meynen in Oost-lndia; weder in't Vaderlandt gekeert zijnde, hebbe doorgaens sonderlinge lust ende genegentheydt gehadt, niet alleen te verstaen dat het wel mochte gaen den selven Gemeynten ende Aenkomelinghen uyt den Heyaenen; maer oock my benaerstight, om yets by te brengen tot stichtinge der felver. Te meer, aenghesien ick hier toe aenghedreven wierde, door de Godtvruchtige aenmaninge des Ed. Heer Generael Pieter de Carpentier: waer door ick oock bewogen ben, nae de revisie ee-niger boecken der H. Schrift door den E. Jan van Hasel in't Maleys overgeset, my te begeven tot vermeerderinghe van het Maleysche Vocabulaer, door den E.E. D. Casparum VViltens ende Sebastianum Danckaerts voor desen gestelt, ende in druck gegeven: waer toe ick gebruyckt hebbe, foo de schriften van den E.E. Jan van Hasel ende Albert Ruyl, als andere my in Oost-India toegekomen, ende hier van den Ed. Hr. Generael Carpentier behandight: welcke mijnen arbeydt ick hope dat den Bedienaren
