Ubua-ubua nan katigo
samacam cukai hasia lautan
dibayia cukai kapado rajo
umpamo maambiak garam jo ikan,
Ubur-ubur nama yang ketiga
semacam cukai hasil lautan
dibayar cukai kepada raja
umpama mengambil garam dengan ikan.
Kaampek banamo gantuang kamudi
samacam cukai palabuhan
Kapa parau nan lah bagantuang kamudi
Kapado rajo cukat bayiakan.
Keempat bernama gantung kemudi
semacam cukai pelabuhan
kapal parau yang telah bergantung kemudi
kepada raja cukai bayarkan,
Tamsuak kapado panghasilan rajo
upeti nan datang dari rantau
Datuak Mangkudun manarimonyo
manuruik mamintak ka rantau-rantau,
Termasuk kepada penghasilan raja
upeti yang datang dari rantau
Datuk Makhudum menerimanya
datang meminta ke rantau-rantau.
i. Urang Kayo (Orang Kaya)
Niniak muyang kito dahulu kalo
mambuek taratak di dalam rimbo
banyaklah kayo parkaro kayo
adapun urang kayo limo martabatnyo.
Nenek moyang kita dahulu kala
membuat teratak di dalam rimba
banyaklah kaya perkara kaya
adapun orang kaya lima martabatnya.
41
41
