Halaman:Boekoe Tjerita Dahoeloe Kala di Benoewa Negri Tjina Tersalin dari Boekoe Pek Hauw Thouw.pdf/49

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca

44

ketjil baroe oemoer 6 taon She Liok nama Siok, itoe waktoe ada di Kioe kang, kelamoein pada orang besar bernama HOWAN SOET

Dan HOWAN SOET laloe keloewar ketamoein dengen patoet lantas kelnowarken 2 cent (wang ijinta) laloe kasi pracent padanja soerou boeat belandja beli Kwee

Dan LIOK SIOK samboetin dengan hormat taro di tana laloe sodja koe, terima kasi toendoak kapalanja sampe di tana, bri terima kasi bilang minta porlang.

Dan HOWAN SOET liat begitoe lantas berkata he LIOK LONG angkaun boletingal di sini sadja djadi pin Khe (mantri) begimana angkauw poenja pikiran.

LIOK SIOK lantas beloetoet laloe menjaoet hamba poenja iboe di roema tiada ada orang djaga, dengan lagi iboe hamba ada tolaloe saijang pada hamba tiada hole terpisa dari itoe hamba poenja pikiran ingat maoe poelang ini oewang boeat kasi iboe, sekalian bri taoe dari TAY DIJN poenja ketjintahan.

Dan HOWAN SOET denger begitoe alem boekan patoet ini tjerita di poengoet tjerita DJI SI HAUW waktoe keradjahan negri TONG GO SOEN KOAN

Dan Liok sioe alias KONG KHE di gouw koen poenja orang sampe KONG KHI besar ada banjak mengarti sama pelajaran sampe tjoekoep, dengen pinter, maka SOEM KOAN bri pangkat TAY SIOE (goevenoor).

Bapanja KONG TIENG dapat pangkat djadi di Louw KANG poenja TAY SIOE sama HOWAN SOET ada sobat bae maka HOWA SOET hormat sampe tjoekoep

FATSAL 48.

Tjerita ONG GOAN tempoh karadjahan Taij Beng Tieuw dan ONG GOAN ini asalnja orang di Boen AndjiN poenja orang Bapanja bernama ONG SHOEN ada amat miskin tiada ada poenja tenaga boeat piara anak bininja, lantas pegi tingal lari,