Halaman:Graaf de Monte-Cristo Bagian 2.pdf/13

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini tervalidasi

Radja, dan lain dari membawa kakoewasaan orang-toewanja jang boleh djadi senderan besar, nona itoe membawa djoega kakajain besar jang pada kemoedian hari boleh tertambah lagi dengan bebrapa lipat, kerna ajahnja nona itoe ada amat hartawan dan tida ampoenja anak lain, hanja nona Rene itoe sendiri sadja. Maka dengan beringat pada sekalian hal itoe, toewan Villefort ada merasa amat beroentoeng.

Satelah sampe di loewar pintoe roemah, Villefort bertemoe pada Commissaris politie jang menoenggoe padanja, dan ia lantas berkata pada orang itoe:

»Saja soedah batia itoe soerat, Toewan! dan baik

sekali kaoe soedah tangkar orang itoe. Biarlah sekarang kaoe tjeritaken padakoe, aya jang kaoe telah dapat taoe dari hal itoe orang dan itoe koempoelan djahat.”

»Dari hal koempoelan djahat,” sahoet Commissaris itoe: »saia belon dapat taoe apa-apa, segala Soerat jang terdapat pada itoe orang tangkapan, ada terkoempoel di dalam satoe boengkoesan jang saja tjap dan sekarang ada di dalam kantoormoe. Dari hal itoe orang tangkapan, kaoe boleh lihat di dalam itoe soerat toedoehan, jang ia ada bernama Edmond Dantes, stuurman besar dari kapal nama Pharao, jang baroe datang dengan moewatan kapas dari Alexandrie dan Smyrna, dan ada poenjanja firma Morrel & Zoon di Marseille.”

— »Apa sabelonnja bekerdja di kapal soedagar, orang itoe taoe bekerd'a pada angkatan-laoet?”

— »Tida Toewan! orang itoe masih moeda sekali.”

—»Oemoer brapa?”

— »Paling banjak poen sembilan blas atawa doewapoeloeh tahon "

Di itoe waktoe, sedang Villefort berdjalan di tikoengau djalanan Conseils, datanglah saorang mengamperi kapadanja. Orang itoelah toewan Morrel,

»Ha! Toewan Villefort!" kata itoe toewan Morrel: »saja merasa beroentoeng sekali oleh kerna dapat bertemoe padamoe. Tjobalah kaoe ingat, tjara bagimama orang soedah kaliroe: baroesan orang soedah tangkap Edmond Dantes, stuurman besar dari kayalkoe !”

»Saja soedah taoe hal itoe, Toewan!” sahoet Villefort: »sekarang poen sa'a hendak periksa perkara itoe."

»O, Toewan!” kata poela toewan Morrel: »kaoe tida kenal pada itoe orang, jang tertoedoeh ada berboewat salah, tapi saja kenal baik padanja itoe: dia itoe saorang jang beridat amat haloes dan berhati amat beresih di dalam doenia, dan ampir saja brani bilang, bahoewa dia itoe saorang jang paling mengarti hal pelajaran di antara orang-orang perniagaan. Ach, Toewan Villefort! saja harap sekali mana nanti oendjoek kamoerahan hati kapadanja itoe."