— 355 —
swara aseran, „djangan kasi akoe inget itoe hal, djoestroe lantaran itoe perkara akoe kemaren djadi oering oeringan. Akoe tiada soeka pergi di Palace Royale."
„Sebab apa ?" menanja Porthos
„Kerna hatikoe rasanja sakit boeat liat itoe doea orang jang soeda bikin kepiran kita poenja pakerdja'an," kata d'Artagnan.
— „Tapi iaorang djoega tiada dapet kalaken kita. Akoe masi sedia satoe pistol berisi dan kau ada di hadepannja dengen kau poenja pedang di tangan."
— „Betoel, tapi dji kaloe ini malem ia tipos
„O!" kata Forthos, begimana kau boleh dapet ingetan begitoe roepa, d'Artagnan."
Sabenernja d'artagnan djoega pikir, Athos tiada nanti tjoba tipoe padanja, tapi ia tiada begitoe soeka ketemoeken lagi itoe doea orang dan sebrapa boleh ia tjari djalan boeat bikin oeroeng itoe koempoelan
„Kita moesti pergi," kata Porthos dengen angkoe, „djikaloe kita tiada dateng, iaorang nanti kira, kita kwatir dapet ketjilaka'an. Hajo, sobat, limapoeloe moesoe di djalanan kita brani tempoer, masa kita moesti takoet pada doea orang di Palace Royale ?"
„Ja, ja, itoe perkara kau tiada oesa seboet," kata d'Artagnan; tapi iaorang toeroet pada fihaknja prins dengen tiada kasi taoe lebi doeloe pada akoe, djadi Athos dan Aramis soeda berlakoe tjoerang pada akoe. Kemaren kabetoelan kita dapet taoe resianja. Perloe apa sekarang kita pergi denger ia tjeritaken lagi itoe perkara?
— „Apa sabenernja kau tjoeriga pada itoe doea orang?"
