeran Jaen dari pada soeara menggeros-gerosnja.
Orangnja Lie Liang-sih jang berdjoembla doeapoeloe lebi, jaitoe bebrapa belas orang jang bawa ember sembari kepret-kepretin itoc barang kotor ka dalem kamar dan jang bebrapa belas lagi dengen membawa pentoeng lantas menerdjang masoek sambil bersoerak-soerak dengen soeara rioeh.
Dalem itoe kamar soeda djadi gelap. kerna sasoedanja tioep moekanja Kwe Keng dengen hawa adjaib, Oan Swie faloe pademken api, hingga dalem itoe kamar djadi petang.
Koetika itoe di locar ada bebrapa belas pengikoet jang berdiri sambil pegang bonggolan, kerna Liang-sih tida kasi marika bersendjata barang tadjem, seban koeatir kaloe djiwanja itoe doea orang djadi binasa, pahalanja tida begitoe besar sabagimana kaloe ia bisa dapet tangkep kloep. Dan wakioe itoe, itoe pembesar soeda doedoek di kantorannja, aken menoenggoe datengnja ia poenja orang jang membawa itoe doea tawanan.
Dengen hati girang ia doedoek menonggoe sambil omong-omong pada itoe oetoesan, dan antara laen-laen jang marika omongin, adalah katanja:
„Kaloe bintang soeda moclai terang, troesa dijari, pahala dateng sendirinja. Dan siapatah bisa doega jang ini malem kita-orang bakal idapet gandjaran besar ?”
„Tapi ini semoca haroes dibilang ada dari Loya dioega poenja toeloengan,” kata Lie Liang-sih sambil bersenjoem.
„Bagimana Tjoenkhwa boleh bilang begitoe?" kata itoe oetoesan dengen girang:„akoe poenja dateng toch boleh bilang tjoema kabetoelan sadja, kerna dapet prentanja Tong Djocbit, laen poen lida.”
„Begitoenj si betoel. Tapi tjobalah kaloe Loya tida dateng, masalah itoe pengikoet bisa dapet liat pada Tjoa leng?”
„Ah, ini semoea bolich bilang ada Tochan poenjaoe, maka mendadak boleh ada djalan jang begini gaib dan heran.”
Kamoedian iaorang tertawa.
Liang-sih berkata poela:
„Ini pahala kita nanti bagi saorang saparo. Loya jang memori ini lantaran hingga akoe dapetken gardjaran, haroes kaoe trima sabagian ini gandjaran jang nanti dibri oleh Sri Baginda.”
„Trima kasi,” saoet itoe oefoesan dengen girang.
„Laen dari begitoe, kita bisa membates djoega Siantiang Kwe Keng poenja rasa sakit hati dan maloe,” kata poela Liang-sih jang samboeng bitjaranja Maka boeat Siantiang itoe, kendati kita-orang troesa bagi ini gandjaran, ia rentoe soeka hati, boekan ?
„Tentoe,” saoetnja:„tapi bocat Kwe Keng Todjin, kendali troesa dibagi ganjaran, toch itoe Gewang persenan boleh djoega kita bagiken paganja.”
„Itoelah akoe moefakat..........” kata Liang sih jang djadi samingkin girang.
Hoe waktor di loear lantas terdenger soeara riboet.
„Nah itoe dia!” kata itoe pembesar.
„Betoel,” saoet itoe oetoesan sambil doedoek dengen pasang dirinja djadi terlebi angke dari jang bermoela.
Di sebla locar mentang gelap. Maka itoe pengikoet-pengikoet dan orang-orangnja Liang-sih jang membawa tawanan, tida liat lagi pada orang tangkepannja, tjoema kadengeran marika poenja soeara manggereotoe, jang satoe antaranja itoe tawanan soeda lari, dan jang tertangkep tjoenia satoe orang sadja.
„Kaloe begitoe, jang dari itoe tentoe Oan Swie,” kata Liang sih.
Itoe oetoesan poen doega demikian.
Tapi satelah itoe orang-orang sampe depan kantoran, satelah orang tangkepannja socda diseret ka depan medja dan dideblakin th sitoe, baroelah orang-orang jang meliat djadi kaget dan bengong. Mengapatah ?
