Halaman ini telah diuji baca
________________________________________________
feast, hari raja untuk memperingati suatu kedjadian, kerapkali de-
- ngan pemberian makan tjuma².
Lupercus ['lu:pəkəs], dewa para gembala domba, jang melindungi
- domba. Sebuah gua, namanja Lupercal mendjadi tempat pemu-
- djaannja. Selamatannja, Lupercalia, diadakan pada 15 Pebruari.
trophies ['troufiz], tanda kemenangan.
about, berkeliling.
vulgar ('vʌlgə], rakjat djelata.
thick, banjak.
pitch, tinggi.
who else, sedang kalau tidak begitu.
to soar [sɔ:], membubung tinggi.
- Pendjelasan:
- Pitch dan Soar ialah istilah jang dipakai pada pemburuan burung
- dengan burung elang terbang (melajang) jang sebaik-baiknja
- untuk menangkap burung lain. Kalau burung elang itu bulunja
- lengkap, kadang² terbang terlalu tinggi sampai tidak kelihatan,
- itu tidak baik. Bulunja harus dikurangi, supaja terbang lebih
- rendah. Dalam sandiwara ini Caesar memang kerapkali dibanding-
- kan dengan burung elang.
servile ['sɜ:vail], berbuat seperti budak belian.
servile fearfulness, kechawatiran seperti jang dirasakan oleh budak belian.
soothsayer, djuru nudjum.
Calpurnia, isteri Cæsar jang keempat, tidak beranak.
Peace, ho! diam, tenang semua!