Harta lawan Tjinta

by Mercurius

Harta lawan Tjinta

MERCURIUS.

I

MATAHARI pagi jang bersinar kuning mas baru sadja sorotken tjahajanja kemuka bumi. Maskipun hari masih ada begitu pagi, aken tetapi djalan besar suda mendjadi rame dengen orang² dan kandaran jang bersliweran kesana kemari. itu pun tida heran kerna kota Djakarta jg penuh penduduknja baru sadja mendusin dari tidurnja. Apa pula hari itu ada hari Minggu, sehingga ampir boleh di bilang rata-rata kaum buruh dapet mengaso. Dengen gumbira masing-masing orang tjari kesenangan hati sendiri-sendiri; ada jang pergi pesiar ke Pasar Ikan, Tandjong Priok, pergi nonton Bioscope, atawa marika jang berigama tentu pergi ka gredja. Bagi marika jang males buat keluar ruma, tentu liwatken temponja dengen pembatjahan di dalem ruma. Itu waktu 'lontjeng telah mengutaraken djam sembilan kurang seprampat.

Dalem sala satu ruma jang terletak di Pekodjan, di serambi depan ada keliatan dua pemuda jang lagi sedeng uplek bitjara satu sama laen.

„Suda lama djuga aku tida perna liat kau Hin, kenapa kau umpetken dirimu? Apa kau mau mendjadi anak prawan, makanja bole djinek sadja diam di ruma? Atawa bisa djadi djuga kau ada mendjadi si „kutu buku”. Di ruma perkumpulan djuga kau djarang dateng. Apatah jang mendjadi sebabnja Hin? Kita punja perkumpulan tentu bisa rugi, kalu waktu maen Badminton se- lalu kena di tjepol sadja, itulah tersebab kau tida mau lagi pegang racket...... Kau tau si Jan Soen? Nah...... kabarnja dia suda bertundangan. Dan kalu nanti ia suda menika, ia djuga ada pikiran buat „mundur dengen teratur”... Wah... kalu begini lebi baek kita punja Badminton Club gulung tiker sadja......”

„Betul...... Seng. Bukannja aku suda bosen buat bergaulan. Sebabnja jalah dalem bebrapa waktu ini aku punja hati di rasaken sanget tida enak sekali, dan kurang kegumbirahan......”

„Hei......? Hal apatah jang telah mendjadi sebab sehingga kau rupanja seperti tarik diri dari pergaulan......? Oh...... ja...... apatah kau kena di serang oleh „penjakit Rembulan” Nah...... kalu betul begitu kau lekas kasi aku tau...... barangkali sadja aku bisa kasi obatnja.....” kata Hian Seng dengen djinaka. Parasnja Tjoan Hin mendjadi sedikit merah: „Ach...... lagi-lagi, kau suka membanjol jang bukan-bukan, Seng. Aku punja hati memang djuga setau kenapa, bolenja kurang kegumbirahan......” Hian Seng berkata lagi: „Oh... kalu begitu, betul tida sala lagi. Aku rasa ini tentu ada berhubung dengen si Lena jg kita perna bertemu di Zwembad Manggarai. Rupanja sadja hatimu suda kena tertjuri oleh itu gadis...... Hajo, mengaku sobat...... djangan malu-malu...... kalu betul kau punja sumanget kena tertarik oleh itu Bidadari, aku rasa aku bisa tulung padamu,” kata lagi Hian Seng sambil menggoda.

„Kau ini bisa sadja menggoda orang, Seng,” menjaut Tjoan Hin atas pertanjahan sobatnja : „Betul... aku masih inget pada itu gadis jang kita bertemu tempo hari. Aken tetapi kau sangka orang sembarangan sadja, kerna sampe ini hari aku masih belon tau terang ia punja „asal usul...”

„Nah... apa aku kata,” memotong Hian Seng: „kalu sesunggunja kau tida djato hati pada Lena, buat apatah kau ingin tau ia punja „asal-usul” Hola... sobat, sudalah djangan maen komedi dengen pura-pura mendjadi santri jang alim, suda djangan „malu-malu kutjing” lagi. Bilanglah padaku apatah kau ingin berkenalan dengen Lena? Nanti aku pikirken satu daja buat kau punja kebaekan......” Hian Seng atawa si „pokrol bambu” seperti di djulukin oleh kawan-kawannja tertawa tida mau brenti, sambil tepok² ia punja tangan...

„Ach...... kau suda gila Seng. Kenapa pagi-pagi hari kau suda mabok tuak? Siapa jang bilang aku tergila-gila sama Lena? Begimana orang jang sebagi aku ini bisa pikirken sual pertjintahan? Aku punja gadji tida tjukup buat bisa ongkosin satu ruma tangga dengen sempurna.”

„Itu bukannja mendjadi sual. Tapi pokoknja pembitjarahan jalah apatah betul kau tida ketarik oleh parasnja Lena? Tetapi bagi aku, aku tetep pertjaja bahua parasnja itu bidadari tentu masih sadja berbajang di depan matamu bukan?” menggoda lagi Hian Seng jang tida mau kala menta-menta......

„Bisa sadja kau menggoda orang terus-terusan. Nah, kalu aku bilang jang aku tida tjinta pada Lena, kau tentu tida mau pertjaja djuga. Sudalah baek aku mau mengaku kepadamu jalah memang betul aku „Tjinta” pada Lena. Tjuma sadja aku harep kau suka undjukin aku satu djalan supaja aku bisa berkenalan padanja......? Tjoba kau tulung kasi tau padaku Lena itu sebetulnja gadis siapa......? Apatah ia itu suda ada jg punja atawa belon......” Sehabisnja berkata begitu paras mukanja Tjoan Hin lalu beroba mendjadi merah kerna merasa malu jang resia hatinja kena di tebak oleh itu sobat jang tjerdik.

„Suda tentu, aku ada kenalan baek dari itu gadis jang kau selalu buat pangenan, Nah, kau bole pasang kupingmu biar terang. Tien Nio atawa Lena Oeij ada putrinja Oei Sian Kheng seorang Hartawan jang berasal dari Surabaja. Adenja Tien Nio bernama Loan Nio itu gadis jg pake rok dadu waktu kita bertemu di Manggarai tempo hari. Sebagi djuga Lena, Dora atawa nama aliasnja Loan Nio, djuga ada terpladjar Barat. Marika berdua ada keluaran MULO. Kedua gadis itu ada modern serta ada gemar dengen kesenian Muziek. Kau tau, Hin, Tien Nio ada pande sekali maen Piano.”

„Berapa usianja Lena?” menanja Tjoan Hin.

„Aku rasa sekarang Lena suda berusia 21 tahon, sedeng Dora baru masuk usia 18 tahon.”

„Apatah Lena suda bertundangan?”

„Ini aku tau pasti masih belon. Seperti kau tau Tien Nio dan Loan Nio dua-duanja ada aku punja temen sekola waktu aku masih tinggal di Surabaja. Aku pun ada kenal baek dengen entjek Sian Kheng. Ada djuga banjak anak-anak hartawan di ini kota jang telah madjuken lamaran pada dirinja Lena, aken tetapi sebegitu djau masih belon ada jang beruntung buat punjaken tangannja itu bidadari dari Surabaja.

„Apatah sebabnja? Apatah barangkali ia punja orang tua ada terlalu tjerewet buat pilihken pasangan bagi djodonja ia punja gadis?”

„Boleh djadi djuga ada begitu maskipun Lena suda berusia dewasa. Aken tetapi apa jang aku tau jalah kabarnja Lena hendak mentjari satu pemuda jang tjotjok betul bagi dirinja. Itulah sebabnja mengapa itu sekian lamaran dari anak² Djakarta suda di tolak oleh Lena sendiri. Ia punja orang tua jang sajang padanja tida bisa bilang suatu apa.”

„Kalu begitu......” kata Tjoan Hin: „aku mau pertjaja bahua hatinja Lena suda ada jang tempatin......”

