— 122 —
„Baek djoega," kata Aramis. „Sedeng laen padri padri moesti poeasa, akoe dengen pertoeloengannja coadjutor dapet idzin dari Rome boeat langgar itoe peratoeran, kerna sanget perloe boeat akoe poenja kewarasan. Laen dari itoe, akoe poenja koki jang doeloe ada mempoenjai roema makan la Follone", di mana Kardinaal Richelieu biasa dahar. Itoe orang tiada pikir laen perkara, tjoema perkara dahar barang makanan jang lesat rasanja sadja dan apabila ia soeda dahar sampe kenjang, iapoenja sembajang boenjinja begini: Allah jang Maha Kwasa toeloeng, soepaja barang makanan jang akoe soeda dahar begitoe enak, bisa lekas djadi antjoer dalem akoe poenja proet."
,Tapi djangan goesar, sobat, sekarang akoe maoe menanja sedikit pada kau, apa boleh ?* menanja d'Artagnan.
-,Tentoe sekali, kita orang tiada poenja resia boeat satoe pada laen."
-Kau sekarang soeda djadi saorang hartawan?'
-Tida. Akoe poenja gadji doeablas riboe franc sataon dan laen dari itoe akoe dapet sedikit oewang lagi dari toean prins."
Siapa bajar pada kau itoe doeablas riboe franc? Apa kau masi djoega djoeal sair, sebagimana doeloe ?
Tida, akoe sekarang tiada taoe bikin sair lagi, kadang kadang akoe karang satoe njanjian boeat orang jang soeda poesing, tapi akoe dapet oepa boeat karang apa jang satoe padri moesti batja di gredja."
-,Apa, batja'an satoe padri di gredja ?'
-,Ja, tapi akoe karang sampe baek, kau
