ROEM II, III.
279
mĕndjadi saksi, dan sangka-sang- kanja menoedoeh ataw mĕmbe- narkan sama sĕndirinja).
16. Pada hari apabila dihoekoem- kan Allah akan sĕgala rahasia manoesia olih Isa Almasih satoe- djoe dĕngan indjilkoe.
17. Bahwa sasoenggoehnja ĕng- kau mĕngakoe dirimoe orang Ja- hoedi dan ĕngkau pon bĕrtoempoe pada torat dan bĕrmĕgah-mĕgah akan Allah,
18. Dan ĕngkau mĕngetahoei akan kahĕndaknja, dan mĕmerik- sai mana jang baik, mana jang djahat, sĕbab ĕngkau tĕiah di- adjari olih torat;
19. Dan pada sangkamoe ĕngkau sĕndiri djoega pĕmimpin orang boeta dan soeatoe tĕrang bagai orang jang dalam gĕlap,
20. Dan pĕngadjar bagai orang bodoh dan goeroe bagai boedak- boedak, karĕna dalam torat djoega ĕngkau mĕmpoenjai toeladan pĕ- ngĕtahoean dan kabĕnaran.
21. Maka sĕbab itoe, hai ĕngkau jang mĕngadjar orang lain, tiada- kah ĕngkau mĕngadjar dirimoe sĕndiri? hai ĕngkau jang menga- djar orang djangan mĕntjoeri, tiadakah ĕngkau mĕntjoeri?
22. Hai ĕngkau jang bĕrkata dĕmikian: djangan orang bĕrzina', tiadakah ĕngkau bĕrzina'? hai orang jang ngĕri akan brahala, tiadakah ĕngkau mĕntjoeri barang jang soetji itoe?
23. Hai orang jang bĕrmĕgah- mĕgah sĕbab ĕngkau bĕrtorat, tiadakah ĕngkau mĕnghinakan Al- lah dĕngan mĕlaloei hoekoemtorat itoe ?
24. Karĕna nama Allahdi- hoedjatkan di-antara sĕ- gala orang kafir olih sĕbab kamoe djoega, sapĕrti tĕrsĕboet dalam alKitab.
25. Karĕna sasoenggoehnja soe- nat itoe adalah goenanja, djikalau ĕngkau mĕmĕliharakan torat; tĕ-
tapi djikalau ĕngkau mĕlaloei hoe- koem torat itoe, maka soenatmoe itoepon mĕndjadi sapĕrti tiada soenat adanja.
26. Maka djikalau orang jang tiada disoenatkan itoe mĕmeliha- rakan hoekoem torat, boekankah ija-itoe dibilangkan sapĕrti orang jang bĕrsoenat djoega adanja?
27. Maka adapon orang jang asal tiada bĕrsoenat itoe, djikalau dipĕliharakannja torat, boekankah disalahkannja ĕngkau, jang mĕla- loei hoekoem torat, djikalau ĕng- kau bĕrkitab dan bĕrsoenat saka- lipon?
28. Karĕna boekan orang itoe orang Jahoedi, jang pada lahirnja sĕhadja; dan boekan itoelah soe- nat, jang lahir pada toeboeh;
29. Mĕlainkan ijalah orang Ja- hoedi, jang dalam batin, dan soenat jang dalam hati dan dalam Roh, boekan dalam aksara sĕhadja, maka kapoedjiannja boekan dari- pada manoesia, mĕlainkan daripada Allah adanja.
FASAL III.
DjiKALAU dĕmikian apa gara- ngan kalĕbihannja orang Jahoedi? ataw apakah goenanja soenat itoe?
2. Salĕbih-lĕbihnja ; ija-itoe, pĕr- tama-tama sĕbab firman Allah tĕlah disĕrahkan kapada mareka- itoe.
3. Maka djikaiau satĕngah ma- reka-itoe tiada pĕrtjaja sakalipon, bolihkah satia Toehan itoe ditia- dakan ohh koerang pĕrtjaja ma- reka-itoe ?
4. Sakali-kali tidak ; karĕna Allah itoe bĕnar adanja dan sĕgala ma- noesia itoe pĕndoesta; saperti tĕr- sĕboet dalam alKitab : S o e p a j a ĕngkau dibĕnarkan dalam firmanmoe dan mĕnang apabila ĕngkau disalahkan.