Hian Seng tida lantes menjaut, ia berdiam sekutika lamanja, sebagi djuga ia ada berasa sangsi atas perkatahan sobatnja. Achirnja ia menjaut: „Aku rasa kau kliru kalu kau menduga demikian, Hin, aku pertjaja pasti jang maskipun ia ada teritung satu gadis jang terpladjar Barat dan modern, tetapi Lena ada satu gadis jang beradat sopan santun. Aku tida mau gampang pertjaja jang ia mau serahken hatinja pada sembarang orang.”

„Aku mau pertjaja dengen anggepanmu, Hian Seng, tetapi sebaliknja aku merasa sangsi atas hatinja prempuan jang suker di tebaknja. Duluan kutika aku masih sekola di Singapore, sobatku, Boon Laij, suda perna mengalamaken satu lelakon pertjintahan jang berachir dengen satu tragedy. Oleh kerna itu sampe sekarang aku masih tetep bersangsi dengen kesetiahannja hati prempuan jang gampang sekalih berobah. Hingga maskipun suda sampe waktunja buat aku beristri, tapi kapan menginget hal itu, aku djadi djeri buat menika......”

„Tapi bagi Lena ada laen sekali, Hin, djangan kau samaken Lena dengen gadis sembarangan. Aku brani pastiken jang Lena itu ada satu gadis jang berkelakuan bersih. Sebab dulu di Surabaja, sebagi aku punja temen sekola aku suda perna bergaulan padanja. Oleh kerna itu, Hin, kapan betul kau ada niatan buat menika, harep kau djajangan bersangsi lagi. Lekas suru ibumu buat melamar pada itu...... dan......”.

„Trima kasi...... Seng,” memotong Tjoan Hin atas pembitjarahan ia punja sobat itu, „sudalah... lebi baek kita rundingken sadja laen-laen sual dari pada halnja Lena jang tida ada habisnja...”

Hian Seng tertawa, tetapi dengen djinaka ia berkata lagi: „Hin, aku bukannja mau djeblosken sobat kedalem djurang. Kau turut bitjaraku, ambil Lena sebagi kau punja istri, dan tentu kau aken mendjadi beruntung......” „Tetapi... tapi...” kata lagi Tjoan Hin: „kau tida harus lupaken jang Lena itu ada putrinja seorang Hartawan, masa ia mau merendahken deradjatnja buat mendjadi istrinja seorang miskin sebagi aku ini...??”

„Djangan kau anggep demikian, Hin, Lena bukannja ada itu gadis jang gampang terdjato di bawah pengarunja uang. Aku pertjaja jang ia tentu mau serahken tangannja kepadamu, kalu sadja kau ada kebranian buat madjuken kau punja Lamaran......” Tjoan Hin tundukin kepalanja, ia mendjublek sekutika lamanja, rupanja sadja ia lagi sedeng pikirken perkatahannja ia punja sobat itu. „Baeklah......” achirnja ia berkata: „Aku mau pikir lagi tentang sual ini terlebi djau.”

Itu dua sobat lalu bitjaraken lagi laen-laen hal jang tida ada menjangkut dengen djalannja tjerita, setelah mana, berdua lalu berdjalan pergi buat meliat Bioscope di Globe, Pasar Baru.

II

SEBELONNJA kita madju terlebi djau, kita hendak adjak pada pembatja buat beladjar kenal dengan Tien Nio atawa Lena. Itu gadis jang ada mendjadi buah pembitjarahannja Hian Seng dan Tjoan Hin. Sesunggunja djuga jang parasnja Lena ada tjantik dan suker sekali di tjari tandingannja. Ajahnja Lena ada satu sudagar Hartawan jang tadinja tinggal di Surabaja, tetapi berhubung dengen sual perdagangan, telah pinda tinggal di Djakarta.

Sedari itu waktu ia bertemu dengen Hian Seng dan Tjoan Hin di Zwembad Manggarai, di mana Hian Seng telah memperkenalken kepada Tjoan Hin, gadis itu telah rasaken jang hatinja tida keruan rasa. Tjoan Hin, itu pemuda, ada sanget menarik hatinja itu gadis. Tjoan Hin, itu pemuda jg hidupnja tjuma bekerdja mendjadi kuli orang, ternjata ada bertabeat sopan santun. Parasnja itu pemuda jang tjakep, serta pengawakan badannja jang keker, tida bisa gampang-gampang di usir pergi dari hatinja itu gadis. Pikirannja melajang djau, seringkali ia suka duduk ngelamun. Sekarang ia tida suka lagi maen piano jang ada mendjadi ia punja kesukahan atawa membatja buku². Ia bajangken betapa beruntung bagi dirinja kalu sadja ia selalu berdamping dengen itu pemuda. Djikalu sang pikiran telah membawa padanja begitu djau, ia mendjadi terprandjat, dan kemudian berkata pada dirinja sendiri: „Oh...... edan betul aku ini. Kenapa aku selalu pangenin sadja parasnja itu pemuda? Apatah aku telah djato tjinta di luar aku punja tau? Ha... itulah ada satu hal jang sanget mustahil, kerna aku sendiri tida mengarti apatah itu sebetulnja jang di namaken TJINTA?

Pada suatu sore, sebagi djuga sang TAKDIR telah menetepken maunja sang NASIB, apa mau sepulangnja kerdja dari Kantoor, sebagi djuga ada apa-apa jang menarik ia punja hati, Tjoan Hin telah tudjuken ia punja sepeda ke Berend rechtslaan di mana Lena ada tinggal. Tjoan Hin mendjadi sanget terprandjat, kerna kutika ia menoleh kesatu djurusan, kebetulan sekali Lena lagi sedeng berdiri di depan pintu. Hatinja Tjoan Hin ada di rasaken sebagi djuga mau tjopot kerna djantungnja ada memukul dengen keras. Sepeda jang di naekin olehnja mendjadi limbung, hampir sadja ia kena kesamber oleh satu auto jang lagi sedeng di lariken dengen keras...... Tjoan Hin lalu membri hormat pada gadis itu dengen manggutin kepalanja, jang lalu bales dengen satu senjuman jang manis. Bagi laen pemuda jang kurang sopan, suda tentu kans itu tida nanti di sia-siaken dengen pertjuma, aken tetapi bagi Tjoan Hin jang pemaluan, tida ada laen djalan lagi dari pada...... lariken terus ia punja sepeda......

Marika terus berpandangan satu sama laen sekutika lamanja, sesudanja Tjoan Hin mengilang, barulah Lena balikin badannja dan terus masuk kedalem ruma. Setelah sinar matanja ke bentrok dengen sinar matanja Lena, jang bening, Tjoan Hin rasaken badannja lemes, hampir² sadja ia tida bisa terusken naek ia punja sepeda buat bawa ia pulang kerumanja.

„Ah......” kedengeran ia menggrutu kutika ia lepasken badannja di atas satu korsi males, sesampenja di ia punja ruma.

Ia punja ibu merasa heran meliat kelakuannja ia punja putra jang ada berbeda sekali dari sari², njonja Tjiam lalu samperken pada Tjoan Hin serta menanja: „Kau kenapa Hin? Kenapa dari setadian kau menarik napas pandjang pendek sadja? Apa kau sakit?”

„Tida ibu... trima kasi buat kau punja perhatian. Aku tida kenapa-napa, tjuma sadja aku merasaken lelah betul pada hari ini, kerna ada terlalu banjak perkerdjahan di dalem Kantoor,” menjaut Tjoan Hin.

Itu ibu jang menjinta putranja lalu awasken mukanja Tjoan Hin sekutika lamanja, kemudian ia lalu berdjalan keluar dari kamar.

„Kesian ibu......” kata Tjoan Hin seorang diri: „Ia suda berusia tinggi memang suda sepantesnja ia mempunjain mantu jang musti urus ia punja segala keperluan......”

