Halaman ini tervalidasi
| Pendapat pertama: | ||
| XII. | Semua pengadilan Negara Republik Indonesia melaksanakan peradilan atas nama Jang Maha Adil/atas nama Undang-undang. | |
| Pendapat kedua: | ||
| Semua pengadilan Negara Republik Indonesia melaksanakan peradilan „Atas nama Keadilan”. | ||
| Pendapat pertama: | ||
| XIII. | 1. | Mahkamah Agung terdiri atas seorang Ketua, sekurang-kurangnja Wakil Ketua dan sekurang-kurangnja enam anggota. |
| Pengangkatan mereka adalah untuk seumur hidup; Ketentuan ini tidak mengurangi apa jang ditentukan dalam ajat-ajat berikut: | ||
| 2. | Undang-undang dapat menetapkan bahwa Ketua, Wakil Ketua dan Anggota Mahkamah Agung diberhentikan apabila ia mentjapai usia jang tertentu. | |
| 3. | Mereka dapat diberhentikan, dipetjat sementara atau dipetjat dari djabatannja menurut tjara dan dalam hal-hal jang ditentukan oleh Undang-undang. | |
| 4. | Mereka dapat diberhentikan dengan hormat atas permintaan sendiri. | |
| Pendapat kedua: | ||
| 1. | Mahkamah Agung terdiri atas seorang Ketua, sekurang-kurangnja seorang Wakil Ketua dan enam orang anggota. | |
| 2. | Ketua, Wakil Ketua dan Anggota Mahkamah Agung diangkat oleh Presiden atas usul Dewan Perwakilan Rakjat, untuk waktu jang ditetapkan dengan Undang-undang | |
| Apabila terdjadi suatu lowongan, Dewan Perwakilan Rakjat setelah mendengar Mahkamah Agung, mengadjukan suatu usul terdiri atas sekurang-kurangnja dua |
208