— 218 —
coadjutor, batjaken itoe sembajang, dengen
sengadja boeat ganggoe padanja.
Koetika kaloear dari gredja Notre Dame coadjutor soeda dapet denger dari hal keriboatan di roemanja toean Broussel. Sabenernia ini coadjutor ada berlakoe sanget tjoerang, kerna maskisciamada bikin sariketan dengen bebrapa pemimpin kacem fronde, djikaloe pamerenta bisa kaboelken atawa toeloeng padanja dapetken ia poenja maksoed tentce bia lantes bebalik toeroet fihaknja Mazarin. Toean Retz ingin diangkat djadi Aartsbisschop atawa djadi satoe Kardinaal, maka ia dateng mengadep di astana, boeat kasi slamet dari hal balatentara kalaken orang Spanjol di Lens sekalian boeat tjoba tjari ketrangan, begimana orang pikir dari hal ia poenja oeroesan.
Lantaran perkara jang terseboet di atas coa-
djutor pergi mengadep pada Sri Ratoe; ia ma
soek dalem roewangan, di mana itoe orang orang
bangsawan lagi berkoempoel dan koetika iaorang
liat coadjutor, iaorang djadi lantes diam lanta-
ran ingin dengerat apa ajang ini orang nanti
berkata.
lbsod sidem angaeb oota ha Tapi Atoean Retz nada saorang tjerdik dan brangkali katjerdikannja ada lebi banjak dari katjerdikannja sekalian orang orang bangsawan jang ada di astana. Ia bitjara dengen swara tetep dan perkata'annja sama djoega soeda diatoer lebi doeloe, kaloearnja beres dan pantes, hingga orang gorang jangbalebi doeloe ingin ketawaken tepadanja tiada dapet alesan boeat berboeat bitoe perkara. Pengabisannja Retz berkata,toia poenja diri jang renda sedia boear djalanken prentanja Sri Ratoe.eg lai alegeos
Selamanja ia bitjara roepa roepanja Ratoe
