1307
malem itoe dalem astananja itoe.
Hatta malem itoe, soeltan Moehamad Sjahrab poen doedoek dalem astanja itoe serta lagi di hadap dengen seorang mantrinja jang bernama Sjahbandi, den dengen keampat mantri itoe sedang hadlir.
Maka titah soeltan itoe kepada mantrinja demikijan katanja, Hai mantrikoe sekalijan ini dalem akoe dengar habarnja padoeka ananda itoe telah menangkap saorang moeda Indra maulana Askandar namanja, den adakah soengoeh seperti chabar itoe? tetapi akoe dengar chabarnja ija di boewnag kedalem hoetan.
Maka sembah mantri itoe: jatocankoe soenggoelah seperti titah toeankoe itoe, kerna segala raijat toeankoe telah memberi nasehat padoeka amanda itoe, tetapi ija tida di dengarnja, kerna Sembab orang itoe, katanja: jatoeankoe djikaloe toeankoe handak memboewang hamba, bijarlah di bawanja hamba kehadepan Soeltan dehoeloe, kerna di sanalah apa barang hoekoemnja hamba terima.
Maka beberapa ija persembahken kata jang demikijan, tetapi padoeka ananda tida sekali maoe menoeroet djoega, maka laloe di soeroekennja djoega boewangken ija kedalem hoetan, dan beberapa patek djoega persembahken kata tida djoega handak di dengarnja.
Maka soeltan poen mengeraken kepelanja, serta katanja: Hai mantrikoe? orang itoe djanganlah di permainkennja, kerna pada rasakoe boe-