Buat hilangken ia punja pikiran jang pepet, Tjoan Hin lalu buka djendela samping, di mana hawa udara seger lalu menghembus kedalem. Ia duduk ngelamun seorang diri sekutika lamanja, parasnja itu bidadari jang tjantik serta itu senjuman jang menggiurken hati, telah membikin itu pemuda mendjadi lupa daratan. Sunggu keras sekali pengaruhnja Tjinta. Kutika meliat anaknja terpekur, njonja Tjiam lalu panggil pada Tjoan Hin buat bersantap, jang pada kutika itu sang ibu jang baek budi suda sediaken buat ia punja putra.

III

SETENGA bulan telah berselang sedari apa jg terganti oleh siang jang panas, Betara Surja suda mulain mengintip dengen rupa-malu di selah-selah awan. Dalem ia punja ruma Tjean Hin dan ibunja lagi sedeng duduk menghadepin satu medja ketjil, di mana ada terdapet dua tjangkir koffie berserta kuwee². Kombali orang berada di Hari Minggu, Tjoan Hin tida berkerdja.

„Kau keliatannja kurang sehat, ibu......” kedengeran Tjoan Hin berkata. „Tida... Hin, aku tida sakit. Tjuma sadja tempo-tempo aku suka bersedi memikirin manusia punja peruntungan jang suda liwat. Kutika ajahmu meninggalken kita, itu waktu kau baru berusia 12 tahon. Ini tahon kau suda berusia 26. Aku suka pikirin tentang diriku sendiri; aku suda ada umur, serta semingkin tua aku rasaken diriku ada banjak kurang tenaga. Aku rasa sekarang suda sampe waktunja buat kau menika, Hin, kerna aku mau meliat kau djadi orang dulu sebelonnja aku menutup mata.”

Tjoan Hin mengarti apa jang mendjadi kehendaknja ia punja ibu. Memang djuga njonja Tjiam itu suda berusia lebi dari lima pulu tahon. Kutika suaminja tinggalken padanja itu waktu itu njonja suda masuk usia ampir ampat pulu tahon. Dengen kuatin hati, njonja Tjiam telah tahanken sekalian sengsara buat piarahken ia punja anak² sampe marika itu mendjadi besar.

Anaknja jang prempuan, jaitu adenja Tjoan Hin, si Giok, sedari berusia 15 tahon ada tinggal di Bogor bersama ia punja Ie. Njonja Tjiam ada mempunjain satu sudara prempuan, kerna tida mempunjai anak, ia lalu ambil pada Giok Nio buat anak. Mendenger perkatahan ibunja, Tjoan Hin berdiam sadja, ia tunggu lebi djau apa jang ibunja hendak bitjaraken lagi.

„Tjoan Hin...” kata njonja Tjiam lagi: „Aku suda mengambil putusan pasti buat nikahken pada dirimu. Aku suda pilih satu gadis jang eilok serta pinter buat mendjadi kau punja pasangan.”

„Apatah aku boleh tau gadisnja siapa jang ibu suda pilihken buat aku?” menanja Tjoan Hin.

„Hong Nio, gadisnja entjek Kwie Beng. Aku rasa gadis itu ada tjukup tjantik serta adatnja ada sabar, sunggu pantes sekali buat mendjadi kau punja istri. Buat hal itu nanti bulan Gouw-gwee aku mau ambil ukuran tjintjin, dan nanti...”

Sang ibu tida dapet terusken ia punja pembitjarahan kerna Tjoan Hin suda lantes memotong: „Aken tetapi menjesel sekali ibu, buat hal menika aku tida bisa turutin kau punja kehendak.”

Parasnja Njonja Tjiam mendjadi gurem. „Apa sebabnja?” ia menanja putranja dengen suara jg sedikit keras. „Oleh kerna aku masih belon ada ingetan buat menika. Pertama aku rasaken jang diriku ini masih ada terlalu muda buat masuk dalem pintu pernikahan, dan kedua seperti kau tau jang aku punja gadji ini tiba tjukup sadja buat liwatken enghidupan dengen sederhana. Terlebi lagi seperti kita tau jang harga barang² pada waktu ini ada sedemikian mahalnja...... Begimana kita bisa menjukupin ongkos buat menika. Harep ibu suka bersabar dulu sampe keadahan suda mendjadi biasa lagi, dan ongkos penghidupan tida begitu berat,” kata Tjoan Hin.

„Habis kalu begitu sampe kapantah kau baru mau menika, Hin?”

„Itulah kita nanti bitjaraken lagi belakangan, ibu. Tetapi pada waktu sekarang ini lebi baek kita kesampingin sual pernikahan......” Tjoan Hin tetep membanta.

Mendenger perkatahannja ia punja putra jang beralesan, njonja Tjiam lalu bungkem. Tetapi hatinja itu njonja tua ada sedemikian kerasnja, sehingga ia tida bisa tahanken dirinja buat tida berkata lagi: „Maskipun kau punja alesan ada betul, Hin, tetapi kau harus djangan lupaken jg ibumu ini suda berusia tinggi. Maka itu kau harus bisa kesianken pada ibumu Hin, jang tiada ada mempunjain laen anak lagi selaennja si Giok, jang sekarang ada tinggal di Bogor. Apa jang aku inginken lagi kalu bukannja lekas mempunjain satu Nona mantu. Aku ingin mengempo tjutju dulu seblonnja aku pergi menjusul kau punja ajah. Itulah jang mendjadi sebabnja kenapa aku inginken kau punja pernikahan selekasnja.” Matanja orang tua itu lalu mengembeng aer kesedian. Hatinja di rasaken perih sekali kapan menginget pada suaminja jang telah marhum.

Mendenger ibunja berkata begitu, hatinja Tjoan Hin di rasaken sanget terharu, aken tetapi...... ja, apa bole buat, kerna „hatinja” sama sekali tida ada sama Hong Nio tetapi pada Lena. Oh...... keras sunggu pengaruhnja AMOR......!

⁂

Pada suatu hari kutika Tjoan Hin berada dalem kantoornja, Hian Seng ada telefoon kepada- nja. „Hallo...... Hin, old boy. Aku rasa barangkali kau suda pergi bertapa di atas gunung maka kau „simpen” dirimu begitu lama......? Kau djarang sekali muntjul di Rumah Perkumpulan kita...... Aku ada satu kabar baek buat kau...... Kau tentu masih inget tempo hari aku telah berdjandji kepadamu buat mendjadi „orang perantarahan” buat kau punja perhubungan dengen Lena. Nah, denger. Sekarang ada, hari Djumahat bukan, nanti hari Minggu depan djadi seminggu lagi, perkumpulan Toneel amal UNITAS bakal buka pertundjukan di gedong Thalia buat Amal. Aku ada duduk di situ sebagi Comite. Nona Lena bakal bantu merameken itu pertundjukan amal dengen ia punja piano...... nah, di situlah ada itu kans jang sanget baek buat aku pertemuken kau kepadanja. Aku tau bahua kau ada pande maen Viool, maka itu...... maafken aku Hin, kau punja nama aku suda masuken dalem programma buat solo-viool, aken kemudian kau aken bermaen bersama-sama Lena, jaitu Viool dengen Piano accompagniement......

„Kau...... gila, Seng......? Mana aku sanggup??......” kata Tjoan Hin di laen udjung telefoon: „Wah...... kau ini sesunggunja lantjang bener......”

„Apa? Gila?...... Nah suda kalu kau tida mau ja suda, aku bisa cancel kau punja nama, tetapi apatah sesunggunja kau tida mau berkenalan sama Lena...... Kau ada anak goblok...... kau ada terlalu pengetjut. Pertjaja sadja padaku. Nah...... suda ini sore aku nanti dateng di kau punja ruma, besok tengahari kau bole bawah kau punja viool bersama-sama aku kita nanti pergi di rumanja entjek Sian Kheng buat train bersama Lena. Entjek Sian Kheng ada mendjadi Ketua dari itu kumpulan Amal......”

Tjoan Hin tida mengarti apatah ia harus bersedi atawa berduka, Hatinja berdebaran keras... sekali, dan djantungnja seperti mau tjopot. Itu hari ia berkerdja luar biasa giatnja...... kerna parasnja Lena ada terbajang di depan matanja. Lena ada mendjadi ia punja sumanget......

