Lompat ke isi

Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/92

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca

84 INDJIL MARKOES X.

pĕrgilah djoewalkan sĕgala sasoeatoe jang ada padamoe, bĕrikanlah dia kapada orang-orang miskin, maka engkau akan bĕrolih soeatoe mata-bĕnda dalam sorga; laloe marilah ĕngkau, angkatlah palang itoe, ikoetlah akoe.
22. Tĕtapi bĕrdoeka-tjitalah ija olih sĕbab pĕrkataän ini, laloe poelanglah ija dĕngan soesah hatinja, karĕna adalah ija mĕnaroh banjak harta.
23. Maka dipandang Isa bĕrkoeliling serta katanja kapada moerid-moeridnja: Bagaimana soekar orang, jang mĕnaroh harta itoe, masoeḳ kadalam karadjaän Allah.
24. Maka moerid-moeridnja pon ḥairanlah mĕnengar pĕrkataännja ini, tĕtapi disahoet Isa lagi sĕrta katanja kapada mareka-itoe: Hai anaḳ-anaḳkoe, bagaimana soesah bagai mareka, jang bĕrgantoeng pada hartanja itoe, akan masoeḳ kadalam karadjaän Allah!
25. Bahwa tĕrlĕbih moedah sa'ekoer onta masoek tĕroes daripada lobang djaroem daripada sa'orang kaja masoeḳ kadalam karadjaän Allah.
26. Maka tĕrtjengang-tjĕnganglah mareka-itoe makin sangat, sĕrta katanja sama sĕndirinja: Djikalau dĕmikian, siapa garangan bolih salamat?
27. Maka dipandang olih Isa kapada mareka-itoe sĕrta katanja: Bahwa kapada manoesia ija-itoe moestaḥil adanja, tĕtapi boekan kapada Allah, karĕna adapon Allah sĕgala pĕrkara pon bolih djadi.
28. Kĕmoedian dimoelaï olih Petroes bĕrkata kapada Isa dĕmikian: Bahwa sasoenggoehnja kami tĕlah mĕninggalkan samowanja laloe mĕngikoet Toehan.
29. Maka oedjar Isa: Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, sa'orang pon tiada jang tĕlah meninggalkan roemah ataw saoedara laki-laki, ataw saoedara pĕrampoewan, ataw bapa, ataw iboe, ataw bini, ataw anaḳ-anaḳ, ataw bĕndang-bĕndang karĕna sĕbab akoe dan sĕbab indjil.
29. Mĕlainkan ija pon kĕlaḳ akan bĕrolih saratoes ganda pada masa sakarang ini roemah dan saoedara laki-laki dan saoedara pĕrampoewan dan iboe dan anaḳ-anaḳ dan bĕndang-bĕndang sĕrta dĕngan aniaja, dan dalam acherat hidoep jang kĕkal.
30. Tĕtapi banjaḳ jang pĕrtama itoe akan djadi kĕmoedian, dan jang kĕmoedian itoe akan djadi jang pĕrtama.
31. Ḥata maka adalah mareka-itoe didjalan hĕndaḳ naïk kaJeroezalim dan Isa pon bĕrdjalan dihadapan mareka-itoe, maka tertjĕngang-tjĕnganglah mareka-itoe sĕrta mĕngikoet dĕngan katakoetan. Maka olih Isa dipanggil poela akan kadoewa-bĕlas moeridnja, dimoelaïnja mengatakan kapada mareka-itoe sĕgala pĕrkara, jang kelaḳ akan bĕrlakoe atasnja,
32. Katanja: Bahwa-sanja kita naïk kaJeroezalim, maka Anaḳ-manoesia akan disĕrahkan kapada sĕgala kapala imam dan chaṭib-chaṭib, maka mareka-itoe akan mĕngḥoekoemkan dia akan mati diboenoeh dan akan mĕnjĕrahkan dia kapada orang kafir.
33. Dan mareka-itoe akan mĕnistakan dia, dan mĕnjĕsah dia, dan mĕloedahi dia dan mĕmboenoeh dia kĕlaḳ maka pada hari jang katiga ijapon akan bangkit poela.
34. Maka Jaḳoeb dan Jaḥja, anaḳ-anaḳ Zabdi pon datanglah kapada Isa, katanja: Ja Goeroe, kami minta soepaja ĕngkau boewat pada kami barang jang kami kahĕndaki.
35. Maka oedjarnja kapada mareka-itoe: Apakah kamoe kahĕndaki, jang bolih koe-perboewat padamoe?