Lompat ke isi

Halaman:Pedoman Umum Ejaan Bahasa Minangkabau 1990.pdf/46

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca

37

J.Tanda Kurung ((...))

1. Tanda kurung dipakai untuk mengapit tambahan keterangan atau penjelasan.
Misalnya: Dalam sapakan (saminggu) ko banyak bana urang baralek.
Di satiok nagari (kalurahan) did'u'ikan balai adaik.
Usaonyo maningkek sajak mandapek KIK (kredit investasi kecil).
2. Tanda kurung dipakai untuk mengapit keterangan atau penjelasan yang bukan bagian integral dalam kalimat atau bagian-bagiannya, termasuk catatan pustaka.
Misalnya: Gampo di Padangpanjang (1926) manyababkan banyak rumah nan runtuah.
Bakeh kapa Malin Kundang di Aia Manih (pantai nan tamusaua), Padang masih ado.
Manuruik Hamka (1965:10) adaik nan basandi sarak, sarak dan basandi Kitabullah paralu dipatahankan.
Adaik nan basandi sarak, sarak nan basandi Kitabullah, paralu dipatahankan (Hamka, 1965:10).
3. Tanda kurung dipakai untuk mengapit huruf atau kata yang dapat dihilangkan di dalam teks.
Misalnya: Rasyid Manggis Dr. Rajo Pang(h)ulu alah manulih kaba Cindua Mato.
Pagulat tu barasa dari (daerah) Sumatra Barat.
Ado tigo lu (h)ak di Minangkabau.
4. Tanda kurung dipakai untuk mengapit angka atau huruf yang merinci satu urutan keterangan.
Misalnya: Adaik di Minangkabau tabagi ateh ampek macam, yaitu (a) adaik nan sabana adaik, (b) adaik nan diadaikkan, (c) adaik istiadaik, dan (d) adaik nan laradaik.
Di Minangkabau ado tigo luak: (1) Tanah Data, (2) Again, dan (3) Limo Puluah Koto.
Padoman ejaan kito ko tadiri ateh ampek bah, yaitu (i) pamakaian huruf, (ii) pamakaian huruf kapital dan huruf miriang, (iii) panulihan karo, dan (iv) pamakaian tando baco.