627
dengen Indra Maulana Tamsil Maripat itoe, sebab djikaloe di boeatnja pada tempat rame orang, nistjaja djadi terboeka rahasia toewannja, kerna Indra Paulana Tamsil Maripat itoe seorang perempoewan, pada pikirnja djikaloe pada tempat segala mantri hoeloebalang nistjaja terboekalah rahsija itoe, kerna djikaloe malem hari Indra Paulana Tamsil Maripat memake bagimana tjara perempoean, itoelah sebabnja Sahbanda kedoewa Sahbandi memeliharaken toewannja, djangan sampe toewannja mendapet tjidra den maloe adanja.
Setelah soeda moestaib roemah itoe dengen segala kelengkepannja dari pada katja den pigoera den keroesi medja jang bagoes bagoes, den segala tiker hamparan dari pada sapsahlat ainal banat boewatan Toerku, serta dengen geta peradoewannja, maka di sanalah Sahbanda kedoewa Sahbandi tinggal bersama sama Indra Paulana Tamsil Maripat itoe.
Sjahdan maka terdengerlah chabar itoe kepada permaisoeri den kepada baginda, maka baginda poen sanget sekali herannja serta memanggil Sjahbanda, katanja: mengapakah taman itoe di perboewatnja roemah, apakah tida angkau dapet jang laen tempat dari pada taman itoe jang terseboet?
Maka sembahnja ja toewankoe, ampoenlah toewankoe di perbanjak banjak, sebab hamba berboeat tempat di dalem taman itoe, kerna ananda itoe orang jang bahroe dateng dari seboewah negri, antalah apa barang jang soelit soelit dari pa-
