— 287 —
„Akoe soeda sedia, sobat, bawa akoe di mana akoe moesti ada.”
Itoe pengawal astana anter ia djalan di Petits Champs straat, di sana iaorang belok ka kiri dan masoek dari satoe pintoe kebon di betoelan Richelieu straat. Kamoedian iaorang naek di satoe tangga, djalanan ka dalem astana jang orang tiada banjak kenal dan teroes masoek di kamar, di mana Ratoe Anna biasa trima tetamoe boeat bitjaraken perkara resia.
D’Artagnan dapet pengrasa’an goegoep koetika ia masoek dalem itoe kamar, apa sebabnja ia tiada bisa terangken; sekarang ia poenja adat soeda banjak beroba dari pada masa ia baroe masoek djadi musketier. Ia soeda mengarti dan kenal betoel satoe Radja poenja Kekwasa'an dan adat Kebiasa’an, sedeng ia soeda mengarti djoega satoe luitenant sebagi ia poenja diri, dengen tiada ada mempoenjai harta, moesti bisa merenda. Pada masa ia masi moeda djikaloe kedjadian perkara begini roepa, ia nanti mengadep pada Ratoe Anna sebagi satoe anak moeda dateng hormat satoe njonja, Sekarang itoe perkara soeda beroba, ia taoe dirinja tjoema ada satoe soldadoe jang renda deradjatnja dan moesti mengadep pada iapoenja generaal.
Soeara kresekan dari pakean soetra soeda roba keada’an soenji di itoe kamar. D'Artagnan rasa dirinja gemeter sakedjep dan ia liat satoe tangan apgkat gordijn jang toetoep perhoeboengan itoe kamar dengen laen roeangan. Dari aloesnja itoe koelit dan bagoesnja itoe tangan d'Artagnan kenalken tangan jang doeloe pada pesta di gedong bitjara soeda diangsoerken padanja boeat ia tjioem.
Ratoe Anna dateng.
