Lompat ke isi

Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/279

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca

KISAH SĔGALA RASOEL XXVI, XXVIL


30. Satĕlah Pa'oel soedah bĕrsĕmbah dĕmikian, maka bangkitlah bĕrdiri radja Agripa dan wali Festoes dan permaisoeri Bernike dĕngan sĕgala orang jang doedoeḳ sĕrtanja.
31. Satĕlah oendoer sakaliannja maka kata sa'orang kapada sa'orang: Bahwa orang ini tiada mĕmboewat barang soeatoe, jang patoet ija diboenoeh ataw dibĕloenggoe.
32. Maka kata radja Agripa kapada radja Festoes: Bahwa orang ini bolih dilĕpaskan, djikalau kiranja tiada dipintanja mĕnghadap kaisar.





FAṢAL XXVII.


SABĔRMOELA, apabila tĕntoelah soedah kami akan bĕrlajar kabĕnoea Itali, maka disĕrahkannja Pa'oel dĕngan bebĕrapa orang lain, jang tĕrbĕloenggoe itoe, kapada sa'orang jang bernama Joelioes, ija-itoe sa'orang pĕnghoeloe orang saratoes daripada pasoekan kaisar.
2. Maka kami pon naïklah kadalam saboewah kapal Adramiti, maka bĕrlajarlah kami hendaḳ mĕnjoesoer rantau-rantau benoea Asia. Adapon jang sĕrta dĕngan kami ija-itoe Aristarkoes, orang Makĕdoni dari negari Tesalonika.
3. Maka pada esoeḳnja singgahlah kami ka-Sidon. Adapon Joelioes itoe bĕrlakoe dengan kasihan akan Pa'oel, dibĕrinja ija pĕrgi bertemoe dĕngan sahabatnja, sĕrta mĕndapat bĕkal daripadanja.
4. Satĕlah soedah kaloewar dari sana maka bĕrlajarlah kami mĕnjoesoer Kiproes sĕbab anginnja sakal.
5. Satĕlah soedah kami bĕrlajar dilaoet Kilikia dan Pampilia, maka singgahlah kami ka-Mira dinegari Likia.
6. Maka disana bĕrtĕmoe pĕnghoeloe itoe dengan saboewah kapal, jang datang dari Iskandria, hĕndaḳ bĕrlajar kabĕnoea Itali, maka ditoempangkannja kami kadalamnja.
7. Maka apabila pĕlajaran kami pon bĕrlambatan bĕbĕrapa hari lamanja, dan soekar djoega kami mĕnghampiri nĕgari Kĕnidoes, karĕna angin tiada meloeloeskan, maka bĕrlajarlah kami djoega mĕnjoesoer Krete, bĕrtentangan dĕngan nĕgari Salmoni.
8. Maka soekar djoega kami mĕnjoesoer poelau itoe, hingga sampailah kami kapada soeatoe tĕmpat, jang bĕrnama Laboehan-Baïk, maka adalah negari Lasia dĕkat dĕngan tĕmpat itoe.
9. Satĕlah bĕbĕrapa lamanja dĕmikian dan pelajaran itoe bĕrbehaja adanja, sĕbab hari poewasa pon soedah laloe, maka di-ingatkan olih Pa'oel akan mareka-itoe,
10. Katanja: Hai toewan-toewan sakalian, koe-lihat bahwa pĕlajaran kita kĕlaḳ dĕngan kasoekaran dan karoegian banjaḳ, boekan kapada moewatan dan kapada kapal sĕhadja, mĕlainkan kapada njawa kita pon.
11. Akan tĕtapi pĕnghoeloe itoe pĕrtjaja akan djoeroe-moedi dan nachoda kapal itoe lĕbih daripada akan perkataān Pa'oel.
12. Adapon sĕbab pĕlaboehan itoe boekan tĕmpat jang baïk akan mĕnahoen disitoe pada moesim dingin, maka kabanjakan mareka-itoe bĕrpikirkan baïk djoega berlajar dari sana, moedah-moedahan dapat mareka-itoe singgah kaFeniḳ, soepaja bolih menahoen disana, karĕna ija-itoe pĕlaboehan poelau Krete, jang mĕnghadap barat-daja dan barat-laoet.
13. Maka tĕgal bertioeplah angin sĕlatan sepoeï-sĕpoeï, disangka olih mareka-itoe telah diperolihnja djoega kahĕndaḳnja, laloe bĕrlajarlah