— 807 —
soerat ketrangan sasoenggoenja ada bagoes sekali: terlebi poelah soerat itoe tintanja dara, maka bolek diharep Baginda aken menaro kasian.”
„Njatalah kaloe begitoe Kokioe ada perhatiken akoe poenja diri jang bertjilaka ini. Trima kasi.” Ko Kong. Dari hal itoe soerat ketrangan, inilah kita boleh terlaloe andelken, kerna itoe toch boekan apa-apa, selaennja obrolan jang tertoelis di atas kertas. Mati-idoep, beroentoeng dan tjilaka ada bergantoeng dengen kahendak Toehan jang Maha moelia. Lagi dengen menoelis itoe ketrangan, boekan sekali akoe meratap dan minta dikasi tinggal idoep, hanja sakedar boeat mengoendjoek bahoea akoe poenja toeroenan blon ada tjatjat djelek jang membikin sampe bertindak begitoe djaoe.”
―„Ja, itoe betoel. Tapi dalem ini perkara Tjian-swe boleh harep sadja: Baginda Sin Tjong ada sa-orang jang berhati moelia, djalanken kabedjikan dan kewadjiban sebagi Keizer jang sedjati. Dengen, menginget Tjianswe poenja laloehoer jang soeda banjak kaloear tenaga goenanja, negri, nistjaja ia nanti menaro kasian pada kau; dan esok pagi-pagi sablonnja matahari terbit akoe nanti mengadep sama Baginda, boeat bantoe omong soepaja Tjianswe dibebasken dari itoe toedoean hina.”
―„Trima kasi boeat Kokioe poenja perhatian, ini
