579
Maka toean poetri sanget sedor tidoernja itoe, maka tijada kabarken dirinja lagi.
Setelah itoe titah Soeltan moeda, Hai Sahbanda Sahbandi: marilah koedakoe itoe akoe sedeng handak berdjalan, kerna sanget sekali pada rasakoe, tijada dapet semboeh lagi pada rasa hatikoe, marilah kita sigra berdjalan meninggalken poetri Tadjir ini.
Setelah Sahbanda kedoea Sahbandi mendenger titah toeannja, maka sanget berdebar hatinja serta sembahnja, ja toeankoe djanganlah toean sampe sampe hati, kerna belas patek kedoewa malihat padoeka toean poetri, toeankoe tinggalken ija di dalem tidoernja, den di manakah ija pergi mengirim diri, kerna tocan poetri itoe seorang perempoean, sebab oemoernja lagi masi moeda belon sampe akalnja, den lagi djikaloe di tinggal pada tempat ini alangka sekali soekernja, den beberapa poela ija menanggoeng doeka tjitanja.
Maka kata Sahbandi ja toeankoe, djanganlah toean sampe hati, kerna adinda sanget tjintanja pada toewankoe.
Maka Soeltan moeda mendenger kata Sah kedoewa itoe, djadi bertambah tambah marahnja serta katanja: Hai Sahbanda Sahbandi djanganlah banjak bitjaramoe, kelak akoe penggel batang lehermoe, serta dengen poetri Tadjir bersama sama ini.
Setelah itoe waktoe Sah kedoewa itoe sanget takoet serta bertjampoer belas kesihan, serta mengambil koeda itoe.
