Halaman ini telah diuji baca
30
WOORDENSCHAT.
NEDERDUITSCH. | MALEIDSCH. |
Een tortelduif. | Boeroeng perkoetoe. |
Een witte ringelduif. | Boeroeng Soeratie. |
Een jonge duif. | Anak boeroeng dara. |
Een musch. | Boeroeng greja. |
Een karper. | Iekan tambra. |
Een goeramie. | Iekan goeramie. |
Een kaalkop. | Iekan kakap. |
Een pampel. | Iekan baual. |
Een ʃtompe neus. | Iekan koeroe. |
Een harder. | Iekan blanak. |
Melkvis. | Lelema of iekan ʃoeʃoe. |
Een basterd ʃoort van | Iekan ampalang. |
Carper. | |
Een voorn. | Iekan Wadong. |
Een vrymans kaalkop. | Bauoel of iekan Bauoel. |
Een roode kaalkop. | Kakap batoe, of kakap |
karang. | |
Koningsvis. | Iekan tengierie. |
Kouzebanden, een ʃoort | Iekan kapoer, iekan laa |
van lange visʃen. | yoor. |
Leervis. | Bronang. |
Spiering. | Spiering. |
Kombong. | Kombong , iekan kom- |
boong. | |
Goudvis. | Iekan maas. |
Zilvervis. | Iekan perrak. |
Tongen. | Iekan lieda. |
Paling. | Iekan moa, iekan malam. |
Aal.