— 89 —
nanti berpikir satoa apa lagi. Ia ada saorang premposan djahat."
„Laen dari itoe," kata Aramis jang selamanja ia ada tinggal dalem klooster djadi lebi koerang pertjaja pada agama, boeat apa dipikir lagi? Perkara jang soeda kedjadian tiada bisa diroba lagi. Pada waktoe kita maoe poetoes djiwa kita nanti mengakoe semoea kita poen a dosa dan Allah nanti timbang apa itoe perboeatan boleh dianggep sebagi satoe kesalahan, satoe dosa atawa satoe anoegrahan.
„Brangkali kau maoe djadi menjesel? Tentoe tanja apa kita tiada sekali tiada. Akoe tjoema menjesel jang kita soeda bosnoe saorang prem poean," kata Athos
„Perloe apa diboeat kwatir lagi," kata d'Artagnan, tiada satoe orang taoe ini perkara?"
„Ia ada poenja satoe anak," kata Athos.
„O”, ja," kata d'Artagnan, akos inget, doeloe kau soeda taoe tjeritaken itoe hal pada akoe; tapi siapa taoe apa roada kedjadian dengen itoe anak. Apa kau kira de Winter, ia poenja paman, nanti perdoeliken itos anak oeler? De Winter tentoe bentji itoe anak sebagimana ia soeda bentji iboenja."
„Djikaloe kedjadian begitoe roepa, de Winter nanti boleh djadi tjilaka, kerna itoe anak tiada ada berboeat do a satoe apa," kata Athos.
„Itoe anak tentoe soeda mati; djikaloe blon, setan boleh dateng ambil akoe!" kata Porthos; negri Inggris ada satoe negri begitoe djelek dan selamanja ada glap lantaran kaboet, menoeroet d'Artagnan poenja tjerita.
Pada itoe koetika, brangkali lantaran perkata'annja Porthos orang boleh djadi ketawa
