II
AJAH, IBOE DAN ANAK.
Sedeng di bagian loear roemanja toean Fritz Werner ada roesak, di bagian dalem poen tiada bagoes. Dalem kamar ada bebrapa potong barang prabot perboeatan doeloe. Semoea prabot di pertengahan dan prabot dapoer, kaloe maoe di djoeal, tiada nanti bisa lakoe. Ini semoea ada djadi tanda, toean Werner ada amat miskin.
Di dapoer njonja Werner lagi masak boeboer. Ini njonja ada pake pakean jang petja disana sini dan roepanja ada menanggoeng banjak sengsara dan melarat. Setelah Julius masoek ia poenja iboe meliat ka blakang. Sambil tersenjoem si iboe memandang pada anaknja, seraja berkata:
„Hei, Julius, apakah kau kepanasan? Paras kau mera sekali! Apakah toean Stein ada senang hati atas pakerdja'an kau?"
„Iboe jang tertjinta!" djawab Julius, laloe ia peloek itoe orang toea, sedang di pipinja ada berlinang aer mata.
„Kau mengapa, anakkoe?" menanja njonja Werner jang djadi terkedjoet. „Apa kau dapat tjilaka? Ini hari kelakoean kau ada berbeda dari biasa. Akoe harep kau tiada nakal lagi seperti doeloe, hingga kau poenja madjikan djadi goesar. Ini tempo ajah kau tiada dapet banjak pakerdja'an, hingga diharep kau bisa dapet gadji aken bantoe bajar roema."
