Halaman ini tervalidasi
84
ANNEX A TO LETTER TO THANT MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON CASSATION OF HOSTILITIES CONSTITUTING AN AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF INDONESIA AND THE KINGDOMM OF THE NETHERLANDS
- Cessation of hostilities in West New Guinea (West Irian), hereinafter referred to as "the terrifory", is to take place at 0001 1GMT on Saturday 18 August 1962. As from that moment the following rules will be observed.
- Cease fire by both parties.
- Indonesia and the Netherlands will not reinforce their military force in the territory nor resupply them with military materiel.
- The Secretary-General of the United Nations will assign United Nations personnel (i)'to observe the implementation of this agreement and (ii) in particular to take necessary steps for the prevention of any acts endangering the security of forces of both parties to this agreement.
- Any. incidents that might occur will be immediately reported by the party concerned to the United Nations personnel in order that they may, take the recessary, measures to restore the situation in consultation with both parties.
- The cessation of hostilities will be communicated to the Netherlands and Indonesian armed forces by the following means
- Messages transmitted through Indonesian and Netherlands radiostations and via other means of communication.
- The dropping of leaflets in the areas concerned in accordance with the provisions of paragraph 3 hereof.
- In order to overcome special difficulties in communicating the cease fire to Indonesian force in the territory pre-arranged flight will be carried Out bly Indonesian air-crift, with the purpose of dropping leaflets on which a text. approved by the Secretary-General will be printed. The Indonesian authoritics agree to enable the distribution of this pamphlet to isolated posts as soon as possible and not later than a fortnight from the cessation of hostilities. On these flights United Nitions personnel
