Halaman:Kamus Bahasa Banjar Dialek Hulu-Indonesia.pdf/25

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini belum diuji baca

3alai Bahasa banjarmasin ang.gat v putus; terhenti: kita -- barapa harganya?, kita putus berapa harganya?; ba.ang.gat v terputus; habis: buah !angsat pina -, buah duku spt habis (musimnya); ma.ang.gat v memutus: kada bu/ih urang badingsanak, tdk boleh memutus org bersaudara ang.git a milik; kepunyaan: -- siapang ngini?, kepunyaan siapa mi? ang.guh, aang.guh a sungguh-sungguh; tdk main-main: lawan sidin tu --, sidin mamarina ujutku, thd beliau itu tdk main-

main, beliau saudara kandung ayah/ibu saya ang.gung v angkat: -- panci mi ka dapur, bawa panci mi ke dapur; ma.ang.gung v mengangkat: kucing anaknya, kucing mengangkat anaknya; ta.ang.gung v terangkat: barat banar lunta ni sakalinya akar, berat sekali jala ini, ternyata terangkat akar angin n angin; ba.a.ngin v berangin: harmnya - hadnya berangin; di ba.a.a.ngin v berangin-angin: muhara lawang, berangin-angin di niuka pintu; ma.a.ngin.akan v menganginkan: i'aju baa!, menganginkan baju basah; ka.a.ngin.an v keanginan: mun ma/am lawang lawan /a/ungkang ditut up kaina ,

kalau malam pintu clan jendela ditutup nanti keanginan ang.ka n angka ang.kal a setengah: kancing --, tutup setengah; masak -- setengah matang; ba.ang.kal adv setengah-setengah: mun handak bagawi jangan kalau hendak bekerjajangan setengah-setengah; ma.ang.kal a setengah-setengah: tunjul dorong setengah-setengah ang.kin n tempat uang (dr kain yg dibelitkan di pinggang wanita) ang.kuh adv spt; seolah-olah; pura-pura: -urang sugih, spt org kaya; ang.kuh.nya adv sptnya; kelihatannya: haja harat, kelihatannya saja hebat ang.kup n pinset; ang.kup,aang.kup v (mulut) terbuka tertutup: -- tarus, membuka menutup mulut terus (makan-makan);

ba.ang.kup v membuka menutup mulut: mun jangan kada batawaran, kalau membuka menutup mulut (makanmakan) jangan tdk menawari (ke org lain) ang.kut v angkut: --pang ngini, angkut mi; ba.ang.kut v pindah rumah; mengangkut sst: hari mi kami -, hari mi kami pindah rumah ang.kut-ang.kut n nm sej serangga ang.lu n anglo ang.sal a ganjal; lapis: kayu ngintu kawa gasan --, kayu itu bisa utk ganjal; ma.ang.sal V mengganjal; melapis: gawiannya tawing, kerjaannya melapis dinding; —paru, ki makan sedikit (penalian lapar) ang.sa.na n angsana ang.su.ka n angsoka ang.sul n uang kembali(an); ba.ang.sul v ada uang kembali(an)nya: jangan kada ingat -, jangan lupa ada uang kembali(an)nya; ma.ang.sul v memberi uang kembali(an): tukaran dua nibu, duitnya lima ribu, jadi a/cu - tiga ribu, belanjaan dua ribu,

duitnya lima ribu, jadi aku memberi uang kembalia(an) tiga ribu; ang.sul.an n uang kembali(an): nia ikam, mi uang kembalian kamu ang.sur v angsur: -- saban bulan, angsur tiap bulan; ang.sur.an n angauran anguh, aa.nguh adv tdk berketentuan; tdk terasa: duduk -- mahadangi /aki,

duduk

tdk berketentuan menunggu suami anguk, aa.nguk v menganggur; dudukduduk tanpa kerja: saharianan nia inya -haja, seharian mi dia duduk-duduk saja tanpa kerja; ba.a.nguk v duduk melamun tanpa kerja: jangan -- haja, kada jadi hasil, jangan duduk melamun saja, tdk jadi hasil angul n bunglon; angguk -- ki org yg selalu mengiyakan Up kerjanya juga ygjadi an.ja n org halus (pemberi isyarat baik/buruk) an.jang n sapaan thd saudara laki-laki ayah/ibu nomor empat 'an.jat n bakul rotan dg tali spt ransel 2 an.jat n fiat; rencana;

Kmu 'hz 'ijr ¶lLek J-ftiLu-Itdoiesi