— 729 —
,,Apa kaoe gila, Paman? moestahil maat saja nanti maoe toekar saja poenja pri penghidoepan? moestahil amat saja nanti maoe tinggalken kasenangan aken lakoeken itoe pekerdja-an berat, aken menahan dingin di waktoe malem, menahan panas di waktoe siang, beroelang-oelang terpaksa sigra mengoempat kaloe bertemoe orang, saling tembak sama orang, dan samoewa itoe soepaja saling dapatken sedikit doewit! Mama Assunta kasih saja doewit, kaloe sadja saja minta. Nah, kaoe sendiri tentoe merasa, ijang saja ini haroes diseboet goblok, kaloe saja ini maoe toeroeti kahendakanmoe."
,,Saja djadi tertjengang dan tida bisa bilang apa-apa, oleh kerna melihat lakoenja anak itoe ijang amat bengal. Ija pergi kombali pada teman-temannja , dan dari djaoeh lihat ija menoendjoek-noendjoek padakoe seperti seorang gila."
,,Bagoes betoel!" kata Monte-Christo.
,,Saandenja dia itoe anak saja sendiri," kata poela Bertuccio: ,,atawa saja poenja keponakan, tentoe sekali saja soedah lantas bri adjaran keras padanja; tapi boewat poekoel satoe anak, ijang bapanja soedah saja boenoeh, itoelah saja tida bisa. Saja bri ingat pada Assunta, soepaja ija djangan terlaloe toeroeti maoenja itoe anak djahat, dan dari sebab Assunta ada mengakoe djoega, ijang sering-sering ija kehilangan banjak doewit, saja lantas oendjoeki dia soewatoe tempat, dimana ija boeleh menjimpan oewang.— Benedetto bisa membatja, menoelis dan mengitoeng dengan baik; kerna kaloe ija maoe bekerdja, ija bisa dapet peladjari di dalem satoe hari, apa ijang lain orang misti peladjari di dalem satoe doea minggoe. Saja soedah beringet dengen tetap, ijang saja maoe soeroeh dia bekerdja seperti djoeroetoelis di dalem