Halaman ini telah diuji baca
WOORDENSCHAT.
9
| NEDERDUITSCH. | MALEIDSCH. |
| Een nieuw dubbeltje. | Sawang baroe. |
| Een oud dubbeltje. | Sawang lama. |
| Drie stuivers. | Sawang satenga. |
| Een nieuwe schelling. | Satalian baroe. |
| Een oude schelling. | Satalian lama. |
| Een halve ropy. | Satënga roepia. |
| Een halve ryksdaalder. | Doea soekoe. |
| Een ropy. | Satoe roepia |
| Een halve ducaton. | Satënga keton. |
| Een ryksdaalder. | Sa reaal. |
| Twee ropyen. | Doea roepia, of lima soekoe. |
| Een mexicaan. | Sa reaal batoe. |
| Een ducation. | Satoe keton. |
| Een ducaat. | Satoe oean maas, of satoe doecat. |
| Tien ryksdaalders. | Satoe coepang, of sapoeloe reaal. |
| Goud geld. | Oean maas. |
| Zilver geld. | Oean perrak |
| Koper geld. | Oean tambaga |
| Lood geld. | Oean tima. |
| Rykdom of schatten. | Artha. |
| Waarde. | Arga |
VAN
