92 INDJIL MARKOES XIII, XIV.
moedian daripada kasoekaran itoe,
matahari pon akan mĕndjadi kĕ-
lam dan boelan pon tiada akan
mĕmbĕri tjĕhajanja.
. Dan sĕgala bintang jang di-
langit pon akan goegoer, dan se-
gala kakoewatan jang dilangit pon
akan bergĕrak.
. Kĕmoedian maka mareka-
itoe akan melihat Anak-manoesia
kĕlak datang dalam awan-awan
dĕngan koewasa bĕsar sĕrta dĕngan
kamoeliaan.
. Maka ijapon akan mĕnjoe-
roehkan sĕgala malaikatnja mĕng-
himpoenkan sĕgala orangpilihannja
daripada ĕmpat pehak mata-angin,
daripada hoedjoeng boemi sampai
kapada hoedjoeng langit.
. Maka sakarang pon bĕladjar-
lah kamoe kapada pohon ara akan
pĕroepamaan ini: bahwa apabila
tjarangnja lĕmboet dan bĕrtoenas
daoennja, maka kamoe kĕtahoei
akan hal moesim panas pon ham-
pirlah.
. Dĕmikian djoega apabila ka-
moe mĕlihat sĕgala pĕrUara itoe
djadi, kĕtahoeilah olihmoe bahwa
ija-itoe tĕlah dekat, dimoeka pintoe.
. Maka sasoenggoehnja akoe
bĕrkata kapadamoe, bahwa bangsa
ini tiada akan laloe sabĕlom se-
gala pĕrkara ini tĕlah djadi.
. Bahwa langit dan boemi
akan laloe, tĕtapi pĕrkataankoe
ini sakali-kali tiada akan laloe
adanja.
. Tĕtapi bila hari dan koetika
itoe sa'orang manoesia pon tiada
tahoe, masldpon sĕgala malaikat
jang disorga, ataw Anak itoe pon
tidak, mĕlainkan Bapa sĕhadja.
. Hĕndaklah kamoe ingat baik-
baik ; djagalah serta pintalah doa ,
karĕna tiada kamoe kĕtahoei bi-
lamana waktoe itoe.
. Karĕna adalah halnja sa'-
oepama sa'orang anoe pĕrgi bĕr-
djalan djaoeh daripada nĕgarinja,
dan tĕlah ditinggalkannja roemah-
nja, dan dibĕrinja koewasa kapada
hamba-hambanja , dan pekĕrdjaan
kapada masing-masing dan pe-
noenggoe pintoe pon disoeroehnja
bĕrdjaga-djaga.
. Sĕbab itoe djagalah kamoe ,
karĕna tiada kamoe tahoe bila ga-
rangan datang toewan, jang ĕm-
poenja roemah, pada pĕtangkah,
ataw tĕngah malamkah, ataw pada
waktoe hajam bĕrkoekoek, ataw
pada pagi harikah?
. Djangan ija datang sakoe-
njoeng-koenjoeng, dan barangkali
didapatinja akan kamoe tĕrtidoer.
. Maka barang jang koekata-
kan kapadamoe ija-itoe koekata-
kan kapada sĕgala orang pon : Dja-
galah !
FASAL XIV.
SABĕRMOELA, maka doewa hari
lagi ada hari raja Pasah dan roti
jang tiada bĕragi; maka olih sĕ-
gala kapala imam dan chatib di-
tjĕhari djalan bagaimana bolih
mareka-itoe mĕnangkap Isa dĕ-
ngan tipoe, hĕndak diboenoehnja
akandia.
. Tĕtapi kata mareka-itoe: Dja-
ngan pada hari raja, soepaja dja-
ngan djadi gĕmpar orang ba-
njak ini.
. Maka tatkala Isa diBaitani
dalam roemah Simon bĕrkoesta,
sĕmantara ija doedoek makan da-
tanglah sa'orang pĕrampoewan
mĕmbawa saboewah sĕrahi poea-
lam bĕrisi minjak narwastoe jang
toelen lagi bĕsar harganja, maka
sĕrahi poealam itoe dipĕtjahkan-
nja, laloe ditjoerahkannja isinja
kapada kapala Isa.
. Maka disana adalah bĕbĕrapa
orang mendjadi marah , katanja :
Mĕngapa maka minjak baoe-baoe-
wan ini diboewang tjoema-tjoema?
. Karĕna kalau didjoewal bolih