Itoe persakitan atawa orang tawanan tida bisa mengomong, hanja bersocara sadja a-a-oe-oe seperti andjing kadinginan. Mockanja soeda belepotan dara dan nadjis jang bekas disiremin. Tapi maski begitoe, Lie Liang-sih jang memang sakean ama telah bergoeroe padanja dan satiap hari tida brentinja memandang ia poenja roepa dan potongan badan, bisa lantas kenalin, bahoewa orang jang ditangkep ini boekannja Tjoa leng, dan djoega boekannja Oan Swie alias Hoensi Moông. hanja.............. Kwe Keng sendiri.
„He!.........he!......... kenapa boleh djadi begini ?” kata ia dengen kaget, waktoe meliat itoe goeroe.
Orang banjak djadi terkedjoet, sedeng oetoesannja. Tong Koan djocga jang berada sama-sama di sitoe, boekan maen poenja heran. Orang Jang ditangkep itoe adalah Kwe Kang, jang sampe di itoe waktoe masi a-a-oe-oe fida karoean.
Liang-sih laloe prenta boekakan talinja dan bawa itoe goeroe ka dalem kamar boeat disoeroe toekar pakean, Kamoedian ia kaloear kombali dan menanja pada itoe orang-orang, bagimana sebabnja, maka ini penangkepan bolah djadi kliroe.
Itoe orang-orang jang tadi memboeroe ka dalem kamarnja Tjoa leng, laloe tjeritaken satoe persatoe, hingga oetoesannja Tong Koan jang mendenger, djadi tertawa gelak-gelak.
„Kaloe begitoe, njalalah kaoe-orang telah kena ilimoenja Oan Swie," kata Liang-sih:,,tapi heran sekali, ka mana itoe doea orang telah pergi. -Dan apa kave soeda preksa betoel-betoel, jang di dalem itoe kamar tida ada Tjoa leng?"
,,Sasoedanja kita-orang menawan Siantiang, jang didoega tentoe Tjoa long atawa Oana Swie adanja, kita-orang bolon bikin pamareksalian," sanet itoe orang-orang.
Wakroe Liang-sih maoe soeroe orangnja pargi soeloeken, itoɛ oetoesan lantas menjega dan berkata:
,,Kaloe begitoe, Oan Swie dan Tjoa leng tentoe soeda lari dengen inenggoenaken ilmoe djalan dalem tana. Maka bocat apatah Tjoenkhwa prenta jari lagi, kerna tentoe marika tida ada, sebab itoe orang poenja kasaktian sooda ternjata ada tinggi sekali."
Liang-sih tida bisa berbocat laen dari pada toeroci sadja bitjaranja itoe oetoesan, jang dirasa ada bener djoega.
Kwe Keng sasoodauja toekar badjoe, ialoe kalocar kombali dengen merasa amat maloe.
Sekarang itoe tiga orang bitjaraken sadja hal berangkatnja Kwe Keng, dimana Lie Liang-sil poen bakal toeroet dan pakerdjalannja diwakili pada ambtenaar jang disebla bawahan. Sahabisnţa ritjana-biljara, Liang-sih lantas sediaken barang-barang bingkisan bocat menjoewab Tong Djoebit, jang memang amat soeka pada soewaban. Tong Koan dengen girang frima bingkisan. Kwe Keng pangkoe djabatan.
Sigra djoega hari moelai fadjar.
Pada waktoe terang tana Lie Liang-sih laloe prenta orangnja sediaken barang-barang makanan; kerna saliabisnja dahar marika itoe maoe iberangkat djalan.
Barang-barang bawahan semoca telah sedia. Koeda-koeda poem telah diselaken. Maka waktoe orang abisan santap, sigra ljoega itoe pembesar bersama octoesan laloe benpake-pake dan kamoedian bersama Kwe Keng jaorang ka loear roema.
Marika bertiga laloe naek ka atas koeda dan djalanken itoe dengen pelahan menoedjoe ka loear kota.
