1 KORINTI II, III. 305
ngan jang tělah mĕngětahoeï akan kapikiran Toehan, sahingga di-adjarnja akan Toehan? Tětapi kita djoega měmpoenjaï kapikiran Almasiḥ.
FAṢAL III.
HAI sĕgala saoedarakoe! adapon akoe ini tiada bolih berkata-kata dengan kamoe sapĕrti dengan orang roḥani, mělainkan sapĕrti orang djismani dan sapĕrti děngan kanaḳ-kanaḳ dalam Almasiḥ.
2. Maka akoe tělah měměliharakan kamoe děngan ajar-soesoe, boekan dengan makanan, karěna pada masa itoe bělom koewasa kamoe; behkan, sakarang pon
bělom kamoe koewasa.
3. Karěna kamoe lagi djismani; maka kalau di-antara kamoe ada
děngki dan pĕrbantahan dan pĕrtjidĕraän, boekankah kamoe djismani dan kamoe mělakoekan dirimoe tjara manoesia?
4. Karěna apabila kata sa'orang: Bahwa akoe ini mĕnoeroet Pa'oel, dan kata jang lain poela: Akoe ini měnoeroet Apollos, boekankah kamoe djismani?
5. Siapakah Pa'oel, dan siapakah Apollos, mělainkan pĕsoeroehan, olihnja djoega kamoe tělah pěrtjaja, ija-itoe saḳědar jang dikaroeniakan Toehan kapada masing-masing.
6. Bahwa akoe tělah menanam, dan Apollos tělah mĕndiroes, tĕtapi
Allah djoega jang mĕngaroeniakan toemboehnja.
7. Maka dalam itoepon boekan orang jang menanam, dan boekan poela orang jang mĕndiroes itoe sasoeatoe adanja, mělainkan Allah jang mĕngaroeniakan toemboehnja.
8. Adapon akan orang jang měnanam dan orang jang mĕndiroes itoe satoe djoea adanja, tĕtapi masing-masing kělaḳ akan bĕrolih opah saḳědar pěkĕrdjaännja.
9. Karěna kami ini chalil Allah dalam pěkĕrdjaän itoe, adapon běndang Allah dan roemah Allah, ija-itoelah kamoe.
10. Maka saķĕdar karoenia jang di-anoegĕrahakan Allah kapadakoe, salakoe mīmar jang bidjaķsana tělah koeboeboeh alas temboḳ dan orang laïn měmbangoenkan di-atasnja, tĕtapi hendaḳlah masing-masing orang ingat bagaimana ija měmbangoenkan di-atasnja itoe.
11. Karena sa'orang pon tiada dapat měmboeboeh alas laïn daripada jang telah diboeboeh itoe, ija-itoe Isa Almasiḥ.
12. Maka djikalau di-atas alas itoelah dibangoenkan orang akan emas, ataw perak, ataw pĕrmata jang endah-endah, ataw kajoe, ataw roempoet-kĕring, ataw djĕrami;
13. Bahwa pěkĕrdjaän masing-masing itoe akan njata, karena sijang hari itoe akan mĕnjatakan dia, karěna ija-itoe akan dinjatakan dĕngan api; maka pěkĕrdjaän masing-masing akan di-oedji kělaķ dĕngan api bagaimana adanja.
14. Maka djikalau kiranja tinggal pěkěrdjaän barang sa'orang, jang dibangoenkannja di-atasnja itoe, maka ijapon akan mĕndapat pĕhalanja.
15. Djikalau kiranja pěkĕrdjaän barang sa'orang itoe tĕrbakar, soenggoehpon ija karoegian kělaķ, maka ija sĕndiri akan tĕrpělihara, tetapi sa'olah-olah tĕroes daripada api djoega.
16. Tiadakah kamoe tahoe bahwa kamoelah roemah Allah, dan Roḥ Allah pon ada dijam didalammoe?
17. Djikalau barang sa'orang membinasakan roemah Allah, maka ija pon akan dibinasakan olih Allah kělaķ, karěna roemah Allah itoe
