— 258 —
„Tida, tetapi Allah ada memberi kepandean pada manoesia aken memboeat segala apa ijang koerang sampoerna itoe, dan akoe soedah membikin penerangan.“
„Begimana kaoe bikin penerangan itoe?“
„Dari daging ijang orang beriken padakoe, akoe ambil gemoeknja; gemoek itoe akoe simpen dan akoe bikin minjak. Lihatlah, ini akoe poenja lampoe.“
„Tapi dari mana kaoe dapet api?“
„Disitoe kaoe lihat ada doea batoe keras dan kain ijang bekas terbakar.“
„Tapi dari mana kaoe dapet walirang?“
„Akoe poera-poera sakit goedis, laloe akoe minta walirang boeat obat dan akoe diberikenlah walirang itoe.“
Dantes meletakken barang-barang ijang dia pegang itoe diatas medja dan menoendoekken kepalanja, kerna merasa sanget heran dalem hati melihat kesabaran dan kemaoean orang toea itoe.
„Ini pekakas-pekakas belon lengkep,“ berkata Padri Faria, „akoe tida simpen segala harta bendakoe pada satoe tempat sadja; baiklah lobang ini akoe toetoep lagi.“
Setelah ditoetoep olehnja lobang itoe dengen batoe tadi dan sesoedahnja dihamboeri aboe batoe itoe dan laloe diïndjek-indjek sehingga samboengan-samboengannja rapet lagi, maka ija pergi ka tempat tidoernja ijang ija lantas pindahken
Aken disamboeng.