Itoe wakioc hari masi pagi dan pemandangan di sapandjang djalan ada bagoes sekali. Lie Liang sih jang djarang sekali djalan-djalan ka loear, satelah dapet liat toe pemandangan alam jang indah, djadi amat girang.
Kwe Keng itoe waktoe telah loepa, bahoewa dirinja soeda djadi petjoendang. Maka sembari omong-omong ia menoemdjoek ini atawa itoe, dan kamoedian tertawa, kaloe ada omongan apa-apa jang menggirangken.
Liang-sih laloc tanja pada itue oefoesan, apakah dengen membri anteran sabagimana jang telah disadiaken samatem itoe, adn sampe boeal membri pada Tong Koan, kerna ini oetoesan jang ada djadi oranguja Tong Djoebit tentoc ada lebi taoe hal itu dari padanja.
,,Oh, itoelah sampe betoel," kata itoe octoesan, jang djoega telah dapet sedikit soewab pada sa- belonija berangkai.
,,Djadi itoe anteran tida bakal tertjella ?"
..Akoe tanggoeng boekan sadja tida tertjela, malah membikin Tong Djochit nami merasa girang
,,Soenggoe ?"
..Soenggoe mati!"
Mendenger ini katerangan, Lie Liang-sih tida merasa kocatir lagi, hanja bendjalan teroes dengen girang.
Apa jang dibitjaraken di atas, pembatja troesa mendjadi heran, kerna begitoelah biasanja bocat ambtenaar-ambtenaar ketjil, jang kaloe made bertemoe pada ambtenaar besar moesti sadlaken barang bingkisan.
Ja, kaloe ambtenaar jang djoedjoer, satia dan adil tentoe tida made trima orang poenja anteran. Tapi kaloe voem dorna jang sabagi Tong Koan dan ada memporajai pengaroe jang boekannja letji, manalah maoe kasi liwat sagala kaoen toengan tida halal jang ia bisa dapet dari ambtenaar-ambtenaar sebla bawahan.
Dalem perdjalanannja itoe tiga orang kita tida perloe ikoeti, hanja mari kita berlompat sedikit dan berada di Pakkeng, tempat dimana itoe pembesar dorna lagi menoenggoe datengnja ia poenja Detoesan.
Pada socatoe hani, sasoedanja beres mamereksa soldadoe jang ada di bawah prentanja, Tong Koan berdoedoek talem kantoran sambil berpikir ijara bagimana moesti moendoeri moesoe, kaloe seandenja Kwe Keng jang dioendang tida dateng.
Sedeng ia lagi berkoeatir, tiba-tiba dateng satoe soldadoe membri taoe, bahoewa di locar ada daleng itoe oetoesan jang diprenta mengoendang Kwe Keng Todjin.
,,Apa itoe Todjin djoega dateng?" menanja la. Betoel, iaorang lagi menoenggoe panggilan," saoet itoe pengawal.
Silaken marika itoe masoek," kata Tong Koan dengen soeara memerenta, dan kamoedian doedoek di kantoran besar boeat toenggoe datengnja itoe letamoe-tetamoe.
Kalakoean ini sasoenggoenja haroes dikata ang Koe sekali, kerna sapantesnja ia moesti kaloear menjamboet, tapi Tong Koan soeda tida berbocat begitoe.. Ia sengadja prenta sadja orang itoe masock, dengen maksoed soepaja kaliatamnja djadi terlebi besar dan agoeng.
Tida lama itoe tiga orang telah sampe di depan kantoornja dan lantas membri hormat deugen la koe jang renda.
Lie Liang-sih, Kwe Keng dan itoe oetoesan djoe ga, laloe menghamperi sambil kasi taoe iaorang penja perdjalanan. Sasoedanja djalanken kahormatan, Liang-sih laloe oendjocki jia poenja bingkisan.
Tong Koan djadi amat ginang, satelah sasocdanja preksa itoe boentelan jang berisi sedl.di mas dan sakoempoelan perak, kerna maski djoembla itoe tida boleh dibilang terlaloe besar, toch loemajan djoega.
