— 319 —
Sri Ratoe boeka sendiri pintoe kamarnja dan itoe tatkala Sri Baginda soeda sedia berpake.
„Kau jang dateng, Bernouin?“ menanja Ratoe Anna. „Apa toean d’Artagnan soeda dateng?“
— „Ja, njonja, ia ada di kamar sembajang dan menoenggoe sampe njonja soeda sadia.“
— „Akoe soeda sedia, Bilang pada Laporte ia moesti kasi bangoen pada Radja dan pakeken pakeannja, kamoedian kau moesti pergi pada maarschalk de Villeroy, bilang akoe jang prenta dateng pada ianja.“
Bernouin manggoet dan djalan kaloear.
Ratoe Anna pergi di kamar sembajang jang tjoema diterangken oleh satoe lampoe sadja. Sri Ratoe dapet liat d’Artagnan lagi berdiri menoenggoe padanja.
„Kau soeda dateng,” menanja Ratoe Anna.
— „Ja, njonja.“
— „Apa kau soeda sedia?“
— „Sedia.“
— „Begimana dengen toean Kardinaal?“
— „Soeda kaloear dari Parijs dengen tiada koerang satoe apa. Ia ada menoenggoe pada Sri Baginda di Cour la Reine.“
— „Kita brangkat dengen kandaran apa?“
— „Akoe soeda atoer itoe perkara, di bawa ada menoenggoe satoe kreta.“
— „Mari kita pergi pada Radja.“
Radja Lodewijk djoega soeda sedia tjoema spatoenja sadja ia blon pake. Dengen sanget heran ia soeda awasin Laporte pakeken ia poenja pakean dan ia tiada brentinja minta dikasi ketrangan, tapi Laporte tjoema djawab:
„Sri Baginda, akoe menoeroet prentanja Sri Ratoe.“
Ratoe Anna masoek di kamar, sedeng d’Artagnan
