325
Phin Hoedjin;
kami angkat Kan Lim Ie Pian Sioe Tan Tjoen Sing dengen koerniaken padanja pangkat To Tjhat Ie Ioe Hoe To Gi Soe,
dan koerniaken pada istrinja jang kasatoe, Tjioe Giok Tjia, pangkat Dji Phin Hoedjin.
dan koerniaken pada istrinja jang kadoewa, Khoe Ien Sian, pangkat Tjiong Dji Phin Hoedjin;
kami angkat Tong Tjin, Liok Hok Tjhe, Tje Pek Hoe dan Khoe San dengen koerniaken padanja masing-masing pangkat jang tiga tingkat lebih tinggi dari masing-masing poenja pangkat jang sekarang;
dan kami koerniaken pada Han Lim Ie Thaij Hak Soe Bwee Liang Giok satoe Siang Hong Po Kiam dengen kasih idzin padanja boleh boenoeh segala orang djahat dengen Po Kiam itoe, ta-oesah dengen masoek lapoeran doeloe pada kami, dan kami idzinken padanja boewat bawak pergi dan koeboerken majit bapanja dengen kabesaran.
Dengen ini djoega kami bri ampoen pada itoe orang-orang semoewa, jang soedah bikin roesoeh dengen poekoel Louw Kie dan Oeij Siong, dan koerniaken pada masing-masing orang itoe semoewa: Na-