Sigra djocga pambesar itoe silaken tetamoe tetamoenja minoem thee sambil beromong-omong.
Liang-sih laloe ambil tempat doedoek di leketnja Kwe Keng, kerna miarika berdoca poen ada taritoeng tetamoe.
Tong Koan moelai menanjaken halnja pendjalanan. Jang lantas didjawab oleh itoe doea orang, bagimana di pardjalanan ada enak sekali dan ticia ada halangan, dan lantaran begitoe, maka marika bisa sampe lebi lekas.
Si dorna memanggoet.
,,Dalem tempo jang blakangan ini," bagitoe Tong Kown moelai berkata: sabagimana kave telah taoe, jang kila-orang poenja negri telah tetepken perdjandjian pada negri Tayliauw, jang satoe pada laen tida nanti geraken sandjata, sabegitoc lama perdamian masi berdjalan teroes." ..Tapi siapa kira, begitoe Tong Koan feroesken bitjaranja: lantaran doeloean itoe bangsa dapet labrakan keras Guri Song Kang, hingga itce perdjandjian dami iaorang tida mãoe pegang tegoeh, dan dalem waktoe jang blakangan ini, lantaran sakit hati dari paperangan jang doeloe toe, orang-orang Tayliauw telah ambii sikap mengantjem boeat terbitken pemberontakan, hingga Sri Baginda kalocarken firman alken prenta akoe mengepalaken balatentara bocat djaga ini tempat."
Lie Liang-sih dan Kwe Keng anemanggoet, tapi tida kalocarken satoc perkatalan,bah" atawa boch"
Si dorna berkata lebi djace: ,,Tapi sabagimana Tjiokhe dan Siantiang tentoe telah mengatahoei, boeat melakoeken ini djabatan hockannja gampang. Dan djoestroc lantaran itoe iljoega, maka di sagala watoe akoe ada bersadia bocat trima orang-orang pande dan ga, Local djadi pembantoe. Soeda lama akoe denger Tjiokbe poenja nama jang moelia sabagi orang jang berpikiran locvs. maka sakalian mengeendang Sian Hang dateng a mari, akoe telah pesen djoega beat oendang kane bersama-sama, dengen harepan bisa dapet kaoe poenja pikiran-pikiran jang berfaedah goes pakerdjahan kita ini.
Sabagi pencetoepnja dari itoe perkatahan-perkatahan di atas, Tong Koan kata: harcp ni peat besar tida songkan menjataken ia poenja pikiran dan socka lantas toetoelen itoe. Lie Liang-sih merasa senang befoel, jang diri nja oleh itoe pembesar jang mempoenjai pengarde telah dibalasaken Tjiokhe", dengen dikata,,saorang molia jang berpikiran loewas dan diminta pikirannja.
Sabetoeluja, kaloe Tong Koan soeda Deriakoe begitoe mans, adalah lantaran itoe bingkisan mas dan perak, tioba tida ada itoe doea roepa logam jang berharga, itoe perkataan-perkatahan enak tentoe tinggal sadja di dalem moeloct dengen zondor teroetjap.
Liang-sk laloe bangoen dari tempatnja doedoek dan mendjawab dengen lakoe hormat: Itoc tana-tana dalem bilangan Janghoen, dengen anambelas kota-kota besar dan ketjil, sadari, doeloe memang ada djadi kapoenjahannja Tiong kok. Tapi pada djaman karadjahan Tjioktjin, lanfaran minta pertoeloengan pada bangsa Gietan, socola goenaken Janghoen sabagi barang bingkisan, jang blakangan lantas didbedoeki oleh bangsa Tayliauw, hingga sampe di itoe waktoe bangsa itoe akoch sabagi tana kapoenjahanja. Blakangan Jantaran Song Kang langgar perdjandjian, dari tihak itoe bangsa lantas tiahoel gerakan merawan pada kita poenja negri."
,,Dan berhocboeng dengen hal-hal di atas," kata pecia Lie Liang-sih: kita moesti goenaken sator daja jang atoes, jang boekan sadja nanti bisa menjega pergerakanja orang-orang Tayliauw boeat melawan, hija itoe kota-kota dalem bilangan Janghoen kita-orang bisa dapet kombali, belon taoe apa Djochit soeka toeroet atawa tida daja itoe ?"
