Achter aen / Comediën. Dan achter / Derri debelaccan. Nota, De, beteeckent dat yets is op een plaetse : ende belaccan, is den rugge. So dat Debelaccan, is nae of aen de rugghe.
Achter-blijven / Tingal comediën vel ca blackang.
Achter-camer / Bile jang deblackang.
Achterdocht/forge/ Tsjinta.
Achterste / Jang comediëny.
Achterste van 't schip/ Debritan-capal
Achterste van 't paerdt / Bourut-couda
Achterclap / Hodjat, fetená.
Achterclapper / ORang fetená.
Achterdeneken hebben / meningat of fikir ca belaccan.
Achter een/ vervolgens / Berator.
Achterhalen / yemandt van achter inhalen / Ambat, menambat.
Achterlaten/ nalaten/ Tingal de belaccan.
Achter naer / daer naer/ Comediën derri pada itou.
Achter-noen / Lalou tenga hari.
Achterstelien / Menarou de belaccan.
Achterstel van schuldt / Outang jang tingal.
Achter straten / De djalan.
Achtertacht in den oorlogh / Ancatan-prang jang bedjalan ca blackang.
Achtervolghen / Mengicot de blackang.
Achtervolgen of nakomé Gods gebodt / Meng-icot of tourut sabda Allah. Tourut is eygentlick/ mede-gaen.
Achtervolgens als hem is bevalen / Seperti of bagimana jadi souru padanja.
Achterwaert aerfelen / Ondor, berondor.
Achterwaerts / Berondor.
Achterwaerts leeren / Loupa-pula.
Acker / Bendang.
Acker-bedde / Parit.
Acker-mesten / Badja-bendang.
Ackeren / Menagala, jadiken-lacou
Acker-dourwinge / Peära lacou.
Acker-man / Orang bendang, orang belacou.
Acker-voren / Alor-aloran bendang.
Adder-flange / Tjel-gagga.
Addeeren / t'samen tellen / Djumeláh.
Adel/edeldom / Assal premí. Hoogen adel / Oulou-balang.
Adem/den aeffem. Nafas. Siet Aeffem.