IV

PERTUNJ KAN amal dari UNITAS telah mendapet succes jang mengumbirahken...... Publiek umumnja merasa puas dengen, apa jang telah di pertundjukin. Permaenan Viool dan Piano oleh Tjoan Hin dan Lena telah mendapet applaus jang heibat dari penonton......

Sedari marika di perkenalken satu sama laen, dan djuga sesudanja marika bermaen muziek guna amal, pergaulan di antara Tjoan Hin dan Lena keliatannja bertamba rapet...... Itu sifat² pemaluan mulain linjap dari dirinja Tjoan Hin, ia sekarang banjak berlaku tabah dan tida kikuk² lagi kapan berhadepan dengen Lena.

Seringkali djuga di waktu hari Minggu ia mampir di rumanja Lena sambil menenteng ia punja viool dan maenken bebrapa lagu² klassiek bersama-sama si tjantik. Ternjata jang entjek Sian Kheng tida merasa kebratan buat gadisnja bergaul dengen itu pemuda. Djuga kadangkali marika suka pergi menonton Bioscope atawa ke Zwembad bersama-sama dengen Hian Seng dan Dora.

Pelahan-pelahan itu perhubungan persobatan di antara Tjoan Hin dan Tien Nio telah beroba mendjadi satu pertjintahan jg sutji murni. Aken tetapi sebegitu djau, marika punja pergaulan satu sama laen masih tetep bersifat persobatan sadja. Keduanja merasa malu buat utaraken marika punja pengrasahan hati, kerna itu sifat „pemaluan” ada mendjadi penahan jang sanget keras bagi itu pemuda...... Tjoan Hin merasa kuatir jg djika sadja ia utaraken ia punja pengrasahan hati kalu² ia punja pernjatahan itu dapet ditrima dengen senang hati, tentu sekali ia aken merasaken malu jang sanget besar, maka itu sebegitu lama Tjoan Hin masih terus bersikap sabar sadja! (Sifat pemaluan sunggu ada satu tjatjat dalem Penghidupan manusia. Penulis).

Pada waktu bulan Tionghoa djato pada penanggalan 15, hari jang mulain gelap suda terganti dengen sinarnja Bulan Purnama jg terang benderang. Di bawanja puhun mangga di atas satu bangku kebon, ada keliatan sepasang merpati jang lagi sedeng duduk berendeng. Marika itu adalah Tjoan Hin dan Lena jang lagi sedeng ngelamun menggadangin sang putri malem, di rumanja Lena di Berendrechtslaan.

„Lena......” berkata Tjoan Hin dengen suara bergumeteran: „Lena......” kombali Tjoan Hin berdiam. Sesudanja berpikir mateng, pada malem itu Tjoan Hin hendak paksaken diri buat utaraken ia punja pengrasahan hati jang sekean lama tinggal terpendem sadja dalem ia punja sanubari.

„Lena...” katanja lagi: „Idzinkenlah aku bitjara kepadamu......” „Aku idzinken, engko Tjoan Hin, hal apatah jang kau hendak bitjaraken dengen aku, sampe perlu buat kau minta aku punja idzin terlebi dulu?” kata Lena jang rupanja sengadja hendak ganggu pada itu pemuda.

„Ada satu hal penting jang ada menjangkut dengen aku punja penghidupan, di mana aku hendak minta kau punja putusan......”

„Hal apatah adanja itu, engko Tjoan Hin, tjoba tuturken aku bersedia buat mendengerin,” menanja lagi itu gadis jang masih berpura-pura.

„Terlebi dulu aku harep kau suka maafken padaku, djikalu perkatahan jang aku hendak utjapken kau anggep ada kurang sopan, atawa „laen” dari biasa......” Tjoan Hin berdiam, ia keluarken sebatang cigaret, kemudian isep itu, sebagi djuga orang jang hendak kumpulin ia punja ingetan. Ia awasken mukanja si djantung hati jang pada malem itu ada memake badju kebaja berwarna puti, sehingga mukanja jang tjantik keliatannja ada mendjadi terlebi tjantik lagi, kerna di sorotin oleh sinarnja rembulan.

Puhun² kembang melati jang ada tertanem di sekiternja itu kebon ketjil ada menjiarken bebauan jang harum, membikin Tjoan Hin merasaken dirinja sebagi djuga mengimpi berada di dalem Sorga, bersama-sama satu Bidadari. „Harep kau djangan bersangsi buat tuturken kepadaku, engko, aku berdjandji buat membri maaf kepadamu.”

„Permintahan ini ada sanget berarti sekali bagi aku. Apatah kau ada itu keteguhan hati buat mendengernja?” menanja lagi Tjoan Hin dengen melit. Tien Nio lalu memandang pada Tjoan Hin dengen ia punja sorotan mata jang menjajang... Lena rupanja sampe mengarti hal apatah itu jang hendak diutaraken oleh itu pemuda. „Baek engko, kau bole sigra djuga menutur, aku bersedia buat mendengerin pula,” sautnja Tien Nio.

„Aku TJINTA kepadamu, Lena. Apatah sebagi djuga aku kau ada menjinta pada diriku? Apatah aku bole mengharep buat dapetin kau punja tangan buat pimpin padaku dalem aku púnja Penghidupan? Maafkenlah kepadaku Lena, kalu kau anggep jang diriku ini ada berlaku lantjang....”

Tien Nio tida sautin atas perkatahannja itu pemuda. Parasnja lantes beroba bersemu dadu, hingga membikin ia punja ketjantikan semingkin terliat njata. Ia tundukin kepalanja serta tangannja buat maen ia punja saputangan jang di pelintir udjungnja pergi dateng. Tjoan Hin lantes sambungin lagi ia punja bitjara: „Dengerken aku, Lena, bahua aku ini belon perna menjinta laen prempuan seperti aku ada menjinta pada dirimu. Sedari pertama kali aku meliat padamu di Zwembad Manggarai, aku suda merasa tjinta kepadamu. Itulah ada „TJINTA PADA WAKTU PERTAMA KALI BERTEMU” atawa „Love at first sight”. Kau punja paras muka jang tjantik serta senjumanmu jang manis selalu ada terbajang di depan mataku. Maskipun aku hendak usir pergi itu pengrasahan, aken tetapi itu semua ada sia-sia belaka. Lama aku ingin utaraken ini pengrasahan aken tetapi aku tida mempunjain tjukup kebranian. Pendek kata, sual ini ada mendjadi mati-hidupku. Apa aku bakal mendjadi beruntung atawa sengsara dalem ini dunia, ada bergantung dengen kau punja putusan pada malem ini.”

Kombali Tien Nio tida menjaut, melainken parasnja mendjadi merah djambu, hal mana membikin ketjantikannja Lena djadi bertamba. Tjoan Hin jang sanget bernapsu buat denger djawabannja Lena, mendjadi berkuatir, dengen tida sabaran ia lalu menerusken pembitjarahannja. „,Oh... Len... Len... djiwa hatiku, kenapa kau tida menjaut? Oh...... aku rasa sekarang bahua aku ini betul-betul suda keblakangan, hingga kau punja hati rupanja sadja suda di tempatin oleh laen orang......” Sehabisnja berkata begitu, Tjoan Hin lalu mengelah napas, kemudian keluarin ia punja saputangan buat tjit ia punja keringet jg keluar mengutjur......

Ini kali Lena tida bisa berdiam terus, maka itu sesudanja angkat kepalanja jang sedari tadi di tundukin sadja, ia lalu berkata: „Oh...... engko Tjoan Hin, kliru sekali kalu kau menduga demikian. Sampe pada saat ini hatiku masih tetep kosong, seperti djuga itu langit jang djerni di mana tiada ada sepotong awan pun jang menutupin. Sebagi djuga kau, engko, aku djuga ada menjinta pada dirimu dengen segenap djiwaku... tjuma... tjuma sadja...” Itu gadis berdiam lagi. „Tjuma apa Lena...?? memutusken Tjoan Hin dengen pengrasahan kuatir. Tjuma sadja... aku kuatir tida bisa...” menjaut Lena. „Mengapatah tida bisa?... apatah kau menolak aku punja tjinta??......” berkata Tjoan Hin.

