اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ ٍيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ
اكن - كفد اثمكو كامى مپمبه دان ... ... كامى ممنت تولڠ
كفدا اڠكو كامى مپمبه دان کفد اڠكو کامی منت تُولُڠ
اِيَّا - ایت کات٢ فنجؤد هبوڠى دڠن کلمة ضمیر =كات٢ ڬنتى نامَ. بأيت = كَ ارتيث اڠكو
اِیَّا - --- - اكن - كفن - كَ - كفدكن اڠكو. جاد اِيَّاكَ = كفد اڠكو - اكنديكو
ترناكى كات٢ اياك دان سودراپ انتؤكات٢ يڠ ممفپائى تجوان ساج
بعبد - اصل کات٢ڽ عَبْدٌ = همب سهای. اَعْبُدُ = اكوهمباكن ديريكو
نَعبد = كاامی ممفرهمباكن دیری كامی. دڠن فى سمباهن بارتى مپمبه برتندق
اياك نعبد = اكنديکوَ كامى برتندق مپمبه تبرق كفد يڠلاين
و = دان. ممفرهوبڽكن دوا كات اتو دوا فعل - فربواتن. اد جوڬ .. وَ - د ناکی انتؤ
شمفه - برارتی دمی: واللهِ = دمٖى الله. وَرَبِّ الْعَالَمِيْن = دمی توهن سكلين عالم
نستعین = اصل كات٢ڽ - عَوْن = فر تلوڠن اَعَانَ = منولڠ. وَبِالعَوْنِ
دان دڠن تلوڠن. أستعين = سای منت تولڠ. نستعين = كيت منت تولڠ
اياك نعبد واياك نستعين =كفد اڠكو يا الله کای مڤمکاكان فرسمباهن
ممفرهمباكن ديری کای - ناته مڠرجاكن سوره دان مهننیکن تڬه اڠكفو دان
کفد اڠکو کامی مڠهارف ممن--- فرتلوڠن فى سڬل اف يڠ دمنتاكن فمربلوڠن
رڠكسڽ : كامى تیدق اد برتوهن کفد يڠلاین درفد اڠكو دان کامی --- اد
ممنت بنتو دان فرتلوڠن نر سڬل فكرجاءن اڠکو يڠ منولڠ كامی
یڠ كامی هارفكن --- ت اد يڠ لاين
