Halaman ini tervalidasi
96
Sisipan -am- yang digabungkan dengan adjektiva menjadi nomina. Pembentukan dengan sisipan -am- ini dalam bahasa Minangkabau tidak produktif, hanya pada satu kata saja yaitu kamuniang 'kemuning' artinya warna yang dinyatakan kata asal.
| (289) | Batang kamuniang tumbuah di kabun kami. |
| batang-kemuning-tumbuh-di-kebun-kami | |
| 'Batang kemuning tumbuh di kebun kami'. |
an + verba =====> Nomina
Akhiran -an yang ditambahkan kepada verba akan membentuk nomina menyatakan alat atau hasil perbuatan yang disebut oleh kata dasar.
Contoh:
| (290) | Timbangan tu lah rusak. |
| timbangan-itu-telah-rusak | |
| 'Timbangan itu telah rusak'. |
| (291) | Makanan tu alah basi. |
| makanan-itu-telah-basi | |
| 'Makanan itu telah basi'. |
| (292) | Ambo indak suko minuman kareh. |
| saya-tidak-suka-minuman-keras | |
| 'Saya tidak suka minuman keras'. |
nyo + Numeralia ======> Verba
Akhiran -nyo yang digabungkan dengan numeralia dalam bahasa Minangkabau membentuk nomina.
Contoh:
| (293) | Sadonyo pai mancaliak pawai. |
| semuanya-pergi-melihat-pawai | |
| 'Semuanya pergi melihat pawai'. |
| (294) | Sagalonyo ka dibali dek urang kayo tu. |
| segalanya-akan-dibeli-oleh-orang-kaya-itu | |
| 'Segalanya akan dibeli oleh orang kaya itu'. |
| (295) | Kasadoalahannyo pai balimau ka Lubuak Paraku. |
| kesemuanya-pergi-berlimau-ke-Lubuk-Paraku | |
| 'Kesemuanya pergi berlimau ke Lubuk Paraku'. |