„Aku bersumpa di hadepanmu, dan djuga di hadepan Dewi Rembulan jang mendjadi saksinja, bahua aku ada menjintaken kepadamu dengen setulus hatiku. Tjuma sadja itu pengrasahan aneh jang saban-saban timbul ada sanget mengheranken. Aku sepertinja mendapet firasat jang kita punja perhubungan ini tida bisa berdjalan dengen kekel seperti jang kita ada harepken, engko Tjoan Hin......” Gadis itu lalu mengelah napas, parasnja dengen mendadak mendjadi sedi, hingga membikin Tjoan Hin mendjadi sanget kaget.

„Buat aku...... kendatipun Dunia mendjadi terbalik, tetapi aku aken tetep menjinta kepadamu Lena......” kata Tjoan Hin lagi.

„Sunggu ada merasa bergirang buat mendenger utjapanmu, engko Tjoan Hin, kalu sadja apa jang di utjapken padaku tadi, ada dengen hati jg setulusnja......” kata lagi Tien Nio.

„Demi Allah... aku bersumpa...” kata Tjoan Hin dengen bernapsu, „Biarlah Allah nanti kutuk kepada diriku kalu sadja apa jang aku utjapken barusan tida keluar dari hati jg sedjudjurnja...”

Oh... Cupido... kau sunggu ada sanget djail sekali, dengen kau punja „pana” jang tadjem bukannja sedikit hati jang telah terluka...... bukannja sedikit orang jang suda mendjadi kau punja korban. Itu kedua merpati lalu tempelken marika punja hidung dengen pengrasahan jang sanget puas dan gumbira. Rembulan jang tadinja terang benderang mendadak sembuniken dirinja di belakang mega, seupama merasa mengiri buat meliat keberuntungannja itu sepasang merpati.

V

DJALANNJA hari ada di rasaken sanget pesat sekali. Hari berganti hari mendjadi bulan, bulan mendjadi tahon dan setrusnja. Bagi orang jg lagi sedengnja menjinta djalannja sang tempo tida di rasaken sama sekali. Anem bulan telah berselang sedari apa jang telah di lukisken di atas. Oleh kerna merasaken manisnja madu pertjintahan, Tjoan Hin punja tenaga berkerdja mendjadi sanget besar. Ia punja ambekan timbul, kerna mana dengen berlaku himat, ia bisa simpen sedikit uang gadjinja setiap bulan. Chefnja jang meliat Tjoan Hin ada satu penggawe jang sanget radjin, telah tambaken ia punja gadji dengen satu kenaekan jang boleh di bilang besar djuga. Sekarang Tjoan Hin ingin menika. Ia punja angen angen hati adalah hendak menjiptaken satu ruma tangga jang ada penuh dengen madunja kebruntungan bersama dengen Lena jang tertjinta. Aken tetapi kerna sifatnja jang pendiam dan pemaluan, sebegitu djau Tjoan Hin masih belon perna utaraken ia punja resia hati pada ia punja ibu sendiri.

Pada suatu malem kombali njonja Tjiam tanja pikirannja sang anak. „Hin...... apa kau masih djuga belon ada niatan beristri?” Tjoan Hin tundukin kepalanja, agaknja ia lagi sedeng berpikir. „Kalu kau masih tetep menolak djuga, sampe kapantah jg kau hendak menika? Kau harus inget jang aku ini suda berusia tinggi, kalu masih kau berkepala batu djuga sampe kapantah jang aku ini bisa dapet meliat Nona mantuku??” Matanja njonja Tjiam mengembeng aer mata. Ia menangis...... Sunggu kesian njonja Tjiam itu, jang memang djuga seharusnja ada mempunjain satu penulung dalem ia punja penghidupan. „Kau suda tjukup umur... maka itu sebagi satu ibu aku mau meminta kepadamu dengen sanget, supaja kau suka turut aku punja perkatahan...” kata lagi itu njonja tua. „Baek ibu, aku nanti turutin kau punja kehendak kalu sadja kau sanget ingin buat aku menika, aken tetapi sanget menjesel sekali aku musti tolak kau punja permintahan, djikalu kau hendak paksa aku menika dengen Hong Nio,” berkata Tjoan Hin, atas perkatahan ibunja.

„Kenapa kau tida mau menika dengen Hong Nio? Ia ada sampe eilok serta tjukup pinter dan terpladjar? Djikalu kau tida mau menika padanja, aku rasa barangkali kau suda pili satu gadis buat pasanganmu. Siapatah adanja gadis itu jang kau penudju??” menanja lagi itu ibu jang menjajang pada putranja.

„Ibu... baeklah aku bilang terus terang kepadamu... Oh... ibu maafkenlah kepadaku. Aku punja hati suda kena ketarik oleh Tien Nio alias Lena gadisnja entjek Sian Kheng jang tinggal di Berendrechtlaan. Ajahnja Lena ada berasal dari Surabaja, tetapi suda lama djuga tinggal di Djakarta. Itulah jg mendjadi sebabnja ibu, mengapa aku tolak buat aku di perdjodoken dengen Hong Nio pula,” sautnja Tjoan Hin.

Njonja Tjiam merasa terprandjat waktu mendenger omongannja Tjoan Hin. „Ach... kau gila, Hin. Lebi baek kau buang itu segala pikiran jang bukan-bukan. Begimana kau bisa mengharep buat dapetken dirinja itu gadis, sedeng ajahnja ada satu orang hartawan? Turut aku punja pengliatan, Hong Nio itu ada satu gadis jang tjotjok betul dengen kau punja diri......”

„Aken tetapi ibu, kalu bukannja aku menika dengen Tien Nio, aku bersumpa buat seumur hidup aku tetep tida mau menika pula......”

„Kau terlalu kepala batu, Hin, kau harus kesianin pada diriku jang suda tua...” kata njonja Tjiam dengen suara meratap. „Kau kliru betul anak. Kau musti bandingken keadahannja itu gadis dengen kita punja keadahan. Apatah sekiranja ia punja ajah nanti setudju kalu kau menika dengen putrinja. Kau harus inget jg marika itu ada orang hartawan, begimana ia kesudian buat berbesan dengen kita jang miskin?”

„Betul sekali katamu, ibu, tetapi menjesel sekali jang aku tida bisa berbuat laen dari pada tetep pada putusanku. Maskipun betul kita ada miskin ibu, aken tetapi sebegitu djau jang aku tau, aku ini belon perna berbuat hal-hal jang dapet merendahken kita punja deradjat. Maka itu kalu kau ingin aku menika, ibu djangan bersangsi lagi buat melamar gadisnja entjek Sian Kheng.”

⁂

Maskipun ada berlawanan dengen ia punja hati sendiri, achirnja Njonja Tjiam turutken djuga kehendaknja ia punja putra jang tertjinta. Seminggu berselang, dengen di anter oleh ia punja satu kenalan, ibunja Tjoan Hin telah kundjungin rumahnja itu hartawan di Berendrechtslaan buat meminang pada dirinja Tien Nio. Sebelonnja itu, Tjoan Hin telah bertauken pada ia punja kekasih jang ibunja aken dateng kerumanja buat melamar ia punja diri. Pada kutika ibunja Tjoan Hin dateng, maka Lena suda ketahuin orang punja kehendak. Sehabisnja membawahin thee, Lena lantes mengumpet di samping pintu kamarnja buat mendengerken pembitjarahannja ia punja ibu dengen ibunja ia punja kekasih. Kapan gledek menjamber barangkali sadja gadis itu tida mendjadi begitu kaget, kapan ia mendenger ibunja punja perkatahan jang membilang: „Betul entji... harep sadja djangan mendjadi gusar, bukannja saja tolak itu lamaran, kerna sebetulnja djuga Lena itu suda di perdjodoken oleh ia punja sudara misan dari Bandung......” Hampir-hampir sadja Lena rubu. Dadanja di rasaken sesek, kepalanja pusing...... Ia lalu banting dirinja di atas pembaringan, sambil lampiasken ia punja kesedian......