,,Oh, socda tentoe sadja!" kata Tong Koan dengen girang, jang sigra berbangkit dari tempatnja doedock dan pimpin Lie Liang-sih ka roewangan sebla dalem, dimana ia laloe saken pembesar itoe herdoedock dan tanja: daja apa adanja itoe.
Tjobalan Tjiokhe toetoerken daja itoe," kata Tong Koac pada sasoedanja berdoedoek.
,,Daja itec poen boekan laen dari pada mengkoenaken lida boeat memboedjocks negri Kiemkok soepaja bersarikat pada kita poenja negri," kata Lie Liang-sih sedeng laen fihak, kita boedjock negri Taylrauw poenja orang bocat dateng mena lock."
,,Apa itoe bisa djadi ?" tanja Tong Koan dengen heran.
..Kenapa djoega tida ?" begitoe Liang-sih balik menanja.
..Tapi akoe masi koerang mengart. Tjobalah Tjlokhe foetocrken lebi djaoe.
,,Back,"
,,Djoebit tentoe face, bahoewa di sebla Timoer ada negri Kiemkok jang paling kocat," kata poela Liang-sih jang moelai toetoenken pikirannja: itoe negri ada tjoekoep panglima dan banjak balaton tara jang gaga perkasa, hingga kategoehannja itoe negri ada datakosti betoel oleh bangsa Taylianw. Nah, sekarang boceat kita poenja kapentingan, baek dari sini lantas kirim saorang jang pande bitjara bocat adjak negri itoc bersarikat pada kita, aken sama-sama melabra negri Tay iauw.
Sedeng pada negri Kiemkok kita atcer begitoe, adalah panglima-panglimanja negri Tayliauw jang mendjaga kota Pengtjioe bernama Thio Khak dan panglima jang mendjaga kota Ticktjioe bernama Kwe Joksoe, padakoe ada bersobat back. dan kaloe akoc dateng padanja bocat memboedjcek, koebruni pastiken jang dengen zonder menggoenaken senojata marika itce nanti datong menatoex.
Boeat orang jang pergie incrboedjock ito doea panglima, akoe sendiri soeka inima itoe djabatan. Tjoema orang jang heeat pergi ka negri Kiemkok akve tida bisa bilang siapa adanja dan ini melinken Djoebit sendiri pikir siapa jang dirasa baek."
..Sasoenggoenja Tjiokhe poenja pikiran ada sampoerna betoel," kata Tong Koan dengen hati girang, kerna apa jang dikata oleh Lie Liang-sin, ia poen ada moefakat betoel: oh, kaloe paker djahan jang kita jehtiarken ini bisa berhasil, troesa koeatir jang Tiche tida mendapat gandjaran hesar dari negri."
Sasoedanja berdami sakoetika lamanja, dari perkataan-perkatahan jang Lie Liang-sih cetjapken itoe. Tong Koan dapet Vanjatahan, bahoewmi pembesar di kota kotjil ada saorang jang pand dan berpikiran loewas, maka boeat samantara waktoe, ia minta Liang-sih soeka bantoe oeroesan dalem angkatan perangnja dengen memangkoe djabatan Tjamkoen.
Sedeng Kwe Keng poen dikoerniaken pangkat seperti panglima, hingga doea orang ini djadi girang sekali dan hatoerken trima kasi.
„Ali, djabatan jang sekarang aloe koerniaken. itoelah tjoema ada satoe djabatan kerjil dan belon tjoekoep boeat dihatoerken trima kasi." kata Tong Koan sembari tertawa: tapi begitoe ekas kita bisa lapetken apa jang dimaksoed, maski Dagimana djoega pasti akoe manti ber moehoen pada Sri BaKinda bocat dibriken pangkat jang lebi besar."
Kombali Kwe Keng dan Liang-sih hatoerken trima kasi atas katjintahannja itoe mantri dorna.
