— 110 —
pala; swaranja itoe orang boekan jang kita tjari."
Begitoe, toean toean, kata d'Artagnan,,apa orang orang di Noisy soeda djadi gila ? Topi lebi doeloe akoe kasi inget, siapa jang dateng deket akoe poenja pedang, dan ini pedang ada pandjang djoega, ia nanti lantes dapet rasanja.
Orang jang kepalaken itoe orang orang hampirken d'Artagnan dan menanja:
,Apa kau bikin di sini ?
,Dan kau bikin apa di sini ?' d'Artagnan bales menanja.
-,Biar taoe adat sedikit, djikaloe tiada, orang nanti labrak kau; kerna maski orang tiada soeka kasi taoe namanja, ia ingin djoega dapet kehormatan jang ia haroes dapet."
-,Kau tiada soeka seboet kau poenja nama, kerna kau lagi maoe djebak orang, tapi akoe jang tjoema dateng melantjong sadja dengen akoe poenja pengikoet tiada perloe sem boeniken akoe poenja nama."
Soeda sampe! Siapa kau poenja nama?'
„Akoe tjoema maoe bilang akoe poenja nama, perloenja soepaja kau boleh dapet taoe, di mana kau moesti tjari pada akoe, toean, Monseigneur atawa prins atawa siapa djoega kau poenja pangkat," kata d'Artagnan jang maoe kasi liat, ia tiada soeka orang gertak padanja,,,apa kau kenal toean d'Artagnan ?'
Luitenant barisan musketier Radja ? itoe orang menanja.
-"Betoel." -,Ja, akoe kenal.* -,Djikaloe begiloe, kau tentoe taoe denger
