Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/311

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini belum diuji baca

1 KORINTI 1.

303

tĕrbĕhagi-bĕhagi? Adakah Pa'oel dipalangkan karĕna kamoe? ataw kamoe tĕlah dibaptisakan dĕmi nama Pa'oelkah?

 14. Bahwa měngoetjap sjoekoerlah akoe kapada Allah, sebab tiada akoe mĕmbaptisakan barang sa'orang djoea pon daripada kamoe, kĕtjoewali Krispoes dan Gajoes;

 15. Asal djangan sa'orang djoea pon bolih bĕrkata, bahwa akoe tĕlah mĕmbaptisakan orang dĕmi namakoe.

 16. Lagi akoe tĕlah mĕmbaptisakan orang isi roemah lstéfanas pon ; laïn daripada itoe tiada akoe tahoe kalau ada jang soedah koebaptisakan.

 17. Karĕna adapon akoe disoeroehkan olih Isa Almasiḥ itoe boekan akan mĕmbaptisakan orang, mĕlainkan akan mĕmasjhoerkan indjil, maka ija-itoe tiada dengan kapandaijan pērkataän, asal djangan palang Almasiḥ itoe mĕndjadi sija-sija adanja.

 18. Karĕna sasoenggoehnja pĕngadjaran dari ḥal palang itoe mĕndjadi soeatoe pĕrkara jang bodoh kapada sĕgala orang jang akan binasa, tĕtapi kapada kita jang tĕrpĕlihara ija-itoe koewasa Allah adanja.

 19. Karĕna adalah tĕrsĕboet dalam alKitáb : Bahwa akoe akan mĕmbinasakan kĕlaḳ sĕgala kapandaijan orang tjĕrĕdiḳ, dan Akoe mĕniadakan āḳal orang bidjaḳsana itoe.

 20. Dimanakah orang pandai, dan dimanakah chaṭib, dan dimanakah orang bantahan doenia ini? Boekankah kapandaijan doenia itoe tĕlah didjadikan Allah kabodohan adanja?

 21. Karĕna tĕgal dĕngan kapandaijannja tiada djoega doenia itoe mĕngĕtahoeï akan Allah dalam ḥikmat Allah, maka sĕbab itoelah kahĕndaḳ Allah mĕmĕliharakan orang jang pĕrtjaja olih kabodohan pĕngadjaran itoe.

 22. Karĕna adalah sĕgala orang Jahoedi djoega mĕnoentoet soeatoe tanda, dan segala orang Grika poela ada mĕnoentoet kapandaijan;

 23. Tĕtapi kami ini měmasjhoerkan Almasiḥ, jang tĕlah dipalangkan itoe, ija-itoe soeatoe kasontohan bagai orang Jahoedi, dan soeatoe kabodohan kapada orang Grika adanja,

 24. Tĕtapi kapada sĕgala orang jang dipanggil itoe, baïk orang Jahoedi, baik orang Grika, maka Almasiḥ djadi koewasa Allah dan ḥikmat Allah adanja.

 25. Karĕna kabodohan Allah itoe tĕrlĕbih bidjaḳsana daripada manoesia, dan kalemahan Allah itoepon tĕrlĕbih koewasanja daripada manoesia.

 26. Karĕna, hai saoedara-saoedarakoe, lihatlah olihmoe akan ḥal kamoe dipanggil itoe, bahwa di-antara kamoe tiada banjaḳ orang pandai tjara doenia, dan tiada djoega banjaḳ orang jang bĕrkoewasa, dan tiada djoega banjaḳ orang jang bangsawan,

 27. Mĕlainkan pĕrkara jang bodoh dalam doenia itoe tĕlah dipilih Allah, hĕndaḳ mĕmbĕri maloe kapada orang jang pandai; dan pĕrkara jang lĕmah dalam doenia itoe tĕlah dipilih Allah, soepaja dibĕrinja maloe kapada jang ḳoewat.

 28. Dan lagi pěrkara jang hina dalam doenia dan jang kĕdji itoe tĕlah dipilih Allah, dan pĕrkara jang tiada pon, soepaja pĕrkara jang ada itoe ditiadakannja,

 29. Soepaja sa'orang djoea pon djangan mĕmĕgahkan dirinja di-hadapan Allah.

 30. Maka olihnja djoega adalah kamoe dalam Isa Almasiḥ, jang tĕlah didjadikan Allah bagai kita akan hikmat dan kaběnaran dan kasoetjian dan těboesan;

 31. Soepaja gĕnaplah barang jang