Demikianlah moelai dari itoe waktoe, Lie Liangsih salaloe ada bersama-sama di kantoornja itoe Tong Djoebit, bocat bitjaraken perkara ini atawa itoe jang berhocboeng dengen angkatan perang.
Pada socatoe hari, Lie Liang-sih inget perkara-perkara jang telah liwat dan laloe kasi pikiran pada Tong Koan bocat geraken ini angkatan pe-Pang aken spoe kawanan Liangsan jang sekarang ada banja! di sana sini.
„Sabagimana pribahasa poen telah bilang," demikianlah itoe Tjamkoen baroe menjataken ia poenja pikiran: moesoe di dalem negri ada lebi di jakot dari moesoe jang ada di loear. — Hal ini Djoel it to naoe akoe kabenerannja, boekan ?"
,,Ja. Itoelah memang betoel," saoetnja Tong Koan sambil manggoet.
,,Nah, kaloe begitoe sekarang troesa kita terlaloe pikiri oeroesan boeat mendjaga orang Tayliauw," kata Lie Liang-sil: ,,sebabudaja boeat alahken itoe fihak, kita telah dapetken dan tentoe djoega bakal berhasil. Tjoema sekarang kita haroes berichtiar boeat moesnaken kawannja Song Kang, jang dalem waktoe blakangan ini soeda terbitken banjak hoeroe-hara di bebrapa tempat, seperti merampok, memboenoe pembesar-pembesar dan rampas pesakitan di tenga djalan, dan kaloe perboeatan begitoe diantepi sadja, pasti bakal mendatengi bahaja jang boekan ketjil di dalem negri."
,,Ja, boeat tangkep itoe bekas kawanan begal, memang soeda lama ada dikaloearkan firman oleh Sri Baginda," kata Tong Koan: ,,tapi sampe sekarang belon ada kadengeran orang jang dapet langkep sala satoe antaranja."
,,Itoe kawanan begal soenggoe ada terlaloe koerang adjar sekali," kata Lie Liang-sih: ,,oh. Djoebit tida taoe apa jang seda terdjadi dalem waktoe blakangan atas dirinja Kwe Siantiang, pada sabelomnja kita-orang berangkat ka mari."
,,Terdjadi hal apatah ?"
,,Tentang pengadocan ilmoe."
,,He, tjobalah toetoerken," kata Tong Koan jang merasa heran, kerna sadari orang-orang ini dateng, belon sekali ada dibitjaraken hal itoe.
Liang-sih moelai menoetoer.
Ia tjeritaken bagimana pada soeatoe hari diroemanja ada kadatengan saorang pertapahan, dan sekali-kali ia tida tape, kaloe orang sakti itoe ada kawannja Song Kang atawa orang dari kaoemnja Liangsan.
Orang pertapahan itoe ada bernama Oan Swie, jang sasoedanja ia trima dengen back di dalem roema, kerna ia poen memang biasa samboet orang-orang jang berilmoe, tida kira lantaran sedikit omongan, soeda bikin Kwe Keng djadi tida senang.
Kerna satoe pada laen tida ada jang maoe mengala, maka achinja ja diriken doea panggong boeat marika mengadoe ilmoe kasaktian.
Di sini Lie Liang-sih jeritaken bagimana pertandingan itoe telah terdjadi, sabagimana jang di sebla alas dari ini fatsal pembaja telah liat, hingga tida perloe boeat dioelangken lagi.
Tong Koan tinggal mendengeri dengen moeleot tjelangep.
Liang-si menoetoer teroes. Tjeritaken bagimana Kwe Keng telah dialaken dan achienja ia cendang orang pertapahan itoe bersama kawannja dateng ka roema dan briken tempat menginep. Dan malemnja dari itoe hari baro ia dapet tave, kaloe itoe doea orang ada kaoemnja Liangsan jang berdjalan ngcembara ka sana sini akan terbitken hoeroe hara.
Menginget jang ini doea orang ada berbahaja, ia lantas prenta tangkep. Tapi Oan Swie soeda goenaken ilmot siloeman, hingga Kwe Keng mendapet maloc besar.
