Halaman ini telah diuji baca
__________________________________________
his coward lips ... fly, bibirnja si penakut meninggalkan warnanja.
bend, pandangan.
lustre [lʌstə], seri, kemuliaan.
to mark, merperhatikan.
books, disini: tambo (buku tjatatan sedjarah).
feeble temper, keadaan hati jang lemah.
majestic [mə'dʒestik], dengan segala kebesaran.
- Majestic disini berlawanan dengan feeble.
get .... world, mendapat kelebihan didalam dunia jang penuh de-
- ngan kebesaran.
bear the palm, mendapat kemenangan.
to bestride, duduk atau berdiri mekangkang.
Colossus [kə'lɔsəs], Cassius membandingkan Cæsar dengan “Colossus
- of Rhodes”, jaitu patung Apollo jang amat besar pada tempat
- masuk dipelabuhan Rhodes, kakinja mekangkang hingga perahu²
- lalu diantara kedua kaki itu.
petty, ketjil.
to find ourselves, mentjari untuk diri sendiri.
underlings, orang ketjil jang tidak berarti, orang bawahan.