970
anak Djin itoe, apalah hendak di kata, sebab berapa lamanja dalem negri Tadjir itoe menjerahken dirinja, kerna radja sekalijannja itoe di dalem pendjara, maka djadi mana djoega titah radja jang kemenangan di sanalah raijat itoe perhambaken diri, sebab telah socda djadi adatnja orang jang mendjadi tawanan orang, mana djoega titah radja jang bahroe patoct di toeroc lagi ija hendak membantoe raijat Djin itoe, kerna dari pada sebab boekan kaoemnja, maka djadi sekalijan raijat itoe mengikoet perang dengen titahnja radja jang bahroe itoe demikijanlah.
Maka pada koetika itoe banjaklah sekalijan raijat negri Tadjir itoelah jang mati.
Maka bangkai poen tida kelihatan. kerna satengahnja di makan oleh Aprit itoe, den satengahnja di boewangken kedalem laoet, den ada djoega jang di loentarken kedalem hoetan rimba blantara.
Satelah itoe maka Indra Mardjoenoel Alam, bertemoe dengen anak Djin jang bernama Koemang Berdamar itoe, laloe di tangkepnja Indra Mardjoenoel Alam dengen sabelah tangannja, maka hendak di angkatnja di atas kepalanja dengen koedanja sekali, maka Doerman Maha Soera poen memberatken dirinja, maka anak Djin poen tijada dapet mengangkatken Indra Mardjoenoel Alam itoe dengen sebelah tangannja poen ija tida mendapet di angkatnja, maka laloe ija menangkep doewa belah tangannja den sabelah kakinja kanan, maka hendak di bangkit-