Waktu ibunja Tjoan Hin suda pulang, Tien Nio merasaken badannja sanget lemes sekali seperti tida bertenaga, aer matanja turun dengen deres sekali membasaken sang bantal...... Itulah ada satu vonnis, vonnis mati jang suda di keluarken oleh ibunja...... Sebetulnja ibunja Tien Nio suda berdjusta terhadep ibunja Tjoan Hin, sekedar buat menolak sadja lamaran tersebut. Sebabnja jang betul jalah, pada bebrapa hari berselang familie Oeij telah menerima satu lamaran dari satu familie di Bandung. Njonja Sian Kheng telah djustaken pada njonja Tjiam bahua ia punja putri suda di pertundangken oleh ia punja sudara misan...... Lamarannja itu orang Bandung masih belon di putusken, kerna ajahnja Lena hendak minta tempo dulu buat sepulu hari lamanja. Ini semuanja suda terdjadi di luar taunja...... Lena sendiri...... Kho Tjong Bian dari Bandung itu ada seorang hartawan jang usianja ada ampir ampat pulu tahon. Berhubung dengen meninggalnja ia punja istri jang pertama, maka itu ia ada niatan buat beristri kombali. Pada ajahnja Lena ia ada kenalan lama, kerna Tjong Bian itu ada mendjadi eigenaar dari Perkebonan karet „Djaja Mulia”, di mana Sian Kheng seringkali berhubungan dagang padanja. Apa mau jang lamaran itu telah di madjuken hampir dengen berbareng, suda tentu sadja si „KAKAP” jang menang, masa si Tjetjere???”

⁂

Selagi Tien Nio merasaken itu kesukeran batin jang sanget heibat ada pun ajah dan ibunja lagi sedeng berduduk di ruwangan depan, sambil membitjaraken urusan perdjodohannja Lena dengen Tjong Bian. Pada waktu itu Sian Kheng baru sadja pulang, hingga ia sama sekali tida tau tentang kundjungannja ibunja Tjoan Hin, sampe istrinja tuturken padanja, jang ia suda tolak lamaran tersebut. Sian Kheng manggutin kepalanja menjataken setudju...... betul. Lama sekali Sian Kheng berdami dengen istrinja apa baek apa tida trima lamarannja Tjong Bian, sampe achirnja marika putusken buat trima perbaek sadja lamarannja itu hartawan Bandung. Tiga hari lagi suda sampe temponja jang entjek Sian Kheng musti briken ia punja putusan...... Sampe hari suda hampir gelap, masih sadja Lena tida keluar dari...... kamarnja Gadis itu lampiasken ia punja kesedihan sampe kedua matanja mendjadi merah. Kerna meliat Lena tida keliatan ibunja mendjadi heran, ia sama sekali tida mengarti hal apatah jang telah membikin itu gadis mendjadi begitu. Lantaran sanget sedi dan pikirannja di rasakan sanget kalut, Tien Nio sama sekali tida mendenger jang ibunja telah masuk kedalem kamar, sehingga bukan maen ia punja kaget kutika ibunja menegor kepadanja: „Hei...... Lena, kau kenapa? Apa kau sakit?” Lena tida menjahut, ia tekep mukanja dengen bantal jang suda mendjadi basa dengen aer mata. Tetapi menginget hal apa jang barusan telah terdjadi, maka njonja Sian Kheng bisa menduga apa jang mendjadi lantarannja. Terlebi pula memang ia tau jang gadisnja itu ada sanget rapet bergaulan dengen Tjoan Hin. „Lena...... bangun” kata sang ibu pada gadisnja: „Kau tau, barusan sadja aku menolak lamarannja njonja Tjiam, jaitu ibunja Tjoan Hin. Aku sengadja telah berbuat demikian, kerna kau punja kebruntungan sekarang suda berada di depan mata......” Begimana kau bisa di pasangken sama Tjoan Hin jang miskin? Kau satu gadis hartawan suda tentu musti dapet pasangan orang jang setimpal betul. Kau tau, bahua kau punja entjek di Bandung telah piliken kau satu pasangan jang sembabat betul. Kho Tjong Bian eigenaar dari „Djaja-Mulia” suda madjuken ia punja lamaran... dan kita suda trima itu. Tida lama pula kau aken sigra menika dan hidup beruntung dengen kau punja bakal suami. Laen minggu Tjong Bian bakal dateng kemari, baek kau beladjar kenal dengen kau punja bakal suami itu. Mulain hari ini kita larang padamu buat bergaulan lagi dengen Tjoan Hin.” Ibu itu berdiam, dan mau meliat apa jang bakal mendjadi akibatnja ia punja pembitjarahan tadi.

Seperti orang jang terpagut uler, Tien Nio bangun duduk di atas pembaringan ia awasken muka ibunja dengen sorot mata gurem. „Apa kau tida setudju jang kita suda tolak lamarannja Tjoan Hin?” menanja lagi sang ibu. Tien Nio bersangsi sekutika lamanja. Ia duduk mendjublek dengen tida memperduliken sang ibu. Ia ingin utaraken ia punja pengrasahan hati, aken tetapi lehernja di rasaken seperti terkantjing, lidanja dirasaken kaku. Ia tetep membisu.

„Kenapa bolenja kau mendjadi berduka? Harep kau tjeritaken kau punja pengrasahan hati dengen terus terang......” membudjuk itu ibu.

„Oh...... ibu...... aku tida sudi menika dengen hartawan dari Bandung, aku...... aku......” Lena tida bisa berkata lagi, kerna aer matanja mengalir dengen deres...... ia sesenggukan...... ia menangis...... Njonja Sian Kheng manggutin kepalanja. Ia mengarti bahua putrinja itu ada menjinta pada Tjoan Hin, jang suaminja tida setudju, bukan kerna kelakuannja itu pemuda ada kurang sopan, atawapun kurang terpladjar, aken tetapi oleh kerna...... kurang...... duit...... alias miskin !!!! suda tentu sadja Sian Kheng tida gampang-gampang buat serahken putrinja pada orang jang dalem anggepannja tida bersamahan deradjat dengen dirinja.

„Lena......” kata sang ibu sambil memandang muka putrinja dengen pengrasahan kesian: „Kau punja pemandangan sunggu tjupet. Begitu djuga kau harus berpikir dengen tenang. Begimana kau hendak menolak jang kaja buat ambil pada jang miskin...... (Orang tua mata duitan. Penulis). Inget bahua kau masih ada terlalu muda buat mengenal penghidupan manusia. Djangan sekali kau kena terbudjuk oleh segala budjukan iblis jg kosong belaka. Orang tida bisa hidup zonder mempunjai uang, kau mengarti?? Betul Tjoan Hin ada satu pemuda jang tida ada ketjelahannja, tapi kau toch tida bisa hidup melainken dengen ia punja Tjinta sadja...... kerna Tjoan Hin itu toch tida lebi dari pada mendjadi kuli orang. Beda sekali dengen kedudukannja Tjong Bian jg kaja, serta ada mempunjain Auto dan ruma gedong, suda tentu kau nanti mendjadi beruntung kalu kau bisa mendjadi ia punja istri......” Sang ibu masih mau mengotje lebi djau lagi, tetapi seperti kesetanan Lena mendjadi sengitan, kutika meliat jang ibunja telah mendjelekin pada itu pemuda jang di tjinta olehnja di hadepannja jang di tudu ada mendjadi pembudjuk. Dengen suara keras ia berkata: „Ach...... sudalah ibu, kau djangan menduga djelek atas dirinja engko Tjoan Hin. Ia sama sekali belon perna membudjuk aku. Tjuma sadja aku suda berdjandji kepadanja buat mendjadi ia punja istri. Aku tjinta pada Tjoan Hin.”

