— 1685 —
serta adil ijang tida berhingga hendak mengoendjoeken djalan, aken bikin terang ini hal ijang, djahat, kendatipoen si pendjahat soedah ambil atoeran aken djangan sampe kedjahatannja bole djadi njata. Djadi sedang njonja de Villefort bediri di sitoe, seperti orang ijang hilang semanget, sedang de Villefort bediri di sitoe, dengea tida taoe misti di bikinnja, maka doktor d’Avrignij bawa gelas obat itoe di mana djendela, aken di priksanja lagi di terang, ija tjitjipin sedikit.
„Ha,“ berkatalah ia soeda boekan ratjoen brucine lagi, tjoba kita liat apa roepa ratjoen ini.” Doktor boeka lamarinja Valentine di mana ada botol obat-obatan, ia ambil aer keras, laloe di ketesinnja doewa tiga ketes ka dalem itoe obat di gelas, lantas djadi merah seperti darah.
„Ha!“ berkata doktor d’Avrignij seperti orang ijang girang mendapet apa ijang di tjarinja. Njonja de Villefort poenja mata seperti gelap sekali, semoewa ijang di hampirnja di kiranja tepoeter kaja orang ilang semanget. Djalannja sepojongan, ia kaloewar tjari pintoe dari mana ia hendak pegi ka kamarnja. Tida sebrapa lama kadengaran seperti ada barang berat ijang djato di djoebin. Tetapi tida satoe orang ijang openin. Itoe baboe, toekang djaga orang sakit, sedang liatin doktor ijang lagi priksa itoe obat, de Villefort soedah ilang semangetnja. Tjoema doktor d’ Avrignij sendiri toeroet sama njonja Villefort dengan pemandangannja, ia poen liat djoega, bagimana njonja de Villefort kaloewar dari itoe kamar. Doktor angkat lelangse ijang tergantoeng di pintoe kamarnja Valentine, dari sitoe doktor boleh liat teroes kakamarnja de Villefort, maka diliatnja njonja ada terletak di djoebin.
Katanja doktor pada itoe baboe:
