— 225 —
„Pendjaga," menjaoet Grimaud.
„Pendjaga !" treak hertog, bagoes betoel, saorang matjem kau haroes dikasi naek pegantoengan. He, La Ramee atawa laen orang, siapa sadja !"
La Ramee dateng masoek.
„Ada apa, Monseigneur ?" menanja La Ramee.
„Siapa itoe orang jang soeda brani ambil akoe poenja sisir dan kasi masoek dalem sakoenja ?" menanja hertog
— „Satoe pendjaga baroe, satoe orang baek dan menoeroet akoe poenja pikiran Monseigneur djoega nanti soeka padanja, sebagimana Monseigneur soeka pada toean de Chavigny dan pada akoe."
— „Kenapa ia ambil akoe poenja sisir ?"
„Begitoe," kata La Ramee pada Grimaud, „kenapa kau ambil toean poenja sisir ?"
Grimaud kasi kaloear itoe sisir dari sakoenja, pegang dengen ia poenja djeridji sebagi ia maoe kasi oendjoek, itoe barang ada saroepa barang kras dan tadjem, kamoedian ia kata:
„Toesoekan!“
„Itoe betoel," kata La Ramee.
„Apa ia bilang itoe kerbo?" menanja hertog.
„Jang Radja soeda prenta boeat larang Monseigneur pegang sekalian barang jang boleh boeat menoesoek,"
— „He, La Ramee, apa kau soeda djadi gila? Kau sendiri jang soeda kasi itoe barang pada akoe."
— „Akoe soeda berboeat sala, Monseigneur ; kerna dengen kasi itoe barang, akoe soeda melanggar peratoeran."
Dengen mata mendelik hertog awasin pada
Doea poeloe taon blakangan
20