„Bukan...... Lena, bukan aku mau persalahken padamu. Tjuma sadja kau ini rupanja belon mengetahuin dengen djelas apa itu jang dinamaken HARTA. Barang itu ada sanget penting sekali dalem manusia punja penghidupan. Ia bisa menjiptaken segala rupa hal, jang kita sebagi menusia harus mempunjain, Orang² muda djeman sekarang melainken tjuma kenal Tjinta sadja...... apatah orang dapet hidup melainken dengen Tjinta melulu......?”

Sebagi lakunja satu pendita dalem gredja, begitulah terus menerus itu ibu mata duitan membudjuk putrinja dengen pandjang lebar. Lena berdiam sadja...... ia menangis sesenggukan. Pada waktu itu mendadak Sian Kheng masuk kedalem kamarnja ia punja putri. „Hei Lena...” katanja: „kenapa bolenja kau djadi begini? Kita suda trima baek lamarannja Tjong Bian itu ada guna kau punja kebruntungan, djuga aku sebagi kau punja orang tua ada mempunjain hak penuh atas dirimu. Aku tau bahua hatimu suda kena ketarik oleh anak miskin...... bukan?? Nah...... apa aku kata, bukantah anak itu ada sanget kurang adjar sekali? Maka itu kapan ia brani dateng lagi kesini, aku nanti usir padanja sebagi se-ekor andjing......” Gadis mana masih tinggal diam sadja. Hatinja di rasaken sakit sekali atas perkatahannja ajahnja jang menusuk ia punja hati...... Tjoan Hin mau di usir sebagi se-ekor andjing....... „Begimana Lena, apatah kau tida setudju mendjadi istrinja Tjong Bian? Ingetlah jang Tjong Bian itu ada seorang hartawan serta ada mempunjai harta millioenan rupia. Kau djangan membandel buat bawah kau punja adat sendiri, Lena, kerna achirnja kau tentu nanti merasaken menjesel di kemudian hari.”

„Tapi...... ajah, orang toch tida aken mendjadi beruntung dengen harta sadja? Aku bukannja hendak menika sama ia punja harta, maskipun djuga ia itu ada mempunjain segunung banjaknja,” djawab Lena dengen suara tetep.

„Ja, lagi sekali aku mau kasi kau tau jang ini kans baek djangan di sia-siaken dengen pertjuma......” kata lagi itu ajah jang mata duitan.

„Lena......” kata ibunja: „Harep kau djangan bikin ajahmu mendjadi berduka, trimalah lamarannja Tjong Bian nistjaja kau tida djadi menjesel, masa orang tua mau djeblosken pada anaknja? Kita aken merasa puas dan beruntung sekali, kapan kau bisa hidup senang dan beruntung.”

„Tapi...... ibu, dan kau djuga ajah, aku mau bilang terus terang jang aku tida bisa turutin kau punja kehendak, kerna hal itu ada sanget berlawanan sekali dengen hatiku sendiri......”

„Kalu begitu...... masa bodo. Itu melainken terserah dengen kau punja pikiran sendiri sadja... Lena. Tjuma sadja aku merasa sanget menjesel sekali jang kita suda piara dan besarin kau djikalu pada hari ini kau suda menolak begitu getas atas kehendakannja kau punja kedua orang tua......” kata lagi ibunja Lena dengen sedikit sengit meliat putrinja ada begitu bandel dan kepala batu. Lena tundukin kepalanja kerna perkatahannja ia punja ibu ada di rasaken sanget pedes sekali. Memang djuga jang Lena itu ada sanget berbakti sekali terhadep ia punja orang tua. Sama sekali ia bukannja bermaksud buat membikin hati ibunja mendjadi djengkel, aken tetapi oleh kerna hatinja suda di tempatin Tjoan Hin, djadi ia sama sekali tida tau apa jang ia harus berbuat ...... melainken...... lepas suaranja menangis tersedu-sedu.......

„Harep kau djangan bersedi Lena......” kata lagi itu ibu jang mata duitan: „Djandjilah pada kita bahua kau aken turut kita punja permintahan buat mendjadi seorang jang hartawan di kemudian hari......” Kombali Lena tida menjaut, rupanja sadja ia lagi sedeng lajangken pikirannja. Ia punja pikiran lagi sedeng bertarung heibat. Hampir sadja ia punja mulut mau mengutaraken bahua ia mau turut kehendakannja ia punja orang tua, aken tetapi dengen mendadak pula bajangannja Tjoan Hin berklebat depan matanja; hingga teringet lagi olehnja itu perdjandjian pada itu maleman Terang Bulan. Tersurung oleh pengrasahannja sendiri, achirnja Lena telah mendapet satu tenaga baru, ia sigra keringken ia punja aer mata, dan dengen suara tetep ia lalu berkata pada ajahnja: „Menjesel...... ajah, jang aku musti menolak kau punja permintahan.......”

„Djadi kau tetep tida mau menurut??” menanja lagi Sian Kheng dengen gusar.

„Betul, ajah, maskipun aku di bikin mati djuga, aku tetep musti menolak kau punja permintahan...” kata Lena pada ajahnja.

„Djadi kau tetep tida mau menurut?” kata Sian Kheng lagi dengen gusar serta agaknja seperti mengantjem pada putrinja.

„Betul......” menjaut Lena dengen suara tetep. „Bagus, bagus betul ja? Siapa jang adjar kepadamu buat berlaku kurang adjar pada kau punja orang tua? Ha...... tentu itu andjing keparat jang berupa Tjoan Hin. Kalu ia brani dateng lagi kemari, aku nanti......” Sian Kheng punja napas memburu tersengal-sengal...... ia tida dapet terusken lagi ia punja perkatahan, kerna ia lalu batuk-batuk, aken kemudian dengen gabrukin pintu kamar ia lalu berdjalan keluar, tinggalken istrinja jang masih terus mendjublek di situ sebagi djuga satu patung. Itulah ada kelakuannja satu ajah jang bertindak sebagi djuga satu dictator, di mana ia punja perkatahan harus mendjadi wet. Aken tetapi itu semuanja suda terdjadi kerna pengaruhnja uang jang telah membikin matanja Sian Kheng sebagi djuga buta...... Dengen putus harepan, achirnja ibunja Lena djuga tinggalken ia punja putri, jang terus sadja banting dirinja di atas pembaringan buat melampiasken ia punja kesedian hati.

⁂

Dengen tida sabaran Tjoan Hin menungguken kedatengan ia punja ibu jang pergi melamar pada dirinja Lena. Itu waktu suda hampir lohor, aken tetapi masih djuga sang ibu belon keliatan mata hidungnja. Tjoan Hin berdjalan bulak-balik sambil gendong tangan. Kelakuannja ada mirip sekali sebagi satu persakitan jang lagi sedeng tungguken putusan Hakim. Matanja sebentar-bentar di intjerken ke djalan rajah buat meliat apa ibunja suda kombali atawa belon......

Kutika suda hampir djam tiga, barulah keliatan sang ibu berdjalan pulang sambil undjuk muka lesu. „Begimana...... ibu?” menanja Tjoan Hin dengen rupa kuatir. „Ach...... Hin, sedari duluan djuga aku suda kata lebi baek kau ambil sadja Hong Nio sebagi istri, tetapi dasar kau sendiri jang berkapala batu, sehingga suda tentu pada hari ini jang aku tida usa dapet malu begini rupa. Kau tau, aku punja lamaran suda di tolak dengen setjara getas sekali oleh Njonja Sian Kheng, sehingga sunggu bisa menjebelken hati......” saut ibunja. Barangkali djikalu ia mendenger suara bom meledak atawapun guntur menjamber di depan ia punja mata, Tjoan Hin aken tida mendjadi begitu kaget dari pada sesudanja ia mendenger perkatahannja ia punja ibu. Perkatahan itu maskipun pendek, aken tetapi sama djuga putusannja satu Hakim atas dirinja satu persakitan. Dan „vonnis” jang di utjapken itu adalah berarti „vonnis” mati...... Mendadak kepalanja di rasaken pujeng, segala apa jang terliat di sekulilingnja ada terputer. Dengen mendadak satu suara, Tjoan Hin sempojongan dan rubu. Hal mana telah membikin ibunja mendjadi sanget berkuatir, dengen ripu ia lalu ambil djahe dan minjak kaju puti jang lalu di borehken di badannja ia punja putra...... „Ach...... Tjoan Hin, kenapa bolenja kau mendjadi begini? Apatah kau tida kesian sama ibumu??” sesambat entjim Tjiam dengen hati jang di rasaken sanget pilu.

