Lukman Ali bekerja di Pusat Bahasa sejak tahun 1959, kemudian menjadi Kepala Pusat Bahasa tahun 1989-1992. Selain itu, ia pernah menjadi Atase Kebudayaan RI di Kuala Lumpur, Malaysia (1980-1984), menjadi Kepala Kantor Wilayah Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Sumatra Barat (1985-1987), dan pernah menjadi staf ahli Menteri P dan K tahun 1987-1989. Ia mulai menulis cerpen sejak remaja, yaitu sejak tahun 1952 dan telah dipublikasikan di media Kisah, Mimbar Indonesia, dan Horison. Cerpennya Pekan Selasa, telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh Satyagraha Hoerip.
Di samping itu, ia pernah menjadi editor buku Bahasa dan Kesusastraan Sebagai Cermin Manusia Indonesia Baru (1967), Tentang Kritik Sastra (1978), dan Seminar Pengembangan 1975 (1978).
Karyanya, antara fain:
- Pekan Selasa (kumpulan cerpen, 1998)
- Berbahasa Baik dan Berbahasa dengan Baik (1989)
106
