Halaman:Julius Caesar.pdf/109

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca

__________________________________________________________________

certain = certainly, dengan kepastian.

Pendjelasan:
Rupa-rupanja mula² Brutus mendengar kematian Portia itu se-
bagai kabar angin diantara tentaranja, dan kabar itu sekaranf
ditegaskan oleh Messala.

with meditating, dengan renungan.

in art, memperoleh adjaran.

alive, jang masih hidup.

offence, kerugian.

nimbleness ['nimblnəs], ketjepatan, jang disebabkan, karena kita

dapat mengaso (istirahat).

of force, karena perlu.

'twixt [twikst], diantara.

Pendjelasan:
Untuk keenam kalinja Brutus berselisih paham dengan Cassius
dan pemimpin politik Cassius tunduk lagi kepada Brutus. Ini
suatu bukti pula, bahwa kepribadian Brutus hebat, meskipun
akan merugikan hasil pemberontakan.