Semoea ia tjeritaken dengen terang. „Soepaja Kwe Siantiang tida mendjadi djenga, kata poela Lie Liang-sih „maka djoega hal ini akoe tida bitjaraken di hadepannja. Dan sekarang sasoedanja Djocbit dapet taoe ini perkara, maka djangan aja bocar siarken balatentara."
„Oh, oh................." kata Tong Koan sambil manggoet-manggoet, sodong hatinja menikiri itoe doea orang jang telah lari. Mendenger Liang-sin kata Todin itoe sceda melinjapen diri dengen tjara jang amat anch, maka ia lantas doega siapa adanja.
„Oh, itoe iman tjilaka!" kata Tong Koan sasoe danja berselang sedikit waktoe.
„Siapatah itoe ?" tanja Lic Liang-sih sambil mengawasi.
„Maka siapa lagi," kata Tong Koan: „tentoe Kong Soen-sin, sebab salaemja itoe in, tida ada jang mempoenjai kapandean djalan di dalem tana ?"
„Boleh jadi bener dianja," kata Lie Liang-sih „hanja apa jang ia bilang itoe saoedar nama pal soe sadja."
„Sekarang di manalah kita mcesti tjari itoe say kong jang soeda melarikan diri, soepaja kita bisa tangkep? Kaloe kita bisa tawan padanja, boekan sadja djadi melakoeken sabagimana jang negri telah kaloearken prenta, hanja bisa membales djoega Kwe Siantiang poenja maloe.”
„Itoelah ada bener sekali. — Menoeroet kabar jang akoe denger ia ada berdiam di Djisiangsan dalem gredja Tjilikiong. Boleh djadi djoega ia poenja diain itoe boekan sawadjarnja boeat semboeniken diri, hanja tjoema menoenggoe waktoe jang baek boeat bergebrak, sebab kaloe ia donger kita soeda moelai maloemken perang pada bangsa Tayliauw, ia bersama kawan-kawannja tentoe lantas terbitken pemberontakan aken bikin soesa pada negri. Atawa kaloe boekan begitoe, sedikitnja ada mengganggoe prikeamanan.”
„Bener sekali. Itoe kawanan orang-orang terkoetoek tida boleh ditinggal diam sampe ia djadi besar!”
Sahabisnja kata begitoe, Tong Koan laloe berdami lagi pada ini Tjamkoen, tjara bagimana dan siapa jang dirasa boleh kapalaken balatentara aken pergi ka Djisiangsan.
„Tida ada laen orang jang lebi baek dari Kw Siantiang,” kata Lie Liang-sih: „selaennja boleh dapetken pahala, ia boleh membales djoega itoe sakit hati dan rasa maloe jang dirinja telah dipetjoendangin.”
Tong Koan trima baek ini advies, maka itoe hari ia laloe panggil Kwe Keng dateng mengadep dan dikasi taoe itoe maksoed jang baroesan dibitjaraken.
Kaumoedian ia panggil Thio Hiong, satoe panglima jang berpangkat Tiauwhe Thongtji, boeat pili lunaratoes soldadoe dan Kwe Keng diangkat sabagi Hiangio, jaitoe orang jang mengapalaken barisan.
Lobi djace Tong Koan kata: lebi doeloe dengen ini barisan Kwe Keng haroes pergi ka Djisiangsan tangkep Kong Soen-sin ,kaloe soeda beres mu perkara, baroe pergi ka lemmatjwan boeat tangkep Lie Eng dan blakangan baroe peagi ka. Tenghoensan aken basini koeamposannja Wie Siauw tjnit.
Kwe Keng memanggoet, dan kamaedian bersama-sama Thio Hiong ia siapken itoe limaratoes balatentara berangkat djalan.
TAMAT BAGIAN PERTAMA.
Bagian jang kadoea tjeritanja ada lebi rame dan bagoes. Banjak sekali paperangan-paperangan jang sengit dan heibat. Lebi djaoe pembatia nam liat, bagimana kawanan Liangasan omdjoek kagahan, jau samingkin lama perkoempocjannja djadi samingkin tegoe, lantaran semota orang orang gaga pada dateng koempoel mendjadi satoe.