Lama djuga baru Tjoan Hin bisa inget kombali. Ia lalu melekin matanja: „Tida...... ibu, aku tida kenapa-napa. Tjuma sadja hatiku ada di rasaken sanget sakit sekali waktu mendenger kau punja perkatahan tadi......”

Kemudian dengen pelahan Tjoan Hin lalu masuk kedalem ia punja kamar dan banting dirinja di atas pembaringan dengen pikiran kusut. Njonja Tjiam lalu masuk kedalem kamar itu, dan lalu berkata pada itu putra jang pata hati: „Aku bilang djuga apa, Hin, buat apatah kau kandung itu niatan kosong jang tida ada artinja. Aku toch suda bilang jang kita punja kedudukan di bandingken dengen ajahnja itu gadis jang hartawan ada sebagi djuga minjak dan aer. Ingetlah jang Dunia ini ada bukannja sedaon kelor seperti pepata ada bilang, aku nanti tjariken laen gadis lagi jang terlebi tjantik buat kau punja pasangan. Sebetulnja hatiku ada sanget penudju sekali dengen si Hong, tetapi kau......” „Ach...... sudalah ibu,” memutusken Tjoan Hin, aku harep ibu tida mendjadi ketjil hati, aku mau bersumpa di hadepanmu ibu, kalu sadja aku tida bisa dapetken Lena buat mendjadi istriku, aku tida mau menika baek pada siapa djuga.”

Njonja Tjiam lalu menarik napas, kemudian dengen pelahan ia lalu keluar kombali dari itu kamar, tinggalken Tjoan Hin jang melampiasken ia punja hati jang pepet sendirian.

VI

S EDARI mendapet itu pukulan pertama bagi orang jang menjinta, Dunia jang rame ini di rasaken sepi adanja. Demikian pula dengen halnja Tjoan Hin, ia rasaken hatinja ada sanget kosong, serta sama djuga orang jang tida ada mempunjain sumanget...... Seringkali ia duduk terpekur, serta lajangken pikirannja. Ach...... Lena, sunggu tida di njana sekali jang kita punja perhubungan musti berachir begini rupa.....

Itu waktu djuga pikirannja Tjoan Hin lagi sedengnja bergulet keras, ia rasa tida bisa tinggal lama lagi dalem kota Djakarta jaag besar, kerna hatinja suda „dingin” dan „mati” buat ketjantikannja laen-laen gadis. Begitulah sesudanja tetepken ia punja pikiran. Pada suatu sore, Tjoan Hin lalu utaraken ia punja pengrasahan hati pada ia punja ibu, bahua ia hendak pergi mengumbara ke Surabaja, di mana ia hendak mentjari penghiburan pada ia punja sobat jang paling kekel jaitu Hian Seng jang suda balik pulang ke Surabaja berhubung dengen urusan familie, pada bebrapa bulan berselang, sedeng ia punja ibu di minta suka tinggal dulu buat sementara waktu pada ia punja le di Bogor. Maskipun Njonja Tjiam melarang keras, tetapi niatannja Tjoan Hin ada begitu tetep dan tida bisa di roba kombali. Pada Hian Seng ia lalu menulis surat tentang ia punja kedatengan. Sesudanja mengatur segala perkara dengen beres, pada suatu hari Tjoan Hin lalu tinggalken kota Djakarta.

⁂

Sekarang marilah kita meliat pada Lena, itu gadis jang bersengsara kerna pengarunja Amor. Pada waktu belakangan ini, gadis itu banjak kali liwatken temponja dalem kedukahan. Semuanja ia punja kegumbirahan suda mendjadi linjap seanteronja. Ia punja paras ada putjet, badannja rongsok, serta ia punja senjuman-senjuman jang manis, tida lagi tertampak di atas ia punja paras muka. Sesunggunja djuga Lena itu harus di kesianin, satu gadis sutji jang masih belon kenal uwetannja Dunia dan Tjinta jang besar... Kutika ia di paksa menika dengen Tjong Bian, dengen nekat itu gadis lalu tenggak satu flesch Aspirin tablet...... Kalu sadja Doktor tida pande membriken pertulungan, pasti sekali djiwanja Lena suda melajang. Oleh kerna keadahannja ada serba sala, Sian Kheng tida bisa berbuat suatu apa, melainken serahken Loan Nio buat mendjadi istrinja Tjong Bian......

Dunia terputer terus. Hari mendjadi bulan dan setrusnja, sampe achirnja Nasib manusia djuga ikut beroba. Sian Kheng punja perusahan djato failiet, sedeng Tjong Bian ternjata ada satu orang jang beradat pembosenan, sesudanja menika dengen Loan Nio, tabeatnja itu hartawan mendjadi „gila” kombali. Achirnja ia depak istrinja. Sian Kheng kerna mendapetken itu pukulan heibat dalem Penghidupannja tida bisa hidup. pandjang. Ia meninggal dunia dalem kemiskinan.

Itu familie jang tadinja hartawan sekarang terpaksa pinda di satu ruma ketjil jang sederhana, sedeng Loan Nio sekarang musti berkerdja mendjadi pelajan dalem satu Ruma Makan di Kramat...... Lena tetep pertahanken ia punja kesutjian diri, ia tida mau menika, kerna ia punja suara hati seolah-olah membisikin kepadanja, jg pada suatu waktu ia musti berdjumpa kombali dengen Tjoan Hin, jang di tjinta.

⁂

Di Surabaja Tjoan Hin telah mendjadi beruntung. Ia punja hati jang luka, plahan² mulain sembu. Atas pertulungannja Hian Seng ia telah mendapet kedudukan di satu Firma Tionghoa dengen gadji jang bagus djuga. Oleh kerna ia punja keradjinan, achirnja ia telah di angkat mendjadi kuasa dari firma tersebut.

Dua tahon telah berselang.

Pada suatu hari hatinja sanget keras sekali buat dateng di Djakarta kerna parasnja Tien Nio ada berbajang sadja di hadepannja ia punja mata. Ia seperti meliat jang gadis itu ada terantjem satu bahaja jang ia sendiri tida dapet mengarti, tetapi ia punja firasat tetepken itu. Sesudanja minta permisi buat verlof dari ia punja madjikan, ia lalu dateng di Djakarta dalem saat jang betul. Pada waktu itu Tien Nio lagi terserang penjakit djantung. Oleh kerna menanggung kesel kerna setiap hari musti berkerdja keras buat marika punja penghidupan, achirnja badannja ini gadis jang lemah tida sanggup menahan lagi. Di Djakarta Tjoan Hin mendapet denger tentang hal ichwalnja ini familie jang bertjilaka, ia lantes kundjungin pada Lena...... „Oh...... engko Tjoan Hin,” kata Lena sambil menangis sesunggunja. Itulah ada perkatahan jang Lena bisa utjapken. Tjoan Hin lalu peluk itu tubu jang kurus, serta membri satu tjiuman di djidatnja itu gadis jang bertjilaka. Aer matanja turun membasaken ia punja pipi.

Dalem satu bulan, Lena suda mendjadi istrinja Tjoan Hin, siapa lalu adjak ia punja istri dan ibu pinda ke itu kota besar di Djawa Timur. „Kalu Djodo Masa Kemana”. Harta lawan Tjinta.........

— T A M A T. —