105
tain soerat satoe pertendahan pada Hongte dari entjeknja dengan SIOE BOE nja (intjim) jang soeda deodoek boedjang dengan tani.
Dan Hongte poen terima, dan di taon Hongte KONG HIE KOEN, SIN BAUW NIE, dapat pangkat KIE DJIN, memangkoe pangkat HAN IJANG KOAN (Assitent).
Dan ampoenja tjoetjoe kapala bernama SIOK djadi SIE LAUW SIAN SENG (goeroe mester) di taon Hongte KIAN LIONG KOEN MO NGOH NI dapat nama KIE DJIN teroes naek pangkat KAM SIAM TI KOAN dan ampoenja tjoe tjoe ke doewa bernama HONG di taon KIAN LIONG-TENG TJE NI dapat pangkat TJIN SOE, memangkoe pangkat PENG POH SIANG SI, dan naek lagi dapat pangkat TAIJ TJOE TAI TOAN, BOEN KIONG KONG.
Dan ampoenja TJAN SOEN (tjoetjoe ke ampat toeroenan) bernama TJONG. dapat pangkat TJIN SOE KOA dan PIAN SIoE. dengan HIN TAIJ berdoeawa di taon Sin Bauw Nie dapat pangkat Tjin Soe dengan memangkoe pangkat TJOH TOLI GI SOE dan TJONG TAIJ HIN THE TJONG HOA semoea pangkat KI DJIN.
TJIOE GIAM SIAN SENG poenja anak tjoetjoe semoea ada memangkae pangkat ada amat kaija sama anak tjoetjoe, sekalian mamegang pangkat.
TJONG HOA dapat kidjiu dengan memangkoe pangkat T KOAN (Assitent) di SOA TANG, TEK TJIOE HOE DJI KONG pangkat KI DJIN djadi di Hou LAM SIONG poenja TI KOAN,
Dan koetika TJIOE GIAM SIAN SENG laki bini maninggal doenia sampe toewa, soeda ada lima toeroenan, bole di liat orang pake hati baë dengan sobat ande serinta oehauw sama orang toewa poenja balasan toeroen sampe anak tjoetjoe.
FATSAL 112.
Tjerita tempo keradjahan TAIJ TJENG TIAUW.
Ada satoe orang di negri TIANG TJIOE. SHE PANG
