— 27 —
Kardinaal dengen swara manis, ,,akoe ada satoe prenta boest didjalanken."
d'Artagnan manggoet; ia toeroet Kardinaal masoek dari pintoe resia dan tiada lama poela iaorang soeda ada di kamar toelis. Kardinaal ambil sapotong kertas, doedoek di tempatnja dan toelis bebrapa perkataan.
d'Artagnan menoenggoe dengen tinggal berdiri, tiada sekali ilang sabarnja atawa ingin taoe apa diprenta padanja; ia soeda djadi sebagi satoe masin jang tjoema bergerak apabila dikasi djalan pérnja.
Kardinaal tekoek soeratnja dan taroken iapoenja tjap.
,,Toean d'Artagnan," ia kata, ,,kau moesti bawa ini soerat ka Bastille dan bawa itoe orang jang terseboet namanja dalem ini soerat. Kau bawa satoe kreta dan pengikoet dan moesti djaga baek pada itoe orang."
d'Artagnan trima itoe soerat, kasi hormat dan djalan kaloear. Sabentar lagi soeda kadengeran ia berswara:
,,Ampat orang, kreta dan akoe poenja koeda !"
Lima minuut kamoedian ada kadengeran swara kaki koeda dan roda kreta.
— — — —
III.
Koetika lotjeng berboenji stenga sembilan, d'Artagnan sampe di Bastille. Ia minta orang kasi taoe pada gouverneur dari itoe pendjara, ia dateng atas prentanja Kardinaal dan tawa satoe soerat; gouverneur koetika dapet denger itoe perkara lantes djalan kaloear samboet d'Artagnan di depan roemanja.
