96
hoekoem, ketahoei oleh toeankoe bahoewa segala raijat toeankoe telah berboewat hijanat aken hamba seorang dagang jang bahroe dateng ini jang hina lagi bebel, maka sekarang telah mati radja Armansah di atas tangankoe dengen koewasa atas toehan malikoessai kedoewa mantrinja telah terboenoe, maka banjaklah segala raijat toeankoe den segala raijat hamba poen telah banjak leboer binasa sebab ija aken mendateng ken hamba pada waktoe malem hari ini, dalem itoe poen terlebi maloem sri padoeka toewankoe soeltan, tetapi segala hoekoem toeankce adalah sebener bener nja hoekcem, malinken barang sijapa ada toeroet seperti hoekoem ini ada selamat dari dalem doenija sampe pada jaumil kijamah, seperti alim moetaalim den kadi jang siddik den goeroe jang sampoerna, tetapi dalem segala paseek den dalim hijanat tijada bergoena sekali kali peladjaran atas jang tiada menoeroet. Hai radja ketahwi oleh toewankoe boedi den ichtijar itoe ada bersama sama, tiada dapet seorang menoesija di dalem doenja meninggalken ichtijar, sebab barang siapa meninggalken dia jani mendjadi dosa, sebab kata padoeka Soltan Taboerat, sampoernaken doenija, maka bahroelah sampoernaken acherat den sampoernaken pada hoekoem itoe, sebab doenija itoe tempatnja di bawa den acherat itoe oe-
