— 135 —
„Ia maoe dapet katentoean, apa betoel akoe pergi apa tiada,“ d'Artagnan pikir dalem hatinja.
Aramis bersoeit boeat panggil Bazin, tapi Bazin soeda tidoer poeles deket barang makanan sisa toeannja, hingga Aramis kepaksa tarik Bazin poenja koeping, boeat kasi bangoen padanja.
Bazin mengoelet, koesek matanja dan maoe tidoer lagi, tapi Aramis treaken:
„Lekas, toekang tidoer, sediaken tangga."
„Tangga masi ada di djendela," kata Bazin dengen mengoeap.
„Tangga kajoe," kata Aramis, „kapoenja’annja toekang kebon; apa baroesan kau tiada dapet liat, begimana soesa toean d’Artagnan naek itoe tangga? Waktoe toeroen ada lebi soesa lagi.“
D'Artagnan maoe bilang, ia kira itoe perkara tiada perloe, tapi ia dapet inget satoe perkara dan tiada djadi bitjara.
Bazin mengela napas dan djalan pergi ambil itoe tangga, tiada bebrapa lama lagi itoe tangga soeda sedia.
„Sekarang itoe tangga soeda sedia, d’Artagnan, saorang prempoean djoega bisa pandjat itoe tangga,” kata Aramis.
Seabisnja berkata begitoe Aramis awasin matanja d’Artagnan sebagi ia ingin taoe, begimana sobatnja nanti anggep itoe perkata’an, tapi d'Artagnan jang soeda sedia lebi doeloe, moekanja tiada sekali beroba.
D’Artagnan lantes toeroen dari tangga dan tiada lama lagi ia soeda ada di bawa djendela. Bazin tinggal di atas.
„Toenggoe di sitoe, Bazin," kata Aramis, „akoe tiada lama lagi poelang."
Aramis dan d’Artagnan djalan menoedjoe ka
